אִוֶּ֫לֶת 愚昧、愚蠢、愚妄
Strong H200・名詞・舊約出現 25 次・英文:silliness, folly
中文義項
- 愚昧，愚蠢，愚妄；愚拙；無知:＝被視為愚蠢的狀態，◄因為不敬畏上帝，不願聽取勸告，多言多語，以及不能隱藏自己的情緒(24 次)
silliness
字形
- אִוֶּלֶת 普通名詞 陰性 單數 獨立形(13 次)
- אִוֶּלֶת 普通名詞 陰性 單數 附屬形(2 次)
- כְּאִוַּלְתּוֹ 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(2 次)
- אִוַּלְתִּי 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(1 次)
- לְאִוַּלְתִּי 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(1 次)
- אִוַּלְתּוֹ 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- וְאִוֶּלֶת 連接詞 + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(1 次)
- וְאִוֶּלֶת 連接詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形(1 次)
- בְּאִוַּלְתּוֹ 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- בְאִוַּלְתּוֹ 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- אִוַּלְתּוֹ׃ 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
出處
詩篇 38:5 הִבְאִ֣ישׁוּ נָ֭מַקּוּ חַבּוּרֹתָ֑י מִ֝פְּנֵ֗י אִוַּלְתִּֽי׃
因我的愚昧、我的傷發臭流膿。
詩篇 69:5 אֱֽלֹהִ֗ים אַתָּ֣ה יָ֭דַעְתָּ לְאִוַּלְתִּ֑י וְ֝אַשְׁמוֹתַ֗י מִמְּךָ֥ לֹא־נִכְחָֽדוּ׃
神阿、我的愚昧你原知道．我的罪愆不能隱瞞。
箴言 5:23 ה֗וּא יָ֭מוּת בְּאֵ֣ין מוּסָ֑ר וּבְרֹ֖ב אִוַּלְתּ֣וֹ יִשְׁגֶּֽה׃ פ
他因不受訓誨、就必死亡．又因愚昧過甚、必走差了路。
箴言 12:23 אָדָ֣ם עָ֭רוּם כֹּ֣סֶה דָּ֑עַת וְלֵ֥ב כְּ֝סִילִ֗ים יִקְרָ֥א אִוֶּֽלֶת׃
通達人隱藏知識．愚昧人的心、彰顯愚昧。
箴言 13:16 כָּל־עָ֭רוּם יַעֲשֶׂ֣ה בְדָ֑עַת וּ֝כְסִ֗יל יִפְרֹ֥שׂ אִוֶּֽלֶת׃
凡通達人都憑知識行事．愚昧人張揚自己的愚昧。
箴言 14:1 חַכְמ֣וֹת נָ֭שִׁים בָּנְתָ֣ה בֵיתָ֑הּ וְ֝אִוֶּ֗לֶת בְּיָדֶ֥יהָ תֶהֶרְסֶֽנּוּ׃
智慧婦人、建立家室．愚妄婦人、親手拆毀。
箴言 14:8 חָכְמַ֣ת עָ֭רוּם הָבִ֣ין דַּרְכּ֑וֹ וְאִוֶּ֖לֶת כְּסִילִ֣ים מִרְמָֽה׃
通達人的智慧、在乎明白己道．愚昧人的愚妄、乃是詭詐．（或作自欺）
箴言 14:17 קְֽצַר־אַ֭פַּיִם יַעֲשֶׂ֣ה אִוֶּ֑לֶת וְאִ֥ישׁ מְ֝זִמּ֗וֹת יִשָּׂנֵֽא׃
輕易發怒的、行事愚妄．設立詭計的、被人恨惡。
