אַשְׁפָּה 箭袋、箭袋的眾兒子 > 箭
Strong H827・名詞・舊約出現 6 次・英文:quiver
中文義項
- 箭袋:＝長而窄的容器，►用來存放箭(5 次)
- 箭袋的眾兒子 > 箭:字面意思：箭袋的眾兒子；因此：＝尖銳的投擲武器，形狀纖長而直；通過使用弓來發射，移動速度可以很快；◄用木或木和鐵製造；►主要用於狩獵和戰爭，偶然會在占卜時使用；≈象徵侵略、患難和懲罰(1 次)
a quiver or arrow-case
字形
- אַשְׁפָּתוֹ 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(3 次)
- אַשְׁפָּה 普通名詞 陰性 單數 獨立形(2 次)
- בְּאַשְׁפָּתוֹ 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
出處
約伯記 39:23 עָ֭לָיו תִּרְנֶ֣ה אַשְׁפָּ֑ה לַ֖הַב חֲנִ֣ית וְכִידֽוֹן׃
箭袋和發亮的槍、並短槍、在他身上錚錚有聲。
詩篇 127:5 אַשְׁרֵ֤י הַגֶּ֗בֶר אֲשֶׁ֤ר מִלֵּ֥א אֶת־אַשְׁפָּת֗וֹ מֵ֫הֶ֥ם לֹֽא־יֵבֹ֑שׁוּ כִּֽי־יְדַבְּר֖וּ אֶת־אוֹיְבִ֣ים בַּשָּֽׁעַר׃
箭袋充滿的人、便爲有福．他們在城門口、和仇敵說話的時候、必不至於羞愧。
以賽亞書 22:6 וְעֵילָם֙ נָשָׂ֣א אַשְׁפָּ֔ה בְּרֶ֥כֶב אָדָ֖ם פָּֽרָשִׁ֑ים וְקִ֥יר עֵרָ֖ה מָגֵֽן׃
以攔帶着箭袋、還有坐戰車的和馬兵、吉珥揭開盾牌。
以賽亞書 49:2 וַיָּ֤שֶׂם פִּי֙ כְּחֶ֣רֶב חַדָּ֔ה בְּצֵ֥ל יָד֖וֹ הֶחְבִּיאָ֑נִי וַיְשִׂימֵ֨נִי֙ לְחֵ֣ץ בָּר֔וּר בְּאַשְׁפָּת֖וֹ הִסְתִּירָֽנִי׃
他使我的口如快刀、將我藏在他手蔭之下．又使我成爲磨亮的箭、將我藏在他箭袋之中。
耶利米書 5:16 אַשְׁפָּת֖וֹ כְּקֶ֣בֶר פָּת֑וּחַ כֻּלָּ֖ם גִּבּוֹרִֽים׃
他們的箭袋、是敞開的墳墓、他們都是勇士。
耶利米哀歌 3:13 הֵבִיא֙ בְּכִלְיוֹתָ֔י בְּנֵ֖י אַשְׁפָּתֽוֹ׃
他把箭袋中的箭、射入我的肺腑。