זַךְ 純淨 ＞ 正確、純淨、純淨 ＞ 清白
Strong H2134・形容詞・舊約出現 11 次・英文:clear, pure
中文義項
- 純淨:＝狀態，一種物質未與任何其他物質混合或摻雜(4 次)
- 純淨 ＞ 清白:字面意思：純淨；因此：＝狀態，人在道德上沒有受到任何污染(2 次)
- 純淨 ＞ 正確:字面意思：純淨；因此：＝狀態，事件被認為是沒有錯誤的(5 次)
clear
字形
- זַךְ 形容詞 陽性 單數 獨立形(5 次)
- זַכָּה 形容詞 陰性 單數 獨立形(3 次)
- זָךְ 形容詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- וְזַךְ 連接詞 + 形容詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
出處
出埃及記 27:20 וְאַתָּ֞ה תְּצַוֶּ֣ה ׀ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְיִקְח֨וּ אֵלֶ֜יךָ שֶׁ֣מֶן זַ֥יִת זָ֛ךְ כָּתִ֖ית לַמָּא֑וֹר לְהַעֲלֹ֥ת נֵ֖ר תָּמִֽיד׃
你要吩咐以色列人、把那爲點燈搗成的清橄欖油拿來給你、使燈常常點着。
出埃及記 30:34 וַיֹּאמֶר֩ יְהוָ֨ה אֶל־מֹשֶׁ֜ה קַח־לְךָ֣ סַמִּ֗ים נָטָ֤ף ׀ וּשְׁחֵ֨לֶת֙ וְחֶלְבְּנָ֔ה סַמִּ֖ים וּלְבֹנָ֣ה זַכָּ֑ה בַּ֥ד בְּבַ֖ד יִהְיֶֽה׃
耶和華吩咐摩西說、你要取馨香的香料．就是拿他弗、施喜列、喜利比拿．這馨香的香料、和淨乳香、各樣要一般大的分量。
利未記 24:2 צַ֞ו אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְיִקְח֨וּ אֵלֶ֜יךָ שֶׁ֣מֶן זַ֥יִת זָ֛ךְ כָּתִ֖ית לַמָּא֑וֹר לְהַעֲלֹ֥ת נֵ֖ר תָּמִֽיד׃
要吩咐以色列人、把那爲點燈搗成的清橄欖油、拿來給你、使燈常常點着。
利未記 24:7 וְנָתַתָּ֥ עַל־הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת לְבֹנָ֣ה זַכָּ֑ה וְהָיְתָ֤ה לַלֶּ֨חֶם֙ לְאַזְכָּרָ֔ה אִשֶּׁ֖ה לַֽיהוָֽה׃
又要把淨乳香放在每行餅上、作爲記念、就是作爲火祭獻給耶和華。
約伯記 8:6 אִם־זַ֥ךְ וְיָשָׁ֗ר אָ֥תָּה כִּי־עַ֭תָּה יָעִ֣יר עָלֶ֑יךָ וְ֝שִׁלַּ֗ם נְוַ֣ת צִדְקֶֽךָ׃
你若清潔正直．他必定爲你起來、使你公義的居所興旺。
約伯記 11:4 וַ֭תֹּאמֶר זַ֣ךְ לִקְחִ֑י וּ֝בַ֗ר הָיִ֥יתִי בְעֵינֶֽיךָ׃
你說、我的道理純全、我在你眼前潔淨。
約伯記 16:17 עַ֭ל לֹא־חָמָ֣ס בְּכַפָּ֑י וּֽתְפִלָּתִ֥י זַכָּֽה׃
我的手中、卻無強暴、我的祈禱、也是清潔。
約伯記 33:9 זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֺ֣ן לִֽי׃
我是清潔無過的．我是無辜的、在我裏面也沒有罪孽。
箴言 16:2 כָּֽל־דַּרְכֵי־אִ֭ישׁ זַ֣ךְ בְּעֵינָ֑יו וְתֹכֵ֖ן רוּח֣וֹת יְהוָֽה׃
人一切所行的、在自己眼中看爲清潔．惟有耶和華衡量人心。
箴言 20:11 גַּ֣ם בְּ֭מַעֲלָלָיו יִתְנַכֶּר־נָ֑עַר אִם־זַ֖ךְ וְאִם־יָשָׁ֣ר פָּעֳלֽוֹ׃
孩童的動作、是清潔、是正直、都顯明他的本性。
箴言 21:8 הֲפַכְפַּ֬ךְ דֶּ֣רֶךְ אִ֣ישׁ וָזָ֑ר וְ֝זַ֗ךְ יָשָׁ֥ר פָּעֳלֽוֹ׃
負罪之人的路甚是彎曲．至於清潔的人、他所行的乃是正直。