כִּי 因為、當…時、實在
Strong H3588・連接詞・舊約出現 4329 次・英文:relative conjunction, that
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
字形
- כִּי 連接詞(4184 次)
- וְכִי 連接詞 + 連接詞(105 次)
- כִי 連接詞(30 次)
- הֲכִי 疑問質詞 + 連接詞(5 次)
- כי 連接詞(3 次)
- וכי 連接詞 + 連接詞(1 次)
- לכי 介系詞 + 代名詞字尾 第二人稱 陰性 單數(1 次)
出處(第 57 / 87 頁)
詩篇 119:153 רְאֵֽה־עָנְיִ֥י וְחַלְּצֵ֑נִי כִּי־תֽ֝וֹרָתְךָ֗ לֹ֣א שָׁכָֽחְתִּי׃
求你看顧我的苦難、搭救我．因我不忘記你的律法。
詩篇 119:155 רָח֣וֹק מֵרְשָׁעִ֣ים יְשׁוּעָ֑ה כִּֽי־חֻ֝קֶּיךָ לֹ֣א דָרָֽשׁוּ׃
救恩遠離惡人．因爲他們不尋求你的律例。
詩篇 119:159 רְ֭אֵה כִּי־פִקּוּדֶ֣יךָ אָהָ֑בְתִּי יְ֝הוָ֗ה כְּֽחַסְדְּךָ֥ חַיֵּֽנִי׃
你看我怎樣愛你的訓詞。耶和華阿、求你照你的慈愛將我救活。
詩篇 119:168 שָׁמַ֣רְתִּי פִ֭קּוּדֶיךָ וְעֵדֹתֶ֑יךָ כִּ֖י כָל־דְּרָכַ֣י נֶגְדֶּֽךָ׃
我遵守了你的訓詞和法度．因我一切所行的、都在你面前。
詩篇 119:171 תַּבַּ֣עְנָה שְׂפָתַ֣י תְּהִלָּ֑ה כִּ֖י תְלַמְּדֵ֣נִי חֻקֶּֽיךָ׃
願我的嘴發出讚美的話．因爲你將律例教訓我。
詩篇 119:172 תַּ֣עַן לְ֭שׁוֹנִי אִמְרָתֶ֑ךָ כִּ֖י כָל־מִצְוֺתֶ֣יךָ צֶּֽדֶק׃
願我的舌頭歌唱你的話．因你一切的命令盡都公義。
詩篇 119:173 תְּהִֽי־יָדְךָ֥ לְעָזְרֵ֑נִי כִּ֖י פִקּוּדֶ֣יךָ בָחָֽרְתִּי׃
願你用手幫助我．因我揀選了你的訓詞。
詩篇 119:176 תָּעִ֗יתִי כְּשֶׂ֣ה אֹ֭בֵד בַּקֵּ֣שׁ עַבְדֶּ֑ךָ כִּ֥י מִ֝צְוֺתֶ֗יךָ לֹ֣א שָׁכָֽחְתִּי׃
我如亡羊走迷了路．求你尋找僕人．因我不忘記你的命令。
詩篇 120:5 אֽוֹיָה־לִ֭י כִּי־גַ֣רְתִּי מֶ֑שֶׁךְ שָׁ֝כַ֗נְתִּי עִֽם־אָהֳלֵ֥י קֵדָֽר׃
我寄居在米設、住在基達帳棚之中、有禍了。
詩篇 120:7 אֲֽנִי־שָׁ֭לוֹם וְכִ֣י אֲדַבֵּ֑ר הֵ֝֗מָּה לַמִּלְחָמָֽה׃
我願和睦．但我發言、他們就要爭戰。
詩篇 122:5 כִּ֤י שָׁ֨מָּה ׀ יָשְׁב֣וּ כִסְא֣וֹת לְמִשְׁפָּ֑ט כִּ֝סְא֗וֹת לְבֵ֣ית דָּוִֽיד׃
因爲在那裏設立審判的寶座、就是大衞家的寶座。
詩篇 123:3 חָנֵּ֣נוּ יְהוָ֣ה חָנֵּ֑נוּ כִּֽי־רַ֝֗ב שָׂבַ֥עְנוּ בֽוּז׃
耶和華阿、求你憐憫我們、憐憫我們．因爲我們被藐視、已到極處。
詩篇 125:3 כִּ֤י לֹ֪א יָנ֡וּחַ שֵׁ֤בֶט הָרֶ֗שַׁע עַל֮ גּוֹרַ֪ל הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים לְמַ֡עַן לֹא־יִשְׁלְח֖וּ הַצַּדִּיקִ֨ים בְּעַוְלָ֬תָה יְדֵיהֶֽם׃
惡人的杖、不常落在義人的分上、免得義人伸手作惡。
詩篇 127:5 אַשְׁרֵ֤י הַגֶּ֗בֶר אֲשֶׁ֤ר מִלֵּ֥א אֶת־אַשְׁפָּת֗וֹ מֵ֫הֶ֥ם לֹֽא־יֵבֹ֑שׁוּ כִּֽי־יְדַבְּר֖וּ אֶת־אוֹיְבִ֣ים בַּשָּֽׁעַר׃
箭袋充滿的人、便爲有福．他們在城門口、和仇敵說話的時候、必不至於羞愧。
詩篇 128:2 יְגִ֣יעַ כַּ֭פֶּיךָ כִּ֣י תֹאכֵ֑ל אַ֝שְׁרֶ֗יךָ וְט֣וֹב לָֽךְ׃
你要喫勞碌得來的．你要享福、事情順利。
詩篇 128:4 הִנֵּ֣ה כִי־כֵ֭ן יְבֹ֥רַךְ גָּ֗בֶר יְרֵ֣א יְהוָֽה׃
看哪、敬畏耶和華的人、必要這樣蒙福。
詩篇 130:4 כִּֽי־עִמְּךָ֥ הַסְּלִיחָ֑ה לְ֝מַ֗עַן תִּוָּרֵֽא׃
但在你有赦免之恩、要叫人敬畏你。
詩篇 130:7 יַחֵ֥ל יִשְׂרָאֵ֗ל אֶל־יְה֫וָה כִּֽי־עִם־יְהוָ֥ה הַחֶ֑סֶד וְהַרְבֵּ֖ה עִמּ֣וֹ פְדֽוּת׃
以色列阿、你當仰望耶和華．因他有慈愛、有豐盛的救恩。
