עֹ֫שֶׁק 敲詐勒索、濫權、壓迫
Strong H6233・名詞・舊約出現 15 次・英文:injury, fraud, distress
中文義項
- 敲詐勒索；濫權:＝行為，人利用其權位或不正當手段將本應屬於他人的東西據為己有(9 次)
- 壓迫；不當行為:字面意思：敲詐勒索，濫權；因此：＝行為，人以沒有詳細說明的方式虐待他人(5 次)
injury, fraud, (subjectively) distress, (concretely) unjust gain
字形
- עֹשֶׁק 普通名詞 陽性 單數 獨立形(5 次)
- הָעֹשֶׁק 定冠詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(3 次)
- בְעֹשֶׁק 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- מֵעֹשֶׁק 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
- עֹשֶׁק 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
- בְּעֹשֶׁק 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- מֵעֹשֶׁק 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- בַעֹשֶׁק 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- בַּעֹשֶׁק 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
出處
利未記 6:4 וְהָיָה֮ כִּֽי־יֶחֱטָ֣א וְאָשֵׁם֒ וְהֵשִׁ֨יב אֶת־הַגְּזֵלָ֜ה אֲשֶׁ֣ר גָּזָ֗ל א֤וֹ אֶת־הָעֹ֨שֶׁק֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׁ֔ק א֚וֹ אֶת־הַפִּקָּד֔וֹן אֲשֶׁ֥ר הָפְקַ֖ד אִתּ֑וֹ א֥וֹ אֶת־הָאֲבֵדָ֖ה אֲשֶׁ֥ר מָצָֽא׃
他旣犯了罪、有了過犯、就要歸還他所搶奪的、或是因欺壓所得的、或是人交付他的、或是人遺失他所撿的物、
詩篇 62:10 אַל־תִּבְטְח֣וּ בְעֹשֶׁק֮ וּבְגָזֵ֪ל אַל־תֶּ֫הְבָּ֥לוּ חַ֤יִל ׀ כִּֽי־יָנ֑וּב אַל־תָּשִׁ֥יתוּ לֵֽב׃
不要仗勢欺人、也不要因搶奪而驕傲．若財寶加增、不要放在心上。
詩篇 73:8 יָמִ֤יקוּ ׀ וִידַבְּר֣וּ בְרָ֣ע עֹ֑שֶׁק מִמָּר֥וֹם יְדַבֵּֽרוּ׃
他們譏笑人、憑惡意說欺壓人的話．他們說話自高。
詩篇 119:134 פְּ֭דֵנִי מֵעֹ֣שֶׁק אָדָ֑ם וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה פִּקּוּדֶֽיךָ׃
求你救我脫離人的欺壓．我要遵守你的訓詞。
傳道書 5:8 אִם־עֹ֣שֶׁק רָ֠שׁ וְגֵ֨זֶל מִשְׁפָּ֤ט וָצֶ֨דֶק֙ תִּרְאֶ֣ה בַמְּדִינָ֔ה אַל־תִּתְמַ֖הּ עַל־הַחֵ֑פֶץ כִּ֣י גָבֹ֜הַּ מֵעַ֤ל גָּבֹ֨הַ֙ שֹׁמֵ֔ר וּגְבֹהִ֖ים עֲלֵיהֶֽם׃
你若在一省之中見窮人受欺壓、並奪去公義公平的事、不要因此詫異．因有一位高過居高位的鑒察．在他們以上還有更高的。
傳道書 7:7 כִּ֥י הָעֹ֖שֶׁק יְהוֹלֵ֣ל חָכָ֑ם וִֽיאַבֵּ֥ד אֶת־לֵ֖ב מַתָּנָֽה׃
勒索使智慧人變爲愚妄．賄賂能敗壞人的慧心。
