פֶּ֫רֶא 野驢、亞洲野驢
Strong H6501・名詞・舊約出現 10 次・英文:onager, wild ass
中文義項
- 野驢;亞洲野驢:=體型較大的野生驢,有相對細小的耳朵;身體是淺黃褐色,胸腹帶白色;◄波斯野驢或中亞野驢,拉丁語學名:Equus hemonius;≈與不能馴服的狂放不羈和性慾關聯(10 次)
the onager
字形
- פֶּרֶא 普通名詞 陽性 單數 獨立形(4 次)
- פְּרָאִים 普通名詞 陽性 複數 獨立形(2 次)
- פֶּרֶא 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
- פְרָאִים 普通名詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
- פֶּרֶה 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- וּפְרָאִים 連接詞 + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
出處
創世記 16:12 וְה֤וּא יִהְיֶה֙ פֶּ֣רֶא אָדָ֔ם יָד֣וֹ בַכֹּ֔ל וְיַ֥ד כֹּ֖ל בּ֑וֹ וְעַל־פְּנֵ֥י כָל־אֶחָ֖יו יִשְׁכֹּֽן׃
他爲人必像野驢.他的手要攻打人、人的手也要攻打他、他必住在衆弟兄的東邊。
約伯記 6:5 הֲיִֽנְהַק־פֶּ֥רֶא עֲלֵי־דֶ֑שֶׁא אִ֥ם יִגְעֶה־שּׁ֝֗וֹר עַל־בְּלִילֽוֹ׃
野驢有草、豈能叫喚.牛有料、豈能吼叫。
約伯記 11:12 וְאִ֣ישׁ נָ֭בוּב יִלָּבֵ֑ב וְעַ֥יִר פֶּ֝֗רֶא אָדָ֥ם יִוָּלֵֽד׃
空虛的人、卻毫無知識、人生在世好像野驢的駒子。
約伯記 24:5 הֵ֤ן פְּרָאִ֨ים ׀ בַּֽמִּדְבָּ֗ר יָצְא֣וּ בְּ֭פָעֳלָם מְשַׁחֲרֵ֣י לַטָּ֑רֶף עֲרָבָ֥ה ל֥וֹ לֶ֝֗חֶם לַנְּעָרִֽים׃
這些貧窮人、如同野驢出到曠野、殷勤尋找食物.他們靠着野地給兒女餬口.
約伯記 39:5 מִֽי־שִׁלַּ֣ח פֶּ֣רֶא חָפְשִׁ֑י וּמֹסְר֥וֹת עָ֝ר֗וֹד מִ֣י פִתֵּֽחַ׃
誰放野驢出去自由.誰解開快驢的繩索。
詩篇 104:11 יַ֭שְׁקוּ כָּל־חַיְת֣וֹ שָׂדָ֑י יִשְׁבְּר֖וּ פְרָאִ֣ים צְמָאָֽם׃
使野地的走獸有水喝.野驢得解其渴。
以賽亞書 32:14 כִּֽי־אַרְמ֣וֹן נֻטָּ֔שׁ הֲמ֥וֹן עִ֖יר עֻזָּ֑ב עֹ֣פֶל וָבַ֜חַן הָיָ֨ה בְעַ֤ד מְעָרוֹת֙ עַד־עוֹלָ֔ם מְשׂ֥וֹשׂ פְּרָאִ֖ים מִרְעֵ֥ה עֲדָרִֽים׃
因爲宮殿必被撇下.多民的城必被離棄.山岡望樓永爲洞穴、作野驢所喜樂的、爲羊羣的草塲.
耶利米書 2:24 פֶּ֣רֶה ׀ לִמֻּ֣ד מִדְבָּ֗ר בְּאַוַּ֤ת נפשו שָׁאֲפָ֣ה ר֔וּחַ תַּאֲנָתָ֖הּ מִ֣י יְשִׁיבֶ֑נָּה כָּל־מְבַקְשֶׁ֨יהָ֙ לֹ֣א יִיעָ֔פוּ בְּחָדְשָׁ֖הּ יִמְצָאֽוּנְהָ׃
你是野驢慣在曠野、慾心發動就吸風.起性的時候、誰能使他轉去呢.凡尋找他的、必不至疲乏.在他的月分、必能尋見。
耶利米書 14:6 וּפְרָאִים֙ עָמְד֣וּ עַל־שְׁפָיִ֔ם שָׁאֲפ֥וּ ר֖וּחַ כַּתַּנִּ֑ים כָּל֥וּ עֵינֵיהֶ֖ם כִּי־אֵ֥ין עֵֽשֶׂב׃
野驢站在淨光的高處、喘氣好像野狗.因爲無草、眼目失明。
何西阿書 8:9 כִּֽי־הֵ֨מָּה֙ עָל֣וּ אַשּׁ֔וּר פֶּ֖רֶא בּוֹדֵ֣ד ל֑וֹ אֶפְרַ֖יִם הִתְנ֥וּ אֲהָבִֽים
他們投奔亞述、如同獨行的野驢.以法蓮賄買朋黨。