נֶ֫דֶר 誓言、諾言
Strong H5088・名詞・舊約出現 60 次・英文:promise, thing promised, vow
中文義項
- 誓言；諾言:＝行動，人們對神明作出嚴肅的承諾；►表示願意做出特定的行為或以特定的方式行事，通常用來換取神明的祝福(59 次)
a promise (to God); also (concretely) a thing promised
字形
- נֶדֶר 普通名詞 陽性 單數 獨立形(16 次)
- נְדָרֶיהָ 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(5 次)
- נְדָרַי 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(4 次)
- נִדְרֵיכֶם 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(3 次)
- נִדְרוֹ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(3 次)
- נֵדֶר 普通名詞 陽性 單數 獨立形(3 次)
- נְדָרֶיךָ 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(3 次)
- נְדָרָי 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(3 次)
- נֶדֶר 普通名詞 陽性 單數 附屬形(2 次)
- נִדְרָהּ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(2 次)
- וּנְדָרֶיךָ 連接詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(2 次)
- נְדָרִים 普通名詞 陽性 複數 獨立形(2 次)
- נִדְרֵיהֶם 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(1 次)
- וּלְנֵדֶר 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- מִנִּדְרֵיכֶם 介系詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(1 次)
- וּנְדָרֶיהָ 連接詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(1 次)
- וְנֵדֶר 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
- לִנְדָרֶיהָ 介系詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(1 次)
- וְנִדְרֵיכֶם 連接詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(1 次)
- נִדְרִי 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(1 次)
- לִנְדָרָי 介系詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(1 次)
- נְדָרֵינוּ 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 複數(1 次)
- נִדְרֵיכֶם׃ 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(1 次)
- נְדָרָיִךְ 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陰性 單數(1 次)
出處(第 2 / 2 頁)
箴言 7:14 זִבְחֵ֣י שְׁלָמִ֣ים עָלָ֑י הַ֝יּ֗וֹם שִׁלַּ֥מְתִּי נְדָרָֽי׃
平安祭在我這裏．今日纔還了我所許的願。
箴言 20:25 מוֹקֵ֣שׁ אָ֭דָם יָ֣לַע קֹ֑דֶשׁ וְאַחַ֖ר נְדָרִ֣ים לְבַקֵּֽר׃
人冒失說、這是聖物、許願之後纔查問、就是自陷網羅。
箴言 31:2 מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃
我的兒阿、我腹中生的兒阿、我許願得的兒阿、我當怎樣教訓你呢．
傳道書 5:4 כַּאֲשֶׁר֩ תִּדֹּ֨ר נֶ֜דֶר לֵֽאלֹהִ֗ים אַל־תְּאַחֵר֙ לְשַׁלְּמ֔וֹ כִּ֛י אֵ֥ין חֵ֖פֶץ בַּכְּסִילִ֑ים אֵ֥ת אֲשֶׁר־תִּדֹּ֖ר שַׁלֵּֽם׃