詩篇 132:13 כִּֽי־בָחַ֣ר יְהוָ֣ה בְּצִיּ֑וֹן אִ֝וָּ֗הּ לְמוֹשָׁ֥ב לֽוֹ׃
因爲耶和華揀選了錫安、願意當作自己的居所、
詩篇 132:14 זֹאת־מְנוּחָתִ֥י עֲדֵי־עַ֑ד פֹּֽה־אֵ֝שֵׁ֗ב כִּ֣י אִוִּתִֽיהָ׃
說、這是我永遠安息之所．我要住在這裏．因爲是我所願意的。
詩篇 133:3 כְּטַל־חֶרְמ֗וֹן שֶׁיֹּרֵד֮ עַל־הַרְרֵ֪י צִ֫יּ֥וֹן כִּ֤י שָׁ֨ם ׀ צִוָּ֣ה יְ֭הוָה אֶת־הַבְּרָכָ֑ה חַ֝יִּ֗ים עַד־הָעוֹלָֽם׃
又好比黑門的甘露、降在錫安山．因爲在那裏有耶和華所命定的福、就是永遠的生命。
詩篇 135:3 הַֽ֭לְלוּ־יָהּ כִּי־ט֣וֹב יְהוָ֑ה זַמְּר֥וּ לִ֝שְׁמ֗וֹ כִּ֣י נָעִֽים׃
你們要讚美耶和華．耶和華本爲善．要歌頌他的名、因爲這是美好的。
詩篇 135:3 הַֽ֭לְלוּ־יָהּ כִּי־ט֣וֹב יְהוָ֑ה זַמְּר֥וּ לִ֝שְׁמ֗וֹ כִּ֣י נָעִֽים׃
你們要讚美耶和華．耶和華本爲善．要歌頌他的名、因爲這是美好的。
詩篇 135:4 כִּֽי־יַעֲקֹ֗ב בָּחַ֣ר ל֣וֹ יָ֑הּ יִ֝שְׂרָאֵ֗ל לִסְגֻלָּתֽוֹ׃
耶和華揀選雅各歸自己、揀選以色列特作自己的子民。
詩篇 135:5 כִּ֤י אֲנִ֣י יָ֭דַעְתִּי כִּי־גָד֣וֹל יְהוָ֑ה וַ֝אֲדֹנֵ֗ינוּ מִכָּל־אֱלֹהִֽים׃
原來我知道耶和華爲大、也知道我們的主超乎萬神之上。
詩篇 135:5 כִּ֤י אֲנִ֣י יָ֭דַעְתִּי כִּי־גָד֣וֹל יְהוָ֑ה וַ֝אֲדֹנֵ֗ינוּ מִכָּל־אֱלֹהִֽים׃
原來我知道耶和華爲大、也知道我們的主超乎萬神之上。
詩篇 135:14 כִּֽי־יָדִ֣ין יְהוָ֣ה עַמּ֑וֹ וְעַל־עֲ֝בָדָ֗יו יִתְנֶחָֽם׃
耶和華要爲他的百姓伸寃、爲他的僕人後悔。
詩篇 136:1 הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה כִּי־ט֑וֹב כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
你們要稱謝耶和華、因他本爲善．他的慈愛永遠長存。
詩篇 136:1 הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה כִּי־ט֑וֹב כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
你們要稱謝耶和華、因他本爲善．他的慈愛永遠長存。
詩篇 136:2 ה֭וֹדוּ לֵֽאלֹהֵ֣י הָאֱלֹהִ֑ים כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
你們要稱謝萬神之神、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:3 ה֭וֹדוּ לַאֲדֹנֵ֣י הָאֲדֹנִ֑ים כִּ֖י לְעֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
你們要稱謝萬主之主、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:4 לְעֹ֘שֵׂ֤ה נִפְלָא֣וֹת גְּדֹל֣וֹת לְבַדּ֑וֹ כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
稱謝那獨行大奇事的、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:5 לְעֹשֵׂ֣ה הַ֭שָּׁמַיִם בִּתְבוּנָ֑ה כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
稱謝那用智慧造天的、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:6 לְרֹקַ֣ע הָ֭אָרֶץ עַל־הַמָּ֑יִם כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
稱謝那鋪地在水以上的、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:7 לְ֭עֹשֵׂה אוֹרִ֣ים גְּדֹלִ֑ים כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
稱謝那造成大光的、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:8 אֶת־הַ֭שֶּׁמֶשׁ לְמֶמְשֶׁ֣לֶת בַּיּ֑וֹם כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
