מַרְפֵּא 醫治、重建、治好

Strong H4832・名詞・舊約出現 16 次・英文:curative, medicine, cure

中文義項

醫治；治好:＝使役行為，人或神明幫助或使（其他）人在疾病或事故後恢復健康或體力(4 次)
醫治；重建:字面意思：醫治；因此：＝使役行為，神明除掉邪惡所帶來的後果，使國家或民族恢復到和平與繁榮的狀態(9 次)
冷靜(3 次)

properly, curative, i.e. literally (concretely) a medicine, or (abstractly) a cure; figuratively (concretely) deliverance, or (abstractly) placidity

字形

מַרְפֵּא 普通名詞陽性單數獨立形(10 次)
וּמַרְפֵּא 連接詞 + 普通名詞陽性單數獨立形(3 次)
מַרְפֵּא׃ 普通名詞陽性單數獨立形(1 次)
מַרְפֵּא 普通名詞陽性單數附屬形(1 次)
מַרְפֵּה 普通名詞陽性單數獨立形(1 次)

出處

歷代志下 21:18 וְאַחֲרֵ֖י כָּל־זֹ֑את נְגָפ֨וֹ יְהוָ֧ה ׀ בְּמֵעָ֛יו לָחֳלִ֖י לְאֵ֥ין מַרְפֵּֽא׃
這些事以後、耶和華使約蘭的腸子、患不能醫治的病。

歷代志下 36:16 וַיִּֽהְי֤וּ מַלְעִבִים֙ בְּמַלְאֲכֵ֣י הָאֱלֹהִ֔ים וּבוֹזִ֣ים דְּבָרָ֔יו וּמִֽתַּעְתְּעִ֖ים בִּנְבִאָ֑יו עַ֠ד עֲל֧וֹת חֲמַת־יְהוָ֛ה בְּעַמּ֖וֹ עַד־לְאֵ֥ין מַרְפֵּֽא׃
他們卻嘻笑神的使者、藐視他的言語、譏誚他的先知、以致耶和華的忿怒向他的百姓發作、無法可救。

箴言 4:22 כִּֽי־חַיִּ֣ים הֵ֭ם לְמֹצְאֵיהֶ֑ם וּֽלְכָל־בְּשָׂר֥וֹ מַרְפֵּֽא׃
因爲得着他的、就得了生命、又得了醫全體的良藥。

箴言 6:15 עַל־כֵּ֗ן פִּ֭תְאֹם יָב֣וֹא אֵיד֑וֹ פֶּ֥תַע יִ֝שָּׁבֵ֗ר וְאֵ֣ין מַרְפֵּֽא׃ פ
所以災難必忽然臨到他身．他必頃刻敗壞無法可治。

箴言 12:18 יֵ֣שׁ בּ֭וֹטֶה כְּמַדְקְר֣וֹת חָ֑רֶב וּלְשׁ֖וֹן חֲכָמִ֣ים מַרְפֵּֽא׃
說話浮躁的、如刀刺人．智慧人的舌頭、卻爲醫人的良藥。

箴言 13:17 מַלְאָ֣ךְ רָ֭שָׁע יִפֹּ֣ל בְּרָ֑ע וְצִ֖יר אֱמוּנִ֣ים מַרְפֵּֽא׃
奸惡的使者、必陷在禍患裏．忠信的使臣、乃醫人的良藥。

箴言 14:30 חַיֵּ֣י בְ֭שָׂרִים לֵ֣ב מַרְפֵּ֑א וּרְקַ֖ב עֲצָמ֣וֹת קִנְאָֽה׃
心中安靜、是肉體的生命．嫉妒是骨中的朽爛。

箴言 15:4 מַרְפֵּ֣א לָ֭שׁוֹן עֵ֣ץ חַיִּ֑ים וְסֶ֥לֶף בָּ֝֗הּ שֶׁ֣בֶר בְּרֽוּחַ׃
溫良的舌、是生命樹．乖謬的嘴、使人心碎。

箴言 16:24 צוּף־דְּ֭בַשׁ אִמְרֵי־נֹ֑עַם מָת֥וֹק לַ֝נֶּפֶשׁ וּמַרְפֵּ֥א לָעָֽצֶם׃
良言如同蜂房、使心覺甘甜、使骨得醫治。

箴言 29:1 אִ֣ישׁ תּ֭וֹכָחוֹת מַקְשֶׁה־עֹ֑רֶף פֶּ֥תַע יִ֝שָּׁבֵ֗ר וְאֵ֣ין מַרְפֵּֽא׃
人屢次受責罰、仍然硬着頸項．他必頃刻敗壞、無法可治。

傳道書 10:4 אִם־ר֤וּחַ הַמּוֹשֵׁל֙ תַּעֲלֶ֣ה עָלֶ֔יךָ מְקוֹמְךָ֖ אַל־תַּנַּ֑ח כִּ֣י מַרְפֵּ֔א יַנִּ֖יחַ חֲטָאִ֥ים גְּדוֹלִֽים׃
掌權者的心、若向你發怒、不要離開你的本位、因爲柔和能免大過。

耶利米書 8:15 קַוֵּ֥ה לְשָׁל֖וֹם וְאֵ֣ין ט֑וֹב לְעֵ֥ת מַרְפֵּ֖ה וְהִנֵּ֥ה בְעָתָֽה׃
我們指望平安、卻得不着好處．指望痊愈的時候、不料、受了驚惶．

耶利米書 14:19 הֲמָאֹ֨ס מָאַ֜סְתָּ אֶת־יְהוּדָ֗ה אִם־בְּצִיּוֹן֙ גָּעֲלָ֣ה נַפְשֶׁ֔ךָ מַדּ֨וּעַ֙ הִכִּיתָ֔נוּ וְאֵ֥ין לָ֖נוּ מַרְפֵּ֑א קַוֵּ֤ה לְשָׁלוֹם֙ וְאֵ֣ין ט֔וֹב וּלְעֵ֥ת מַרְפֵּ֖א וְהִנֵּ֥ה בְעָתָֽה׃
你全然棄掉猶大麼．你心厭惡錫安麼．爲何擊打我們、以致無法醫治呢．我們指望平安、卻得不着好處．指望痊愈、不料、受了驚惶。

耶利米書 33:6 הִנְנִ֧י מַעֲלֶה־לָּ֛הּ אֲרֻכָ֥ה וּמַרְפֵּ֖א וּרְפָאתִ֑ים וְגִלֵּיתִ֣י לָהֶ֔ם עֲתֶ֥רֶת שָׁל֖וֹם וֶאֱמֶֽת׃
看哪、我要使這城得以痊愈安舒、使城中的人得醫治．又將豐盛的平安和誠實顯明與他們。

瑪拉基書 4:2 וְזָרְחָ֨ה לָכֶ֜ם יִרְאֵ֤י שְׁמִי֙ שֶׁ֣מֶשׁ צְדָקָ֔ה וּמַרְפֵּ֖א בִּכְנָפֶ֑יהָ וִֽיצָאתֶ֥ם וּפִשְׁתֶּ֖ם כְּעֶגְלֵ֥י מַרְבֵּֽק׃
但向你們敬畏我名的人、必有公義的日頭出現、其光線有醫治之能。（光線原文作翅膀）你們必出來跳躍如圈裏的肥犢。