שׁוּשַׁן 百合、「百合花」
Strong H7799・名詞・舊約出現 15 次・英文:a lily, as a flower of architectural ornament, a
中文義項
- 百合:＝開花植物，莖直立，葉片長而狹窄；可長到 1.5 米高；有球莖狀的根和圓椎形的花，通常有 5-6 片花瓣，從莖上筆直地伸出或稍微向下伸出；◄拉丁語學名：Lilium candidum；►與無與倫比的美麗關聯(13 次)
- 「百合花」:字面意思：百合花；因此，可能：＝一首歌，以一首或多首聖歌為曲調(2 次)
a lily (from its whiteness), as a flower of architectural ornament; also a (straight) trumpet (from the tubular shape)
字形
- שׁוֹשַׁנִּים 普通名詞 陽陰兩性 複數 獨立形(3 次)
- בַּשּׁוֹשַׁנִּים 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽陰兩性 複數 獨立形(3 次)
- שׁוֹשָׁן 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(2 次)
- שׁוּשַׁן 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(1 次)
- שׁוֹשַׁנָּה 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(1 次)
- שֹׁשַׁנִּים 普通名詞 陽陰兩性 複數 獨立形(1 次)
- שׁוֹשַׁנַּת 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(1 次)
- כְּשׁוֹשַׁנָּה 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(1 次)
- בַּשׁוֹשַׁנִּים׃ 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽陰兩性 複數 獨立形(1 次)
- כַּשּׁוֹשַׁנָּה 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(1 次)
出處
列王紀上 7:19 וְכֹֽתָרֹ֗ת אֲשֶׁר֙ עַל־רֹ֣אשׁ הָעַמּוּדִ֔ים מַעֲשֵׂ֖ה שׁוּשַׁ֣ן בָּֽאוּלָ֑ם אַרְבַּ֖ע אַמּֽוֹת׃
廊子的柱頂徑四肘、刻着百合花。
列王紀上 7:22 וְעַ֛ל רֹ֥אשׁ הָעַמּוּדִ֖ים מַעֲשֵׂ֣ה שׁוֹשָׁ֑ן וַתִּתֹּ֖ם מְלֶ֥אכֶת הָעַמּוּדִֽים׃
在柱頂上刻着百合花．這樣、造柱子的工就完畢了。
列王紀上 7:26 וְעָבְי֣וֹ טֶ֔פַח וּשְׂפָת֛וֹ כְּמַעֲשֵׂ֥ה שְׂפַת־כּ֖וֹס פֶּ֣רַח שׁוֹשָׁ֑ן אַלְפַּ֥יִם בַּ֖ת יָכִֽיל׃ פ
海厚一掌、邊如杯邊、又如百合花、可容二千罷特。
歷代志下 4:5 וְעָבְי֣וֹ טֶ֔פַח וּשְׂפָתוֹ֙ כְּמַעֲשֵׂ֣ה שְׂפַת־כּ֔וֹס פֶּ֖רַח שֽׁוֹשַׁנָּ֑ה מַחֲזִ֣יק בַּתִּ֔ים שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים יָכִֽיל׃ ס
海厚一掌、邊如杯邊、又如百合花．可容三千罷特．
詩篇 45:1 לַמְנַצֵּ֣חַ עַל־שֹׁ֭שַׁנִּים לִבְנֵי־קֹ֑רַח מַ֝שְׂכִּ֗יל שִׁ֣יר יְדִידֹֽת׃ רָ֘חַ֤שׁ לִבִּ֨י ׀ דָּ֘בָ֤ר ט֗וֹב אֹמֵ֣ר אָ֭נִי מַעֲשַׂ֣י לְמֶ֑לֶךְ לְ֝שׁוֹנִ֗י עֵ֤ט ׀ סוֹפֵ֬ר מָהִֽיר׃
（可拉後裔的訓誨詩、又是愛慕歌、交與伶長、調用百合花。）我心裏湧出美辭．我論到我爲王作的事．我的舌頭是快手筆。
詩篇 69:1 לַמְנַצֵּ֬חַ עַֽל־שׁוֹשַׁנִּ֬ים לְדָוִֽד׃ הוֹשִׁיעֵ֥נִי אֱלֹהִ֑ים כִּ֤י בָ֖אוּ מַ֣יִם עַד־נָֽפֶשׁ׃
（大衞的詩、交與伶長、調用百合花。）神阿、求你救我．因爲衆水要淹沒我。
雅歌 2:1 אֲנִי֙ חֲבַצֶּ֣לֶת הַשָּׁר֔וֹן שֽׁוֹשַׁנַּ֖ת הָעֲמָקִֽים׃
我是沙崙的玫瑰花、（或作水仙花）是谷中的百合花。
雅歌 2:2 כְּשֽׁוֹשַׁנָּה֙ בֵּ֣ין הַחוֹחִ֔ים כֵּ֥ן רַעְיָתִ֖י בֵּ֥ין הַבָּנֽוֹת׃
我的佳偶在女子中、好像百合花在荊棘內。
雅歌 2:16 דּוֹדִ֥י לִי֙ וַאֲנִ֣י ל֔וֹ הָרֹעֶ֖ה בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃
良人屬我、我也屬他．他在百合花中牧放羣羊。
雅歌 4:5 שְׁנֵ֥י שָׁדַ֛יִךְ כִּשְׁנֵ֥י עֳפָרִ֖ים תְּאוֹמֵ֣י צְבִיָּ֑ה הָרוֹעִ֖ים בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃
你的兩乳、好像百合花中喫草的一對小鹿、就是母鹿雙生的。
雅歌 5:13 לְחָיָו֙ כַּעֲרוּגַ֣ת הַבֹּ֔שֶׂם מִגְדְּל֖וֹת מֶרְקָחִ֑ים שִׂפְתוֹתָיו֙ שֽׁוֹשַׁנִּ֔ים נֹטְפ֖וֹת מ֥וֹר עֹבֵֽר׃
他的兩腮如香花畦、如香草臺．他的嘴唇像百合花、且滴下沒藥汁。
雅歌 6:2 דּוֹדִי֙ יָרַ֣ד לְגַנּ֔וֹ לַעֲרוּג֖וֹת הַבֹּ֑שֶׂם לִרְעוֹת֙ בַּגַּנִּ֔ים וְלִלְקֹ֖ט שֽׁוֹשַׁנִּֽים׃
我的良人下入自己園中、到香花畦、在園內牧放羣羊、採百合花。
雅歌 6:3 אֲנִ֤י לְדוֹדִי֙ וְדוֹדִ֣י לִ֔י הָרֹעֶ֖ה בַּשׁוֹשַׁנִּֽים׃ ס
我屬我的良人、我的良人也屬我．他在百合花中牧放羣羊。
雅歌 7:2 שָׁרְרֵךְ֙ אַגַּ֣ן הַסַּ֔הַר אַל־יֶחְסַ֖ר הַמָּ֑זֶג בִּטְנֵךְ֙ עֲרֵמַ֣ת חִטִּ֔ים סוּגָ֖ה בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃
你的肚臍如圓杯、不缺調和的酒．你的腰如一堆麥子、周圍有百合花。
何西阿書 14:5 אֶהְיֶ֤ה כַטַּל֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל יִפְרַ֖ח כַּשּֽׁוֹשַׁנָּ֑ה וְיַ֥ךְ שָׁרָשָׁ֖יו כַּלְּבָנֽוֹן׃
我必向以色列如甘露、他必如百合花開放、如利巴嫩的樹木扎根。