他造日頭管白晝、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:9 אֶת־הַיָּרֵ֣חַ וְ֭כוֹכָבִים לְמֶמְשְׁל֣וֹת בַּלָּ֑יְלָה כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
他造月亮星宿管黑夜、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:10 לְמַכֵּ֣ה מִ֭צְרַיִם בִּבְכוֹרֵיהֶ֑ם כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
稱謝那擊殺埃及人之長子的、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:11 וַיּוֹצֵ֣א יִ֭שְׂרָאֵל מִתּוֹכָ֑ם כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
他領以色列人從他們中間出來、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:12 בְּיָ֣ד חֲ֭זָקָה וּבִזְר֣וֹעַ נְטוּיָ֑ה כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
他施展大能的手、和伸出來的膀臂、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:13 לְגֹזֵ֣ר יַם־ס֭וּף לִגְזָרִ֑ים כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
稱謝那分裂紅海的、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:14 וְהֶעֱבִ֣יר יִשְׂרָאֵ֣ל בְּתוֹכ֑וֹ כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
他領以色列從其中經過、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:15 וְנִ֘עֵ֤ר פַּרְעֹ֣ה וְחֵיל֣וֹ בְיַם־ס֑וּף כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
卻把法老和他的軍兵推翻在紅海裏、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:16 לְמוֹלִ֣יךְ עַ֭מּוֹ בַּמִּדְבָּ֑ר כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
稱謝那引導自己的民行走曠野的、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:17 לְ֭מַכֵּה מְלָכִ֣ים גְּדֹלִ֑ים כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
稱謝那擊殺大君王的、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:18 וַֽ֭יַּהֲרֹג מְלָכִ֣ים אַדִּירִ֑ים כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
他殺戮有名的君王、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:19 לְ֭סִיחוֹן מֶ֣לֶךְ הָאֱמֹרִ֑י כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
就是殺戮亞摩利王西宏、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:20 וּ֭לְעוֹג מֶ֣לֶךְ הַבָּשָׁ֑ן כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
又殺巴珊王噩、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:21 וְנָתַ֣ן אַרְצָ֣ם לְנַחֲלָ֑ה כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
他將他們的地賜他的百姓爲業、因他的慈愛永遠長存．
詩篇 136:22 נַ֭חֲלָה לְיִשְׂרָאֵ֣ל עַבְדּ֑וֹ כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
就是賜他的僕人以色列爲業、因他的慈愛永遠長存．