יָד 手、掌管、權威
Strong H3027・名詞・舊約出現 1617 次・英文:hand, open, power
中文義項
- 手;手腕;前臂;手臂:=人體上肢的下部,在某些情況下可能包括整個手臂,►除了基本的活動,如握持、給予及接受、工作、毆打等等,也用來進行宗教儀式,如祝福、起誓和祈禱;≈用作比喻,表達力量、控制、責任、懲罰等;≈可能用作委婉說法,表示男性的生殖器(313 次)
- 身體;背部;胸部:字面意思:在雙手之間;因此:=人體的一部分,尤指從肩膀到臀部,可以是前面或後面(1 次)
- 氣餒:字面意思:手軟;因此:=狀態,人缺乏做某件事的信心(2 次)
- 灰心喪氣;失去信心:字面意思:手軟弱;因此:=狀態,人缺乏做某件事的信心(9 次)
- 阻攔,勸阻:字面意思:使(某人的)手軟弱;因此:=使役行為,人使其他人缺乏做某件事的勇氣(3 次)
- 榫;車軸;把手:字面意思:手;因此:=物體向某個方向伸出的一部分,◄類似於身體的手或手臂的功能(15 次)
- 與褻慢的人聯手:字面意思:向褻慢的人伸出(自己的)手;因此,可能:=行動,某人從事與褻慢者相同的活動,◄用了一個人向另一個人伸出手邀請對方加入的形象來描述(1 次)
- (與某人)攜手:字面意思:把(自己的)手放在(別人的)手上;因此:=行為,人與其他人交往(1 次)
- 擊掌(保證):=使役行為,人用手掌拍打另一個人的手掌;►表示一個人承擔了他人的債務;≈通常被認為是不明智的(1 次)
- 有勇氣:字面意思:手強壯;因此:=狀態,人有信心去做某件事(6 次)
- 鼓勵(某人):字面意思:使(某人的)手強壯;因此:=使役行為,人幫助其他人鼓起勇氣去做某件事(10 次)
- 按手(在某人身上);逮捕:字面意思:按手(在某人身上);因此:=行為,人抓住其他人並控制他們(2 次)
- 舉起手 > 行動:字面意思:舉起手;因此:=行動,神明在不作為一段時間後參與到事件中(1 次)
- 放下(自己的)手;停止,阻止:字面意思:放軟(自己的)手;因此:=行動,人或神明停止參與某個活動(3 次)
- 保留(自己的)手,縮手:字面意思:將手從(事件)中移開;因此:=行動,人和神明有目的地避免參與特定的事件(4 次)
- 手(作為轉喻);人:字面意思:手,用於轉喻表示手的主人;因此:=某一特定事件的發起人(180 次)
- 藉著,通過:字面意思:藉著(某人的)手;因此:=過程,某個中介(人)或工具(物件)執行某一事件(106 次)
- 由於:字面意思:藉著(某人的)手;因此,可能:=狀態,做成某事是由於與某個人有關的另一件事(1 次)
- 容許發生,讓……發生:=導致或容許某事發生在某人身上(1 次)
- 幫助;支持:字面意思:抓住(某人的)手;因此:=行動,人或神明為(其他)人提供幫助(6 次)
- 幫助;支持:字面意思:(一個人的)手與(別人的)手在一起;因此:=行動,人或神明為(其他)人提供幫助(5 次)
- 持有,攜帶,擁有(在行李中):字面意思:在手中;因此:=狀態,將物件拿在手裡或作為行李的一部分(65 次)
- 手頭有:字面意思:在手下;因此:=狀態,人擁有一件可與他人分享或贈與他人的物品(3 次)
- 手;掌管;權威;控制;權力:字面意思:手;因此:=狀態,對物件或人有控制權和權威(392 次)
- 在……的指導下:字面意思:根據(某人的)手;因此:=狀態,某事在他人的授權下發生(13 次)
- 讓(某人)負責(某事):字面意思:任命(某人)接手(一項活動);因此:=狀態,某人有權進行某項活動(1 次)
- 即將發生,迫在眉睫:字面意思:在手中;因此:=狀態,事件即將發生(1 次)
- 佔有,持有:字面意思:(某人的)手;因此:=狀態,人擁有某個物件(24 次)
- 粘在手上:字面意思:粘在手上;因此:=行為,人在沒有權力的情況下佔有所攜帶或碰到的物品(1 次)
- 手;責任:字面意思:(某人的)手;因此:=狀態,人對某種情況承擔責任(35 次)
- 漸漸貧窮:=過程,人失去了獲取生活必需品的途徑(1 次)
- 吝嗇:字面意思:合上(自己的)手;因此:=狀態,人不願意用金錢或物品幫助其他人(1 次)
- 慷慨地給予:字面意思:張開(自己的)手;因此:=狀態,人非常願意用金錢或物品幫助其他人(3 次)
- 手;有影響力的參與:字面意思:手;因此:=過程,人或神明對(其他)人施行暴力(37 次)
- 吃:字面意思:把手放到嘴邊;因此:=動作,吃東西(1 次)
- 仲裁:字面意思:將手放在(兩方)身上;因此:=使役行為,解決兩方的衝突(1 次)
- 廣闊;寬敞:字面意思:雙手張開;因此:=狀態,物體左右距離較大(6 次)
- 懶惰,懶散:字面意思:雙手無所事事;因此:=狀態,人避免活動(1 次)
- 紀念碑:字面意思:手;因此:=用岩石製成的柱狀物體,上面可能刻有一隻手(作為權力或祈禱的象徵,如在其他古代紀念碑上所見)►為紀念某個對象而豎立(某些古代的石柱是為了紀念某位國王或神明而立)(5 次)
- 一邊;附近:字面意思:手;因此:=物體左側或右側的位置◄類推為某人的手或手臂的位置(43 次)
- 幫助;服務:字面意思:在(某人或某物的)旁邊;因此:=狀態,人可以為某個人或某個地方的利益提供幫助和協助(2 次)
- 份額;次數;分組;分部:字面意思:手(複數);因此:=大致相等的部分(7 次)
- 一點一點地:字面意思:用手;因此:=過程,數量以小增量增加(1 次)
- 任命;正式任命;奉獻:字面意思:填滿(某人的)手;因此:=使役行為,人任命他人擔任祭司或類似的職務(17 次)
- 奉獻,獻上:字面意思:裝滿(物體的)手;因此:=使役行為,人通過特殊的儀式使物體預先備好適宜陳設在神明面前(1 次)
- 擔任(別人的)助手:字面意思:把水倒在(某人的)手上;因此:=狀態,人以助手的身份為其他人服務(1 次)
- 區域;地點:字面意思:手;因此:=指定用於特定目的的空間(2 次)
- 閉上嘴:字面意思:把手放在嘴上;因此:=行為,人有意識地避免說話(5 次)
- 伸展,伸直手:字面意思:伸出手;因此:=動作,人向某一方向伸直手臂(3 次)
- 伸手(懲罰):字面意思:伸出手臂;因此:=動作,神明準備懲罰人(23 次)
