שַׁבָּת 安息日、休息
Strong H7676・名詞・舊約出現 111 次・英文:intermission, Sabbath
中文義項
- 安息日；休息（日）:＝一周的第七天，是休息日，人們不可以做任何工作(104 次)
intermission, i.e (specifically) the Sabbath
字形
- הַשַּׁבָּת 定冠詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(40 次)
- שַׁבַּת 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(11 次)
- שַׁבָּת 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(11 次)
- שַׁבְּתוֹתַי 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(8 次)
- שַׁבְּתֹתַי 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(6 次)
- לַשַּׁבָּתוֹת 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽陰兩性 複數 獨立形(4 次)
- שַׁבְּתֹת 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形(3 次)
- שַׁבְּתֹתֶיהָ 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(3 次)
- בַּשַּׁבָּת 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(3 次)
- הַשַּׁבָּת׃ 定冠詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(2 次)
- בְּשַׁבַּתּוֹ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(2 次)
- וְשַׁבָּת 連接詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(2 次)
- שַׁבָּתוֹת 普通名詞 陽陰兩性 複數 獨立形(1 次)
- שַׁבַּתְּכֶם׃ 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(1 次)
- בְּשַׁבְּתֹתֵיכֶם 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(1 次)
- הַשַׁבָּת 定冠詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(1 次)
- הַשַׁבָּת׃ 定冠詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(1 次)
- שַׁבָּת׃ 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(1 次)
- שַׁבְּתוֹתֶיהָ 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(1 次)
- הַשַּׁבָּתוֹת 定冠詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 獨立形(1 次)
- בַּשַּׁבָּת׃ 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(1 次)
- מִשַּׁבָּת 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(1 次)
- לַשַּׁבָּת 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(1 次)
- וּמִשַׁבְּתוֹתַי 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(1 次)
- וּבַשַּׁבָּתוֹת 連接詞 + 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽陰兩性 複數 獨立形(1 次)
- בַּשַּׁבָּתוֹת 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽陰兩性 複數 獨立形(1 次)
- וְשַׁבַּתָּהּ 連接詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(1 次)
- וְהַשַּׁבָּת 連接詞 + 定冠詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(1 次)
出處(第 3 / 3 頁)
以西結書 22:8 קָדָשַׁ֖י בָּזִ֑ית וְאֶת־שַׁבְּתֹתַ֖י חִלָּֽלְתְּ׃
你藐視了我的聖物、干犯了我的安息日。