以賽亞書 30:12 לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ קְד֣וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֔ל יַ֥עַן מָֽאָסְכֶ֖ם בַּדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וַֽתִּבְטְחוּ֙ בְּעֹ֣שֶׁק וְנָל֔וֹז וַתִּֽשָּׁעֲנ֖וּ עָלָֽיו׃
所以以色列的聖者如此說、因爲你們藐視這訓誨的話、倚賴欺壓和乖僻、以此爲可靠的．
以賽亞書 54:14 בִּצְדָקָ֖ה תִּכּוֹנָ֑נִי רַחֲקִ֤י מֵעֹ֨שֶׁק֙ כִּֽי־לֹ֣א תִירָ֔אִי וּמִ֨מְּחִתָּ֔ה כִּ֥י לֹֽא־תִקְרַ֖ב אֵלָֽיִךְ׃
你必因公義得堅立．必遠離欺壓、不至害怕．你必遠離驚嚇、驚嚇必不臨近你。
以賽亞書 59:13 פָּשֹׁ֤עַ וְכַחֵשׁ֙ בַּֽיהוָ֔ה וְנָס֖וֹג מֵאַחַ֣ר אֱלֹהֵ֑ינוּ דַּבֶּר־עֹ֣שֶׁק וְסָרָ֔ה הֹר֧וֹ וְהֹג֛וֹ מִלֵּ֖ב דִּבְרֵי־שָֽׁקֶר׃
就是悖逆不認識耶和華、轉去不跟從我們的神、說欺壓和叛逆的話、心懷謊言、隨卽說出。
耶利米書 6:6 כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת כִּרְת֣וּ עֵצָ֔ה וְשִׁפְכ֥וּ עַל־יְרוּשָׁלִַ֖ם סֹלְלָ֑ה הִ֚יא הָעִ֣יר הָפְקַ֔ד כֻּלָּ֖הּ עֹ֥שֶׁק בְּקִרְבָּֽהּ׃
因爲萬軍之耶和華如此說、你們要砍伐樹木、築壘攻打耶路撒冷．這就是那該罰的城、其中盡是欺壓。
耶利米書 22:17 כִּ֣י אֵ֤ין עֵינֶ֨יךָ֙ וְלִבְּךָ֔ כִּ֖י אִם־עַל־בִּצְעֶ֑ךָ וְעַ֤ל דַּֽם־הַנָּקִי֙ לִשְׁפּ֔וֹךְ וְעַל־הָעֹ֥שֶׁק וְעַל־הַמְּרוּצָ֖ה לַעֲשֽׂוֹת׃ ס
惟有你的眼、和你的心、專顧貪婪、流無辜人的血、行欺壓和強暴。
以西結書 18:18 אָבִ֞יו כִּֽי־עָ֣שַׁק עֹ֗שֶׁק גָּזַל֙ גֵּ֣זֶל אָ֔ח וַאֲשֶׁ֥ר לֹא־ט֛וֹב עָשָׂ֖ה בְּת֣וֹךְ עַמָּ֑יו וְהִנֵּה־מֵ֖ת בַּעֲוֺנֽוֹ׃
至於他父親、因爲欺人太甚、搶奪弟兄、在本國的民中行不善、他必因自己的罪孽死亡。
以西結書 22:7 אָ֤ב וָאֵם֙ הֵקַ֣לּוּ בָ֔ךְ לַגֵּ֛ר עָשׂ֥וּ בַעֹ֖שֶׁק בְּתוֹכֵ֑ךְ יָת֥וֹם וְאַלְמָנָ֖ה ה֥וֹנוּ בָֽךְ׃
在你中間有輕慢父母的．有欺壓寄居的．有虧負孤兒寡婦的。
以西結書 22:12 שֹׁ֥חַד לָֽקְחוּ־בָ֖ךְ לְמַ֣עַן שְׁפָךְ־דָּ֑ם נֶ֧שֶׁךְ וְתַרְבִּ֣ית לָקַ֗חַתְּ וַתְּבַצְּעִ֤י רֵעַ֨יִךְ֙ בַּעֹ֔שֶׁק וְאֹתִ֣י שָׁכַ֔חַתְּ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
在你中間有爲流人血受賄賂的．有向借錢的弟兄取利、向借糧的弟兄多要的、且因貪得無饜、欺壓鄰舍奪取財物、竟忘了我．這是主耶和華說的。
以西結書 22:29 עַ֤ם הָאָ֨רֶץ֙ עָ֣שְׁקוּ עֹ֔שֶׁק וְגָזְל֖וּ גָּזֵ֑ל וְעָנִ֤י וְאֶבְיוֹן֙ הוֹנ֔וּ וְאֶת־הַגֵּ֥ר עָשְׁק֖וּ בְּלֹ֥א מִשְׁפָּֽט׃
國內衆民一味的欺壓、慣行搶奪、虧負困苦窮乏的、背理欺壓寄居的。