מְזִמָּה 計劃、計謀、足智多謀

Strong H4209・名詞・舊約出現 19 次・英文:plan, machination, sagacity

中文義項

計劃；計謀:＝人或神明為達到某個目標而想出的計劃或策略；≈用在人身上時，僅在否定意義下使用(13 次)
足智多謀；遠見:＝人的能力或本領去制定計劃或策略來完成某個目標(5 次)

a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity)

字形

מְזִמּוֹת 普通名詞陰性複數獨立形(6 次)
מְזִמָּה 普通名詞陰性單數獨立形(3 次)
וּמְזִמָּה 連接詞 + 普通名詞陰性單數獨立形(2 次)
מְזִמּוֹת 普通名詞陰性複數附屬形(2 次)
וּמְזִמּוֹת 連接詞 + 普通名詞陰性複數獨立形(1 次)
בִּמְזִמּוֹת 介系詞 + 普通名詞陰性複數獨立形(1 次)
מְזִמּוֹתָיו 普通名詞陰性複數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性單數(1 次)
לִמְזִמָּה 介系詞 + 普通名詞陰性單數獨立形(1 次)
הַמְזִמָּתָה 定冠詞 + 普通名詞陰性單數獨立形 + 附加 he(1 次)
מְזִמָּתוֹ 普通名詞陰性單數附屬形 + 代名詞字尾第三人稱陽性單數(1 次)

出處

約伯記 21:27 הֵ֣ן יָ֭דַעְתִּי מַחְשְׁבֽוֹתֵיכֶ֑ם וּ֝מְזִמּ֗וֹת עָלַ֥י תַּחְמֹֽסוּ׃
我知道你們的意思、並誣害我的計謀。

約伯記 42:2 ידעת כִּי־כֹ֣ל תּוּכָ֑ל וְלֹא־יִבָּצֵ֖ר מִמְּךָ֣ מְזִמָּֽה׃
我知道你萬事都能作、你的旨意不能攔阻。

詩篇 10:2 בְּגַאֲוַ֣ת רָ֭שָׁע יִדְלַ֣ק עָנִ֑י יִתָּפְשׂ֓וּ ׀ בִּמְזִמּ֖וֹת ז֣וּ חָשָֽׁבוּ׃
惡人在驕橫中、把困苦人追得火急．願他們陷在自己所設的計謀裏。

詩篇 10:4 רָשָׁ֗ע כְּגֹ֣בַהּ אַ֭פּוֹ בַּל־יִדְרֹ֑שׁ אֵ֥ין אֱ֝לֹהִ֗ים כָּל־מְזִמּוֹתָֽיו׃
惡人面帶驕傲、說、耶和華必不追究。他一切所想的、都以爲沒有神。

詩篇 21:11 כִּי־נָט֣וּ עָלֶ֣יךָ רָעָ֑ה חָֽשְׁב֥וּ מְ֝זִמָּ֗ה בַּל־יוּכָֽלוּ׃
因爲他們有意加害於你．他們想出計謀、卻不能作成。

詩篇 37:7 דּ֤וֹם ׀ לַיהוָה֮ וְהִתְח֪וֹלֵ֫ל ל֥וֹ אַל־תִּ֭תְחַר בְּמַצְלִ֣יחַ דַּרְכּ֑וֹ בְּ֝אִ֗ישׁ עֹשֶׂ֥ה מְזִמּֽוֹת׃
你當默然倚靠耶和華、耐性等候他．不要因那道路通達的、和那惡謀成就的、心懷不平。

詩篇 139:20 אֲשֶׁ֣ר יֹ֭אמְרֻךָ לִמְזִמָּ֑ה נָשֻׂ֖א לַשָּׁ֣וְא עָרֶֽיךָ׃
因爲他們說惡言頂撞你、你的仇敵也妄稱你的名。

箴言 1:4 לָתֵ֣ת לִפְתָאיִ֣ם עָרְמָ֑ה לְ֝נַ֗עַר דַּ֣עַת וּמְזִמָּֽה׃
使愚人靈明、使少年人有知識和謀畧．

