רְפָאִים 死人的靈魂、陰魂

Strong H7496・名詞・舊約出現 8 次・英文:lax, ghost, dead

中文義項

1. 死人的靈魂；陰魂:＝那些已經去世並居住在 {L:死人的住處<SDBH:שְׁאֹול>}的靈魂(8 次)

properly, lax, i.e. (figuratively) a ghost (as dead; in plural only)

字形

• רְפָאִים 普通名詞 陽性 複數 獨立形(7 次)
• הָרְפָאִים 定冠詞 + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(1 次)

出處

約伯記 26:5 הָרְפָאִ֥ים יְחוֹלָ֑לוּ מִתַּ֥חַת מַ֝֗יִם וְשֹׁכְנֵיהֶֽם׃
在大水和水族以下的陰魂戰兢。

詩篇 88:10 הֲלַמֵּתִ֥ים תַּעֲשֶׂה־פֶּ֑לֶא אִם־רְ֝פָאִ֗ים יָק֤וּמוּ ׀ יוֹד֬וּךָ סֶּֽלָה׃
你豈要行奇事給死人看麼．難道陰魂還能起來稱讚你麼．（細拉）

箴言 2:18 כִּ֤י שָׁ֣חָה אֶל־מָ֣וֶת בֵּיתָ֑הּ וְאֶל־רְ֝פָאִ֗ים מַעְגְּלֹתֶֽיהָ׃
他的家陷入死地、他的路偏向陰間．

箴言 9:18 וְֽלֹא־יָ֭דַע כִּֽי־רְפָאִ֣ים שָׁ֑ם בְּעִמְקֵ֖י שְׁא֣וֹל קְרֻאֶֽיהָ׃ פ
人卻不知有陰魂在他那裏．他的客在陰間的深處。

箴言 21:16 אָדָ֗ם תּ֭וֹעֶה מִדֶּ֣רֶךְ הַשְׂכֵּ֑ל בִּקְהַ֖ל רְפָאִ֣ים יָנֽוּחַ׃
迷離通達道路的、必住在陰魂的會中。

以賽亞書 14:9 שְׁא֗וֹל מִתַּ֛חַת רָגְזָ֥ה לְךָ֖ לִקְרַ֣את בּוֹאֶ֑ךָ עוֹרֵ֨ר לְךָ֤ רְפָאִים֙ כָּל־עַתּ֣וּדֵי אָ֔רֶץ הֵקִים֙ מִכִּסְאוֹתָ֔ם כֹּ֖ל מַלְכֵ֥י גוֹיִֽם׃
你下到陰間、陰間就因你震動、來迎接你．又因你驚動在世曾爲首領的陰魂、並使那曾爲列國君王的、都離位站起。

以賽亞書 26:14 מֵתִים֙ בַּל־יִחְי֔וּ רְפָאִ֖ים בַּל־יָקֻ֑מוּ לָכֵ֤ן פָּקַ֨דְתָּ֙ וַתַּשְׁמִידֵ֔ם וַתְּאַבֵּ֥ד כָּל־זֵ֖כֶר לָֽמוֹ׃
他們死了、必不能再活．他們去世、必不能再起．因爲你刑罰他們、毀滅他們、他們的名號就全然消滅。

以賽亞書 26:19 יִֽחְי֣וּ מֵתֶ֔יךָ נְבֵלָתִ֖י יְקוּמ֑וּן הָקִ֨יצוּ וְרַנְּנ֜וּ שֹׁכְנֵ֣י עָפָ֗ר כִּ֣י טַ֤ל אוֹרֹת֙ טַלֶּ֔ךָ וָאָ֖רֶץ רְפָאִ֥ים תַּפִּֽיל׃ ס
死人（原文作你的死人）要復活．屍首（原文作我的屍首）要興起。睡在塵埃的阿、要醒起歌唱．因你的甘露好像菜蔬上的甘露、地也要交出死人來。