אֹ֫פֶל 漆黑、黑暗、幽暗
Strong H652・名詞・舊約出現 9 次・英文:dusk, darkness
中文義項
- 漆黑，黑暗，幽暗；死蔭；黑夜:＝狀態，完全無光；≈與痛苦和死亡關聯(9 次)
dusk
字形
- אֹפֶל 普通名詞 陽性 單數 獨立形(5 次)
- אֹפֶל 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
- אֹפֶל׃ 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- בָּאֹפֶל 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- וּמֵאֹפֶל 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
出處
約伯記 3:6 הַלַּ֥יְלָה הַהוּא֮ יִקָּחֵ֪ה֫וּ אֹ֥פֶל אַל־יִ֭חַדְּ בִּימֵ֣י שָׁנָ֑ה בְּמִסְפַּ֥ר יְ֝רָחִ֗ים אַל־יָבֹֽא׃
願那夜被幽暗奪取、不在年中的日子同樂．也不入月中的數目。
約伯記 10:22 אֶ֤רֶץ עֵיפָ֨תָה ׀ כְּמ֥וֹ אֹ֗פֶל צַ֭לְמָוֶת וְלֹ֥א סְדָרִ֗ים וַתֹּ֥פַע כְּמוֹ־אֹֽפֶל׃ פ
那地甚是幽暗、是死蔭混沌之地．那裏的光好像幽暗。
約伯記 10:22 אֶ֤רֶץ עֵיפָ֨תָה ׀ כְּמ֥וֹ אֹ֗פֶל צַ֭לְמָוֶת וְלֹ֥א סְדָרִ֗ים וַתֹּ֥פַע כְּמוֹ־אֹֽפֶל׃ פ
那地甚是幽暗、是死蔭混沌之地．那裏的光好像幽暗。
約伯記 23:17 כִּֽי־לֹ֣א נִ֭צְמַתִּי מִפְּנֵי־חֹ֑שֶׁךְ וּ֝מִפָּנַ֗י כִּסָּה־אֹֽפֶל׃
我的恐懼、不是因爲黑暗、也不是因爲幽暗蒙蔽我的臉。
約伯記 28:3 קֵ֤ץ ׀ שָׂ֤ם לַחֹ֗שֶׁךְ וּֽלְכָל־תַּ֭כְלִית ה֣וּא חוֹקֵ֑ר אֶ֖בֶן אֹ֣פֶל וְצַלְמָֽוֶת׃
人爲黑暗定界限、查究幽暗陰翳的石頭、直到極處．
約伯記 30:26 כִּ֤י ט֣וֹב קִ֭וִּיתִי וַיָּ֣בֹא רָ֑ע וַֽאֲיַחֲלָ֥ה לְ֝א֗וֹר וַיָּ֥בֹא אֹֽפֶל׃
我仰望得好處、災禍就到了．我等待光明、黑暗便來了。
詩篇 11:2 כִּ֤י הִנֵּ֪ה הָרְשָׁעִ֡ים יִדְרְכ֬וּן קֶ֗שֶׁת כּוֹנְנ֣וּ חִצָּ֣ם עַל־יֶ֑תֶר לִיר֥וֹת בְּמוֹ־אֹ֝֗פֶל לְיִשְׁרֵי־לֵֽב׃
看哪、惡人彎弓、把箭搭在弦上、要在暗中射那心裏正直的人。
詩篇 91:6 מִ֭דֶּבֶר בָּאֹ֣פֶל יַהֲלֹ֑ךְ מִ֝קֶּ֗טֶב יָשׁ֥וּד צָהֳרָֽיִם׃
也不怕黑夜行的瘟疫、或是午間滅人的毒病。
以賽亞書 29:18 וְשָׁמְע֧וּ בַיּוֹם־הַה֛וּא הַחֵרְשִׁ֖ים דִּבְרֵי־סֵ֑פֶר וּמֵאֹ֣פֶל וּמֵחֹ֔שֶׁךְ עֵינֵ֥י עִוְרִ֖ים תִּרְאֶֽינָה׃
那時、聾子必聽見這書上的話．瞎子的眼、必從迷矇黑暗中得以看見。