箴言 2:11 מְ֭זִמָּה תִּשְׁמֹ֥ר עָלֶ֗יךָ תְּבוּנָ֥ה תִנְצְרֶֽכָּה׃
謀畧必護衞你．聰明必保守你．

箴言 3:21 בְּ֭נִי אַל־יָלֻ֣זוּ מֵעֵינֶ֑יךָ נְצֹ֥ר תֻּ֝שִׁיָּ֗ה וּמְזִמָּֽה׃
我兒、要謹守眞智慧和謀畧．不可使他離開你的眼目．

箴言 5:2 לִשְׁמֹ֥ר מְזִמּ֑וֹת וְ֝דַ֗עַת שְׂפָתֶ֥יךָ יִנְצֹֽרוּ׃
爲要使你謹守謀畧、嘴唇保存知識。

箴言 8:12 אֲֽנִי־חָ֭כְמָה שָׁכַ֣נְתִּי עָרְמָ֑ה וְדַ֖עַת מְזִמּ֣וֹת אֶמְצָֽא׃
我智慧以靈明爲居所、又尋得知識和謀畧。

箴言 12:2 ט֗וֹב יָפִ֣יק רָ֭צוֹן מֵיְהוָ֑ה וְאִ֖ישׁ מְזִמּ֣וֹת יַרְשִֽׁיעַ׃
善人必蒙耶和華的恩惠．設詭計的人、耶和華必定他的罪。

箴言 14:17 קְֽצַר־אַ֭פַּיִם יַעֲשֶׂ֣ה אִוֶּ֑לֶת וְאִ֥ישׁ מְ֝זִמּ֗וֹת יִשָּׂנֵֽא׃
輕易發怒的、行事愚妄．設立詭計的、被人恨惡。

箴言 24:8 מְחַשֵּׁ֥ב לְהָרֵ֑עַ ל֝֗וֹ בַּֽעַל־מְזִמּ֥וֹת יִקְרָֽאוּ׃
設計作惡的、必稱爲奸人。

耶利米書 11:15 מֶ֣ה לִֽידִידִ֞י בְּבֵיתִ֗י עֲשׂוֹתָ֤הּ הַֽמְזִמָּ֨תָה֙ הָֽרַבִּ֔ים וּבְשַׂר־קֹ֖דֶשׁ יַעַבְר֣וּ מֵֽעָלָ֑יִךְ כִּ֥י רָעָתֵ֖כִי אָ֥ז תַּעֲלֹֽזִי׃
我所親愛的、旣行許多淫亂、聖肉也離了你、你在我殿中作甚麼呢．你作惡就喜樂。

耶利米書 23:20 לֹ֤א יָשׁוּב֙ אַף־יְהוָ֔ה עַד־עֲשֹׂת֥וֹ וְעַד־הֲקִימ֖וֹ מְזִמּ֣וֹת לִבּ֑וֹ בְּאַֽחֲרִית֙ הַיָּמִ֔ים תִּתְבּ֥וֹנְנוּ בָ֖הּ בִּינָֽה׃
耶和華的怒氣必不轉消、直到他心中所擬定的成就了、末後的日子你們要全然明白。

耶利米書 30:24 לֹ֣א יָשׁ֗וּב חֲרוֹן֙ אַף־יְהוָ֔ה עַד־עֲשֹׂת֥וֹ וְעַד־הֲקִימ֖וֹ מְזִמּ֣וֹת לִבּ֑וֹ בְּאַחֲרִ֥ית הַיָּמִ֖ים תִּתְבּ֥וֹנְנוּ בָֽהּ׃
耶和華的烈怒必不轉消、直到他心中所擬定的成就了．末後的日子你們要明白。

耶利米書 51:11 הָבֵ֣רוּ הַחִצִּים֮ מִלְא֣וּ הַשְּׁלָטִים֒ הֵעִ֣יר יְהוָ֗ה אֶת־ר֨וּחַ֙ מַלְכֵ֣י מָדַ֔י כִּֽי־עַל־בָּבֶ֥ל מְזִמָּת֖וֹ לְהַשְׁחִיתָ֑הּ כִּֽי־נִקְמַ֤ת יְהוָה֙ הִ֔יא נִקְמַ֖ת הֵיכָלֽוֹ׃
你們要磨尖了箭頭、抓住盾牌．耶和華定意攻擊巴比倫、將他毀滅、所以激動了瑪代君王的心、因這是耶和華報仇、就是爲自己的殿報仇。