רָקָב 虛弱、腐敗、腐爛

Strong H7538・名詞・舊約出現 5 次・英文:decay, rottenness

中文義項

1. 腐敗；腐爛:＝自然過程，某些物體慢慢退化直至消失(2 次)
2. 虛弱:字面意思：（骨頭裡）腐爛；因此：＝狀態，身體極度虛弱(3 次)

decay (by caries)

字形

• כְּרָקָב 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
• וּכְרָקָב 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
• וּרְקַב 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
• וְכָרָקָב 連接詞 + 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
• רָקָב 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)

出處

約伯記 13:28 וְ֭הוּא כְּרָקָ֣ב יִבְלֶ֑ה כְּ֝בֶ֗גֶד אֲכָ֣לוֹ עָֽשׁ׃
我已經像滅絕的爛物、像蟲蛀的衣裳。

箴言 12:4 אֵֽשֶׁת־חַ֭יִל עֲטֶ֣רֶת בַּעְלָ֑הּ וּכְרָקָ֖ב בְּעַצְמוֹתָ֣יו מְבִישָֽׁה׃
才德的婦人、是丈夫的冠冕．貽羞的婦人、如同朽爛在他丈夫的骨中。

箴言 14:30 חַיֵּ֣י בְ֭שָׂרִים לֵ֣ב מַרְפֵּ֑א וּרְקַ֖ב עֲצָמ֣וֹת קִנְאָֽה׃
心中安靜、是肉體的生命．嫉妒是骨中的朽爛。

何西阿書 5:12 וַאֲנִ֥י כָעָ֖שׁ לְאֶפְרָ֑יִם וְכָרָקָ֖ב לְבֵ֥ית יְהוּדָֽה׃
我使以法蓮如蟲蛀之物、使猶大家如朽爛之木。

哈巴谷書 3:16 שָׁמַ֣עְתִּי ׀ וַתִּרְגַּ֣ז בִּטְנִ֗י לְקוֹל֙ צָלֲל֣וּ שְׂפָתַ֔י יָב֥וֹא רָקָ֛ב בַּעֲצָמַ֖י וְתַחְתַּ֣י אֶרְגָּ֑ז אֲשֶׁ֤ר אָנ֨וּחַ֙ לְי֣וֹם צָרָ֔ה לַעֲל֖וֹת לְעַ֥ם יְגוּדֶֽנּוּ׃
我聽見耶和華的聲音、身體戰兢、嘴唇發顫、骨中朽爛．我在所立之處戰兢．我只可安靜等候災難之日臨到、犯境之民上來。