שָׁעָה 把目光移開、不管、重視
Strong H8159・動詞・舊約出現 15 次・英文:gaze, inspect, consider
中文義項
- 驚恐地環顧四周:＝行為，人環顧四周◄在驚恐中 ►為尋求幫助(1 次)
- 驚恐地互相看著對方:字面意思：看；因此：＝行為，人互相看著對方◄在驚恐中 ►為尋求幫助(2 次)
- 把目光移開（不看某人）；不管:字面意思：看（從某人或某物轉移目光）；因此：＝行為，神明停止關注人，暗示這些人的痛苦得到解脫(4 次)
- 重視:字面意思：看（以讚許的態度看待某事物）；因此：＝狀態，人或神明對某個人或物件有好感(3 次)
- 關心；注意:字面意思：（欣賞地）看；因此：＝狀態，人對某項活動有好感(2 次)
to gaze at or about (properly, for help); by implication, to inspect, consider, compassionate, be nonplussed (as looking around in amazement) or bewildered
字形
- יִשְׁעֶה 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(2 次)
- וַיִּשַׁע 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- שָׁעָה 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- יִשְׁעוּ 動詞 Qal(簡單主動) 祈使式(jussive) 第三人稱 陽性 複數(1 次)
- יִשְׁעוּ 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 複數(1 次)
- תִשְׁעֶה 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- שְׁעֵה 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- הָשַׁע 動詞 Hiphil(使役主動) 命令式 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- וְאֶשְׁעָה 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第一人稱 通性 單數(1 次)
- שְׁעוּ 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 複數(1 次)
- שָׁעוּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數(1 次)
- תִשְׁעֶינָה 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陰性 複數(1 次)
- תִּשְׁתָּע 動詞 Qal(簡單主動) 祈使式(jussive) 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- וְנִשְׁתָּעָה 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 勸勉式 第一人稱 通性 複數(1 次)
出處
創世記 4:4 וְהֶ֨בֶל הֵבִ֥יא גַם־ה֛וּא מִבְּכֹר֥וֹת צֹאנ֖וֹ וּמֵֽחֶלְבֵהֶ֑ן וַיִּ֣שַׁע יְהוָ֔ה אֶל־הֶ֖בֶל וְאֶל־מִנְחָתֽוֹ׃
亞伯也將他羊羣中頭生的、和羊的脂油獻上．耶和華看中了亞伯和他的供物．
創世記 4:5 וְאֶל־קַ֥יִן וְאֶל־מִנְחָת֖וֹ לֹ֣א שָׁעָ֑ה וַיִּ֤חַר לְקַ֨יִן֙ מְאֹ֔ד וַֽיִּפְּל֖וּ פָּנָֽיו׃
只是看不中該隱和他的供物．該隱就大大的發怒、變了臉色。
出埃及記 5:9 תִּכְבַּ֧ד הָעֲבֹדָ֛ה עַל־הָאֲנָשִׁ֖ים וְיַעֲשׂוּ־בָ֑הּ וְאַל־יִשְׁע֖וּ בְּדִבְרֵי־שָֽׁקֶר׃
