רָקַח 混合、製香、製香的人
Strong H7543・動詞・舊約出現 8 次・英文:to perfume, mix
中文義項
- 混合(香料):=使役行為,人將香料混合在一起或與食物混合►以產生芳香或美味的混合物(4 次)
- 製香;製香的人:=以混合香料為職業的人(4 次)
to perfume
字形
- רוֹקֵחַ 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- רֹקֵחַ 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- יִרְקַח 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- רֹקֵחַ׃ 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- רֹקְחֵי 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 附屬形(1 次)
- מְרֻקָּחִים 動詞 Pual(加強被動) 被動分詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
- וְהַרְקַח 連接詞 + 動詞 Hiphil(使役主動) 命令式 第二人稱 陽性 單數(1 次)
出處
出埃及記 30:25 וְעָשִׂ֣יתָ אֹת֗וֹ שֶׁ֚מֶן מִשְׁחַת־קֹ֔דֶשׁ רֹ֥קַח מִרְקַ֖חַת מַעֲשֵׂ֣ה רֹקֵ֑חַ שֶׁ֥מֶן מִשְׁחַת־קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶֽה׃
按作香之法、調和作成聖膏油。
出埃及記 30:33 אִ֚ישׁ אֲשֶׁ֣ר יִרְקַ֣ח כָּמֹ֔הוּ וַאֲשֶׁ֥ר יִתֵּ֛ן מִמֶּ֖נּוּ עַל־זָ֑ר וְנִכְרַ֖ת מֵעַמָּֽיו׃ ס
凡調和與此相似的、或將這膏膏在別人身上的、這人要從民中剪除。
出埃及記 30:35 וְעָשִׂ֤יתָ אֹתָהּ֙ קְטֹ֔רֶת רֹ֖קַח מַעֲשֵׂ֣ה רוֹקֵ֑חַ מְמֻלָּ֖ח טָה֥וֹר קֹֽדֶשׁ׃
你要用這些加上鹽、按作香之法作成清淨聖潔的香。
出埃及記 37:29 וַיַּ֜עַשׂ אֶת־שֶׁ֤מֶן הַמִּשְׁחָה֙ קֹ֔דֶשׁ וְאֶת־קְטֹ֥רֶת הַסַּמִּ֖ים טָה֑וֹר מַעֲשֵׂ֖ה רֹקֵֽחַ׃ פ
又按作香之法作聖膏油、和馨香料的淨香。
歷代志上 9:30 וּמִן־בְּנֵי֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים רֹקְחֵ֥י הַמִּרְקַ֖חַת לַבְּשָׂמִֽים׃
祭司中有人用香料作膏油。
歷代志下 16:14 וַיִּקְבְּרֻ֣הוּ בְקִבְרֹתָ֗יו אֲשֶׁ֣ר כָּֽרָה־לוֹ֮ בְּעִ֣יר דָּוִיד֒ וַיַּשְׁכִּיבֻ֗הוּ בַּמִּשְׁכָּב֙ אֲשֶׁ֤ר מִלֵּא֙ בְּשָׂמִ֣ים וּזְנִ֔ים מְרֻקָּחִ֖ים בְּמִרְקַ֣חַת מַעֲשֶׂ֑ה וַיִּשְׂרְפוּ־ל֥וֹ שְׂרֵפָ֖ה גְּדוֹלָ֥ה עַד־לִמְאֹֽד׃ פ
葬在大衞城自己所鑿的墳墓裏、放在牀上、其牀堆滿各樣馨香的香料、就是按作香的作法調和的香料.又爲他燒了許多的物件。
傳道書 10:1 זְב֣וּבֵי מָ֔וֶת יַבְאִ֥ישׁ יַבִּ֖יעַ שֶׁ֣מֶן רוֹקֵ֑חַ יָקָ֛ר מֵחָכְמָ֥ה מִכָּב֖וֹד סִכְל֥וּת מְעָֽט׃
死蒼蠅、使作香的膏油發出臭氣.這樣、一點愚昧、也能敗壞智慧和尊榮。
以西結書 24:10 הַרְבֵּ֤ה הָעֵצִים֙ הַדְלֵ֣ק הָאֵ֔שׁ הָתֵ֖ם הַבָּשָׂ֑ר וְהַרְקַח֙ הַמֶּרְקָחָ֔ה וְהָעֲצָמ֖וֹת יֵחָֽרוּ׃
添上木柴、使火𤏲旺、將肉煮爛、把湯熬濃、使骨頭烤焦。