לוּז 彎曲的、狡猾的、忽視
Strong H3868・動詞・舊約出現 6 次・英文:turn, depart, be perverse
中文義項
- 忽視（某物）:字面意思：（品質）從（某人的）眼中消失；因此：＝過程，人們開始喪失對某些品質的主動認知(1 次)
- 忽視（某物）:字面意思：讓（品質）從（自己的）眼中消失；因此：＝使役過程，人們讓自己的思想喪失對某些品質的主動認知(1 次)
- 彎曲的；狡猾的:＝狀態，人缺乏誠信(3 次)
to turn aside , i.e. (literally) to depart, (figuratively) be perverse
字形
- וּנְלוֹזִים 連接詞 + 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 主動分詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
- יָלֻזוּ 動詞 Qal(簡單主動) 祈使式(jussive) 第三人稱 陽性 複數(1 次)
- נָלוֹז 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- יַלִּיזוּ 動詞 Hiphil(使役主動) 祈使式(jussive) 第三人稱 陽性 複數(1 次)
- וּנְלוֹז 連接詞 + 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 主動分詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
- וְנָלוֹז 連接詞 + 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
出處
箴言 2:15 אֲשֶׁ֣ר אָרְחֹתֵיהֶ֣ם עִקְּשִׁ֑ים וּ֝נְלוֹזִ֗ים בְּמַעְגְּלוֹתָֽם׃
在他們的道中彎曲、在他們的路上偏僻。
箴言 3:21 בְּ֭נִי אַל־יָלֻ֣זוּ מֵעֵינֶ֑יךָ נְצֹ֥ר תֻּ֝שִׁיָּ֗ה וּמְזִמָּֽה׃
我兒、要謹守眞智慧和謀畧．不可使他離開你的眼目．
箴言 3:32 כִּ֤י תוֹעֲבַ֣ת יְהוָ֣ה נָל֑וֹז וְֽאֶת־יְשָׁרִ֥ים סוֹדֽוֹ׃
因爲乖僻人爲耶和華所憎惡．正直人爲他所親密。
箴言 4:21 אַל־יַלִּ֥יזוּ מֵעֵינֶ֑יךָ שָׁ֝מְרֵ֗ם בְּת֣וֹךְ לְבָבֶֽךָ׃
都不可離你的眼目．要存記在你心中。
箴言 14:2 הוֹלֵ֣ךְ בְּ֭יָשְׁרוֹ יְרֵ֣א יְהוָ֑ה וּנְל֖וֹז דְּרָכָ֣יו בּוֹזֵֽהוּ׃
行動正直的、敬畏耶和華．行事乖僻的、卻藐視他。
以賽亞書 30:12 לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ קְד֣וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֔ל יַ֥עַן מָֽאָסְכֶ֖ם בַּדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וַֽתִּבְטְחוּ֙ בְּעֹ֣שֶׁק וְנָל֔וֹז וַתִּֽשָּׁעֲנ֖וּ עָלָֽיו׃
所以以色列的聖者如此說、因爲你們藐視這訓誨的話、倚賴欺壓和乖僻、以此爲可靠的．