תְּהִלָּה 值得歌頌、值得稱讚、讚美
Strong H8416・名詞・舊約出現 57 次・英文:laudation, hymn, praise
中文義項
- 讚美:＝行動，人向神明表達感謝、崇拜、敬畏、感恩之情(20 次)
- 值得歌頌；值得稱讚:＝狀態，人或神明被認為配得讚美(22 次)
- 值得稱讚的行為:＝值得感謝、崇拜、尊重、感恩的行為(5 次)
- 讚美的對象:＝值得感謝、崇敬、尊重、感恩的人或對象(4 次)
- 頌讚的歌:＝人藉以向神明表達感謝、崇拜、敬畏、感恩之情的歌(5 次)
laudation; specifically (concretely) a hymn
字形
- תְּהִלָּתוֹ 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(8 次)
- תְּהִלָּה 普通名詞 陰性 單數 獨立形(7 次)
- תְּהִלָּתֶךָ 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(5 次)
- תְהִלָּתִי 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(4 次)
- תְהִלָּה 普通名詞 陰性 單數 獨立形(4 次)
- לִתְהִלָּה 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(3 次)
- וּתְהִלָּה 連接詞 + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(3 次)
- וּתְהִלָּתוֹ 連接詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(3 次)
- תְּהִלַּת 普通名詞 陰性 單數 附屬形(3 次)
- בִּתְהִלָּתֶךָ 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(2 次)
- תְּהִלּוֹת 普通名詞 陰性 複數 附屬形(2 次)
- וּתְהִלָּתִי 連接詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(2 次)
- וְלִתְהִלָּה 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(2 次)
- תְהִלֹּת 普通名詞 陰性 複數 獨立形(1 次)
- תְהִלָּתְךָ 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- תְּהִלָּתֶיךָ 普通名詞 陰性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- תְּהִלָּתְךָ 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- בִּתְהִלָּה 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(1 次)
- תְּהִלָּתִי 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(1 次)
- וּתְהִלֹּת 連接詞 + 普通名詞 陰性 複數 附屬形(1 次)
- תְּהִלֹּת 普通名詞 陰性 複數 附屬形(1 次)
- תהלה 普通名詞 陰性 單數 獨立形(1 次)
出處(第 2 / 2 頁)
耶利米書 33:9 וְהָ֣יְתָה לִּ֗י לְשֵׁ֤ם שָׂשׂוֹן֙ לִתְהִלָּ֣ה וּלְתִפְאֶ֔רֶת לְכֹ֖ל גּוֹיֵ֣י הָאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֨ר יִשְׁמְע֜וּ אֶת־כָּל־הַטּוֹבָ֗ה אֲשֶׁ֤ר אָֽנֹכִי֙ עֹשֶׂ֣ה אֹתָ֔ם וּפָחֲד֣וּ וְרָֽגְז֗וּ עַ֤ל כָּל־הַטּוֹבָה֙ וְעַ֣ל כָּל־הַשָּׁל֔וֹם אֲשֶׁ֥ר אָֽנֹכִ֖י עֹ֥שֶׂה לָּֽהּ׃ ס
這城、要在地上萬國人面前、使我得頌讚、得榮耀、名爲可喜可樂之城、萬國人因聽見我向這城所賜的福樂、所施的恩惠平安、就懼怕戰兢。
耶利米書 48:2 אֵ֣ין עוֹד֮ תְּהִלַּ֣ת מוֹאָב֒ בְּחֶשְׁבּ֗וֹן חָשְׁב֤וּ עָלֶ֨יהָ֙ רָעָ֔ה לְכ֖וּ וְנַכְרִיתֶ֣נָּה מִגּ֑וֹי גַּם־מַדְמֵ֣ן תִּדֹּ֔מִּי אַחֲרַ֖יִךְ תֵּ֥לֶךְ חָֽרֶב׃
摩押不再被稱讚．有人在希實本設計謀害他、說、來罷、我們將他剪除、不再成國。瑪得緬哪、你也必默默無聲．刀劍必追趕你。
耶利米書 49:25 אֵ֥יךְ לֹֽא־עֻזְּבָ֖ה עִ֣יר תהלה קִרְיַ֖ת מְשׂוֹשִֽׂי׃
我所喜樂可稱讚的城、爲何被撇棄了呢。
耶利米書 51:41 אֵ֚יךְ נִלְכְּדָ֣ה שֵׁשַׁ֔ךְ וַתִּתָּפֵ֖שׂ תְּהִלַּ֣ת כָּל־הָאָ֑רֶץ אֵ֣יךְ הָיְתָ֧ה לְשַׁמָּ֛ה בָּבֶ֖ל בַּגּוֹיִֽם׃
示沙克（就是巴比倫）何竟被攻取．天下所稱讚的、何竟被佔據．巴比倫在列國中、何竟變爲荒塲。
哈巴谷書 3:3 אֱל֨וֹהַ֙ מִתֵּימָ֣ן יָב֔וֹא וְקָד֥וֹשׁ מֵֽהַר־פָּארָ֖ן סֶ֑לָה כִּסָּ֤ה שָׁמַ֨יִם֙ הוֹד֔וֹ וּתְהִלָּת֖וֹ מָלְאָ֥ה הָאָֽרֶץ׃
神從提幔而來、聖者從巴蘭山臨到。（細拉）他的榮光遮蔽諸天、頌讚充滿大地。
西番雅書 3:19 הִנְנִ֥י עֹשֶׂ֛ה אֶת־כָּל־מְעַנַּ֖יִךְ בָּעֵ֣ת הַהִ֑יא וְהוֹשַׁעְתִּ֣י אֶת־הַצֹּלֵעָ֗ה וְהַנִּדָּחָה֙ אֲקַבֵּ֔ץ וְשַׂמְתִּים֙ לִתְהִלָּ֣ה וּלְשֵׁ֔ם בְּכָל־הָאָ֖רֶץ בָּשְׁתָּֽם׃
那時、我必罰辦一切苦待你的人、又拯救你瘸腿的、聚集你被趕出的．那些在全地受羞辱的、我必使他們得稱讚、有名聲。
西番雅書 3:20 בָּעֵ֤ת הַהִיא֙ אָבִ֣יא אֶתְכֶ֔ם וּבָעֵ֖ת קַבְּצִ֣י אֶתְכֶ֑ם כִּֽי־אֶתֵּ֨ן אֶתְכֶ֜ם לְשֵׁ֣ם וְלִתְהִלָּ֗ה בְּכֹל֙ עַמֵּ֣י הָאָ֔רֶץ בְּשׁוּבִ֧י אֶת־שְׁבוּתֵיכֶ֛ם לְעֵינֵיכֶ֖ם אָמַ֥ר יְהוָֽה׃
那時、我必領你們進來、聚集你們．我使你們被擄之人歸回的時候、就必使你們在地上的萬民中有名聲、得稱讚。這是耶和華說的。