בְּדִיל 錫、錫錘> 鉛垂線、線鉈
Strong H913・名詞・舊約出現 6 次・英文:alloy, removed, tin
中文義項
- 錫:＝一種銀白色金屬；►與銅一起，用於製造青銅(3 次)
- 錫錘（作為工具）> 鉛垂線，線鉈，石垂線:＝掛在繩子末端的錫錘，►建築工人用它來判斷牆體是否垂直(1 次)
- 渣滓；熔渣；雜質:＝在冶煉或精煉礦石的過程中，從貴金屬中分離出來的廢物；≈與不純淨和無價值關聯(1 次)
alloy (because removed by smelting); by analogy, tin
字形
- הַבְּדִיל 定冠詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- וּבְדִיל 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- בְּדִילָיִךְ 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陰性 單數(1 次)
- בְּדִיל 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
出處
民數記 31:22 אַ֥ךְ אֶת־הַזָּהָ֖ב וְאֶת־הַכָּ֑סֶף אֶֽת־הַנְּחֹ֨שֶׁת֙ אֶת־הַבַּרְזֶ֔ל אֶֽת־הַבְּדִ֖יל וְאֶת־הָעֹפָֽרֶת׃
金、銀、銅、鐵、錫、鉛、
以賽亞書 1:25 וְאָשִׁ֤יבָה יָדִי֙ עָלַ֔יִךְ וְאֶצְרֹ֥ף כַּבֹּ֖ר סִיגָ֑יִךְ וְאָסִ֖ירָה כָּל־בְּדִילָֽיִךְ׃
我必反手加在你身上、煉盡你的渣滓、除淨你的雜質．
以西結書 22:18 בֶּן־אָדָ֕ם הָיוּ־לִ֥י בֵֽית־יִשְׂרָאֵ֖ל לסוג כֻּלָּ֡ם נְ֠חֹשֶׁת וּבְדִ֨יל וּבַרְזֶ֤ל וְעוֹפֶ֨רֶת֙ בְּת֣וֹךְ כּ֔וּר סִגִ֥ים כֶּ֖סֶף הָיֽוּ׃ ס
人子阿、以色列家在我看爲渣滓．他們都是爐中的銅、錫、鐵、鉛．都是銀渣滓。
以西結書 22:20 קְבֻ֣צַת כֶּ֡סֶף וּ֠נְחֹשֶׁת וּבַרְזֶ֨ל וְעוֹפֶ֤רֶת וּבְדִיל֙ אֶל־תּ֣וֹךְ כּ֔וּר לָפַֽחַת־עָלָ֥יו אֵ֖שׁ לְהַנְתִּ֑יךְ כֵּ֤ן אֶקְבֹּץ֙ בְּאַפִּ֣י וּבַחֲמָתִ֔י וְהִנַּחְתִּ֥י וְהִתַּכְתִּ֖י אֶתְכֶֽם׃
人怎樣將銀、銅、鐵、鉛、錫、聚在爐中、吹火鎔化．照樣、我也要發怒氣和忿怒、將你們聚集放在城中、鎔化你們。
以西結書 27:12 תַּרְשִׁ֥ישׁ סֹחַרְתֵּ֖ךְ מֵרֹ֣ב כָּל־ה֑וֹן בְּכֶ֤סֶף בַּרְזֶל֙ בְּדִ֣יל וְעוֹפֶ֔רֶת נָתְנ֖וּ עִזְבוֹנָֽיִךְ׃
他施人因你多有各類的財物、就作你的客商．拿銀、鐵、錫、鉛、兌換你的貨物。
撒迦利亞書 4:10 כִּ֣י מִ֣י בַז֮ לְי֣וֹם קְטַנּוֹת֒ וְשָׂמְח֗וּ וְרָא֞וּ אֶת־הָאֶ֧בֶן הַבְּדִ֛יל בְּיַ֥ד זְרֻבָּבֶ֖ל שִׁבְעָה־אֵ֑לֶּה עֵינֵ֣י יְהוָ֔ה הֵ֥מָּה מְשׁוֹטְטִ֖ים בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃
誰藐視這日的事爲小呢．這七眼乃是耶和華的眼睛、徧察全地．見所羅巴伯手拿線鉈就歡喜。