מִשְׁפָּחָה 屬、種類、宗族

Strong H4940・名詞・舊約出現 303 次・英文:family, circle of relatives, class

中文義項

屬；種類；宗族；家族:＝具有共同特徵的特定群體或類別，可以是人（如宗族或支派）或動物（如屬或物種）(293 次)

a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people

字形

מִשְׁפַּחַת 普通名詞陰性單數附屬形(81 次)
לְמִשְׁפְּחֹתָם 介系詞 + 普通名詞陰性複數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性複數(72 次)
מִשְׁפְּחֹת 普通名詞陰性複數附屬形(34 次)
מִשְׁפְּחוֹת 普通名詞陰性複數附屬形(14 次)
מִמִּשְׁפַּחַת 介系詞 + 普通名詞陰性單數附屬形(10 次)
לְמִשְׁפְּחוֹתָם 介系詞 + 普通名詞陰性複數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性複數(9 次)
מִשְׁפָּחוֹת 普通名詞陰性複數獨立形(6 次)
וּמִשְׁפַּחַת 連接詞 + 普通名詞陰性單數附屬形(5 次)
הַמִּשְׁפָּחָה 定冠詞 + 普通名詞陰性單數獨立形(5 次)
מִשְׁפַּחְתּוֹ 普通名詞陰性單數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性單數(4 次)
לְמִשְׁפְּחֹת 介系詞 + 普通名詞陰性複數附屬形(4 次)
לְמִשְׁפַּחַת 介系詞 + 普通名詞陰性單數附屬形(4 次)
מִמִּשְׁפְּחֹת 介系詞 + 普通名詞陰性複數附屬形(4 次)
וּמִשְׁפְּחוֹת 連接詞 + 普通名詞陰性複數附屬形(4 次)
לְמִשְׁפְּחֹתָיו 介系詞 + 普通名詞陰性複數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性單數(3 次)
מִשְׁפָּחָה 普通名詞陰性單數獨立形(3 次)
מִמִּשְׁפְּחוֹת 介系詞 + 普通名詞陰性複數附屬形(3 次)
מִשְׁפַּחְתִּי 普通名詞陰性單數附屬形 + 代名詞字尾第一人稱通性單數(2 次)
לְמִשְׁפְּחֹתֵיכֶם 介系詞 + 普通名詞陰性複數附屬形 + 代名詞字尾第二人稱陽性複數(2 次)
מִמִּשְׁפַּחְתּוֹ 介系詞 + 普通名詞陰性單數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性單數(2 次)
לְמִשְׁפְּחֹתָם׃ 介系詞 + 普通名詞陰性複數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性複數(2 次)
וּלְמִשְׁפְּחוֹת 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞陰性複數附屬形(2 次)
הַמִּשְׁפָּחוֹת 定冠詞 + 普通名詞陰性複數獨立形(2 次)
מִשְׁפָּחֹת 普通名詞陰性複數獨立形(2 次)
לְמִשְׁפְּחֹתֵיהֶם 介系詞 + 普通名詞陰性複數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性複數(1 次)
מִמִּשְׁפַּחְתִּי 介系詞 + 普通名詞陰性單數附屬形 + 代名詞字尾第一人稱通性單數(1 次)
וּבְמִשְׁפַּחְתּוֹ 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞陰性單數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性單數(1 次)
וּמִמִּשְׁפַּחְתָּם 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞陰性單數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性複數(1 次)
מִשְׁפְּחֹתָם 普通名詞陰性複數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性複數(1 次)
מִשְׁפְּחוֹתֶיהָ 普通名詞陰性複數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陰性單數(1 次)
לַמִּשְׁפָּחוֹת 介系詞(含冠詞) + 普通名詞陰性複數獨立形(1 次)
וְהַמִּשְׁפָּחָה 連接詞 + 定冠詞 + 普通名詞陰性單數獨立形(1 次)
לְמִשְׁפְּחוֹתֵיהֶם 介系詞 + 普通名詞陰性複數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性複數(1 次)
לְמִשְׁפְּחוֹת 介系詞 + 普通名詞陰性複數附屬形(1 次)
מִמִּשְׁפַּחְתָּם 介系詞 + 普通名詞陰性單數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性複數(1 次)
וּלְמִשְׁפָּחָה 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞陰性單數獨立形(1 次)
וּלְמִשְׁפַּחְתּוֹ 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞陰性單數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性單數(1 次)
וּמִשְׁפַּחְתִּי 連接詞 + 普通名詞陰性單數附屬形 + 代名詞字尾第一人稱通性單數(1 次)
למשפחתו 介系詞 + 普通名詞陰性複數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性單數(1 次)
מִשְׁפַּחְתָּם 普通名詞陰性單數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性複數(1 次)

