גֵּו 背、扔在背後

Strong H1460・名詞・舊約出現 6 次・英文:back, middle

中文義項

1. 背:＝人體的後部，尤指從頸部到臀部的部分(5 次)
2. 扔在（某人的）背後:字面意思：扔到（某人的）背後；因此：＝動作，某人決定不追究他人的壞行為，就好像不在意地把那行為拋到背後(1 次)

the back; by analogy, the middle

字形

• לְגֵו 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(3 次)
• גֵוְךָ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
• גֵּוִי 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(1 次)
• גֵּוֵךְ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陰性 單數(1 次)

出處

箴言 10:13 בְּשִׂפְתֵ֣י נָ֭בוֹן תִּמָּצֵ֣א חָכְמָ֑ה וְ֝שֵׁ֗בֶט לְגֵ֣ו חֲסַר־לֵֽב׃
明哲人嘴裏有智慧．無知人背上受刑杖。

箴言 19:29 נָכ֣וֹנוּ לַלֵּצִ֣ים שְׁפָטִ֑ים וּ֝מַהֲלֻמ֗וֹת לְגֵ֣ו כְּסִילִֽים׃
刑罰是爲褻慢人豫備的．鞭打是爲愚昧人的背豫備的。

箴言 26:3 שׁ֣וֹט לַ֭סּוּס מֶ֣תֶג לַחֲמ֑וֹר וְ֝שֵׁ֗בֶט לְגֵ֣ו כְּסִילִֽים׃
鞭子是爲打馬．轡頭是爲勒驢．刑杖是爲打愚昧人的背。

以賽亞書 38:17 הִנֵּ֥ה לְשָׁל֖וֹם מַר־לִ֣י מָ֑ר וְאַתָּ֞ה חָשַׁ֤קְתָּ נַפְשִׁי֙ מִשַּׁ֣חַת בְּלִ֔י כִּ֥י הִשְׁלַ֛כְתָּ אַחֲרֵ֥י גֵוְךָ֖ כָּל־חֲטָאָֽי׃
看哪、我受大苦、本爲使我得平安、你因愛我的靈魂、（或作生命）便救我脫離敗壞的坑、因爲你將我一切的罪、扔在你的背後。

以賽亞書 50:6 גֵּוִי֙ נָתַ֣תִּי לְמַכִּ֔ים וּלְחָיַ֖י לְמֹֽרְטִ֑ים פָּנַי֙ לֹ֣א הִסְתַּ֔רְתִּי מִכְּלִמּ֖וֹת וָרֹֽק׃
人打我的背、我任他打．人拔我顋頰的鬍鬚、我由他拔．人辱我吐我、我並不掩面。

以賽亞書 51:23 וְשַׂמְתִּ֨יהָ֙ בְּיַד־מוֹגַ֔יִךְ אֲשֶׁר־אָמְר֥וּ לְנַפְשֵׁ֖ךְ שְׁחִ֣י וְנַעֲבֹ֑רָה וַתָּשִׂ֤ימִי כָאָ֨רֶץ֙ גֵּוֵ֔ךְ וְכַח֖וּץ לַעֹבְרִֽים׃ ס
我必將這杯、遞在苦待你的人手中．他們曾對你說、你屈身、由我們踐踏過去罷．你便以背爲地、好像街市、任人經過。