קָלוֹן 恥辱、羞恥、侮辱
Strong H7036・名詞・舊約出現 17 次・英文:disgrace, pudenda, ignominy
中文義項
- 恥辱；羞恥；侮辱；辱罵:＝狀態，引起公眾或特定人群的鄙視，◄由於個人的行為或狀況(16 次)
disgrace; (by implication) the pudenda
字形
- קָלוֹן 普通名詞 陽性 單數 獨立形(8 次)
- וְקָלוֹן 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(3 次)
- קְלוֹנֵךְ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陰性 單數(3 次)
- קָלוֹן׃ 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- קְלוֹן 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
- בְּקָלוֹן 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
出處
約伯記 10:15 אִם־רָשַׁ֡עְתִּי אַלְלַ֬י לִ֗י וְ֭צָדַקְתִּי לֹא־אֶשָּׂ֣א רֹאשִׁ֑י שְׂבַ֥ע קָ֝ל֗וֹן וּרְאֵ֥ה עָנְיִֽי׃
我若行惡、便有了禍．我若爲義、也不敢抬頭、正是滿心羞愧、眼見我的苦情。
詩篇 83:16 מַלֵּ֣א פְנֵיהֶ֣ם קָל֑וֹן וִֽיבַקְשׁ֖וּ שִׁמְךָ֣ יְהוָֽה׃
願你使他們滿面羞恥．好叫他們尋求你耶和華的名。
箴言 3:35 כָּ֭בוֹד חֲכָמִ֣ים יִנְחָ֑לוּ וּ֝כְסִילִ֗ים מֵרִ֥ים קָלֽוֹן׃ פ
智慧人必承受尊榮．愚昧人高陞也成爲羞辱。
箴言 6:33 נֶֽגַע־וְקָל֥וֹן יִמְצָ֑א וְ֝חֶרְפָּת֗וֹ לֹ֣א תִמָּחֶֽה׃
他必受傷損、必被凌辱．他的羞恥不得塗抹。
箴言 9:7 יֹ֤סֵ֨ר ׀ לֵ֗ץ לֹקֵ֣חַֽ ל֣וֹ קָל֑וֹן וּמוֹכִ֖יחַ לְרָשָׁ֣ע מוּמֽוֹ׃
指斥褻慢人的、必受辱罵．責備惡人的、必被玷汚。
箴言 11:2 בָּֽא־זָ֭דוֹן וַיָּבֹ֣א קָל֑וֹן וְֽאֶת־צְנוּעִ֥ים חָכְמָֽה׃
驕傲來、羞恥也來．謙遜人卻有智慧。
箴言 12:16 אֱוִ֗יל בַּ֭יּוֹם יִוָּדַ֣ע כַּעְס֑וֹ וְכֹסֶ֖ה קָל֣וֹן עָרֽוּם׃
愚妄人的惱怒、立時顯露．通達人能忍辱藏羞。
箴言 13:18 רֵ֣ישׁ וְ֭קָלוֹן פּוֹרֵ֣עַ מוּסָ֑ר וְשׁוֹמֵ֖ר תּוֹכַ֣חַת יְכֻבָּֽד׃
棄絕管教的、必致貧受辱．領受責備的、必得尊榮。
箴言 18:3 בְּֽבוֹא־רָ֭שָׁע בָּ֣א גַם־בּ֑וּז וְֽעִם־קָל֥וֹן חֶרְפָּֽה׃
惡人來、藐視隨來．羞恥到、辱罵同到。
箴言 22:10 גָּ֣רֵֽשׁ לֵ֭ץ וְיֵצֵ֣א מָד֑וֹן וְ֝יִשְׁבֹּ֗ת דִּ֣ין וְקָלֽוֹן׃
趕出褻慢人、爭端就消除、分爭和羞辱、也必止息。
以賽亞書 22:18 צָנ֤וֹף יִצְנָפְךָ֙ צְנֵפָ֔ה כַּדּ֕וּר אֶל־אֶ֖רֶץ רַחֲבַ֣ת יָדָ֑יִם שָׁ֣מָּה תָמ֗וּת וְשָׁ֨מָּה֙ מַרְכְּב֣וֹת כְּבוֹדֶ֔ךָ קְל֖וֹן בֵּ֥ית אֲדֹנֶֽיךָ׃
他必將你輥成一團、拋在寬闊之地、好像拋球一樣．你這主人家的羞辱、必在那裏坐你榮耀的車、也必在那裏死亡。
耶利米書 13:26 וְגַם־אֲנִ֛י חָשַׂ֥פְתִּי שׁוּלַ֖יִךְ עַל־פָּנָ֑יִךְ וְנִרְאָ֖ה קְלוֹנֵֽךְ׃
所以我要揭起你的衣襟、蒙在你臉上、顯出你的醜陋。
耶利米書 46:12 שָׁמְע֤וּ גוֹיִם֙ קְלוֹנֵ֔ךְ וְצִוְחָתֵ֖ךְ מָלְאָ֣ה הָאָ֑רֶץ כִּֽי־גִבּ֤וֹר בְּגִבּוֹר֙ כָּשָׁ֔לוּ יַחְדָּ֖יו נָפְל֥וּ שְׁנֵיהֶֽם׃ פ
列國聽見你的羞辱、徧地滿了你的哀聲．勇士與勇士彼此相碰、一齊跌倒。
何西阿書 4:7 כְּרֻבָּ֖ם כֵּ֣ן חָֽטְאוּ־לִ֑י כְּבוֹדָ֖ם בְּקָל֥וֹן אָמִֽיר׃
祭司越發增多、就越發得罪我．我必使他們的榮耀變爲羞辱、
何西阿書 4:18 סָ֖ר סָבְאָ֑ם הַזְנֵ֣ה הִזְנ֔וּ אָהֲב֥וּ הֵב֛וּ קָל֖וֹן מָגִנֶּֽיהָ׃
他們所喝的已經發酸．他們時常行淫、他們的官長最愛羞恥的事。
那鴻書 3:5 הִנְנִ֣י אֵלַ֗יִךְ נְאֻם֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וְגִלֵּיתִ֥י שׁוּלַ֖יִךְ עַל־פָּנָ֑יִךְ וְהַרְאֵיתִ֤י גוֹיִם֙ מַעְרֵ֔ךְ וּמַמְלָכ֖וֹת קְלוֹנֵֽךְ׃
萬軍之耶和華說、我與你爲敵．我必揭起你的衣襟、蒙在你臉上、使列國看見你的赤體、使列邦觀看你的醜陋。
哈巴谷書 2:16 שָׂבַ֤עְתָּ קָלוֹן֙ מִכָּב֔וֹד שְׁתֵ֥ה גַם־אַ֖תָּה וְהֵֽעָרֵ֑ל תִּסּ֣וֹב עָלֶ֗יךָ כּ֚וֹס יְמִ֣ין יְהוָ֔ה וְקִיקָל֖וֹן עַל־כְּבוֹדֶֽךָ׃
你滿受羞辱、不得榮耀．你也喝罷、顯出是未受割禮的．耶和華右手的杯、必傳到你那裏、你的榮耀、就變爲大大的羞辱。