גְּמוּל 所做的、行為、報應

Strong H1576・名詞・舊約出現 19 次・英文:treatment, act, service

中文義項

所做的；行為:＝行為，人對待他人或神明的方式是有後果的，可以帶來報應或獎賞(10 次)
報應；報復:＝行為，人或神明根據其他人或神明的行為對待他們，這可以是懲罰或獎賞(9 次)

treatment, i.e. an act (of good or ill); by implication, service or requital

字形

גְּמוּל 普通名詞陽性單數獨立形(6 次)
כִּגְמוּל 介系詞 + 普通名詞陽性單數附屬形(1 次)
כִגְמֻל 介系詞 + 普通名詞陽性單數獨立形(1 次)
גְּמוּלָם 普通名詞陽性單數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性複數(1 次)
גְּמוּלָיו 普通名詞陽性複數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性單數(1 次)
גְּמוּלֵךְ 普通名詞陽性單數附屬形 + 代名詞字尾第二人稱陰性單數(1 次)
וּגְמוּל 連接詞 + 普通名詞陽性單數附屬形(1 次)
וּגְמֻלוֹ 連接詞 + 普通名詞陽性單數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性單數(1 次)
גְמוּל 普通名詞陽性單數附屬形(1 次)
גְּמוּל 普通名詞陽性單數附屬形(1 次)
הַגְּמוּל 疑問質詞 + 普通名詞陽性單數獨立形(1 次)
גְּמֻלְכֶם 普通名詞陽性單數附屬形 + 代名詞字尾第二人稱陽性複數(1 次)
גְמֻלְכֶם 普通名詞陽性單數附屬形 + 代名詞字尾第二人稱陽性複數(1 次)
גְּמֻלְךָ 普通名詞陽性單數附屬形 + 代名詞字尾第二人稱陽性單數(1 次)

出處

士師記 9:16 וְעַתָּ֗ה אִם־בֶּאֱמֶ֤ת וּבְתָמִים֙ עֲשִׂיתֶ֔ם וַתַּמְלִ֖יכוּ אֶת־אֲבִימֶ֑לֶךְ וְאִם־טוֹבָ֤ה עֲשִׂיתֶם֙ עִם־יְרֻבַּ֣עַל וְעִם־בֵּית֔וֹ וְאִם־כִּגְמ֥וּל יָדָ֖יו עֲשִׂ֥יתֶם לֽוֹ׃
現在你們立亞比米勒爲王．若按誠實正直善待耶路巴力和他的全家、這就是酬他的勞。

歷代志下 32:25 וְלֹא־כִגְמֻ֤ל עָלָיו֙ הֵשִׁ֣יב יְחִזְקִיָּ֔הוּ כִּ֥י גָבַ֖הּ לִבּ֑וֹ וַיְהִ֤י עָלָיו֙ קֶ֔צֶף וְעַל־יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלִָֽם׃
希西家卻沒有照他所蒙的恩、報答耶和華、因他心裏驕傲、所以忿怒要臨到他和猶大並耶路撒冷。

詩篇 28:4 תֶּן־לָהֶ֣ם כְּפָעֳלָם֮ וּכְרֹ֪עַ מַֽעַלְלֵ֫יהֶ֥ם כְּמַעֲשֵׂ֣ה יְ֭דֵיהֶם תֵּ֣ן לָהֶ֑ם הָשֵׁ֖ב גְּמוּלָ֣ם לָהֶֽם׃
願你按着他們所作的、並他們所行的惡事待他們．願你照着他們手所作的待他們．將他們所應得的報應加給他們。

詩篇 94:2 הִ֭נָּשֵׂא שֹׁפֵ֣ט הָאָ֑רֶץ הָשֵׁ֥ב גְּ֝מ֗וּל עַל־גֵּאִֽים׃
審判世界的主阿、求你挺身而立、使驕傲人受應得的報應。

詩篇 103:2 בָּרֲכִ֣י נַ֭פְשִׁי אֶת־יְהוָ֑ה וְאַל־תִּ֝שְׁכְּחִ֗י כָּל־גְּמוּלָֽיו׃
我的心哪、你要稱頌耶和華、不可忘記他的一切恩惠。

詩篇 137:8 בַּת־בָּבֶ֗ל הַשְּׁד֫וּדָ֥ה אַשְׁרֵ֥י שֶׁיְשַׁלֶּם־לָ֑ךְ אֶת־גְּ֝מוּלֵ֗ךְ שֶׁגָּמַ֥לְתְּ לָֽנוּ׃
將要被滅的巴比倫城阿、（城原文作女子）報復你、像你待我們的、那人便爲有福。

箴言 12:14 מִפְּרִ֣י פִי־אִ֭ישׁ יִשְׂבַּע־ט֑וֹב וּגְמ֥וּל יְדֵי־אָ֝דָ֗ם ישוב לֽוֹ׃
人因口所結的果子、必飽得美福．人手所作的、必爲自己的報應。