出處(第 2 / 7 頁)

民數記 3:27 וְלִקְהָ֗ת מִשְׁפַּ֤חַת הַֽעַמְרָמִי֙ וּמִשְׁפַּ֣חַת הַיִּצְהָרִ֔י וּמִשְׁפַּ֨חַת֙ הַֽחֶבְרֹנִ֔י וּמִשְׁפַּ֖חַת הָֽעָזִּיאֵלִ֑י אֵ֥לֶּה הֵ֖ם מִשְׁפְּחֹ֥ת הַקְּהָתִֽי׃
屬哥轄的、有暗蘭族、以斯哈族、希伯倫族、烏薛族．這是哥轄的諸族。

民數記 3:29 מִשְׁפְּחֹ֥ת בְּנֵי־קְהָ֖ת יַחֲנ֑וּ עַ֛ל יֶ֥רֶךְ הַמִּשְׁכָּ֖ן תֵּימָֽנָה׃
哥轄兒子的諸族、要在帳幕的南邊安營。

民數記 3:30 וּנְשִׂ֥יא בֵֽית־אָ֖ב לְמִשְׁפְּחֹ֣ת הַקְּהָתִ֑י אֶלִיצָפָ֖ן בֶּן־עֻזִּיאֵֽל׃
烏薛的兒子以利撒反作哥轄宗族家室的首領。

民數記 3:33 לִמְרָרִ֕י מִשְׁפַּ֨חַת֙ הַמַּחְלִ֔י וּמִשְׁפַּ֖חַת הַמּוּשִׁ֑י אֵ֥לֶּה הֵ֖ם מִשְׁפְּחֹ֥ת מְרָרִֽי׃
屬米拉利的、有抹利族、母示族．這是米拉利的二族。

民數記 3:35 וּנְשִׂ֤יא בֵֽית־אָב֙ לְמִשְׁפְּחֹ֣ת מְרָרִ֔י צוּרִיאֵ֖ל בֶּן־אֲבִיחָ֑יִל עַ֣ל יֶ֧רֶךְ הַמִּשְׁכָּ֛ן יַחֲנ֖וּ צָפֹֽנָה׃
亞比亥的兒子蘇列、作米拉利二宗族的首領．他們要在帳幕的北邊安營。

民數記 3:39 כָּל־פְּקוּדֵ֨י הַלְוִיִּ֜ם אֲשֶׁר֩ פָּקַ֨ד מֹשֶׁ֧ה וְׄאַׄהֲׄרֹ֛ׄןׄ עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם כָּל־זָכָר֙ מִבֶּן־חֹ֣דֶשׁ וָמַ֔עְלָה שְׁנַ֥יִם וְעֶשְׂרִ֖ים אָֽלֶף׃ ס
凡被數的利未人就是摩西亞倫照耶和華吩咐所數的、按着家室從一個月以外的男子、共有二萬二千名。

民數記 4:2 נָשֹׂ֗א אֶת־רֹאשׁ֙ בְּנֵ֣י קְהָ֔ת מִתּ֖וֹךְ בְּנֵ֣י לֵוִ֑י לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃
你從利未人中、將哥轄子孫的總數、照他們的家室、宗族、

民數記 4:18 אַל־תַּכְרִ֕יתוּ אֶת־שֵׁ֖בֶט מִשְׁפְּחֹ֣ת הַקְּהָתִ֑י מִתּ֖וֹךְ הַלְוִיִּֽם׃
你們不可將哥轄人的支派從利未人中剪除。

民數記 4:22 נָשֹׂ֗א אֶת־רֹ֛אשׁ בְּנֵ֥י גֵרְשׁ֖וֹן גַּם־הֵ֑ם לְבֵ֥ית אֲבֹתָ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
你要將革順子孫的總數、照着宗族、家室、

