אֶבְיוֹן 貧窮人、困苦的
Strong H34・形容詞・舊約出現 61 次・英文:destitute, in want
中文義項
- 貧窮人；困苦的:＝在經濟上或其他方面都沒有能力養活自己的人，因此他們要倚賴其他人和上帝的幫助(59 次)
destitute
字形
- וְאֶבְיוֹן 連接詞 + 形容詞 陽性 單數 獨立形(19 次)
- אֶבְיוֹן 形容詞 陽性 單數 獨立形(15 次)
- אֶבְיוֹנִים 形容詞 陽性 複數 獨立形(7 次)
- לָאֶבְיוֹן 介系詞(含冠詞) + 形容詞 陽性 單數 獨立形(4 次)
- לָאֶבְיוֹנִים 介系詞(含冠詞) + 形容詞 陽性 複數 獨立形(3 次)
- וְאֶבְיוֹנִים 連接詞 + 形容詞 陽性 複數 獨立形(3 次)
- הָאֶבְיוֹן 定冠詞 + 形容詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- אֶבְיֹנְךָ 形容詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- אֶבְיֹנֵי 形容詞 陽性 複數 附屬形(1 次)
- וּלְאֶבְיֹנְךָ 連接詞 + 介系詞 + 形容詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- אֶבְיוֹנֶיהָ 形容詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(1 次)
- אֶבְיֹנִים 形容詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
- וְאֶבְיוֹן׃ 連接詞 + 形容詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- וְאֶבְיוֹנֵי 連接詞 + 形容詞 陽性 複數 附屬形(1 次)
- וְהָאֶבְיוֹנִים 連接詞 + 定冠詞 + 形容詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
出處(第 2 / 2 頁)
耶利米書 5:28 שָׁמְנ֣וּ עָשְׁת֗וּ גַּ֚ם עָֽבְר֣וּ דִבְרֵי־רָ֔ע דִּ֣ין לֹא־דָ֔נוּ דִּ֥ין יָת֖וֹם וְיַצְלִ֑יחוּ וּמִשְׁפַּ֥ט אֶבְיוֹנִ֖ים לֹ֥א שָׁפָֽטוּ׃
他們肥胖光潤、作惡過甚、不爲人伸寃、就是不爲孤兒伸寃、不使他亨通、也不爲窮人辨屈。
耶利米書 20:13 שִׁ֚ירוּ לַֽיהוָ֔ה הַֽלְל֖וּ אֶת־יְהוָ֑ה כִּ֥י הִצִּ֛יל אֶת־נֶ֥פֶשׁ אֶבְי֖וֹן מִיַּ֥ד מְרֵעִֽים׃ ס
你們要向耶和華唱歌、讚美耶和華、因他救了窮人的性命脫離惡人的手。
耶利米書 22:16 דָּ֛ן דִּין־עָנִ֥י וְאֶבְי֖וֹן אָ֣ז ט֑וֹב הֲלוֹא־הִ֛יא הַדַּ֥עַת אֹתִ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃
他爲困苦和窮乏人伸寃、那時就得了福樂．認識我不在乎此麼．這是耶和華說的。
以西結書 16:49 הִנֵּה־זֶ֣ה הָיָ֔ה עֲוֺ֖ן סְדֹ֣ם אֲחוֹתֵ֑ךְ גָּא֨וֹן שִׂבְעַת־לֶ֜חֶם וְשַׁלְוַ֣ת הַשְׁקֵ֗ט הָ֤יָה לָהּ֙ וְלִבְנוֹתֶ֔יהָ וְיַד־עָנִ֥י וְאֶבְי֖וֹן לֹ֥א הֶחֱזִֽיקָה׃
看哪、你妹妹所多瑪的罪孽是這樣、他和他的衆女都心驕氣傲、糧食飽足、大享安逸、並沒有扶助困苦和窮乏人的手。
以西結書 18:12 עָנִ֤י וְאֶבְיוֹן֙ הוֹנָ֔ה גְּזֵל֣וֹת גָּזָ֔ל חֲבֹ֖ל לֹ֣א יָשִׁ֑יב וְאֶל־הַגִּלּוּלִים֙ נָשָׂ֣א עֵינָ֔יו תּוֹעֵבָ֖ה עָשָֽׂה׃
虧負困苦和窮乏的人、搶奪人的物、未曾將當頭還給人、仰望偶像、並行可憎的事、
以西結書 22:29 עַ֤ם הָאָ֨רֶץ֙ עָ֣שְׁקוּ עֹ֔שֶׁק וְגָזְל֖וּ גָּזֵ֑ל וְעָנִ֤י וְאֶבְיוֹן֙ הוֹנ֔וּ וְאֶת־הַגֵּ֥ר עָשְׁק֖וּ בְּלֹ֥א מִשְׁפָּֽט׃
國內衆民一味的欺壓、慣行搶奪、虧負困苦窮乏的、背理欺壓寄居的。
阿摩司書 2:6 כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה עַל־שְׁלֹשָׁה֙ פִּשְׁעֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְעַל־אַרְבָּעָ֖ה לֹ֣א אֲשִׁיבֶ֑נּוּ עַל־מִכְרָ֤ם בַּכֶּ֨סֶף֙ צַדִּ֔יק וְאֶבְי֖וֹן בַּעֲב֥וּר נַעֲלָֽיִם׃
耶和華如此說、以色列人三番四次的犯罪、我必不免去他們的刑罰．因他們爲銀子賣了義人、爲一雙鞋賣了窮人。
阿摩司書 4:1 שִׁמְע֞וּ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֗ה פָּר֤וֹת הַבָּשָׁן֙ אֲשֶׁר֙ בְּהַ֣ר שֹֽׁמְר֔וֹן הָעֹשְׁק֣וֹת דַּלִּ֔ים הָרֹצְצ֖וֹת אֶבְיוֹנִ֑ים הָאֹמְרֹ֥ת לַאֲדֹֽנֵיהֶ֖ם הָבִ֥יאָה וְנִשְׁתֶּֽה׃
你們住撒瑪利亞山如巴珊母牛的阿、當聽我的話你們欺負貧寒的、壓碎窮乏的、對家主說、拿酒來、我們喝罷。
阿摩司書 5:12 כִּ֤י יָדַ֨עְתִּי֙ רַבִּ֣ים פִּשְׁעֵיכֶ֔ם וַעֲצֻמִ֖ים חַטֹּֽאתֵיכֶ֑ם צֹרְרֵ֤י צַדִּיק֙ לֹ֣קְחֵי כֹ֔פֶר וְאֶבְיוֹנִ֖ים בַּשַּׁ֥עַר הִטּֽוּ׃
我知道你們的罪過何等多、你們的罪惡何等大．你們苦待義人、收受賄賂、在城門口屈枉窮乏人。
阿摩司書 8:4 שִׁמְעוּ־זֹ֕את הַשֹּׁאֲפִ֖ים אֶבְי֑וֹן וְלַשְׁבִּ֖ית ענוי־אָֽרֶץ׃
你們這些要吞喫窮乏人、使困苦人衰敗的、當聽我的話．
阿摩司書 8:6 לִקְנ֤וֹת בַּכֶּ֨סֶף֙ דַּלִּ֔ים וְאֶבְי֖וֹן בַּעֲב֣וּר נַעֲלָ֑יִם וּמַפַּ֥ל בַּ֖ר נַשְׁבִּֽיר׃
好用銀子買貧寒人、用一雙鞋換窮乏人、將壞了的麥子賣給人。