מִשְׂגָּב 堡壘、高臺、碉堡
Strong H4869・名詞・舊約出現 16 次・英文:cliff, lofty, inaccessible
中文義項
- 堡壘；避難所:＝一個高而無法達到的地點，由於它的自然環境或人為建設的努力，≈與安全和防禦敵人關聯(2 次)
- （上帝作為）堡壘，高臺 ,碉堡；（上帝作為）避難所，庇護所:＝指上帝，將他描述為提供保障者(14 次)
properly, a cliff (or other lofty or inaccessible place); abstractly, altitude; figuratively, a refuge; Misgab, a place in Moab
字形
- מִשְׂגַּבִּי 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(7 次)
- מִשְׂגָּב 普通名詞 陽性 單數 獨立形(5 次)
- לְמִשְׂגָּב 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- מִשְׂגַּב 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
- מִשְׂגַּבּוֹ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
出處
撒母耳記下 22:3 אֱלֹהֵ֥י צוּרִ֖י אֶחֱסֶה־בּ֑וֹ מָגִנִּ֞י וְקֶ֣רֶן יִשְׁעִ֗י מִשְׂגַּבִּי֙ וּמְנוּסִ֔י מֹשִׁעִ֕י מֵחָמָ֖ס תֹּשִׁעֵֽנִי׃
我的神、我的磐石、我所投靠的．他是我的盾牌、是拯救我的角、是我的高臺、是我的避難所．我的救主阿、你是救我脫離強暴的。
詩篇 9:9 וִ֘יהִ֤י יְהוָ֣ה מִשְׂגָּ֣ב לַדָּ֑ךְ מִ֝שְׂגָּ֗ב לְעִתּ֥וֹת בַּצָּרָֽה׃
耶和華又要給受欺壓的人作高臺、在患難的時候作高臺。
詩篇 9:9 וִ֘יהִ֤י יְהוָ֣ה מִשְׂגָּ֣ב לַדָּ֑ךְ מִ֝שְׂגָּ֗ב לְעִתּ֥וֹת בַּצָּרָֽה׃
耶和華又要給受欺壓的人作高臺、在患難的時候作高臺。
詩篇 18:2 יְהוָ֤ה ׀ סַֽלְעִ֥י וּמְצוּדָתִ֗י וּמְפַ֫לְטִ֥י אֵלִ֣י צ֭וּרִי אֶֽחֱסֶה־בּ֑וֹ מָֽגִנִּ֥י וְקֶֽרֶן־יִ֝שְׁעִ֗י מִשְׂגַּבִּֽי׃
耶和華是我的巖石、我的山寨、我的救主、我的神、我的磐石、我所投靠的．他是我的盾牌、是拯救我的角、是我的高臺。
詩篇 46:7 יְהוָ֣ה צְבָא֣וֹת עִמָּ֑נוּ מִשְׂגָּֽב־לָ֝נוּ אֱלֹהֵ֖י יַעֲקֹ֣ב סֶֽלָה׃
萬軍之耶和華與我們同在．雅各的神是我們的避難所。（細拉）
詩篇 46:11 יְהוָ֣ה צְבָא֣וֹת עִמָּ֑נוּ מִשְׂגָּֽב־לָ֝נוּ אֱלֹהֵ֖י יַעֲקֹ֣ב סֶֽלָה׃
萬軍之耶和華與我們同在．雅各的神是我們的避難所。
詩篇 48:3 אֱלֹהִ֥ים בְּאַרְמְנוֹתֶ֗יהָ נוֹדַ֥ע לְמִשְׂגָּֽב׃
神在其宮中自顯爲避難所。
詩篇 59:9 עֻ֭זּוֹ אֵלֶ֣יךָ אֶשְׁמֹ֑רָה כִּֽי־אֱ֝לֹהִ֗ים מִשְׂגַּבִּֽי׃
我的力量阿、我必仰望你．因爲神是我的高臺。
詩篇 59:16 וַאֲנִ֤י ׀ אָשִׁ֣יר עֻזֶּךָ֮ וַאֲרַנֵּ֥ן לַבֹּ֗קֶר חַ֫סְדֶּ֥ךָ כִּֽי־הָיִ֣יתָ מִשְׂגָּ֣ב לִ֑י וּ֝מָנ֗וֹס בְּי֣וֹם צַר־לִֽי׃
但我要歌頌你的力量、早晨要高唱你的慈愛．因爲你作過我的高臺．在我急難的日子、作過我的避難所。
詩篇 59:17 עֻ֭זִּי אֵלֶ֣יךָ אֲזַמֵּ֑רָה כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים מִ֝שְׂגַּבִּ֗י אֱלֹהֵ֥י חַסְדִּֽי׃
我的力量阿、我要歌頌你．因爲神是我的高臺、是賜恩與我的神。
詩篇 62:2 אַךְ־ה֣וּא צ֭וּרִי וִֽישׁוּעָתִ֑י מִ֝שְׂגַּבִּ֗י לֹא־אֶמּ֥וֹט רַבָּֽה׃
惟獨他是我的磐石、我的拯救．他是我的高臺．我必不很動搖。
詩篇 62:6 אַךְ־ה֣וּא צ֭וּרִי וִֽישׁוּעָתִ֑י מִ֝שְׂגַּבִּ֗י לֹ֣א אֶמּֽוֹט׃
惟獨他是我的磐石、我的拯救．他是我的高臺．我必不動搖。
詩篇 94:22 וַיְהִ֬י יְהוָ֣ה לִ֣י לְמִשְׂגָּ֑ב וֵ֝אלֹהַ֗י לְצ֣וּר מַחְסִֽי׃
但耶和華向來作了我的高臺．我的神作了我投靠的磐石。
詩篇 144:2 חַסְדִּ֥י וּמְצוּדָתִי֮ מִשְׂגַּבִּ֪י וּֽמְפַלְטִ֫י לִ֥י מָ֭גִנִּי וּב֣וֹ חָסִ֑יתִי הָרוֹדֵ֖ד עַמִּ֣י תַחְתָּֽי׃
他是我慈愛的主、我的山寨、我的高臺、我的救主、我的盾牌、是我所投靠的．他使我的百姓服在我以下。
以賽亞書 25:12 וּמִבְצַ֞ר מִשְׂגַּ֣ב חוֹמֹתֶ֗יךָ הֵשַׁ֥ח הִשְׁפִּ֛יל הִגִּ֥יעַ לָאָ֖רֶץ עַד־עָפָֽר׃ ס
耶和華使你城上的堅固高臺傾倒、拆平直到塵埃。
以賽亞書 33:16 ה֚וּא מְרוֹמִ֣ים יִשְׁכֹּ֔ן מְצָד֥וֹת סְלָעִ֖ים מִשְׂגַּבּ֑וֹ לַחְמ֣וֹ נִתָּ֔ן מֵימָ֖יו נֶאֱמָנִֽים׃
他必居高處．他的保障是磐石的堅壘．他的糧必不缺乏、（原文作賜給）他的水必不斷絕。