חָשַׁב 計劃、策劃、謀劃
Strong H2803・動詞・舊約出現 124 次・英文:plait, interpenetrate, weave
中文義項
- 思想;考慮:=行為,人就某事運用{L:頭腦<SDBH:לֵב>}思考(3 次)
- 計劃,策劃,謀劃;意圖,圖謀:=行為,人或神明運用頭腦思考,以決定達成特定目的的行動方案(41 次)
- 發明;創作;設計:=行為,人運用{L:頭腦<SDBH:לֵב>}思考以創作一件工藝品(4 次)
- 工藝師;工匠,巧匠:=以創作工藝品為職業的人(12 次)
- 推算;計算:=行為,人運用{L:頭腦<SDBH:לֵב>}思考以確定某物的貨幣價值(5 次)
- 跟他人算賬:=行為,人要求某人就所從事的活動提供財務解釋(2 次)
- 盡力想了解;思索:=行為,人運用{L:頭腦<SDBH:לֵב>}思考以成就某事(4 次)
- 認為;以……為;把……當成:=認為某個特定對象、人或事件與另一對象、人或事件相同、相似或相等(33 次)
- 算為有罪;認為某人有罪;把某事歸因於某人:=狀態,人或神明認為某個事件或情況應被視為某個人的責任(6 次)
- 顧念;算為有價值:=狀態、過程,人或神明認為某事或某人有價值或對其有興趣(7 次)
properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute
字形
- חֹשֵׁב 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(13 次)
- יֵחָשֵׁב 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(8 次)
- חָשַׁב 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數(8 次)
- חָשְׁבוּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數(6 次)
- וְחִשַּׁב 連接詞 + 動詞 Piel(加強主動) 連續完成式(weqatal) 第三人稱 陽性 單數(5 次)
- יַחְשֹׁב 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(5 次)
- נֶחְשָׁבוּ 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數(4 次)
- וַיַּחְשְׁבֶהָ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 單數 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(3 次)
- נֶחְשַׁבְנוּ 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 完成式(qatal) 第一人稱 通性 複數(3 次)
- וְחֹשֵׁב 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(3 次)
- תֵּחָשֵׁב 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陰性 單數(3 次)
- נֶחְשָׁב 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(3 次)
- נֶחְשְׁבוּ 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數(3 次)
- לַחְשֹׁב 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞附屬形(2 次)
- וְלַחְשֹׁב 連接詞 + 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞附屬形(2 次)
- וְנֶחְשַׁב 連接詞 + 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 連續完成式(weqatal) 第三人稱 陽性 單數(2 次)
- יְחַשְּׁבוּ 動詞 Piel(加強主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 複數(2 次)
- חֹשְׁבִים 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 獨立形(2 次)
- חֹשְׁבֵי 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 附屬形(2 次)
- יַחְשְׁבוּ 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 複數(2 次)
- חִשַּׁבְתִּי 動詞 Piel(加強主動) 完成式(qatal) 第一人稱 通性 單數(2 次)
- יְחַשֵּׁב 動詞 Piel(加強主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(2 次)
- חֲשַׁבְנֻהוּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第一人稱 通性 複數 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(2 次)
- הַחֹשְׁבִים 定冠詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 獨立形(2 次)
