אֲגַם 池塘、水潭、湖澤
Strong H98・名詞・舊約出現 9 次・英文:marsh, rush, stockade
中文義項
- 池塘,水潭,湖澤;沼澤,泥沼:=少量積聚在一處不流動的水,通常在沼澤地帶;≈當與沙漠對比時,它被視為一種祝福,但當與一個已發展的地區對比時,它就被視為一種詛咒(9 次)
- 堡壘;渡口:確切含義不肯定:=建築物►作防衛之用(1 次)
a marsh; hence a rush (as growing in swamps); hence a stockade of reeds
字形
- הָאֲגַמִּים 定冠詞 + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(2 次)
- לַאֲגַם 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(2 次)
- אַגְמֵיהֶם 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(1 次)
- אֲגַם 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
- וְאַגְמֵי 連接詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形(1 次)
- לַאֲגַם 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- וַאֲגַמִּים 連接詞 + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
出處
出埃及記 7:19 וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה אֱמֹ֣ר אֶֽל־אַהֲרֹ֡ן קַ֣ח מַטְּךָ֣ וּנְטֵֽה־יָדְךָ֩ עַל־מֵימֵ֨י מִצְרַ֜יִם עַֽל־נַהֲרֹתָ֣ם ׀ עַל־יְאֹרֵיהֶ֣ם וְעַל־אַגְמֵיהֶ֗ם וְעַ֛ל כָּל־מִקְוֵ֥ה מֵימֵיהֶ֖ם וְיִֽהְיוּ־דָ֑ם וְהָ֤יָה דָם֙ בְּכָל־אֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וּבָעֵצִ֖ים וּבָאֲבָנִֽים׃
耶和華曉諭摩西說、你對亞倫說、把你的杖伸在埃及所有的水以上、就是在他們的江、河、池、塘以上、叫水都變作血、在埃及遍地、無論在木器中、石器中、都必有血。
出埃及記 8:5 וַיֹּ֣אמֶר יְהוָה֮ אֶל־מֹשֶׁה֒ אֱמֹ֣ר אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן נְטֵ֤ה אֶת־יָדְךָ֙ בְּמַטֶּ֔ךָ עַל־הַ֨נְּהָרֹ֔ת עַל־הַיְאֹרִ֖ים וְעַל־הָאֲגַמִּ֑ים וְהַ֥עַל אֶת־הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים עַל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
耶和華曉諭摩西說、你對亞倫說、把你的杖伸在江、河、池以上、使青蛙到埃及地上來。
詩篇 107:35 יָשֵׂ֣ם מִ֭דְבָּר לַֽאֲגַם־מַ֑יִם וְאֶ֥רֶץ צִ֝יָּ֗ה לְמֹצָ֥אֵי מָֽיִם׃
他使曠野變爲水潭、叫旱地變爲水泉。
詩篇 114:8 הַהֹפְכִ֣י הַצּ֣וּר אֲגַם־מָ֑יִם חַ֝לָּמִ֗ישׁ לְמַעְיְנוֹ־מָֽיִם׃
他叫磐石變爲水池、叫堅石變爲泉源。
以賽亞書 14:23 וְשַׂמְתִּ֛יהָ לְמוֹרַ֥שׁ קִפֹּ֖ד וְאַגְמֵי־מָ֑יִם וְטֵֽאטֵאתִ֨יהָ֙ בְּמַטְאֲטֵ֣א הַשְׁמֵ֔ד נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃ פ
我必使巴比倫爲箭豬所得、又變爲水池.我要用滅亡的掃箒掃淨他.這是萬軍之耶和華說的。
以賽亞書 35:7 וְהָיָ֤ה הַשָּׁרָב֙ לַאֲגַ֔ם וְצִמָּא֖וֹן לְמַבּ֣וּעֵי מָ֑יִם בִּנְוֵ֤ה תַנִּים֙ רִבְצָ֔הּ חָצִ֖יר לְקָנֶ֥ה וָגֹֽמֶא׃
發光的沙、(或作蜃樓)要變爲水池、乾渴之地、要變爲泉源.在野狗躺臥之處、必有青草、蘆葦、和蒲草。
以賽亞書 41:18 אֶפְתַּ֤ח עַל־שְׁפָיִים֙ נְהָר֔וֹת וּבְת֥וֹךְ בְּקָע֖וֹת מַעְיָנ֑וֹת אָשִׂ֤ים מִדְבָּר֙ לַאֲגַם־מַ֔יִם וְאֶ֥רֶץ צִיָּ֖ה לְמוֹצָ֥אֵי מָֽיִם׃
我要在淨光的高處開江河、在谷中開泉源、我要使沙漠變爲水池、使乾地變爲湧泉。
以賽亞書 42:15 אַחֲרִ֤יב הָרִים֙ וּגְבָע֔וֹת וְכָל־עֶשְׂבָּ֖ם אוֹבִ֑ישׁ וְשַׂמְתִּ֤י נְהָרוֹת֙ לָֽאִיִּ֔ים וַאֲגַמִּ֖ים אוֹבִֽישׁ׃
我要使大山小岡變爲荒塲、使其上的花草都枯乾、我要使江河變爲洲島、使水池都乾涸。
耶利米書 51:32 וְהַמַּעְבָּר֣וֹת נִתְפָּ֔שׂוּ וְאֶת־הָאֲגַמִּ֖ים שָׂרְפ֣וּ בָאֵ֑שׁ וְאַנְשֵׁ֥י הַמִּלְחָמָ֖ה נִבְהָֽלוּ׃ ס
渡口被佔據了、葦塘被火燒了、兵丁也驚慌了。