עָרוּם 機敏的、聰明的、狡詐的

Strong H6175・形容詞・舊約出現 11 次・英文:cunning, crafty

中文義項

機敏的；聰明的；狡詐的；狡猾的；謹慎的:＝狀態，某人能夠操縱困難的環境，使結果對計劃者有利；≈有時在正面的意思上使用，但也在負面的意思上使用(11 次)

cunning (usually in a bad sense)

字形

עָרוּם 形容詞陽性單數獨立形(7 次)
עֲרוּמִים 形容詞陽性複數獨立形(2 次)
וְעָרוּם 連接詞 + 形容詞陽性單數獨立形(1 次)
וַעֲרוּמִים 連接詞 + 形容詞陽性複數獨立形(1 次)

出處

創世記 3:1 וְהַנָּחָשׁ֙ הָיָ֣ה עָר֔וּם מִכֹּל֙ חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֑ים וַיֹּ֨אמֶר֙ אֶל־הָ֣אִשָּׁ֔ה אַ֚ף כִּֽי־אָמַ֣ר אֱלֹהִ֔ים לֹ֣א תֹֽאכְל֔וּ מִכֹּ֖ל עֵ֥ץ הַגָּֽן׃
耶和華神所造的、惟有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇對女人說、神豈是眞說、不許你們喫園中所有樹上的果子麼。

約伯記 5:12 מֵ֭פֵר מַחְשְׁב֣וֹת עֲרוּמִ֑ים וְֽלֹא־תַעֲשֶׂ֥ינָה יְ֝דֵיהֶ֗ם תּוּשִׁיָּֽה׃
破壞狡猾人的計謀、使他們所謀的、不得成就。

約伯記 15:5 כִּ֤י יְאַלֵּ֣ף עֲוֺנְךָ֣ פִ֑יךָ וְ֝תִבְחַ֗ר לְשׁ֣וֹן עֲרוּמִֽים׃
你的罪孽指教你的口、你選用詭詐人的舌頭。

箴言 12:16 אֱוִ֗יל בַּ֭יּוֹם יִוָּדַ֣ע כַּעְס֑וֹ וְכֹסֶ֖ה קָל֣וֹן עָרֽוּם׃
愚妄人的惱怒、立時顯露．通達人能忍辱藏羞。

箴言 12:23 אָדָ֣ם עָ֭רוּם כֹּ֣סֶה דָּ֑עַת וְלֵ֥ב כְּ֝סִילִ֗ים יִקְרָ֥א אִוֶּֽלֶת׃
通達人隱藏知識．愚昧人的心、彰顯愚昧。

箴言 13:16 כָּל־עָ֭רוּם יַעֲשֶׂ֣ה בְדָ֑עַת וּ֝כְסִ֗יל יִפְרֹ֥שׂ אִוֶּֽלֶת׃
凡通達人都憑知識行事．愚昧人張揚自己的愚昧。

箴言 14:8 חָכְמַ֣ת עָ֭רוּם הָבִ֣ין דַּרְכּ֑וֹ וְאִוֶּ֖לֶת כְּסִילִ֣ים מִרְמָֽה׃
通達人的智慧、在乎明白己道．愚昧人的愚妄、乃是詭詐．（或作自欺）

箴言 14:15 פֶּ֭תִי יַאֲמִ֣ין לְכָל־דָּבָ֑ר וְ֝עָר֗וּם יָבִ֥ין לַאֲשֻׁרֽוֹ׃
愚蒙人是話都信．通達人步步謹愼。

箴言 14:18 נָחֲל֣וּ פְתָאיִ֣ם אִוֶּ֑לֶת וַֽ֝עֲרוּמִ֗ים יַכְתִּ֥רוּ דָֽעַת׃
愚蒙人得愚昧爲產業．通達人得知識爲冠冕。

箴言 22:3 עָר֤וּם ׀ רָאָ֣ה רָעָ֣ה ויסתר וּ֝פְתָיִ֗ים עָבְר֥וּ וְֽנֶעֱנָֽשׁוּ׃
通達人見禍藏躱．愚蒙人前往受害。

箴言 27:12 עָר֤וּם רָאָ֣ה רָעָ֣ה נִסְתָּ֑ר פְּ֝תָאיִ֗ם עָבְר֥וּ נֶעֱנָֽשׁוּ׃
通達人見禍藏躱．愚蒙人前往受害。