- תַּחְשְׁבוּ 動詞 Qal(簡單主動) 祈使式(jussive) 第二人稱 陽性 複數(2 次)
- חֲשַׁבְתֶּם 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第二人稱 陽性 複數(1 次)
- חֲשָׁבָהּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(1 次)
- וְחֹשְׁבֵי 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 附屬形(1 次)
- יִתְחַשָּׁב 動詞 Hithpael(加強反身) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- יֵחָשְׁבוּ 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 複數(1 次)
- חָשַׁבְתָּה 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- וְחָשַׁב 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續完成式(weqatal) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- יַחֲשָׁב 動詞 Qal(簡單主動) 祈使式(jussive) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- חוֹשֵׁב 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- תַּחְשֹׁבוּ 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 複數(1 次)
- וְתַחְשְׁבֵנִי 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 單數 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(1 次)
- וַיַּחְשְׁבֵנִי 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 單數 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(1 次)
- תַּחְשְׁבֻנִי 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陰性 複數 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(1 次)
- יַחְשְׁבֵנִי 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(1 次)
- חָשַׁבְתָּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第二人稱 陽性 單數(1 次)
出處(第 3 / 3 頁)
耶利米書 26:3 אוּלַ֣י יִשְׁמְע֔וּ וְיָשֻׁ֕בוּ אִ֖ישׁ מִדַּרְכּ֣וֹ הָרָעָ֑ה וְנִחַמְתִּ֣י אֶל־הָרָעָ֗ה אֲשֶׁ֨ר אָנֹכִ֤י חֹשֵׁב֙ לַעֲשׂ֣וֹת לָהֶ֔ם מִפְּנֵ֖י רֹ֥עַ מַעַלְלֵיהֶֽם׃
或者他們肯聽從、各人回頭離開惡道、使我後悔不將我因他們所行的惡、想要施行的災禍、降與他們。
耶利米書 29:11 כִּי֩ אָנֹכִ֨י יָדַ֜עְתִּי אֶת־הַמַּחֲשָׁבֹ֗ת אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י חֹשֵׁ֥ב עֲלֵיכֶ֖ם נְאֻם־יְהוָ֑ה מַחְשְׁב֤וֹת שָׁלוֹם֙ וְלֹ֣א לְרָעָ֔ה לָתֵ֥ת לָכֶ֖ם אַחֲרִ֥ית וְתִקְוָֽה׃
耶和華說、我知道我向你們所懷的意念、是賜平安的意念、不是降災禍的意念、要叫你們末後有指望。
耶利米書 36:3 אוּלַ֤י יִשְׁמְעוּ֙ בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה אֵ֚ת כָּל־הָ֣רָעָ֔ה אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י חֹשֵׁ֖ב לַעֲשׂ֣וֹת לָהֶ֑ם לְמַ֣עַן יָשׁ֗וּבוּ אִ֚ישׁ מִדַּרְכּ֣וֹ הָרָעָ֔ה וְסָלַחְתִּ֥י לַעֲוֺנָ֖ם וּלְחַטָּאתָֽם׃ ס
或者猶大家聽見我想要降與他們的一切災禍、各人就回頭離開惡道、我好赦免他們的罪孽和罪惡。
耶利米書 48:2 אֵ֣ין עוֹד֮ תְּהִלַּ֣ת מוֹאָב֒ בְּחֶשְׁבּ֗וֹן חָשְׁב֤וּ עָלֶ֨יהָ֙ רָעָ֔ה לְכ֖וּ וְנַכְרִיתֶ֣נָּה מִגּ֑וֹי גַּם־מַדְמֵ֣ן תִּדֹּ֔מִּי אַחֲרַ֖יִךְ תֵּ֥לֶךְ חָֽרֶב׃
摩押不再被稱讚.有人在希實本設計謀害他、說、來罷、我們將他剪除、不再成國。瑪得緬哪、你也必默默無聲.刀劍必追趕你。