民數記 4:24 זֹ֣את עֲבֹדַ֔ת מִשְׁפְּחֹ֖ת הַגֵּרְשֻׁנִּ֑י לַעֲבֹ֖ד וּלְמַשָּֽׂא׃
革順人各族所辦的事、所抬的物、乃是這樣．

民數記 4:28 זֹ֣את עֲבֹדַ֗ת מִשְׁפְּחֹ֛ת בְּנֵ֥י הַגֵּרְשֻׁנִּ֖י בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וּמִ֨שְׁמַרְתָּ֔ם בְּיַד֙ אִֽיתָמָ֔ר בֶּֽן־אַהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵֽן׃ פ
這是革順子孫的各族、在會幕裏所辦的事、他們所看守的、必在祭司亞倫兒子以他瑪的手下。

民數記 4:29 בְּנֵ֖י מְרָרִ֑י לְמִשְׁפְּחֹתָ֥ם לְבֵית־אֲבֹתָ֖ם תִּפְקֹ֥ד אֹתָֽם׃
至於米拉利的子孫、你要照着家室、宗族、把他們數點。

民數記 4:33 זֹ֣את עֲבֹדַ֗ת מִשְׁפְּחֹת֙ בְּנֵ֣י מְרָרִ֔י לְכָל־עֲבֹדָתָ֖ם בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד בְּיַד֙ אִֽיתָמָ֔ר בֶּֽן־אַהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵֽן׃
這是米拉利子孫各族在會幕裏所辦的事、都在祭司亞倫兒子以他瑪的手下。

民數記 4:34 וַיִּפְקֹ֨ד מֹשֶׁ֧ה וְאַהֲרֹ֛ן וּנְשִׂיאֵ֥י הָעֵדָ֖ה אֶת־בְּנֵ֣י הַקְּהָתִ֑י לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם וּלְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃
摩西亞倫與會衆的諸首領、將哥轄的子孫照着家室、宗族、

民數記 4:36 וַיִּהְי֥וּ פְקֻדֵיהֶ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם אַלְפַּ֕יִם שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וַחֲמִשִּֽׁים׃
被數的共有二千七百五十名。

民數記 4:37 אֵ֤לֶּה פְקוּדֵי֙ מִשְׁפְּחֹ֣ת הַקְּהָתִ֔י כָּל־הָעֹבֵ֖ד בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד אֲשֶׁ֨ר פָּקַ֤ד מֹשֶׁה֙ וְאַהֲרֹ֔ן עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃ ס
這是哥轄各族中被數的、是在會幕裏辦事的、就是摩西亞倫照耶和華藉摩西所吩咐數點的。

民數記 4:38 וּפְקוּדֵ֖י בְּנֵ֣י גֵרְשׁ֑וֹן לְמִשְׁפְּחוֹתָ֖ם וּלְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃
革順子孫被數的、照着家室、宗族、

民數記 4:40 וַיִּֽהְיוּ֙ פְּקֻ֣דֵיהֶ֔ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם אַלְפַּ֕יִם וְשֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת וּשְׁלֹשִֽׁים׃
（併入上節）

民數記 4:41 אֵ֣לֶּה פְקוּדֵ֗י מִשְׁפְּחֹת֙ בְּנֵ֣י גֵרְשׁ֔וֹן כָּל־הָעֹבֵ֖ד בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד אֲשֶׁ֨ר פָּקַ֥ד מֹשֶׁ֛ה וְאַהֲרֹ֖ן עַל־פִּ֥י יְהוָֽה׃
這是革順子孫各族中被數的、是在會幕裏辦事的、就是摩西亞倫照耶和華藉摩西所吩咐數點的。

民數記 4:42 וּפְקוּדֵ֕י מִשְׁפְּחֹ֖ת בְּנֵ֣י מְרָרִ֑י לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃
米拉利子孫中各族被數的、照着家室、宗族、

民數記 4:44 וַיִּהְי֥וּ פְקֻדֵיהֶ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים וּמָאתָֽיִם׃
（併入上節）

民數記 4:45 אֵ֣לֶּה פְקוּדֵ֔י מִשְׁפְּחֹ֖ת בְּנֵ֣י מְרָרִ֑י אֲשֶׁ֨ר פָּקַ֤ד מֹשֶׁה֙ וְאַהֲרֹ֔ן עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃
這是米拉利子孫各族中被數的、就是摩西亞倫照耶和華藉摩西所吩咐數點的。

