תְּנוּבָה

Strong H8570・名詞・舊約出現 5 次・英文:produce, fruit

produce

字形

• תְּנוּבֹת 普通名詞 陰性 複數 附屬形(1 次)
• תְּנוּבָתִי 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(1 次)
• תְּנוּבָה׃ 普通名詞 陰性 單數 獨立形(1 次)
• מִתְּנוּבֹת 介系詞 + 普通名詞 陰性 複數 附屬形(1 次)
• וּתְנוּבַת 連接詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形(1 次)

出處

申命記 32:13 יַרְכִּבֵ֨הוּ֙ עַל־במותי אָ֔רֶץ וַיֹּאכַ֖ל תְּנוּבֹ֣ת שָׂדָ֑י וַיֵּנִקֵ֤הֽוּ דְבַשׁ֙ מִסֶּ֔לַע וְשֶׁ֖מֶן מֵחַלְמִ֥ישׁ צֽוּר׃
耶和華使他乘駕地的高處、得喫田間的土產、又使他從磐石中咂蜜、從堅石中吸油。

士師記 9:11 וַתֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ הַתְּאֵנָ֔ה הֶחֳדַ֨לְתִּי֙ אֶת־מָתְקִ֔י וְאֶת־תְּנוּבָתִ֖י הַטּוֹבָ֑ה וְהָ֣לַכְתִּ֔י לָנ֖וּעַ עַל־הָעֵצִֽים׃
無花果樹回答說、我豈肯止住所結甜美的果子、飄颻在衆樹之上呢。

以賽亞書 27:6 הַבָּאִים֙ יַשְׁרֵ֣שׁ יַֽעֲקֹ֔ב יָצִ֥יץ וּפָרַ֖ח יִשְׂרָאֵ֑ל וּמָלְא֥וּ פְנֵי־תֵבֵ֖ל תְּנוּבָֽה׃ ס
將來雅各要扎根、以色列要發芽開花．他們的果實、必充滿世界。

耶利米哀歌 4:9 טוֹבִ֤ים הָיוּ֙ חַלְלֵי־חֶ֔רֶב מֵֽחַלְלֵ֖י רָעָ֑ב שֶׁ֣הֵ֤ם יָז֨וּבוּ֙ מְדֻקָּרִ֔ים מִתְּנוּבֹ֖ת שָׂדָֽי׃ ס
餓死的、不如被刀殺的、因爲這是缺了田間的土產、就身體衰弱、漸漸消滅。

以西結書 36:30 וְהִרְבֵּיתִי֙ אֶת־פְּרִ֣י הָעֵ֔ץ וּתְנוּבַ֖ת הַשָּׂדֶ֑ה לְמַ֗עַן אֲ֠שֶׁר לֹ֣א תִקְח֥וּ ע֛וֹד חֶרְפַּ֥ת רָעָ֖ב בַּגּוֹיִֽם׃
我必使樹木多結果子、田地多出土產、好叫你們不再因饑荒受外邦人的譏誚。