אֶל 向、往、到
Strong H413・介系詞・舊約出現 5510 次・英文:near, with, among
near, with or among; often in general, to
字形
- אֶל 介系詞(3537 次)
- אֵלָיו 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(423 次)
- אֵלַי 介系詞 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(366 次)
- וְאֶל 連接詞 + 介系詞(334 次)
- אֵלֶיךָ 介系詞 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(225 次)
- אֲלֵיהֶם 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(163 次)
- אֲלֵהֶם 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(128 次)
- אֵלֶיהָ 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(79 次)
- אֵלָי 介系詞 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(77 次)
- אֲלֵיכֶם 介系詞 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(63 次)
- אֵלֵינוּ 介系詞 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 複數(41 次)
- אֵלַיִךְ 介系詞 + 代名詞字尾 第二人稱 陰性 單數(21 次)
- אֲלֵכֶם 介系詞 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(6 次)
- אֵלָיִךְ 介系詞 + 代名詞字尾 第二人稱 陰性 單數(6 次)
- אֵלָיו׃ 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(5 次)
- אֲלֵיהֶן 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 複數(4 次)
- אֱלֵי 介系詞(4 次)
- וְאֵלֶיךָ 連接詞 + 介系詞 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(3 次)
- אֵלָי׃ 介系詞 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(3 次)
- וְאֵלַי 連接詞 + 介系詞 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(3 次)
- אֲלֵיהֶם׃ 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(2 次)
- אַל 否定質詞(2 次)
- אלו 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(2 次)
- אֵׄלָׄיׄוׄ 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- אֲלֵהֶן 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 複數(1 次)
- אֲלֵהֶם׃ 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(1 次)
- וַאֲלֵהֶם 連接詞 + 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(1 次)
- וְאֵלָיו 連接詞 + 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- אֲלֵיכֶם 介系詞 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- וַאֲלֵיהֶם 連接詞 + 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(1 次)
- אֵלֶיךָ׃ 介系詞 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- אֵלֵימוֹ 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(1 次)
- הַאֶל 疑問質詞 + 介系詞(1 次)
- וְאֵלַיִךְ 連接詞 + 介系詞 + 代名詞字尾 第二人稱 陰性 單數(1 次)
- וְאַל 連接詞 + 否定質詞(1 次)
- אֵלָו 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
出處(第 111 / 111 頁)
