מְרִיבָה 米利巴

Strong H4809・名詞・舊約出現 6 次・英文:Meribah

中文義項

1. 米利巴；:＝地點，又稱{L:瑪撒<SDBH:מַסָּה>} ►在出埃及的路線上；{L:以色列人<SDBH:יִשְׂרָאֵל>}在這裡因缺水而反叛{L:摩西<SDBH:מֹשֶׁה>}(6 次)

Meribah, the name of two places in the Desert

字形

• מְרִיבָה 專有名詞(4 次)
• וּמְרִיבָה 連接詞 + 專有名詞(1 次)
• מְרִיבַת 專有名詞(1 次)

出處

出埃及記 17:7 וַיִּקְרָא֙ שֵׁ֣ם הַמָּק֔וֹם מַסָּ֖ה וּמְרִיבָ֑ה עַל־רִ֣יב ׀ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְעַ֨ל נַסֹּתָ֤ם אֶת־יְהוָה֙ לֵאמֹ֔ר הֲיֵ֧שׁ יְהוָ֛ה בְּקִרְבֵּ֖נוּ אִם־אָֽיִן׃ פ
他給那地方起名叫瑪撒、（就是試探的意思）又叫米利巴、（就是爭鬧的意思）因以色列人爭鬧、又因他們試探耶和華說、耶和華是在我們中間不是。

民數記 20:13 הֵ֚מָּה מֵ֣י מְרִיבָ֔ה אֲשֶׁר־רָב֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶת־יְהוָ֑ה וַיִּקָּדֵ֖שׁ בָּֽם׃ ס
這水名叫米利巴水（米利巴就是爭鬧的意思）、是因以色列人向耶和華爭鬧、耶和華就在他們面前顯爲聖。

民數記 20:24 יֵאָסֵ֤ף אַהֲרֹן֙ אֶל־עַמָּ֔יו כִּ֣י לֹ֤א יָבֹא֙ אֶל־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עַ֛ל אֲשֶׁר־מְרִיתֶ֥ם אֶת־פִּ֖י לְמֵ֥י מְרִיבָֽה׃
亞倫要歸到他列祖（原文作本民）那裏、他必不得入我所賜給以色列人的地、因爲在米利巴水你們違背了我的命。

民數記 27:14 כַּאֲשֶׁר֩ מְרִיתֶ֨ם פִּ֜י בְּמִדְבַּר־צִ֗ן בִּמְרִיבַת֙ הָֽעֵדָ֔ה לְהַקְדִּישֵׁ֥נִי בַמַּ֖יִם לְעֵינֵיהֶ֑ם הֵ֛ם מֵֽי־מְרִיבַ֥ת קָדֵ֖שׁ מִדְבַּר־צִֽן׃ פ
因爲你們在尋的曠野、當會衆爭鬧的時候、違背了我的命、沒有在湧水之地會衆眼前尊我爲聖。（這水、就是尋的曠野加低斯米利巴水。）

申命記 33:8 וּלְלֵוִ֣י אָמַ֔ר תֻּמֶּ֥יךָ וְאוּרֶ֖יךָ לְאִ֣ישׁ חֲסִידֶ֑ךָ אֲשֶׁ֤ר נִסִּיתוֹ֙ בְּמַסָּ֔ה תְּרִיבֵ֖הוּ עַל־מֵ֥י מְרִיבָֽה׃
論利未說、耶和華阿、你的土明、和烏陵、都在你的虔誠人那裏．你在瑪撒曾試驗他、在米利巴水與他爭論。

詩篇 81:7 בַּצָּרָ֥ה קָרָ֗אתָ וָאֲחַ֫לְּצֶ֥ךָּ אֶ֭עֶנְךָ בְּסֵ֣תֶר רַ֑עַם אֶבְחָֽנְךָ֨ עַל־מֵ֖י מְרִיבָ֣ה סֶֽלָה׃
你在急難中呼求、我就搭救你．我在雷的隱密處應允你、在米利巴水那裏試驗你。（細拉）