אָסִיר 囚犯、被囚的人、被捆鎖的人
Strong H615・名詞・舊約出現 12 次・英文:bound, captive, bondman
中文義項
- 囚犯,被囚的人;被捆鎖的人;俘虜,被擄的人:=被關鎖在監獄或其他地方、沒有活動和出入自由的人(10 次)
bound, i.e. a captive
字形
- אֲסִירֵי 普通名詞 陽性 複數 附屬形(3 次)
- האסירים 定冠詞 + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(2 次)
- אֲסִירִים 普通名詞 陽性 複數 獨立形(2 次)
- אֲסִירָיו 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(2 次)
- הָאֲסִירִם 定冠詞 + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
- אָסִיר 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- אֲסִירַיִךְ 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陰性 單數(1 次)
出處
創世記 39:22 וַיִּתֵּ֞ן שַׂ֤ר בֵּית־הַסֹּ֨הַר֙ בְּיַד־יוֹסֵ֔ף אֵ֚ת כָּל־הָ֣אֲסִירִ֔ם אֲשֶׁ֖ר בְּבֵ֣ית הַסֹּ֑הַר וְאֵ֨ת כָּל־אֲשֶׁ֤ר עֹשִׂים֙ שָׁ֔ם ה֖וּא הָיָ֥ה עֹשֶֽׂה׃
司獄就把監裏所有的囚犯、都交在約瑟手下、他們在那裏所辦的事、都是經他的手。
士師記 16:21 וַיֹּאחֲז֣וּהוּ פְלִשְׁתִּ֔ים וַֽיְנַקְּר֖וּ אֶת־עֵינָ֑יו וַיּוֹרִ֨ידוּ אוֹת֜וֹ עַזָּ֗תָה וַיַּאַסְר֨וּהוּ֙ בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם וַיְהִ֥י טוֹחֵ֖ן בְּבֵ֥ית האסירים׃
非利士人將他拿住、剜了他的眼睛、帶他下到迦薩、用銅鍊拘索他.他就在監裏推磨。
士師記 16:25 וַֽיְהִי֙ כי טוב לִבָּ֔ם וַיֹּ֣אמְר֔וּ קִרְא֥וּ לְשִׁמְשׁ֖וֹן וִישַֽׂחֶק־לָ֑נוּ וַיִּקְרְא֨וּ לְשִׁמְשׁ֜וֹן מִבֵּ֣ית האסירים וַיְצַחֵק֙ לִפְנֵיהֶ֔ם וַיַּעֲמִ֥ידוּ אוֹת֖וֹ בֵּ֥ין הָעַמּוּדִֽים׃
他們正宴樂的時候、就說、叫參孫來、在我們面前戲耍戲耍。於是將參孫從監裏提出來、他就在衆人面前戲耍。他們使他站在兩柱中間。
約伯記 3:18 יַ֭חַד אֲסִירִ֣ים שַׁאֲנָ֑נוּ לֹ֥א שָׁ֝מְע֗וּ ק֣וֹל נֹגֵֽשׂ׃
被囚的人同得安逸.不聽見督工的聲音。
詩篇 68:6 אֱלֹהִ֤ים ׀ מ֘וֹשִׁ֤יב יְחִידִ֨ים ׀ בַּ֗יְתָה מוֹצִ֣יא אֲ֭סִירִים בַּכּוֹשָׁר֑וֹת אַ֥ךְ ס֝וֹרֲרִ֗ים שָׁכְנ֥וּ צְחִיחָֽה׃
神叫孤獨的有家、使被囚的出來享福.惟有悖逆的住在乾燥之地。
詩篇 69:33 כִּֽי־שֹׁמֵ֣עַ אֶל־אֶבְיוֹנִ֣ים יְהוָ֑ה וְאֶת־אֲ֝סִירָ֗יו לֹ֣א בָזָֽה׃
因爲耶和華聽了窮乏人、不藐視被囚的人。
詩篇 102:20 לִ֭שְׁמֹעַ אֶנְקַ֣ת אָסִ֑יר לְ֝פַתֵּ֗חַ בְּנֵ֣י תְמוּתָֽה׃
要垂聽被囚之人的歎息.要釋放將要死的人.
詩篇 107:10 יֹ֭שְׁבֵי חֹ֣שֶׁךְ וְצַלְמָ֑וֶת אֲסִירֵ֖י עֳנִ֣י וּבַרְזֶֽל׃
那些坐在黑暗中死蔭裏的人、被困苦和鐵鍊捆鎖、
以賽亞書 14:17 שָׂ֥ם תֵּבֵ֛ל כַּמִּדְבָּ֖ר וְעָרָ֣יו הָרָ֑ס אֲסִירָ֖יו לֹא־פָ֥תַח בָּֽיְתָה׃
使世界如同荒野、使城邑傾覆、不釋放被擄的人歸家、是這個人麼。
耶利米哀歌 3:34 לְדַכֵּא֙ תַּ֣חַת רַגְלָ֔יו כֹּ֖ל אֲסִ֥ירֵי אָֽרֶץ׃
人將世上被囚的、踹(原文作壓)在脚下、
撒迦利亞書 9:11 גַּם־אַ֣תְּ בְּדַם־בְּרִיתֵ֗ךְ שִׁלַּ֤חְתִּי אֲסִירַ֨יִךְ֙ מִבּ֔וֹר אֵ֥ין מַ֖יִם בּֽוֹ׃
錫安哪、我因與你立約的血、將你中間被擄而囚的人、從無水的坑中釋放出來。
撒迦利亞書 9:12 שׁ֚וּבוּ לְבִצָּר֔וֹן אֲסִירֵ֖י הַתִּקְוָ֑ה גַּם־הַיּ֕וֹם מַגִּ֥יד מִשְׁנֶ֖ה אָשִׁ֥יב לָֽךְ׃
你們被囚而有指望的人、都要轉回保障.我今日說明、我必加倍賜福給你們。