- 使自己強大;顯耀威力;逞強對抗:字面意思:使自己強大;因此:=行為,人或神明向其他人或神明大膽地表現自己,≈這行為是好是壞取決於這種大膽是否合理(1 次)
- 大膽地;公然:字面意思:(用)舉起的手(做某事);因此:=狀態,人或神明滿懷信心地做一件事(5 次)
- 舉起手(做某事):字面意思:舉起手(做某事);因此:=行為,人有意識地決定執行某件事(1 次)
- 伸出手 > 舉起手(做某事):字面意思:伸出手(做某事);因此:=行為,人有意識地決定執行某件事(7 次)
- 慷慨解囊:字面意思:伸出手(給某人);因此:=行為,人向他人慷慨解囊(2 次)
- 舉起手(反對/攻擊某人):字面意思:揮動手(反對/攻擊某人);因此:=行為,人或神明參與暴力行為反對/攻擊(其他)人(2 次)
- 舉起手(反對/攻擊某人):字面意思:手(對著某人)揮動;因此:=行為,神明對人實施暴力行為(1 次)
- 舉起手(反對/攻擊其他人):字面意思:舉起手(反對/攻擊某人);因此:=行為,人參與暴力行為反對/攻擊(其他)人(2 次)
- 舉起手(反對/攻擊其他人):字面意思:使(人的)手高舉(反對/攻擊某人);因此:=行為,人參與暴力行為反對/攻擊(其他)人(2 次)
- 擊打:字面意思:將手轉向(其他人);因此:=行為,人或神明參與暴力行為反對/攻擊(其他)人(5 次)
- 把手放在(某人或某物)上:字面意思:伸出手(反對/攻擊某人);因此:=行為,人或神明參與暴力行為反對/攻擊(其他)人(18 次)
- 屈服;投降;服從:字面意思:(向某人)伸出手;因此:=行為,人接受他人或神明的權威(4 次)
- 把手放在(某物)上:字面意思:伸出手(去拿東西);因此:=行為,人違背他人意願奪取他人財產(1 次)
- 把手放在(某人或某物)上:字面意思:伸出手(在某物上);因此:=行為,人佔有屬於他人的物品(4 次)
- 承擔得起:字面意思:手找到足夠的(去做某事);因此:=狀態,人有足夠的資源來執行某項任務(3 次)
- 承擔得起:字面意思:(人的)手觸摸足夠(去做某事);因此:=狀態,人有足夠的資源來執行某項任務(1 次)
- 承擔得起:字面意思:(人的)手趕上(某事);因此:=狀態,人有足夠的資源來執行某項任務(12 次)
- 抵押品;保證金:=委託他人保管的貴重物品(1 次)
- 起誓;宣誓:字面意思:舉起(人的)手;因此:=動作,神明作出莊嚴承諾時,由於缺乏更高的權力而援引自己作為見證人;在人類的情況下,通常是舉起手來起誓和作出承諾(14 次)
- 起誓;宣誓:字面意思:舉起(人的)手;因此:=動作,人作出莊嚴的承諾,通常會舉起手祈求更高的權力作為證人(1 次)
- 手;手臂;力量:字面意思:手;因此:=行為,人或神明施加力量和權力(72 次)
- 無力:字面意思:短手;因此:=狀態,人缺乏執行某一事件的能力(2 次)
- 工具;器具:字面意思:手;因此:=手持工具;木器或石器(2 次)
- 肯定的,確實的:字面意思:手拉手;因此:=狀態,陳述的真實性得到確認(4 次)
- 掉轉(馬車),轉過(馬車)來,使(馬車)掉頭:字面意思:轉動(個人的)手;因此:=使役行為,駕駛馬車的人強力地拉扯繫著馬匹的韁繩,使車調頭(3 次)
- 保證,承諾:字面意思:(在保證中)伸出手;因此:=動作,人鄭重承諾去做某事(2 次)
- 戰士用的棍棒;錘:確切含義不明;可能:=短木棒,在肉搏戰中用來擊打敵人;可以用一隻手握住它,用來攻擊敵人身體的各個部位,特別是沒有盔甲保護的部位;可能裝有一個用石頭或金屬製的沉重棒頭(1 次)
- 慷慨;厚贈:字面意思:就像君王的手;因此:=狀態,毫不猶豫地做事,正如君王那樣(3 次)
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]
字形
- בְּיַד 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(242 次)
- יָדוֹ 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(156 次)
- מִיַּד 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(102 次)
- יַד 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(98 次)
- יָדִי 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(74 次)
- בְּיָדוֹ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(73 次)
- יָדְךָ 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(59 次)
- יָד 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(45 次)
- יְדֵי 普通名詞 陽陰兩性 雙數 附屬形(41 次)
- יָדָיו 普通名詞 陽陰兩性 雙數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(41 次)
- יְדֵיהֶם 普通名詞 陽陰兩性 雙數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(36 次)
- יָדָם 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(30 次)
- וּבְיַד 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(30 次)
- בְּיָדִי 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(29 次)
- בְּיָדֶךָ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(28 次)