瑪拉基書 1:1 מַשָּׂ֥א דְבַר־יְהוָ֖ה אֶל־יִשְׂרָאֵ֑ל בְּיַ֖ד מַלְאָכִֽי׃
耶和華藉瑪拉基傳給以色列的默示。
瑪拉基書 2:1 וְעַתָּ֗ה אֲלֵיכֶ֛ם הַמִּצְוָ֥ה הַזֹּ֖את הַכֹּהֲנִֽים׃
衆祭司阿、這誡命是傳給你們的。
瑪拉基書 2:3 הִנְנִ֨י גֹעֵ֤ר לָכֶם֙ אֶת־הַזֶּ֔רַע וְזֵרִ֤יתִי פֶ֨רֶשׁ֙ עַל־פְּנֵיכֶ֔ם פֶּ֖רֶשׁ חַגֵּיכֶ֑ם וְנָשָׂ֥א אֶתְכֶ֖ם אֵלָֽיו׃
我必斥責你們的種子、又把你們犧牲的糞、抹在你們的臉上．你們要與糞一同除掉。
瑪拉基書 2:4 וִֽידַעְתֶּ֕ם כִּ֚י שִׁלַּ֣חְתִּי אֲלֵיכֶ֔ם אֵ֖ת הַמִּצְוָ֣ה הַזֹּ֑את לִֽהְי֤וֹת בְּרִיתִי֙ אֶת־לֵוִ֔י אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
你們就知道我傳這誡命給你們、使我與利未（或作利未人）所立的約、可以常存．這是萬軍之耶和華說的。
瑪拉基書 2:13 וְזֹאת֙ שֵׁנִ֣ית תַּֽעֲשׂ֔וּ כַּסּ֤וֹת דִּמְעָה֙ אֶת־מִזְבַּ֣ח יְהוָ֔ה בְּכִ֖י וַֽאֲנָקָ֑ה מֵאֵ֣ין ע֗וֹד פְּנוֹת֙ אֶל־הַמִּנְחָ֔ה וְלָקַ֥חַת רָצ֖וֹן מִיֶּדְכֶֽם׃
你們又行了一件這樣的事、使前妻歎息哭泣的眼淚、遮蓋耶和華的壇、以致耶和華不再看顧那供物、也不樂意從你們手中收納。
瑪拉基書 3:1 הִנְנִ֤י שֹׁלֵחַ֙ מַלְאָכִ֔י וּפִנָּה־דֶ֖רֶךְ לְפָנָ֑י וּפִתְאֹם֩ יָב֨וֹא אֶל־הֵיכָל֜וֹ הָאָד֣וֹן ׀ אֲשֶׁר־אַתֶּ֣ם מְבַקְשִׁ֗ים וּמַלְאַ֨ךְ הַבְּרִ֜ית אֲשֶׁר־אַתֶּ֤ם חֲפֵצִים֙ הִנֵּה־בָ֔א אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
萬軍之耶和華說、我要差遣我的使者、在我前面豫備道路．你們所尋求的主、必忽然進入他的殿．立約的使者、就是你們所仰慕的、快要來到。
瑪拉基書 3:5 וְקָרַבְתִּ֣י אֲלֵיכֶם֮ לַמִּשְׁפָּט֒ וְהָיִ֣יתִי ׀ עֵ֣ד מְמַהֵ֗ר בַּֽמְכַשְּׁפִים֙ וּבַמְנָ֣אֲפִ֔ים וּבַנִּשְׁבָּעִ֖ים לַשָּׁ֑קֶר וּבְעֹשְׁקֵ֣י שְׂכַר־שָׂ֠כִיר אַלְמָנָ֨ה וְיָת֤וֹם וּמַטֵּי־גֵר֙ וְלֹ֣א יְרֵא֔וּנִי אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
萬軍之耶和華說、我必臨近你們、施行審判．我必速速作見證、警戒行邪術的、犯姦淫的、起假誓的、虧負人之工價的、欺壓寡婦孤兒的、屈枉寄居的、和不敬畏我的。
瑪拉基書 3:7 לְמִימֵ֨י אֲבֹתֵיכֶ֜ם סַרְתֶּ֤ם מֵֽחֻקַּי֙ וְלֹ֣א שְׁמַרְתֶּ֔ם שׁ֤וּבוּ אֵלַי֙ וְאָשׁ֣וּבָה אֲלֵיכֶ֔ם אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת וַאֲמַרְתֶּ֖ם בַּמֶּ֥ה נָשֽׁוּב׃
萬軍之耶和華說、從你們列祖的日子以來、你們常常偏離我的典章、而不遵守。現在你們要轉向我、我就轉向你們．你們卻問說、我們如何纔是轉向呢。
瑪拉基書 3:7 לְמִימֵ֨י אֲבֹתֵיכֶ֜ם סַרְתֶּ֤ם מֵֽחֻקַּי֙ וְלֹ֣א שְׁמַרְתֶּ֔ם שׁ֤וּבוּ אֵלַי֙ וְאָשׁ֣וּבָה אֲלֵיכֶ֔ם אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת וַאֲמַרְתֶּ֖ם בַּמֶּ֥ה נָשֽׁוּב׃
萬軍之耶和華說、從你們列祖的日子以來、你們常常偏離我的典章、而不遵守。現在你們要轉向我、我就轉向你們．你們卻問說、我們如何纔是轉向呢。
瑪拉基書 3:10 הָבִ֨יאוּ אֶת־כָּל־הַֽמַּעֲשֵׂ֜ר אֶל־בֵּ֣ית הָאוֹצָ֗ר וִיהִ֥י טֶ֨רֶף֙ בְּבֵיתִ֔י וּבְחָנ֤וּנִי נָא֙ בָּזֹ֔את אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת אִם־לֹ֧א אֶפְתַּ֣ח לָכֶ֗ם אֵ֚ת אֲרֻבּ֣וֹת הַשָּׁמַ֔יִם וַהֲרִיקֹתִ֥י לָכֶ֛ם בְּרָכָ֖ה עַד־בְּלִי־דָֽי׃
萬軍之耶和華說、你們要將當納的十分之一、全然送入倉庫、使我家有糧、以此試試我、是否爲你們敞開天上的窗戶、傾福與你們、甚至無處可容。