לָחַם 吃、吃一頓飯、被吞噬
Strong H3898・動詞・舊約出現 6 次・英文:feed on, consume, battle
中文義項
- 吃:=行為,人攝取食物(4 次)
- 吃一頓飯:=行為,人與其他人一起吃飯(1 次)
- 被吞噬:字面意思:被吃掉;因此:=過程,人因飢餓和疾病而死亡(1 次)
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
字形
- וּלְחֻמֵי 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 被動分詞 陽性 複數 附屬形(1 次)
- אֶלְחַם 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第一人稱 通性 單數(1 次)
- לָחֲמוּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數(1 次)
- לַחֲמוּ 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 複數(1 次)
- לִלְחוֹם 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞附屬形(1 次)
- תִּלְחַם 動詞 Qal(簡單主動) 祈使式(jussive) 第二人稱 陽性 單數(1 次)
出處
申命記 32:24 מְזֵ֥י רָעָ֛ב וּלְחֻ֥מֵי רֶ֖שֶׁף וְקֶ֣טֶב מְרִירִ֑י וְשֶׁן־בְּהֵמוֹת֙ אֲשַׁלַּח־בָּ֔ם עִם־חֲמַ֖ת זֹחֲלֵ֥י עָפָֽר׃
他們必因飢餓消瘦、被炎熱苦毒吞滅.我要打發野獸用牙齒咬他們、並土中腹行的、用毒氣害他們。
詩篇 141:4 אַל־תַּט־לִבִּ֨י לְדָבָ֪ר ׀ רָ֡ע לְהִתְע֘וֹלֵ֤ל עֲלִל֨וֹת ׀ בְּרֶ֗שַׁע אֶת־אִישִׁ֥ים פֹּֽעֲלֵי־אָ֑וֶן וּבַל־אֶ֝לְחַ֗ם בְּמַנְעַמֵּיהֶֽם׃
求你不叫我的心、偏向邪惡、以致我和作孽的人同行惡事.也不叫我喫他們的美食。
箴言 4:17 כִּ֣י לָ֭חֲמוּ לֶ֣חֶם רֶ֑שַׁע וְיֵ֖ין חֲמָסִ֣ים יִשְׁתּֽוּ׃
因爲他們以奸惡喫餅、以強暴喝酒。
箴言 9:5 לְ֭כוּ לַחֲמ֣וּ בְֽלַחֲמִ֑י וּ֝שְׁת֗וּ בְּיַ֣יִן מָסָֽכְתִּי׃
你們來、喫我的餅、喝我調和的酒。
箴言 23:1 כִּֽי־תֵ֭שֵׁב לִלְח֣וֹם אֶת־מוֹשֵׁ֑ל בִּ֥ין תָּ֝בִ֗ין אֶת־אֲשֶׁ֥ר לְפָנֶֽיךָ׃
你若與官長坐席、要留意在你面前的是誰。
箴言 23:6 אַל־תִּלְחַ֗ם אֶת־לֶ֭חֶם רַ֣ע עָ֑יִן וְאַל־תתאו לְמַטְעַמֹּתָֽיו׃
不要喫惡眼人的飯、也不要貪他的美味.