- בְּיָדָם 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(26 次)
- יָדֶךָ 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(26 次)
- מִיָּדִי 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(23 次)
- בְּיָד 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(21 次)
- יָדֶיךָ 普通名詞 陽陰兩性 雙數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(18 次)
- יָדַיִם 普通名詞 陽陰兩性 雙數 獨立形(17 次)
- יָדַי 普通名詞 陽陰兩性 雙數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(17 次)
- בְּיֶדְכֶם 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(16 次)
- בְיַד 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(16 次)
- מִיָּדוֹ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(16 次)
- וּמִיַּד 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(14 次)
- מִיָּדָם 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(13 次)
- בְּיָדְךָ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(13 次)
- וְיַד 連接詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(12 次)
- בְיָדוֹ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(12 次)
- יְדֵיכֶם 普通名詞 陽陰兩性 雙數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(12 次)
- בְיָדְךָ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(11 次)
- בְּיָדֵנוּ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 複數(9 次)
- בְיָדָם 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(8 次)
- כְּיַד 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(8 次)
- מִיָּדְךָ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(8 次)
- יָדֵינוּ 普通名詞 陽陰兩性 雙數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 複數(7 次)
- בְּיָדָהּ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(7 次)
- יֶדְכֶם 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(7 次)
- וּבְיָדוֹ 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(7 次)
出處(第 15 / 33 頁)
列王紀上 8:15 וַיֹּ֗אמֶר בָּר֤וּךְ יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁר֙ דִּבֶּ֣ר בְּפִ֔יו אֵ֖ת דָּוִ֣ד אָבִ֑י וּבְיָד֥וֹ מִלֵּ֖א לֵאמֹֽר׃
所羅門說、耶和華以色列的神是應當稱頌的、因他親口向我父大衞所應許的、也親手成就了。
列王紀上 8:24 אֲשֶׁ֣ר שָׁמַ֗רְתָּ לְעַבְדְּךָ֙ דָּוִ֣ד אָבִ֔י אֵ֥ת אֲשֶׁר־דִּבַּ֖רְתָּ ל֑וֹ וַתְּדַבֵּ֥ר בְּפִ֛יךָ וּבְיָדְךָ֥ מִלֵּ֖אתָ כַּיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
向你僕人我父大衞所應許的話、現在應驗了.你親口應許、親手成就、正如今日一樣。
列王紀上 8:42 כִּ֤י יִשְׁמְעוּן֙ אֶת־שִׁמְךָ֣ הַגָּד֔וֹל וְאֶת־יָֽדְךָ֙ הַֽחֲזָקָ֔ה וּֽזְרֹעֲךָ֖ הַנְּטוּיָ֑ה וּבָ֥א וְהִתְפַּלֵּ֖ל אֶל־הַבַּ֥יִת הַזֶּֽה׃
(他們聽人論說你的大名、和大能的手、並伸出來的膀臂)向這殿禱告、
列王紀上 8:53 כִּֽי־אַתָּ֞ה הִבְדַּלְתָּ֤ם לְךָ֙ לְֽנַחֲלָ֔ה מִכֹּ֖ל עַמֵּ֣י הָאָ֑רֶץ כַּאֲשֶׁ֨ר דִּבַּ֜רְתָּ בְּיַ֣ד ׀ מֹשֶׁ֣ה עַבְדֶּ֗ךָ בְּהוֹצִיאֲךָ֧ אֶת־אֲבֹתֵ֛ינוּ מִמִּצְרַ֖יִם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ
主耶和華阿、你將他們從地上的萬民中分別出來、作你的產業、是照你領我們列祖出埃及的時候、藉你僕人摩西所應許的話。
列王紀上 8:56 בָּר֣וּךְ יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֨ר נָתַ֤ן מְנוּחָה֙ לְעַמּ֣וֹ יִשְׂרָאֵ֔ל כְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֣ר דִּבֵּ֑ר לֹֽא־נָפַ֞ל דָּבָ֣ר אֶחָ֗ד מִכֹּל֙ דְּבָר֣וֹ הַטּ֔וֹב אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּיַ֖ד מֹשֶׁ֥ה עַבְדּֽוֹ׃
耶和華是應當稱頌的、因爲他照着一切所應許的、賜平安給他的民以色列人、凡藉他僕人摩西應許賜福的話、一句都沒有落空。
列王紀上 10:13 וְהַמֶּ֨לֶךְ שְׁלֹמֹ֜ה נָתַ֣ן לְמַֽלְכַּת־שְׁבָ֗א אֶת־כָּל־חֶפְצָהּ֙ אֲשֶׁ֣ר שָׁאָ֔לָה מִלְּבַד֙ אֲשֶׁ֣ר נָֽתַן־לָ֔הּ כְּיַ֖ד הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֑ה וַתֵּ֛פֶן וַתֵּ֥לֶךְ לְאַרְצָ֖הּ הִ֥יא וַעֲבָדֶֽיהָ׃ ס
示巴女王一切所要所求的、所羅門王都送給他.另外照自己的厚意餽送他。於是女王和他臣僕轉回本國去了。
列王紀上 10:19 שֵׁ֧שׁ מַעֲל֣וֹת לַכִּסֵּ֗ה וְרֹאשׁ־עָגֹ֤ל לַכִּסֵּה֙ מֵאַֽחֲרָ֔יו וְיָדֹ֛ת מִזֶּ֥ה וּמִזֶּ֖ה אֶל־מְק֣וֹם הַשָּׁ֑בֶת וּשְׁנַ֣יִם אֲרָי֔וֹת עֹמְדִ֖ים אֵ֥צֶל הַיָּדֽוֹת׃
寶座有六層臺階.座的後背是圓的.兩旁有扶手.靠近扶手有兩個獅子站立。
列王紀上 10:19 שֵׁ֧שׁ מַעֲל֣וֹת לַכִּסֵּ֗ה וְרֹאשׁ־עָגֹ֤ל לַכִּסֵּה֙ מֵאַֽחֲרָ֔יו וְיָדֹ֛ת מִזֶּ֥ה וּמִזֶּ֖ה אֶל־מְק֣וֹם הַשָּׁ֑בֶת וּשְׁנַ֣יִם אֲרָי֔וֹת עֹמְדִ֖ים אֵ֥צֶל הַיָּדֽוֹת׃
寶座有六層臺階.座的後背是圓的.兩旁有扶手.靠近扶手有兩個獅子站立。
列王紀上 10:29 וַֽ֠תַּעֲלֶה וַתֵּצֵ֨א מֶרְכָּבָ֤ה מִמִּצְרַ֨יִם֙ בְּשֵׁ֣שׁ מֵא֣וֹת כֶּ֔סֶף וְס֖וּס בַּחֲמִשִּׁ֣ים וּמֵאָ֑ה וְ֠כֵן לְכָל־מַלְכֵ֧י הַחִתִּ֛ים וּלְמַלְכֵ֥י אֲרָ֖ם בְּיָדָ֥ם יֹצִֽאוּ׃ פ
從埃及買來的車、每輛價銀六百舍客勒、馬每匹一百五十舍客勒.赫人諸王、和亞蘭諸王、所買的車馬、也是按這價值經他們手買來的。
列王紀上 11:12 אַךְ־בְּיָמֶ֨יךָ֙ לֹ֣א אֶעֱשֶׂ֔נָּה לְמַ֖עַן דָּוִ֣ד אָבִ֑יךָ מִיַּ֥ד בִּנְךָ֖ אֶקְרָעֶֽנָּה׃
然而因你父親大衞的緣故、我不在你活着的日子行這事.必從你兒子的手中將國奪回。
列王紀上 11:26 וְיָרָבְעָם֩ בֶּן־נְבָ֨ט אֶפְרָתִ֜י מִן־הַצְּרֵדָ֗ה וְשֵׁ֤ם אִמּוֹ֙ צְרוּעָה֙ אִשָּׁ֣ה אַלְמָנָ֔ה עֶ֖בֶד לִשְׁלֹמֹ֑ה וַיָּ֥רֶם יָ֖ד בַּמֶּֽלֶךְ׃
所羅門的臣僕、尼八的兒子耶羅波安、也舉手攻擊王.他是以法蓮支派的洗利達人.他母親是寡婦、名叫洗魯阿。
列王紀上 11:27 וְזֶ֣ה הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁר־הֵרִ֥ים יָ֖ד בַּמֶּ֑לֶךְ שְׁלֹמֹה֙ בָּנָ֣ה אֶת־הַמִּלּ֔וֹא סָגַ֕ר אֶת־פֶּ֕רֶץ עִ֖יר דָּוִ֥ד אָבִֽיו׃
他舉手攻擊王的緣故、乃由先前所羅門建造米羅、修補他父親大衞城的破口。
列王紀上 11:31 וַיֹּ֨אמֶר֙ לְיָֽרָבְעָ֔ם קַח־לְךָ֖ עֲשָׂרָ֣ה קְרָעִ֑ים כִּ֣י כֹה֩ אָמַ֨ר יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל הִנְנִ֨י קֹרֵ֤עַ אֶת־הַמַּמְלָכָה֙ מִיַּ֣ד שְׁלֹמֹ֔ה וְנָתַתִּ֣י לְךָ֔ אֵ֖ת עֲשָׂרָ֥ה הַשְּׁבָטִֽים׃
對耶羅波安說、你可以拿十片.耶和華以色列的神如此說、我必將國從所羅門手裏奪回、將十個支派賜給你。
列王紀上 11:34 וְלֹֽא־אֶקַּ֥ח אֶת־כָּל־הַמַּמְלָכָ֖ה מִיָּד֑וֹ כִּ֣י ׀ נָשִׂ֣יא אֲשִׁתֶ֗נּוּ כֹּ֚ל יְמֵ֣י חַיָּ֔יו לְמַ֨עַן דָּוִ֤ד עַבְדִּי֙ אֲשֶׁ֣ר בָּחַ֣רְתִּי אֹת֔וֹ אֲשֶׁ֥ר שָׁמַ֖ר מִצְוֺתַ֥י וְחֻקֹּתָֽי׃
但我不從他手裏將全國奪回、使他終身爲君、是因我所揀選的僕人大衞謹守我的誡命律例.
列王紀上 11:35 וְלָקַחְתִּ֥י הַמְּלוּכָ֖ה מִיַּ֣ד בְּנ֑וֹ וּנְתַתִּ֣יהָ לְּךָ֔ אֵ֖ת עֲשֶׂ֥רֶת הַשְּׁבָטִֽים׃
我必從他兒子的手裏將國奪回、以十個支派賜給你.
