מְרִיבָה 米利巴、糾紛、爭吵
Strong H4808・名詞・舊約出現 7 次・英文:quarrel, strife
中文義項
- 糾紛;爭吵;衝突;爭論:=狀態,兩人或多人之間的對立或敵意(1 次)
- 米利巴;:=地點,又稱{L:瑪撒<SDBH:מַסָּה>} ►在出埃及的路線上;{L:以色列人<SDBH:יִשְׂרָאֵל>}在這裡因缺水而反叛{L:摩西<SDBH:מֹשֶׁה>}(6 次)
quarrel
字形
- מְרִיבַת 普通名詞 陰性 單數 附屬形(2 次)
- מְרִיבָה 普通名詞 陰性 單數 獨立形(1 次)
- בִּמְרִיבַת 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形(1 次)
- כִּמְרִיבָה 介系詞 + 專有名詞(1 次)
- מְרִיבָה 專有名詞(1 次)
- מְרִיבוֹת 專有名詞(1 次)
出處
創世記 13:8 וַיֹּ֨אמֶר אַבְרָ֜ם אֶל־ל֗וֹט אַל־נָ֨א תְהִ֤י מְרִיבָה֙ בֵּינִ֣י וּבֵינֶ֔יךָ וּבֵ֥ין רֹעַ֖י וּבֵ֣ין רֹעֶ֑יךָ כִּֽי־אֲנָשִׁ֥ים אַחִ֖ים אֲנָֽחְנוּ׃
亞伯蘭就對羅得說、你我不可相爭、你的牧人和我的牧人也不可相爭、因爲我們是骨肉。(原文作弟兄)
民數記 27:14 כַּאֲשֶׁר֩ מְרִיתֶ֨ם פִּ֜י בְּמִדְבַּר־צִ֗ן בִּמְרִיבַת֙ הָֽעֵדָ֔ה לְהַקְדִּישֵׁ֥נִי בַמַּ֖יִם לְעֵינֵיהֶ֑ם הֵ֛ם מֵֽי־מְרִיבַ֥ת קָדֵ֖שׁ מִדְבַּר־צִֽן׃ פ
因爲你們在尋的曠野、當會衆爭鬧的時候、違背了我的命、沒有在湧水之地會衆眼前尊我爲聖。(這水、就是尋的曠野加低斯米利巴水。)
申命記 32:51 עַל֩ אֲשֶׁ֨ר מְעַלְתֶּ֜ם בִּ֗י בְּתוֹךְ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בְּמֵֽי־מְרִיבַ֥ת קָדֵ֖שׁ מִדְבַּר־צִ֑ן עַ֣ל אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־קִדַּשְׁתֶּם֙ אוֹתִ֔י בְּת֖וֹךְ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
因爲你們在尋的曠野、加低斯的米利巴水、在以色列人中沒有尊我爲聖、得罪了我。
詩篇 95:8 אַל־תַּקְשׁ֣וּ לְ֭בַבְכֶם כִּמְרִיבָ֑ה כְּי֥וֹם מַ֝סָּ֗ה בַּמִּדְבָּֽר׃
你們不可硬着心、像當日在米利巴、就是在曠野的瑪撒。
詩篇 106:32 וַ֭יַּקְצִיפוּ עַל־מֵ֥י מְרִיבָ֑ה וַיֵּ֥רַע לְ֝מֹשֶׁ֗ה בַּעֲבוּרָֽם׃
他們在米利巴水又叫耶和華發怒、甚至摩西也受了虧損.
以西結書 47:19 וּפְאַת֙ נֶ֣גֶב תֵּימָ֔נָה מִתָּמָ֗ר עַד־מֵי֙ מְרִיב֣וֹת קָדֵ֔שׁ נַחֲלָ֖ה אֶל־הַיָּ֣ם הַגָּד֑וֹל וְאֵ֥ת פְּאַת־תֵּימָ֖נָה נֶֽגְבָּה׃
南界是從他瑪到米利巴加低斯的水、延到埃及小河、直到大海.這是南界。
以西結書 48:28 וְעַל֙ גְּב֣וּל גָּ֔ד אֶל־פְּאַ֖ת נֶ֣גֶב תֵּימָ֑נָה וְהָיָ֨ה גְב֜וּל מִתָּמָ֗ר מֵ֚י מְרִיבַ֣ת קָדֵ֔שׁ נַחֲלָ֖ה עַל־הַיָּ֥ם הַגָּדֽוֹל׃
迦得地的南界、是從他瑪到米利巴加低斯的水、延到埃及小河、直到大海。