אׇמְנָם 真的、確實地、實在是

Strong H551・副詞・舊約出現 9 次・英文:verily

中文義項

1. 真的；確實地，實在是，確是，的確；果然:＝標記，表示說話者確認一項陳述的真實性；在一些情況中，這陳述的真實性已被承認(9 次)

verily

字形

• אָמְנָם 副詞(9 次)

出處

路得記 3:12 וְעַתָּה֙ כִּ֣י אָמְנָ֔ם כִּ֥י אם גֹאֵ֖ל אָנֹ֑כִי וְגַ֛ם יֵ֥שׁ גֹּאֵ֖ל קָר֥וֹב מִמֶּֽנִּי׃
我實在是你一個至近的親屬、只是還有一個人比我更近。

列王紀下 19:17 אָמְנָ֖ם יְהוָ֑ה הֶחֱרִ֜יבוּ מַלְכֵ֥י אַשּׁ֛וּר אֶת־הַגּוֹיִ֖ם וְאֶת־אַרְצָֽם׃
耶和華阿、亞述諸王果然使列國和列國之地變爲荒涼、

約伯記 9:2 אָ֭מְנָם יָדַ֣עְתִּי כִי־כֵ֑ן וּמַה־יִּצְדַּ֖ק אֱנ֣וֹשׁ עִם־אֵֽל׃
我眞知道是這樣．但人在神面前怎能成爲義呢。

約伯記 12:2 אָ֭מְנָם כִּ֣י אַתֶּם־עָ֑ם וְ֝עִמָּכֶ֗ם תָּמ֥וּת חָכְמָֽה׃
你們眞是子民哪、你們死亡、智慧也就滅沒了。

約伯記 19:4 וְאַף־אָמְנָ֥ם שָׁגִ֑יתִי אִ֝תִּ֗י תָּלִ֥ין מְשׁוּגָתִֽי׃
果眞我有錯、這錯乃是在我。

約伯記 19:5 אִם־אָ֭מְנָם עָלַ֣י תַּגְדִּ֑ילוּ וְתוֹכִ֥יחוּ עָ֝לַ֗י חֶרְפָּתִּֽי׃
你們果然要向我誇大、以我的羞辱爲證指責我．

約伯記 34:12 אַף־אָמְנָ֗ם אֵ֥ל לֹֽא־יַרְשִׁ֑יעַ וְ֝שַׁדַּ֗י לֹֽא־יְעַוֵּ֥ת מִשְׁפָּֽט׃
神必不作惡、全能者也不偏離公平。

約伯記 36:4 כִּֽי־אָ֭מְנָם לֹא־שֶׁ֣קֶר מִלָּ֑י תְּמִ֖ים דֵּע֣וֹת עִמָּֽךְ׃
我的言語眞不虛謊．有知識全備的與你同在。

以賽亞書 37:18 אָמְנָ֖ם יְהוָ֑ה הֶחֱרִ֜יבוּ מַלְכֵ֥י אַשּׁ֛וּר אֶת־כָּל־הָאֲרָצ֖וֹת וְאֶת־אַרְצָֽם׃
耶和華阿、亞述諸王果然使列國、和列國之地變爲荒涼．