耶利米書 49:20 לָכֵ֞ן שִׁמְע֣וּ עֲצַת־יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֤ר יָעַץ֙ אֶל־אֱד֔וֹם וּמַ֨חְשְׁבוֹתָ֔יו אֲשֶׁ֥ר חָשַׁ֖ב אֶל־יֹשְׁבֵ֣י תֵימָ֑ן אִם־לֹ֤א יִסְחָבוּם֙ צְעִירֵ֣י הַצֹּ֔אן אִם־לֹ֥א יַשִּׁ֛ים עֲלֵיהֶ֖ם נְוֵהֶֽם׃
你們要聽耶和華攻擊以東所說的謀畧、和他攻擊提幔居民所定的旨意.仇敵定要將他們羣衆微弱的拉去、定要使他們的居所荒涼。
耶利米書 49:30 נֻסוּ֩ נֻּ֨דוּ מְאֹ֜ד הֶעְמִ֧יקוּ לָשֶׁ֛בֶת יֹשְׁבֵ֥י חָצ֖וֹר נְאֻם־יְהוָ֑ה כִּֽי־יָעַ֨ץ עֲלֵיכֶ֜ם נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶל֙ עֵצָ֔ה וְחָשַׁ֥ב עליהם מַחֲשָׁבָֽה׃
耶和華說、夏瑣的居民哪、要逃奔遠方、住在深密處.因爲巴比倫王尼布甲尼撒設計謀害你們、起意攻擊你們。
耶利米書 50:45 לָכֵ֞ן שִׁמְע֣וּ עֲצַת־יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֤ר יָעַץ֙ אֶל־בָּבֶ֔ל וּמַ֨חְשְׁבוֹתָ֔יו אֲשֶׁ֥ר חָשַׁ֖ב אֶל־אֶ֣רֶץ כַּשְׂדִּ֑ים אִם־לֹ֤א יִסְחָבוּם֙ צְעִירֵ֣י הַצֹּ֔אן אִם־לֹ֥א יַשִּׁ֛ים עֲלֵיהֶ֖ם נָוֶֽה׃
你們要聽耶和華攻擊巴比倫所說的謀畧、和他攻擊迦勒底人之地所定的旨意。仇敵定要將他們羣衆微弱的拉去、定要使他們的居所荒涼。
耶利米哀歌 2:8 חָשַׁ֨ב יְהוָ֤ה ׀ לְהַשְׁחִית֙ חוֹמַ֣ת בַּת־צִיּ֔וֹן נָ֣טָה קָ֔ו לֹא־הֵשִׁ֥יב יָד֖וֹ מִבַּלֵּ֑עַ וַיַּֽאֲבֶל־חֵ֥ל וְחוֹמָ֖ה יַחְדָּ֥ו אֻמְלָֽלוּ׃ ס
耶和華定意拆毀錫安的城牆.他拉了準繩、不將手收回、定要毀滅.他使外郭和城牆都悲哀、一同衰敗。
耶利米哀歌 4:2 בְּנֵ֤י צִיּוֹן֙ הַיְקָרִ֔ים הַמְסֻלָּאִ֖ים בַּפָּ֑ז אֵיכָ֤ה נֶחְשְׁבוּ֙ לְנִבְלֵי־חֶ֔רֶשׂ מַעֲשֵׂ֖ה יְדֵ֥י יוֹצֵֽר׃ ס
錫安寶貴的衆子、好比精金、現在何竟算爲窰匠手所作的瓦瓶。
以西結書 11:2 וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י בֶּן־אָדָ֕ם אֵ֣לֶּה הָאֲנָשִׁ֞ים הַחֹשְׁבִ֥ים אָ֛וֶן וְהַיֹּעֲצִ֥ים עֲצַת־רָ֖ע בָּעִ֥יר הַזֹּֽאת׃
耶和華對我說、人子阿、這就是圖謀罪孽的人、在這城中給人設惡謀。
以西結書 38:10 כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה וְהָיָ֣ה ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יַעֲל֤וּ דְבָרִים֙ עַל־לְבָבֶ֔ךָ וְחָשַׁבְתָּ֖ מַחֲשֶׁ֥בֶת רָעָֽה׃
主耶和華如此說、到那時你心必起意念、圖謀惡計、
但以理書 11:24 בְּשַׁלְוָ֞ה וּבְמִשְׁמַנֵּ֣י מְדִינָה֮ יָבוֹא֒ וְעָשָׂ֗ה אֲשֶׁ֨ר לֹא־עָשׂ֤וּ אֲבֹתָיו֙ וַאֲב֣וֹת אֲבֹתָ֔יו בִּזָּ֧ה וְשָׁלָ֛ל וּרְכ֖וּשׁ לָהֶ֣ם יִבְז֑וֹר וְעַ֧ל מִבְצָרִ֛ים יְחַשֵּׁ֥ב מַחְשְׁבֹתָ֖יו וְעַד־עֵֽת׃
趁人坦然無備的時候、他必來到國中極肥美之地、行他列祖和他列祖之祖所未曾行的、將擄物、掠物、和財寶、散給衆人.又要設計攻打保障、然而這都是暫時的。
但以理書 11:25 וְיָעֵר֩ כֹּח֨וֹ וּלְבָב֜וֹ עַל־מֶ֣לֶךְ הַנֶּגֶב֮ בְּחַ֣יִל גָּדוֹל֒ וּמֶ֣לֶךְ הַנֶּ֗גֶב יִתְגָּרֶה֙ לַמִּלְחָמָ֔ה בְּחַֽיִל־גָּד֥וֹל וְעָצ֖וּם עַד־מְאֹ֑ד וְלֹ֣א יַעֲמֹ֔ד כִּֽי־יַחְשְׁב֥וּ עָלָ֖יו מַחֲשָׁבֽוֹת׃
他必奮勇向前、率領大軍攻擊南方王、南方王也必以極大極強的軍兵與他爭戰、卻站立不住、因爲有人設計謀害南方王。
何西阿書 7:15 וַאֲנִ֣י יִסַּ֔רְתִּי חִזַּ֖קְתִּי זְרֽוֹעֹתָ֑ם וְאֵלַ֖י יְחַשְּׁבוּ־רָֽע׃
我雖教導他們、堅固他們的膀臂、他們竟圖謀抗拒我。
何西阿書 8:12 אכתוב־ל֔וֹ רבו תּֽוֹרָתִ֑י כְּמוֹ־זָ֖ר נֶחְשָֽׁבוּ׃
我爲他寫了律法萬條、他卻以爲與他毫無關涉。
阿摩司書 6:5 הַפֹּרְטִ֖ים עַל־פִּ֣י הַנָּ֑בֶל כְּדָוִ֕יד חָשְׁב֥וּ לָהֶ֖ם כְּלֵי־שִֽׁיר׃
彈琴鼓瑟唱消閑的歌曲、爲自己製造樂器、如同大衞所造的.