民數記 4:46 כָּֽל־הַפְּקֻדִ֡ים אֲשֶׁר֩ פָּקַ֨ד מֹשֶׁ֧ה וְאַהֲרֹ֛ן וּנְשִׂיאֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל אֶת־הַלְוִיִּ֑ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם וּלְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃
凡被數的利未人、就是摩西亞倫並以色列衆首領、照着家室、宗族、所數點的、

民數記 11:10 וַיִּשְׁמַ֨ע מֹשֶׁ֜ה אֶת־הָעָ֗ם בֹּכֶה֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו אִ֖ישׁ לְפֶ֣תַח אָהֳל֑וֹ וַיִּֽחַר־אַ֤ף יְהוָה֙ מְאֹ֔ד וּבְעֵינֵ֥י מֹשֶׁ֖ה רָֽע׃
摩西聽見百姓、各在各家的帳棚門口哭號。耶和華的怒氣便大發作、摩西就不喜悅。

民數記 26:5 רְאוּבֵ֖ן בְּכ֣וֹר יִשְׂרָאֵ֑ל בְּנֵ֣י רְאוּבֵ֗ן חֲנוֹךְ֙ מִשְׁפַּ֣חַת הַחֲנֹכִ֔י לְפַלּ֕וּא מִשְׁפַּ֖חַת הַפַּלֻּאִֽי׃
以色列的長子是流便．流便的衆子、屬哈諾的、有哈諾族．屬法路的、有法路族．

民數記 26:6 לְחֶצְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶצְרוֹנִ֑י לְכַרְמִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַכַּרְמִֽי׃
屬希斯倫的、有希斯倫族．屬迦米的、有迦米族。

民數記 26:7 אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֣ת הָרֻֽאוּבֵנִ֑י וַיִּהְי֣וּ פְקֻדֵיהֶ֗ם שְׁלֹשָׁ֤ה וְאַרְבָּעִים֙ אֶ֔לֶף וּשְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וּשְׁלֹשִֽׁים׃
這就是流便的各族、其中被數的、共有四萬三千七百三十名。

民數記 26:12 בְּנֵ֣י שִׁמְעוֹן֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לִנְמוּאֵ֗ל מִשְׁפַּ֨חַת֙ הַנְּמ֣וּאֵלִ֔י לְיָמִ֕ין מִשְׁפַּ֖חַת הַיָּמִינִ֑י לְיָכִ֕ין מִשְׁפַּ֖חַת הַיָּכִינִֽי׃
按着家族、西緬的衆子．屬尼母利的、有尼母利族．屬雅憫的、有雅憫族．屬雅斤的、有雅斤族．

民數記 26:13 לְזֶ֕רַח מִשְׁפַּ֖חַת הַזַּרְחִ֑י לְשָׁא֕וּל מִשְׁפַּ֖חַת הַשָּׁאוּלִֽי׃
屬謝拉的、有謝拉族．屬掃羅的、有掃羅族。

民數記 26:14 אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֣ת הַשִּׁמְעֹנִ֑י שְׁנַ֧יִם וְעֶשְׂרִ֛ים אֶ֖לֶף וּמָאתָֽיִם׃ ס
這就是西緬的各族、共有二萬二千二百名。

民數記 26:15 בְּנֵ֣י גָד֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לִצְפ֗וֹן מִשְׁפַּ֨חַת֙ הַצְּפוֹנִ֔י לְחַגִּ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחַגִּ֑י לְשׁוּנִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּנִֽי׃
按着家族、迦得的衆子．屬洗分的、有洗分族．屬哈基的、有哈基族．屬書尼的、有書尼族．

民數記 26:16 לְאָזְנִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הָאָזְנִ֑י לְעֵרִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הָעֵרִֽי׃
屬阿斯尼的、有阿斯尼族．屬以利的、有以利族．

民數記 26:17 לַאֲר֕וֹד מִשְׁפַּ֖חַת הָאֲרוֹדִ֑י לְאַ֨רְאֵלִ֔י מִשְׁפַּ֖חַת הָאַרְאֵלִֽי׃
屬亞律的、有亞律族．屬亞列利的、有亞列利族。