תַּהְפֻּכָה 行為歪曲
Strong H8419・名詞・舊約出現 10 次・英文:perversity, fraud
中文義項
- 行為歪曲:字面意思:歪道,因此:=狀態,人的行為在道德上和倫理上是不可接受的(10 次)
a perversity or fraud
字形
- תַּהְפֻּכוֹת 普通名詞 陰性 複數 獨立形(7 次)
- תַּהְפֻּכֹת 普通名詞 陰性 複數 獨立形(1 次)
- בְּתַהְפֻּכוֹת 介系詞 + 普通名詞 陰性 複數 附屬形(1 次)
- תַהְפֻּכוֹת 普通名詞 陰性 複數 獨立形(1 次)
出處
申命記 32:20 וַיֹּ֗אמֶר אַסְתִּ֤ירָה פָנַי֙ מֵהֶ֔ם אֶרְאֶ֖ה מָ֣ה אַחֲרִיתָ֑ם כִּ֣י ד֤וֹר תַּהְפֻּכֹת֙ הֵ֔מָּה בָּנִ֖ים לֹא־אֵמֻ֥ן בָּֽם׃
說、我要向他們掩面、看他們的結局如何.他們本是極乖僻的族類、心中無誠實的兒女。
箴言 2:12 לְ֭הַצִּ֣ילְךָ מִדֶּ֣רֶךְ רָ֑ע מֵ֝אִ֗ישׁ מְדַבֵּ֥ר תַּהְפֻּכֽוֹת׃
要救你脫離惡道(惡道或作惡人的道)、脫離說乖謬話的人。
箴言 2:14 הַ֭שְּׂמֵחִים לַעֲשׂ֥וֹת רָ֑ע יָ֝גִ֗ילוּ בְּֽתַהְפֻּכ֥וֹת רָֽע׃
歡喜作惡、喜愛惡人的乖僻.
箴言 6:14 תַּֽהְפֻּכ֨וֹת ׀ בְּלִבּ֗וֹ חֹרֵ֣שׁ רָ֣ע בְּכָל־עֵ֑ת מדנים יְשַׁלֵּֽחַ׃
心中乖僻、常設惡謀、布散分爭。
箴言 8:13 יִֽרְאַ֣ת יְהוָה֮ שְֽׂנֹ֫את רָ֥ע גֵּ֘אָ֤ה וְגָא֨וֹן ׀ וְדֶ֣רֶךְ רָ֭ע וּפִ֨י תַהְפֻּכ֬וֹת שָׂנֵֽאתִי׃
敬畏耶和華、在乎恨惡邪惡.那驕傲、狂妄、並惡道、以及乖謬的口、都爲我所恨惡。
箴言 10:31 פִּֽי־צַ֭דִּיק יָנ֣וּב חָכְמָ֑ה וּלְשׁ֥וֹן תַּ֝הְפֻּכ֗וֹת תִּכָּרֵֽת׃
義人的口、滋生智慧.乖謬的舌、必被割斷。
箴言 10:32 שִׂפְתֵ֣י צַ֭דִּיק יֵדְע֣וּן רָצ֑וֹן וּפִ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים תַּהְפֻּכֽוֹת׃
義人的嘴、能令人喜悅.惡人的口、說乖謬的話。
箴言 16:28 אִ֣ישׁ תַּ֭הְפֻּכוֹת יְשַׁלַּ֣ח מָד֑וֹן וְ֝נִרְגָּ֗ן מַפְרִ֥יד אַלּֽוּף׃
乖僻人播散分爭.傳舌的離間密友。
箴言 16:30 עֹצֶ֣ה עֵ֭ינָיו לַחְשֹׁ֣ב תַּהְפֻּכ֑וֹת קֹרֵ֥ץ שְׂ֝פָתָ֗יו כִּלָּ֥ה רָעָֽה׃
眼目緊合的、圖謀乖僻、嘴唇緊閉的、成就邪惡。
箴言 23:33 עֵ֭ינֶיךָ יִרְא֣וּ זָר֑וֹת וְ֝לִבְּךָ֗ יְדַבֵּ֥ר תַּהְפֻּכֽוֹת׃
你眼必看見異怪的事。(異怪的事或作淫婦)你心必發出乖謬的話.