以西結書 22:26 כֹּהֲנֶ֜יהָ חָמְס֣וּ תוֹרָתִי֮ וַיְחַלְּל֣וּ קָדָשַׁי֒ בֵּֽין־קֹ֤דֶשׁ לְחֹל֙ לֹ֣א הִבְדִּ֔ילוּ וּבֵין־הַטָּמֵ֥א לְטָה֖וֹר לֹ֣א הוֹדִ֑יעוּ וּמִשַׁבְּתוֹתַי֙ הֶעְלִ֣ימוּ עֵֽינֵיהֶ֔ם וָאֵחַ֖ל בְּתוֹכָֽם׃
其中的祭司強解我的律法、褻瀆我的聖物、不分別聖的和俗的、也不使人分辨潔淨的和不潔淨的、又遮眼不顧我的安息日．我也在他們中間被褻慢。
以西結書 23:38 ע֥וֹד זֹ֖את עָ֣שׂוּ לִ֑י טִמְּא֤וּ אֶת־מִקְדָּשִׁי֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא וְאֶת־שַׁבְּתוֹתַ֖י חִלֵּֽלוּ׃
此外、他們還有向我所行的、就是同日玷汚我的聖所、干犯我的安息日。
以西結書 44:24 וְעַל־רִ֗יב הֵ֚מָּה יַעַמְד֣וּ לשפט בְּמִשְׁפָּטַ֖י ושפטהו וְאֶת־תּוֹרֹתַ֤י וְאֶת־חֻקֹּתַי֙ בְּכָל־מוֹעֲדַ֣י יִשְׁמֹ֔רוּ וְאֶת־שַׁבְּתוֹתַ֖י יְקַדֵּֽשׁוּ׃
有爭訟的事、他們應當站立判斷．要按我的典章判斷．在我一切的節期必守我的律法、條例．也必以我的安息日爲聖日。
以西結書 45:17 וְעַֽל־הַנָּשִׂ֣יא יִהְיֶ֗ה הָעוֹל֣וֹת וְהַמִּנְחָה֮ וְהַנֵּסֶךְ֒ בַּחַגִּ֤ים וּבֶחֳדָשִׁים֙ וּבַשַּׁבָּת֔וֹת בְּכָֽל־מוֹעֲדֵ֖י בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הֽוּא־יַעֲשֶׂ֞ה אֶת־הַחַטָּ֣את וְאֶת־הַמִּנְחָ֗ה וְאֶת־הָֽעוֹלָה֙ וְאֶת־הַשְּׁלָמִ֔ים לְכַפֵּ֖ר בְּעַ֥ד בֵּֽית־יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
王的本分、是在節期、月朔、安息日、就是以色列家一切的節期、奉上燔祭、素祭、奠祭．他要豫備贖罪祭、素祭、燔祭、和平安祭、爲以色列家贖罪。
以西結書 46:1 כֹּֽה־אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ שַׁ֜עַר הֶחָצֵ֤ר הַפְּנִימִית֙ הַפֹּנֶ֣ה קָדִ֔ים יִהְיֶ֣ה סָג֔וּר שֵׁ֖שֶׁת יְמֵ֣י הַֽמַּעֲשֶׂ֑ה וּבְי֤וֹם הַשַּׁבָּת֙ יִפָּתֵ֔חַ וּבְי֥וֹם הַחֹ֖דֶשׁ יִפָּתֵֽחַ׃
主耶和華如此說、內院朝東的門、在辦理事務的六日內、必須關閉、惟有安息日、和月朔、必須敞開。
以西結書 46:3 וְהִשְׁתַּחֲו֣וּ עַם־הָאָ֗רֶץ פֶּ֚תַח הַשַּׁ֣עַר הַה֔וּא בַּשַּׁבָּת֖וֹת וּבֶחֳדָשִׁ֑ים לִפְנֵ֖י יְהוָֽה׃
在安息日和月朔、國內的居民、要在這門口耶和華面前敬拜。
以西結書 46:4 וְהָ֣עֹלָ֔ה אֲשֶׁר־יַקְרִ֥ב הַנָּשִׂ֖יא לַֽיהוָ֑ה בְּי֣וֹם הַשַּׁבָּ֗ת שִׁשָּׁ֧ה כְבָשִׂ֛ים תְּמִימִ֖ם וְאַ֥יִל תָּמִֽים׃
安息日王所獻與耶和華的燔祭、要用無殘疾的羊羔六隻、無殘疾的公綿羊一隻．
以西結書 46:12 וְכִֽי־יַעֲשֶׂה֩ הַנָּשִׂ֨יא נְדָבָ֜ה עוֹלָ֣ה אֽוֹ־שְׁלָמִים֮ נְדָבָ֣ה לַֽיהוָה֒ וּפָ֣תַֽח ל֗וֹ אֶת הַשַּׁ֨עַר֙ הַפֹּנֶ֣ה קָדִ֔ים וְעָשָׂ֤ה אֶת־עֹֽלָתוֹ֙ וְאֶת־שְׁלָמָ֔יו כַּאֲשֶׁ֥ר יַעֲשֶׂ֖ה בְּי֣וֹם הַשַּׁבָּ֑ת וְיָצָ֛א וְסָגַ֥ר אֶת־הַשַּׁ֖עַר אַחֲרֵ֥י צֵאתֽוֹ׃
王豫備甘心獻的燔祭、或平安祭、就是向耶和華甘心獻的、當有人爲他開朝東的門．他就豫備燔祭、和平安祭、與安息日豫備的一樣．獻畢就出去．他出去之後、當有人將門關閉。
何西阿書 2:11 וְהִשְׁבַּתִּי֙ כָּל־מְשׂוֹשָׂ֔הּ חַגָּ֖הּ חָדְשָׁ֣הּ וְשַׁבַּתָּ֑הּ וְכֹ֖ל מוֹעֲדָֽהּ׃
我也必使他的宴樂、節期、月朔、安息日、並他的一切大會、都止息了。
阿摩司書 8:5 לֵאמֹ֗ר מָתַ֞י יַעֲבֹ֤ר הַחֹ֨דֶשׁ֙ וְנַשְׁבִּ֣ירָה שֶּׁ֔בֶר וְהַשַּׁבָּ֖ת וְנִפְתְּחָה־בָּ֑ר לְהַקְטִ֤ין אֵיפָה֙ וּלְהַגְדִּ֣יל שֶׁ֔קֶל וּלְעַוֵּ֖ת מֹאזְנֵ֥י מִרְמָֽה׃
你們說、月朔幾時過去、我們好賣糧．安息日幾時過去、我們好擺開麥子、賣出用小升斗、收銀用大戥子、用詭詐的天平欺哄人．