列王紀上 12:15 וְלֹֽא־שָׁמַ֥ע הַמֶּ֖לֶךְ אֶל־הָעָ֑ם כִּֽי־הָיְתָ֤ה סִבָּה֙ מֵעִ֣ם יְהוָ֔ה לְמַ֜עַן הָקִ֣ים אֶת־דְּבָר֗וֹ אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֤ר יְהוָה֙ בְּיַד֙ אֲחִיָּ֣ה הַשִּׁילֹנִ֔י אֶל־יָרָבְעָ֖ם בֶּן־נְבָֽט׃
王不肯依從百姓、這事乃出於耶和華、爲要應驗他藉示羅人亞希雅對尼八的兒子耶羅波安所說的話。
列王紀上 13:4 וַיְהִי֩ כִשְׁמֹ֨עַ הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־דְּבַ֣ר אִישׁ־הָאֱלֹהִ֗ים אֲשֶׁ֨ר קָרָ֤א עַל־הַמִּזְבֵּ֨חַ֙ בְּבֵֽית־אֵ֔ל וַיִּשְׁלַ֨ח יָרָבְעָ֧ם אֶת־יָד֛וֹ מֵעַ֥ל הַמִּזְבֵּ֖חַ לֵאמֹ֣ר ׀ תִּפְשֻׂ֑הוּ וַתִּיבַ֤שׁ יָדוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר שָׁלַ֣ח עָלָ֔יו וְלֹ֥א יָכֹ֖ל לַהֲשִׁיבָ֥הּ אֵלָֽיו׃
耶羅波安王聽見神人向伯特利的壇所呼叫的話、就從壇上伸手、說、拿住他罷。王向神人所伸的手就枯乾了、不能彎回。
列王紀上 13:4 וַיְהִי֩ כִשְׁמֹ֨עַ הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־דְּבַ֣ר אִישׁ־הָאֱלֹהִ֗ים אֲשֶׁ֨ר קָרָ֤א עַל־הַמִּזְבֵּ֨חַ֙ בְּבֵֽית־אֵ֔ל וַיִּשְׁלַ֨ח יָרָבְעָ֧ם אֶת־יָד֛וֹ מֵעַ֥ל הַמִּזְבֵּ֖חַ לֵאמֹ֣ר ׀ תִּפְשֻׂ֑הוּ וַתִּיבַ֤שׁ יָדוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר שָׁלַ֣ח עָלָ֔יו וְלֹ֥א יָכֹ֖ל לַהֲשִׁיבָ֥הּ אֵלָֽיו׃
耶羅波安王聽見神人向伯特利的壇所呼叫的話、就從壇上伸手、說、拿住他罷。王向神人所伸的手就枯乾了、不能彎回。
列王紀上 13:6 וַיַּ֨עַן הַמֶּ֜לֶךְ וַיֹּ֣אמֶר ׀ אֶל־אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֗ים חַל־נָ֞א אֶת־פְּנֵ֨י יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֨יךָ֙ וְהִתְפַּלֵּ֣ל בַּעֲדִ֔י וְתָשֹׁ֥ב יָדִ֖י אֵלָ֑י וַיְחַ֤ל אִישׁ־הָֽאֱלֹהִים֙ אֶת־פְּנֵ֣י יְהוָ֔ה וַתָּ֤שָׁב יַד־הַמֶּ֨לֶךְ֙ אֵלָ֔יו וַתְּהִ֖י כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה׃
王對神人說、請你爲我禱告、求耶和華你神的恩典、使我的手復原。於是神人祈禱耶和華、王的手就復了原、仍如尋常一樣。
列王紀上 13:6 וַיַּ֨עַן הַמֶּ֜לֶךְ וַיֹּ֣אמֶר ׀ אֶל־אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֗ים חַל־נָ֞א אֶת־פְּנֵ֨י יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֨יךָ֙ וְהִתְפַּלֵּ֣ל בַּעֲדִ֔י וְתָשֹׁ֥ב יָדִ֖י אֵלָ֑י וַיְחַ֤ל אִישׁ־הָֽאֱלֹהִים֙ אֶת־פְּנֵ֣י יְהוָ֔ה וַתָּ֤שָׁב יַד־הַמֶּ֨לֶךְ֙ אֵלָ֔יו וַתְּהִ֖י כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה׃
王對神人說、請你爲我禱告、求耶和華你神的恩典、使我的手復原。於是神人祈禱耶和華、王的手就復了原、仍如尋常一樣。
列王紀上 13:33 אַחַר֙ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה לֹֽא־שָׁ֥ב יָרָבְעָ֖ם מִדַּרְכּ֣וֹ הָרָעָ֑ה וַ֠יָּשָׁב וַיַּ֜עַשׂ מִקְצ֤וֹת הָעָם֙ כֹּהֲנֵ֣י בָמ֔וֹת הֶֽחָפֵץ֙ יְמַלֵּ֣א אֶת־יָד֔וֹ וִיהִ֖י כֹּהֲנֵ֥י בָמֽוֹת׃
這事以後、耶羅波安仍不離開他的惡道、將凡民立爲邱壇的祭司.凡願意的、他都分別爲聖、立爲邱壇的祭司。
