שָׂבֵעַ 滿意 ＞ 活得長久、感到滿意、飽足
Strong H7649・形容詞・舊約出現 10 次・英文:satiated, sated
中文義項
- 飽足:＝過程，某人對食物的渴望得到滿足(2 次)
- （對日子）滿意 ＞ 活得長久:字面意思：對日子感到滿足；因此：＝狀態，人已經達到高齡(4 次)
- 感到滿意；飽足（於某事物）:字面意思：（因某事）感到滿足；因此：＝過程，人完全投入了某個過程或活動，這可以是好的也可以是壞的(3 次)
- 感到滿意:字面意思：得到滿足；因此：＝過程，人的慾望得到滿足(1 次)
satiated (in a pleasant or disagreeable sense)
字形
- וּשְׂבַע 連接詞 + 形容詞 陽性 單數 附屬形(3 次)
- שְׂבַע 形容詞 陽性 單數 附屬形(3 次)
- וְשָׂבֵעַ 連接詞 + 形容詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- שְׂבֵעִים 形容詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
- שְׂבֵעָה 形容詞 陰性 單數 獨立形(1 次)
出處
創世記 25:8 וַיִּגְוַ֨ע וַיָּ֧מָת אַבְרָהָ֛ם בְּשֵׂיבָ֥ה טוֹבָ֖ה זָקֵ֣ן וְשָׂבֵ֑עַ וַיֵּאָ֖סֶף אֶל־עַמָּֽיו׃
亞伯拉罕壽高年邁、氣絕而死、歸到他列祖（原文作本民）那裏．
創世記 35:29 וַיִּגְוַ֨ע יִצְחָ֤ק וַיָּ֨מָת֙ וַיֵּאָ֣סֶף אֶל־עַמָּ֔יו זָקֵ֖ן וּשְׂבַ֣ע יָמִ֑ים וַיִּקְבְּר֣וּ אֹת֔וֹ עֵשָׂ֥ו וְיַעֲקֹ֖ב בָּנָֽיו׃ פ
以撒年紀老邁、日子滿足、氣絕而死、歸到他列祖（原文作本民）那裏．他兩個兒子以掃雅各把他埋葬了。
申命記 33:23 וּלְנַפְתָּלִ֣י אָמַ֔ר נַפְתָּלִי֙ שְׂבַ֣ע רָצ֔וֹן וּמָלֵ֖א בִּרְכַּ֣ת יְהוָ֑ה יָ֥ם וְדָר֖וֹם יְרָֽשָׁה׃ ס
論拿弗他利說、拿弗他利阿、你足沾恩惠、滿得耶和華的福、可以得西方和南方爲業。
撒母耳記上 2:5 שְׂבֵעִ֤ים בַּלֶּ֨חֶם֙ נִשְׂכָּ֔רוּ וּרְעֵבִ֖ים חָדֵ֑לּוּ עַד־עֲקָרָה֙ יָלְדָ֣ה שִׁבְעָ֔ה וְרַבַּ֥ת בָּנִ֖ים אֻמְלָֽלָה׃
素來飽足的、反作傭人求食、飢餓的、再不飢餓．不生育的、生了七個兒子．多有兒女的、反倒衰微。
歷代志上 29:28 וַיָּ֨מָת֙ בְּשֵׂיבָ֣ה טוֹבָ֔ה שְׂבַ֥ע יָמִ֖ים עֹ֣שֶׁר וְכָב֑וֹד וַיִּמְלֹ֛ךְ שְׁלֹמֹ֥ה בְנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃
他年紀老邁、日子滿足、享受豐富、尊榮、就死了．他兒子所羅門接續他作王。
約伯記 10:15 אִם־רָשַׁ֡עְתִּי אַלְלַ֬י לִ֗י וְ֭צָדַקְתִּי לֹא־אֶשָּׂ֣א רֹאשִׁ֑י שְׂבַ֥ע קָ֝ל֗וֹן וּרְאֵ֥ה עָנְיִֽי׃
我若行惡、便有了禍．我若爲義、也不敢抬頭、正是滿心羞愧、眼見我的苦情。
約伯記 14:1 אָ֭דָם יְל֣וּד אִשָּׁ֑ה קְצַ֥ר יָ֝מִ֗ים וּֽשְׂבַֽע־רֹֽגֶז׃
人爲婦人所生、日子短少、多有患難．
約伯記 42:17 וַיָּ֣מָת אִיּ֔וֹב זָקֵ֖ן וּשְׂבַ֥ע יָמִֽים׃
這樣、約伯年紀老邁、日子滿足而死。
箴言 19:23 יִרְאַ֣ת יְהוָ֣ה לְחַיִּ֑ים וְשָׂבֵ֥עַ יָ֝לִ֗ין בַּל־יִפָּ֥קֶד רָֽע׃
敬畏耶和華的、得着生命．他必恆久知足、不遭禍患。
箴言 27:7 נֶ֣פֶשׁ שְׂ֭בֵעָה תָּב֣וּס נֹ֑פֶת וְנֶ֥פֶשׁ רְ֝עֵבָ֗ה כָּל־מַ֥ר מָתֽוֹק׃
人喫飽了、厭惡蜂房的蜜．人飢餓了、一切苦物都覺甘甜。