約拿書 1:4 וַֽיהוָ֗ה הֵטִ֤יל רֽוּחַ־גְּדוֹלָה֙ אֶל־הַיָּ֔ם וַיְהִ֥י סַֽעַר־גָּד֖וֹל בַּיָּ֑ם וְהָ֣אֳנִיָּ֔ה חִשְּׁבָ֖ה לְהִשָּׁבֵֽר׃
然而耶和華使海中起大風、海就狂風大作、甚至船幾乎破壞。
彌迦書 2:1 ה֧וֹי חֹֽשְׁבֵי־אָ֛וֶן וּפֹ֥עֲלֵי רָ֖ע עַל־מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם בְּא֤וֹר הַבֹּ֨קֶר֙ יַעֲשׂ֔וּהָ כִּ֥י יֶשׁ־לְאֵ֖ל יָדָֽם׃
禍哉、那些在牀上圖謀罪孽造作奸惡的.天一發亮、因手有能力、就行出來了。
彌迦書 2:3 לָכֵ֗ן כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנְנִ֥י חֹשֵׁ֛ב עַל־הַמִּשְׁפָּחָ֥ה הַזֹּ֖את רָעָ֑ה אֲ֠שֶׁר לֹֽא־תָמִ֨ישׁוּ מִשָּׁ֜ם צַוְּארֹֽתֵיכֶ֗ם וְלֹ֤א תֵֽלְכוּ֙ רוֹמָ֔ה כִּ֛י עֵ֥ת רָעָ֖ה הִֽיא׃
所以耶和華如此說、我籌畫災禍降與這族、這禍在你們的頸項上不能解脫、你們也不能昂首而行.因爲這時勢是惡的。
那鴻書 1:9 מַה־תְּחַשְּׁבוּן֙ אֶל־יְהוָ֔ה כָּלָ֖ה ה֣וּא עֹשֶׂ֑ה לֹֽא־תָק֥וּם פַּעֲמַ֖יִם צָרָֽה׃
尼尼微人哪、設何謀攻擊耶和華呢.他必將你們滅絕淨盡.災難不再興起.
那鴻書 1:11 מִמֵּ֣ךְ יָצָ֔א חֹשֵׁ֥ב עַל־יְהוָ֖ה רָעָ֑ה יֹעֵ֖ץ בְּלִיָּֽעַל׃ ס
有一人從你那裏出來、圖謀邪惡、設惡計攻擊耶和華。
撒迦利亞書 7:10 וְאַלְמָנָ֧ה וְיָת֛וֹם גֵּ֥ר וְעָנִ֖י אַֽל־תַּעֲשֹׁ֑קוּ וְרָעַת֙ אִ֣ישׁ אָחִ֔יו אַֽל־תַּחְשְׁב֖וּ בִּלְבַבְכֶֽם׃
不可欺壓寡婦、孤兒、寄居的、和貧窮人.誰都不可心裏謀害弟兄。
撒迦利亞書 8:17 וְאִ֣ישׁ ׀ אֶת־רָעַ֣ת רֵעֵ֗הוּ אַֽל־תַּחְשְׁבוּ֙ בִּלְבַבְכֶ֔ם וּשְׁבֻ֥עַת שֶׁ֖קֶר אַֽל־תֶּאֱהָ֑בוּ כִּ֧י אֶת־כָּל־אֵ֛לֶּה אֲשֶׁ֥ר שָׂנֵ֖אתִי נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס
誰都不可心裏謀害鄰舍、也不可喜愛起假誓.因爲這些事都爲我所恨惡.這是耶和華說的。
瑪拉基書 3:16 אָ֧ז נִדְבְּר֛וּ יִרְאֵ֥י יְהוָ֖ה אִ֣ישׁ אֶת־רֵעֵ֑הוּ וַיַּקְשֵׁ֤ב יְהוָה֙ וַיִּשְׁמָ֔ע וַ֠יִּכָּתֵב סֵ֣פֶר זִכָּר֤וֹן לְפָנָיו֙ לְיִרְאֵ֣י יְהוָ֔ה וּלְחֹשְׁבֵ֖י שְׁמֽוֹ׃
那時、敬畏耶和華的彼此談論.耶和華側耳而聽、且有記念册在他面前、記錄那敬畏耶和華思念他名的人。