列王紀上 14:3 וְלָקַ֣חַתְּ בְּ֠יָדֵךְ עֲשָׂרָ֨ה לֶ֧חֶם וְנִקֻּדִ֛ים וּבַקְבֻּ֥ק דְּבַ֖שׁ וּבָ֣את אֵלָ֑יו ה֚וּא יַגִּ֣יד לָ֔ךְ מַה־יִּֽהְיֶ֖ה לַנָּֽעַר׃
現在你要帶十個餅、與幾個薄餅、和一瓶蜜、去見他、他必告訴你兒子將要怎樣。
列王紀上 14:18 וַיִּקְבְּר֥וּ אֹת֛וֹ וַיִּסְפְּדוּ־ל֖וֹ כָּל־יִשְׂרָאֵ֑ל כִּדְבַ֤ר יְהוָה֙ אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּיַד־עַבְדּ֖וֹ אֲחִיָּ֥הוּ הַנָּבִֽיא׃
以色列衆人將他葬埋、爲他哀哭、正如耶和華藉他僕人先知亞希雅所說的話。
列王紀上 14:27 וַיַּ֨עַשׂ הַמֶּ֤לֶךְ רְחַבְעָם֙ תַּחְתָּ֔ם מָגִנֵּ֖י נְחֹ֑שֶׁת וְהִפְקִ֗יד עַל־יַד֙ שָׂרֵ֣י הָרָצִ֔ים הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים פֶּ֖תַח בֵּ֥ית הַמֶּֽלֶךְ׃
羅波安王製造銅盾牌代替那金盾牌、交給守王宮門的護衞長看守。
列王紀上 15:18 וַיִּקַּ֣ח אָ֠סָא אֶת־כָּל־הַכֶּ֨סֶף וְהַזָּהָ֜ב הַֽנּוֹתָרִ֣ים ׀ בְּאוֹצְר֣וֹת בֵּית־יְהוָ֗ה וְאֶת־אֽוֹצְרוֹת֙ בֵּ֣ית מלך וַֽיִּתְּנֵ֖ם בְּיַד־עֲבָדָ֑יו וַיִּשְׁלָחֵ֞ם הַמֶּ֣לֶךְ אָסָ֗א אֶל־בֶּן־הֲ֠דַד בֶּן־טַבְרִמֹּ֤ן בֶּן־חֶזְיוֹן֙ מֶ֣לֶךְ אֲרָ֔ם הַיֹּשֵׁ֥ב בְּדַמֶּ֖שֶׂק לֵאמֹֽר׃
於是亞撒將耶和華殿、和王宮府庫裏、所剩下的金銀、都交在他臣僕手中、打發他們往住大馬色的亞蘭王、希旬的孫子、他伯利們的兒子便哈達那裏去、
列王紀上 15:29 וַיְהִ֣י כְמָלְכ֗וֹ הִכָּה֙ אֶת־כָּל־בֵּ֣ית יָרָבְעָ֔ם לֹֽא־הִשְׁאִ֧יר כָּל־נְשָׁמָ֛ה לְיָרָבְעָ֖ם עַד־הִשְׁמִד֑וֹ כִּדְבַ֣ר יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּיַד־עַבְדּ֖וֹ אֲחִיָּ֥ה הַשִּׁילֹנִֽי׃
巴沙一作王、就殺了耶羅波安的全家.凡有氣息的、沒有留下一個、都滅盡了、正應驗耶和華藉他僕人示羅人亞希雅所說的話。
列王紀上 16:7 וְגַ֡ם בְּיַד־יֵה֨וּא בֶן־חֲנָ֜נִי הַנָּבִ֗יא דְּבַר־יְהוָ֡ה הָיָה֩ אֶל־בַּעְשָׁ֨א וְאֶל־בֵּית֜וֹ וְעַ֥ל כָּל־הָרָעָ֣ה ׀ אֲשֶׁר־עָשָׂ֣ה ׀ בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֗ה לְהַכְעִיסוֹ֙ בְּמַעֲשֵׂ֣ה יָדָ֔יו לִהְי֖וֹת כְּבֵ֣ית יָרָבְעָ֑ם וְעַ֥ל אֲשֶׁר־הִכָּ֖ה אֹתֽוֹ׃ פ
耶和華的話臨到哈拿尼的兒子、先知耶戶、責備巴沙、和他的家、因他行耶和華眼中看爲惡的一切事、以他手所作的惹耶和華發怒、像耶羅波安的家一樣、又因他殺了耶羅波安的全家。
列王紀上 16:7 וְגַ֡ם בְּיַד־יֵה֨וּא בֶן־חֲנָ֜נִי הַנָּבִ֗יא דְּבַר־יְהוָ֡ה הָיָה֩ אֶל־בַּעְשָׁ֨א וְאֶל־בֵּית֜וֹ וְעַ֥ל כָּל־הָרָעָ֣ה ׀ אֲשֶׁר־עָשָׂ֣ה ׀ בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֗ה לְהַכְעִיסוֹ֙ בְּמַעֲשֵׂ֣ה יָדָ֔יו לִהְי֖וֹת כְּבֵ֣ית יָרָבְעָ֑ם וְעַ֥ל אֲשֶׁר־הִכָּ֖ה אֹתֽוֹ׃ פ
耶和華的話臨到哈拿尼的兒子、先知耶戶、責備巴沙、和他的家、因他行耶和華眼中看爲惡的一切事、以他手所作的惹耶和華發怒、像耶羅波安的家一樣、又因他殺了耶羅波安的全家。
列王紀上 16:12 וַיַּשְׁמֵ֣ד זִמְרִ֔י אֵ֖ת כָּל־בֵּ֣ית בַּעְשָׁ֑א כִּדְבַ֤ר יְהוָה֙ אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֣ר אֶל־בַּעְשָׁ֔א בְּיַ֖ד יֵה֥וּא הַנָּבִֽיא׃
心利這樣滅絕巴沙的全家、正如耶和華藉先知耶戶責備巴沙的話.