你們要把更重的工夫加在這些人身上、叫他們勞碌、不聽虛謊的言語。
撒母耳記下 22:42 יִשְׁע֖וּ וְאֵ֣ין מֹשִׁ֑יעַ אֶל־יְהוָ֖ה וְלֹ֥א עָנָֽם׃
他們仰望、卻無人拯救、就是呼求耶和華、他也不應允。
約伯記 7:19 כַּ֭מָּה לֹא־תִשְׁעֶ֣ה מִמֶּ֑נִּי לֹֽא־תַ֝רְפֵּ֗נִי עַד־בִּלְעִ֥י רֻקִּֽי׃
你到何時纔轉眼不看我、纔任憑我咽下唾沫呢。
約伯記 14:6 שְׁעֵ֣ה מֵעָלָ֣יו וְיֶחְדָּ֑ל עַד־יִ֝רְצֶ֗ה כְּשָׂכִ֥יר יוֹמֽוֹ׃
便求你轉眼不看他、使他得歇息、直等他像雇工人完畢他的日子。
詩篇 39:13 הָשַׁ֣ע מִמֶּ֣נִּי וְאַבְלִ֑יגָה בְּטֶ֖רֶם אֵלֵ֣ךְ וְאֵינֶֽנִּי׃
求你寬容我、使我在去而不返之先、可以力量復原。
詩篇 119:117 סְעָדֵ֥נִי וְאִוָּשֵׁ֑עָה וְאֶשְׁעָ֖ה בְחֻקֶּ֣יךָ תָמִֽיד׃
求你扶持我、我便得救、時常看重你的律例。
以賽亞書 17:7 בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יִשְׁעֶ֥ה הָאָדָ֖ם עַל־עֹשֵׂ֑הוּ וְעֵינָ֕יו אֶל־קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל תִּרְאֶֽינָה׃
當那日人必仰望造他們的主、眼目重看以色列的聖者。
以賽亞書 17:8 וְלֹ֣א יִשְׁעֶ֔ה אֶל־הַֽמִּזְבְּח֖וֹת מַעֲשֵׂ֣ה יָדָ֑יו וַאֲשֶׁ֨ר עָשׂ֤וּ אֶצְבְּעֹתָיו֙ לֹ֣א יִרְאֶ֔ה וְהָאֲשֵׁרִ֖ים וְהָחַמָּנִֽים׃
他們必不仰望祭壇、就是自己手所築的、也不重看自己指頭所作的、無論是木偶、是日像。
以賽亞書 22:4 עַל־כֵּ֥ן אָמַ֛רְתִּי שְׁע֥וּ מִנִּ֖י אֲמָרֵ֣ר בַּבֶּ֑כִי אַל־תָּאִ֣יצוּ לְנַֽחֲמֵ֔נִי עַל־שֹׁ֖ד בַּת־עַמִּֽי׃
所以我說、你們轉眼不看我、我要痛哭．不要因我衆民（原文作民女）的毀滅、就竭力安慰我。
以賽亞書 31:1 ה֣וֹי הַיֹּרְדִ֤ים מִצְרַ֨יִם֙ לְעֶזְרָ֔ה עַל־סוּסִ֖ים יִשָּׁעֵ֑נוּ וַיִּבְטְח֨וּ עַל־רֶ֜כֶב כִּ֣י רָ֗ב וְעַ֤ל פָּֽרָשִׁים֙ כִּֽי־עָצְמ֣וּ מְאֹ֔ד וְלֹ֤א שָׁעוּ֙ עַל־קְד֣וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֔ל וְאֶת־יְהוָ֖ה לֹ֥א דָרָֽשׁוּ׃
禍哉、那些下埃及求幫助的、是因仗賴馬匹、倚靠甚多的車輛、並倚靠強壯的馬兵、卻不仰望以色列的聖者、也不求問耶和華。
以賽亞書 32:3 וְלֹ֥א תִשְׁעֶ֖ינָה עֵינֵ֣י רֹאִ֑ים וְאָזְנֵ֥י שֹׁמְעִ֖ים תִּקְשַֽׁבְנָה׃
那能看的人、眼不再昏迷、能聽的人、耳必得聽聞。
以賽亞書 41:10 אַל־תִּירָא֙ כִּ֣י עִמְּךָ־אָ֔נִי אַל־תִּשְׁתָּ֖ע כִּֽי־אֲנִ֣י אֱלֹהֶ֑יךָ אִמַּצְתִּ֨יךָ֙ אַף־עֲזַרְתִּ֔יךָ אַף־תְּמַכְתִּ֖יךָ בִּימִ֥ין צִדְקִֽי׃
你不要害怕、因爲我與你同在．不要驚惶、因爲我是你的神．我必堅固你、我必幫助你、我必用我公義的右手扶持你。
以賽亞書 41:23 הַגִּ֨ידוּ֙ הָאֹתִיּ֣וֹת לְאָח֔וֹר וְנֵ֣דְעָ֔ה כִּ֥י אֱלֹהִ֖ים אַתֶּ֑ם אַף־תֵּיטִ֣יבוּ וְתָרֵ֔עוּ וְנִשְׁתָּ֖עָה ונרא יַחְדָּֽו׃
要說明後來的事、好叫我們知道你們是神、你們或降福、或降禍、使我們驚奇、一同觀看。