箴言 19:17 מַלְוֵ֣ה יְ֭הוָה ח֣וֹנֵֽן דָּ֑ל וּ֝גְמֻל֗וֹ יְשַׁלֶּם־לֽוֹ׃
憐憫貧窮的、就是借給耶和華．他的善行、耶和華必償還。

以賽亞書 3:11 א֖וֹי לְרָשָׁ֣ע רָ֑ע כִּֽי־גְמ֥וּל יָדָ֖יו יֵעָ֥שֶׂה לּֽוֹ׃
惡人有禍了．他必遭災難．因爲要照自己手所行的受報應。

以賽亞書 35:4 אִמְרוּ֙ לְנִמְהֲרֵי־לֵ֔ב חִזְק֖וּ אַל־תִּירָ֑אוּ הִנֵּ֤ה אֱלֹֽהֵיכֶם֙ נָקָ֣ם יָב֔וֹא גְּמ֣וּל אֱלֹהִ֔ים ה֥וּא יָב֖וֹא וְיֹשַׁעֲכֶֽם׃
對膽怯的人說、你們要剛強、不要懼怕．看哪、你們的神必來報仇、必來施行極大的報應、他必來拯救你們。

以賽亞書 59:18 כְּעַ֤ל גְּמֻלוֹת֙ כְּעַ֣ל יְשַׁלֵּ֔ם חֵמָ֣ה לְצָרָ֔יו גְּמ֖וּל לְאֹֽיְבָ֑יו לָאִיִּ֖ים גְּמ֥וּל יְשַׁלֵּֽם׃
他必按人的行爲施報、惱怒他的敵人、報復他的仇敵、向衆海島施行報應。

以賽亞書 66:6 ק֤וֹל שָׁאוֹן֙ מֵעִ֔יר ק֖וֹל מֵֽהֵיכָ֑ל ק֣וֹל יְהוָ֔ה מְשַׁלֵּ֥ם גְּמ֖וּל לְאֹיְבָֽיו׃
有喧嘩的聲音出自城中、有聲音出於殿中、是耶和華向仇敵施行報應的聲音。

耶利米書 51:6 נֻ֣סוּ ׀ מִתּ֣וֹךְ בָּבֶ֗ל וּמַלְּטוּ֙ אִ֣ישׁ נַפְשׁ֔וֹ אַל־תִּדַּ֖מּוּ בַּעֲוֺנָ֑הּ כִּי֩ עֵ֨ת נְקָמָ֥ה הִיא֙ לַֽיהוָ֔ה גְּמ֕וּל ה֥וּא מְשַׁלֵּ֖ם לָֽהּ׃
你們要從巴比倫中逃奔、各救自己的性命．不要陷在他的罪孽中、一同滅亡、因爲這是耶和華報仇的時候．他必向巴比倫施行報應。

耶利米哀歌 3:64 תָּשִׁ֨יב לָהֶ֥ם גְּמ֛וּל יְהוָ֖ה כְּמַעֲשֵׂ֥ה יְדֵיהֶֽם׃
耶和華阿、你要按着他們手所作的、向他們施行報應。

約珥書 3:4 וְ֠גַם מָה־אַתֶּ֥ם לִי֙ צֹ֣ר וְצִיד֔וֹן וְכֹ֖ל גְּלִיל֣וֹת פְּלָ֑שֶׁת הַגְּמ֗וּל אַתֶּם֙ מְשַׁלְּמִ֣ים עָלָ֔י וְאִם־גֹּמְלִ֤ים אַתֶּם֙ עָלַ֔י קַ֣ל מְהֵרָ֔ה אָשִׁ֥יב גְּמֻלְכֶ֖ם בְּרֹאשְׁכֶֽם׃
推羅西頓、和非利士四境的人哪、你們與我何干．你們要報復我麼．若報復我、我必使報應速速歸到你們的頭上。

約珥書 3:7 הִנְנִ֣י מְעִירָ֔ם מִן־הַ֨מָּק֔וֹם אֲשֶׁר־מְכַרְתֶּ֥ם אֹתָ֖ם שָׁ֑מָּה וַהֲשִׁבֹתִ֥י גְמֻלְכֶ֖ם בְּרֹאשְׁכֶֽם׃
我必激動他們離開你們所賣到之地、又必使報應歸到你們的頭上．

俄巴底亞書 1:15 כִּֽי־קָר֥וֹב יוֹם־יְהוָ֖ה עַל־כָּל־הַגּוֹיִ֑ם כַּאֲשֶׁ֤ר עָשִׂ֨יתָ֙ יֵעָ֣שֶׂה לָּ֔ךְ גְּמֻלְךָ֖ יָשׁ֥וּב בְּרֹאשֶֽׁךָ׃
耶和華降罰的日子臨近萬國．你怎樣行、他也必照樣向你行．你的報應必歸到你頭上。