列王紀上 16:34 בְּיָמָ֞יו בָּנָ֥ה חִיאֵ֛ל בֵּ֥ית הָאֱלִ֖י אֶת־יְרִיחֹ֑ה בַּאֲבִירָ֨ם בְּכֹר֜וֹ יִסְּדָ֗הּ ובשגיב צְעִירוֹ֙ הִצִּ֣יב דְּלָתֶ֔יהָ כִּדְבַ֣ר יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּיַ֖ד יְהוֹשֻׁ֥עַ בִּן־נֽוּן׃ ס
亞哈在位的時候、有伯特利人希伊勒重修耶利哥城.立根基的時候、喪了長子亞比蘭、安門的時候、喪了幼子西割、正如耶和華藉嫩的兒子約書亞所說的話。
列王紀上 17:11 וַתֵּ֖לֶךְ לָקַ֑חַת וַיִּקְרָ֤א אֵלֶ֨יהָ֙ וַיֹּאמַ֔ר לִֽקְחִי־נָ֥א לִ֛י פַּת־לֶ֖חֶם בְּיָדֵֽךְ׃
他去取水的時候、以利亞又呼叫他、說、也求你拿點餅來給我。
列王紀上 17:16 כַּ֤ד הַקֶּ֨מַח֙ לֹ֣א כָלָ֔תָה וְצַפַּ֥חַת הַשֶּׁ֖מֶן לֹ֣א חָסֵ֑ר כִּדְבַ֣ר יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר דִּבֶּ֖ר בְּיַ֥ד אֵלִיָּֽהוּ׃ פ
罎內的麵果不減少、瓶裏的油也不缺短、正如耶和華藉以利亞所說的話。
列王紀上 18:9 וַיֹּ֖אמֶר מֶ֣ה חָטָ֑אתִי כִּֽי־אַתָּ֞ה נֹתֵ֧ן אֶֽת־עַבְדְּךָ֛ בְּיַד־אַחְאָ֖ב לַהֲמִיתֵֽנִי׃
俄巴底說、僕人有甚麼罪、你竟要將我交在亞哈手裏、使他殺我呢。
列王紀上 18:46 וְיַד־יְהוָ֗ה הָֽיְתָה֙ אֶל־אֵ֣לִיָּ֔הוּ וַיְשַׁנֵּ֖ס מָתְנָ֑יו וַיָּ֨רָץ֙ לִפְנֵ֣י אַחְאָ֔ב עַד־בֹּאֲכָ֖ה יִזְרְעֶֽאלָה׃
耶和華的靈(原文作手)降在以利亞身上、他就束上腰、奔在亞哈前頭、直到耶斯列的城門。
列王紀上 20:6 כִּ֣י ׀ אִם־כָּעֵ֣ת מָחָ֗ר אֶשְׁלַ֤ח אֶת־עֲבָדַי֙ אֵלֶ֔יךָ וְחִפְּשׂוּ֙ אֶת־בֵּ֣יתְךָ֔ וְאֵ֖ת בָּתֵּ֣י עֲבָדֶ֑יךָ וְהָיָה֙ כָּל־מַחְמַ֣ד עֵינֶ֔יךָ יָשִׂ֥ימוּ בְיָדָ֖ם וְלָקָֽחוּ׃
但明日約在這時候、我還要差遣臣僕到你那裏、搜查你的家和你僕人的家、將你眼中一切所喜愛的、都拿了去。
列王紀上 20:13 וְהִנֵּ֣ה ׀ נָבִ֣יא אֶחָ֗ד נִגַּשׁ֮ אֶל־אַחְאָ֣ב מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֒ וַיֹּ֗אמֶר כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הְֽרָאִ֔יתָ אֵ֛ת כָּל־הֶהָמ֥וֹן הַגָּד֖וֹל הַזֶּ֑ה הִנְנִ֨י נֹתְנ֤וֹ בְיָֽדְךָ֙ הַיּ֔וֹם וְיָדַעְתָּ֖ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
有一個先知來見以色列王亞哈說、耶和華如此說、這一大羣人你看見了麼.今日我必將他們交在你手裏、你就知道我是耶和華。
列王紀上 20:28 וַיִּגַּ֞שׁ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֗ים וַיֹּאמֶר֮ אֶל־מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵל֒ וַיֹּ֜אמֶר כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָ֗ה יַ֠עַן אֲשֶׁ֨ר אָמְר֤וּ אֲרָם֙ אֱלֹהֵ֤י הָרִים֙ יְהוָ֔ה וְלֹֽא־אֱלֹהֵ֥י עֲמָקִ֖ים ה֑וּא וְ֠נָתַתִּי אֶת־כָּל־הֶהָמ֨וֹן הַגָּ֤דוֹל הַזֶּה֙ בְּיָדֶ֔ךָ וִֽידַעְתֶּ֖ם כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
有神人來見以色列王說、耶和華如此說、亞蘭人旣說我耶和華是山神、不是平原的神.所以我必將這一大羣人、都交在你手中、你們就知道我是耶和華。
列王紀上 20:42 וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה יַ֛עַן שִׁלַּ֥חְתָּ אֶת־אִישׁ־חֶרְמִ֖י מִיָּ֑ד וְהָיְתָ֤ה נַפְשְׁךָ֙ תַּ֣חַת נַפְשׁ֔וֹ וְעַמְּךָ֖ תַּ֥חַת עַמּֽוֹ׃
他對王說、耶和華如此說、因你將我定要滅絕的人放去、你的命就必代替他的命、你的民也必代替他的民。
列王紀上 22:3 וַיֹּ֤אמֶר מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ אֶל־עֲבָדָ֔יו הַיְדַעְתֶּ֕ם כִּֽי־לָ֖נוּ רָמֹ֣ת גִּלְעָ֑ד וַאֲנַ֣חְנוּ מַחְשִׁ֔ים מִקַּ֣חַת אֹתָ֔הּ מִיַּ֖ד מֶ֥לֶךְ אֲרָֽם׃
以色列王對臣僕說、你們不知道基列的拉末是屬我們的麼、我們豈可靜坐不動、不從亞蘭王手裏奪回來麼。
列王紀上 22:6 וַיִּקְבֹּ֨ץ מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֥ל אֶֽת־הַנְּבִיאִים֮ כְּאַרְבַּ֣ע מֵא֣וֹת אִישׁ֒ וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֗ם הַאֵלֵ֞ךְ עַל־רָמֹ֥ת גִּלְעָ֛ד לַמִּלְחָמָ֖ה אִם־אֶחְדָּ֑ל וַיֹּאמְר֣וּ עֲלֵ֔ה וְיִתֵּ֥ן אֲדֹנָ֖י בְּיַ֥ד הַמֶּֽלֶךְ׃