你向神許願、償還不可遲延．因他不喜悅愚昧人．所以你許的願應當償還。
以賽亞書 19:21 וְנוֹדַ֤ע יְהוָה֙ לְמִצְרַ֔יִם וְיָדְע֥וּ מִצְרַ֛יִם אֶת־יְהוָ֖ה בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וְעָֽבְדוּ֙ זֶ֣בַח וּמִנְחָ֔ה וְנָדְרוּ־נֵ֥דֶר לַֽיהוָ֖ה וְשִׁלֵּֽמוּ׃
耶和華必被埃及人所認識．在那日埃及人必認識耶和華、也要獻祭物和供物敬拜他、並向耶和華許願還願。
耶利米書 44:25 כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָֽה־צְבָאוֹת֩ אֱלֹהֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל לֵאמֹ֗ר אַתֶּ֨ם וּנְשֵׁיכֶ֜ם וַתְּדַבֵּ֣רְנָה בְּפִיכֶם֮ וּבִידֵיכֶ֣ם מִלֵּאתֶ֣ם ׀ לֵאמֹר֒ עָשֹׂ֨ה נַעֲשֶׂ֜ה אֶת־נְדָרֵ֗ינוּ אֲשֶׁ֤ר נָדַ֨רְנוּ֙ לְקַטֵּר֙ לִמְלֶ֣כֶת הַשָּׁמַ֔יִם וּלְהַסֵּ֥ךְ לָ֖הּ נְסָכִ֑ים הָקֵ֤ים תָּקִ֨ימְנָה֙ אֶת־נִדְרֵיכֶ֔ם וְעָשֹׂ֥ה תַעֲשֶׂ֖ינָה אֶת־נִדְרֵיכֶֽם׃ פ
萬軍之耶和華以色列的神如此說、你們和你們的妻、都口中說、手裏作、說、我們定要償還所許的願、向天后燒香、澆奠祭．現在你們只管堅定所許的願而償還罷。
耶利米書 44:25 כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָֽה־צְבָאוֹת֩ אֱלֹהֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל לֵאמֹ֗ר אַתֶּ֨ם וּנְשֵׁיכֶ֜ם וַתְּדַבֵּ֣רְנָה בְּפִיכֶם֮ וּבִידֵיכֶ֣ם מִלֵּאתֶ֣ם ׀ לֵאמֹר֒ עָשֹׂ֨ה נַעֲשֶׂ֜ה אֶת־נְדָרֵ֗ינוּ אֲשֶׁ֤ר נָדַ֨רְנוּ֙ לְקַטֵּר֙ לִמְלֶ֣כֶת הַשָּׁמַ֔יִם וּלְהַסֵּ֥ךְ לָ֖הּ נְסָכִ֑ים הָקֵ֤ים תָּקִ֨ימְנָה֙ אֶת־נִדְרֵיכֶ֔ם וְעָשֹׂ֥ה תַעֲשֶׂ֖ינָה אֶת־נִדְרֵיכֶֽם׃ פ
萬軍之耶和華以色列的神如此說、你們和你們的妻、都口中說、手裏作、說、我們定要償還所許的願、向天后燒香、澆奠祭．現在你們只管堅定所許的願而償還罷。
耶利米書 44:25 כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָֽה־צְבָאוֹת֩ אֱלֹהֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל לֵאמֹ֗ר אַתֶּ֨ם וּנְשֵׁיכֶ֜ם וַתְּדַבֵּ֣רְנָה בְּפִיכֶם֮ וּבִידֵיכֶ֣ם מִלֵּאתֶ֣ם ׀ לֵאמֹר֒ עָשֹׂ֨ה נַעֲשֶׂ֜ה אֶת־נְדָרֵ֗ינוּ אֲשֶׁ֤ר נָדַ֨רְנוּ֙ לְקַטֵּר֙ לִמְלֶ֣כֶת הַשָּׁמַ֔יִם וּלְהַסֵּ֥ךְ לָ֖הּ נְסָכִ֑ים הָקֵ֤ים תָּקִ֨ימְנָה֙ אֶת־נִדְרֵיכֶ֔ם וְעָשֹׂ֥ה תַעֲשֶׂ֖ינָה אֶת־נִדְרֵיכֶֽם׃ פ
萬軍之耶和華以色列的神如此說、你們和你們的妻、都口中說、手裏作、說、我們定要償還所許的願、向天后燒香、澆奠祭．現在你們只管堅定所許的願而償還罷。
約拿書 1:16 וַיִּֽירְא֧וּ הָאֲנָשִׁ֛ים יִרְאָ֥ה גְדוֹלָ֖ה אֶת־יְהוָ֑ה וַיִּֽזְבְּחוּ־זֶ֨בַח֙ לַֽיהוָ֔ה וַֽיִּדְּר֖וּ נְדָרִֽים׃
那些人便大大敬畏耶和華、向耶和華獻祭、並且許願。
那鴻書 1:15 הִנֵּ֨ה עַל־הֶהָרִ֜ים רַגְלֵ֤י מְבַשֵּׂר֙ מַשְׁמִ֣יעַ שָׁל֔וֹם חָגִּ֧י יְהוּדָ֛ה חַגַּ֖יִךְ שַׁלְּמִ֣י נְדָרָ֑יִךְ כִּי֩ לֹ֨א יוֹסִ֥יף ע֛וֹד לעבור־בָּ֥ךְ בְּלִיַּ֖עַל כֻּלֹּ֥ה נִכְרָֽת׃
看哪、有報好信傳平安之人的脚登山、說、猶大阿、可以守你的節期、還你所許的願罷．因爲那惡人不再從你中間經過他已滅絕淨盡了。