於是以色列王招聚先知、約有四百人、問他們說、我上去攻取基列的拉末、可以不可以.他們說、可以上去、因爲主必將那城交在王的手裏。
列王紀上 22:12 וְכָל־הַנְּבִאִ֔ים נִבְּאִ֥ים כֵּ֖ן לֵאמֹ֑ר עֲלֵ֞ה רָמֹ֤ת גִּלְעָד֙ וְהַצְלַ֔ח וְנָתַ֥ן יְהוָ֖ה בְּיַ֥ד הַמֶּֽלֶךְ׃
所有的先知也都這樣豫言說、可以上基列的拉末去、必然得勝、因爲耶和華必將那城交在王的手中。
列王紀上 22:15 וַיָּבוֹא֮ אֶל־הַמֶּלֶךְ֒ וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֜לֶךְ אֵלָ֗יו מִיכָ֨יְהוּ֙ הֲנֵלֵ֞ךְ אֶל־רָמֹ֥ת גִּלְעָ֛ד לַמִּלְחָמָ֖ה אִם־נֶחְדָּ֑ל וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ עֲלֵ֣ה וְהַצְלַ֔ח וְנָתַ֥ן יְהוָ֖ה בְּיַ֥ד הַמֶּֽלֶךְ׃
米該雅到王面前、王問他說、米該雅阿、我們上去攻取基列的拉末、可以不可以.他回答說、可以上去、必然得勝、耶和華必將那城交在王的手中。
列王紀上 22:34 וְאִ֗ישׁ מָשַׁ֤ךְ בַּקֶּ֨שֶׁת֙ לְתֻמּ֔וֹ וַיַּכֶּה֙ אֶת־מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל בֵּ֥ין הַדְּבָקִ֖ים וּבֵ֣ין הַשִּׁרְיָ֑ן וַיֹּ֣אמֶר לְרַכָּב֗וֹ הֲפֹ֥ךְ יָדְךָ֛ וְהוֹצִיאֵ֥נִי מִן־הַֽמַּחֲנֶ֖ה כִּ֥י הָחֳלֵֽיתִי׃
有一人隨便開弓、恰巧射入以色列王的甲縫裏.王對趕車的說、我受了重傷.你轉過車來、拉我出陣罷。
列王紀下 3:10 וַיֹּ֖אמֶר מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל אֲהָ֕הּ כִּֽי־קָרָ֣א יְהוָ֗ה לִשְׁלֹ֨שֶׁת֙ הַמְּלָכִ֣ים הָאֵ֔לֶּה לָתֵ֥ת אוֹתָ֖ם בְּיַד־מוֹאָֽב׃
以色列王說、哀哉、耶和華招聚我們這三王、乃要交在摩押人的手裏。
列王紀下 3:11 וַיֹּ֣אמֶר יְהוֹשָׁפָ֗ט הַאֵ֨ין פֹּ֤ה נָבִיא֙ לַֽיהוָ֔ה וְנִדְרְשָׁ֥ה אֶת־יְהוָ֖ה מֵאוֹת֑וֹ וַ֠יַּעַן אֶחָ֞ד מֵעַבְדֵ֤י מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ וַיֹּ֔אמֶר פֹּ֚ה אֱלִישָׁ֣ע בֶּן־שָׁפָ֔ט אֲשֶׁר־יָ֥צַק מַ֖יִם עַל־יְדֵ֥י אֵלִיָּֽהוּ׃
約沙法說、這裏不是有耶和華的先知麼.我們可以託他求問耶和華。以色列王的一個臣子回答說、這裏有沙法的兒子以利沙、就是從前服事以利亞的。(原文作倒水在以利亞手上的)
列王紀下 3:13 וַיֹּ֨אמֶר אֱלִישָׁ֜ע אֶל־מֶ֤לֶךְ יִשְׂרָאֵל֙ מַה־לִּ֣י וָלָ֔ךְ לֵ֚ךְ אֶל־נְבִיאֵ֣י אָבִ֔יךָ וְאֶל־נְבִיאֵ֖י אִמֶּ֑ךָ וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל אַ֗ל כִּֽי־קָרָ֤א יְהוָה֙ לִשְׁלֹ֨שֶׁת֙ הַמְּלָכִ֣ים הָאֵ֔לֶּה לָתֵ֥ת אוֹתָ֖ם בְּיַד־מוֹאָֽב׃
以利沙對以色列王說、我與你何干.去問你父親的先知、和你母親的先知罷。以色列王對他說、不要這樣說、耶和華招聚我們這三王、乃要交在摩押人的手裏。
列王紀下 3:15 וְעַתָּ֖ה קְחוּ־לִ֣י מְנַגֵּ֑ן וְהָיָה֙ כְּנַגֵּ֣ן הַֽמְנַגֵּ֔ן וַתְּהִ֥י עָלָ֖יו יַד־יְהוָֽה׃
現在你們給我找一個彈琴的來。彈琴的時候、耶和華的靈(原文作手)就降在以利沙身上。
列王紀下 3:18 וְנָקַ֥ל זֹ֖את בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וְנָתַ֥ן אֶת־מוֹאָ֖ב בְּיֶדְכֶֽם׃
在耶和華眼中這還算爲小事.他也必將摩押人交在你們手中。
列王紀下 4:29 וַיֹּ֨אמֶר לְגֵיחֲזִ֜י חֲגֹ֣ר מָתְנֶ֗יךָ וְקַ֨ח מִשְׁעַנְתִּ֣י בְיָדְךָ֮ וָלֵךְ֒ כִּֽי־תִמְצָ֥א אִישׁ֙ לֹ֣א תְבָרְכֶ֔נּוּ וְכִֽי־יְבָרֶכְךָ֥ אִ֖ישׁ לֹ֣א תַעֲנֶנּ֑וּ וְשַׂמְתָּ֥ מִשְׁעַנְתִּ֖י עַל־פְּנֵ֥י הַנָּֽעַר׃
以利沙吩咐基哈西說、你束上腰、手拿我的杖前去.若遇見人、不要向他問安.人若向你問安、也不要回答.要把我的杖放在孩子臉上。
列王紀下 5:5 וַיֹּ֤אמֶר מֶֽלֶךְ־אֲרָם֙ לֶךְ־בֹּ֔א וְאֶשְׁלְחָ֥ה סֵ֖פֶר אֶל־מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֵּלֶךְ֩ וַיִּקַּ֨ח בְּיָד֜וֹ עֶ֣שֶׂר כִּכְּרֵי־כֶ֗סֶף וְשֵׁ֤שֶׁת אֲלָפִים֙ זָהָ֔ב וְעֶ֖שֶׂר חֲלִיפ֥וֹת בְּגָדִֽים׃
亞蘭王說、你可以去、我也達信於以色列王。於是乃縵帶銀子十他連得、金子六千舍客勒、衣裳十套、就去了.