箴言 14:18 נָחֲל֣וּ פְתָאיִ֣ם אִוֶּ֑לֶת וַֽ֝עֲרוּמִ֗ים יַכְתִּ֥רוּ דָֽעַת׃
愚蒙人得愚昧爲產業．通達人得知識爲冠冕。
箴言 14:24 עֲטֶ֣רֶת חֲכָמִ֣ים עָשְׁרָ֑ם אִוֶּ֖לֶת כְּסִילִ֣ים אִוֶּֽלֶת׃
智慧人的財、爲自己的冠冕．愚妄人的愚昧、終是愚昧。
箴言 14:24 עֲטֶ֣רֶת חֲכָמִ֣ים עָשְׁרָ֑ם אִוֶּ֖לֶת כְּסִילִ֣ים אִוֶּֽלֶת׃
智慧人的財、爲自己的冠冕．愚妄人的愚昧、終是愚昧。
箴言 14:29 אֶ֣רֶךְ אַ֭פַּיִם רַב־תְּבוּנָ֑ה וּקְצַר־ר֝֗וּחַ מֵרִ֥ים אִוֶּֽלֶת׃
不輕易發怒的、大有聰明．性情暴躁的、大顯愚妄。
箴言 15:2 לְשׁ֣וֹן חֲ֭כָמִים תֵּיטִ֣יב דָּ֑עַת וּפִ֥י כְ֝סִילִ֗ים יַבִּ֥יעַ אִוֶּֽלֶת׃
智慧人的舌、善發知識．愚昧人的口、吐出愚昧。
箴言 15:14 לֵ֣ב נָ֭בוֹן יְבַקֶּשׁ־דָּ֑עַת ופני כְ֝סִילִ֗ים יִרְעֶ֥ה אִוֶּֽלֶת׃
聰明人心求知識．愚昧人口喫愚昧。
箴言 15:21 אִ֭וֶּלֶת שִׂמְחָ֣ה לַחֲסַר־לֵ֑ב וְאִ֥ישׁ תְּ֝בוּנָ֗ה יְיַשֶׁר־לָֽכֶת׃
無知的人、以愚妄爲樂．聰明的人、按正直而行。
箴言 16:22 מְק֣וֹר חַ֭יִּים שֵׂ֣כֶל בְּעָלָ֑יו וּמוּסַ֖ר אֱוִלִ֣ים אִוֶּֽלֶת׃
人有智慧就有生命的泉源．愚昧人必被愚昧懲治。
箴言 17:12 פָּג֬וֹשׁ דֹּ֣ב שַׁכּ֣וּל בְּאִ֑ישׁ וְאַל־כְּ֝סִ֗יל בְּאִוַּלְתּֽוֹ׃
寧可遇見丟崽子的母熊、不可遇見正行愚妄的愚昧人。
箴言 18:13 מֵשִׁ֣יב דָּ֭בָר בְּטֶ֣רֶם יִשְׁמָ֑ע אִוֶּ֥לֶת הִיא־ל֝֗וֹ וּכְלִמָּֽה׃
未曾聽完先回答的、便是他的愚昧、和羞辱。
箴言 19:3 אִוֶּ֣לֶת אָ֭דָם תְּסַלֵּ֣ף דַּרְכּ֑וֹ וְעַל־יְ֝הוָ֗ה יִזְעַ֥ף לִבּֽוֹ׃
人的愚昧、傾敗他的道．他的心也抱怨耶和華。
箴言 22:15 אִ֭וֶּלֶת קְשׁוּרָ֣ה בְלֶב־נָ֑עַר שֵׁ֥בֶט מ֝וּסָ֗ר יַרְחִיקֶ֥נָּה מִמֶּֽנּוּ׃
愚蒙迷住孩童的心、用管教的杖可以遠遠趕除。
箴言 24:9 זִמַּ֣ת אִוֶּ֣לֶת חַטָּ֑את וְתוֹעֲבַ֖ת לְאָדָ֣ם לֵֽץ׃
愚妄人的思念、乃是罪惡．褻慢者爲人所憎惡。
箴言 26:4 אַל־תַּ֣עַן כְּ֭סִיל כְּאִוַּלְתּ֑וֹ פֶּֽן־תִּשְׁוֶה־לּ֥וֹ גַם־אָֽתָּה׃
不要照愚昧人的愚妄話回答他、恐怕你與他一樣。
箴言 26:5 עֲנֵ֣ה כְ֭סִיל כְּאִוַּלְתּ֑וֹ פֶּן־יִהְיֶ֖ה חָכָ֣ם בְּעֵינָֽיו׃
要照愚昧人的愚妄話回答他、免得他自以爲有智慧。
箴言 26:11 כְּ֭כֶלֶב שָׁ֣ב עַל־קֵא֑וֹ כְּ֝סִ֗יל שׁוֹנֶ֥ה בְאִוַּלְתּֽוֹ׃
愚昧人行愚妄事、行了又行、就如狗轉過來喫他所吐的。
箴言 27:22 אִ֥ם תִּכְתּֽוֹשׁ־אֶת־הָאֱוִ֨יל ׀ בַּֽמַּכְתֵּ֡שׁ בְּת֣וֹךְ הָ֭רִיפוֹת בַּֽעֱלִ֑י לֹא־תָס֥וּר מֵ֝עָלָ֗יו אִוַּלְתּֽוֹ׃ פ
你雖用杵、將愚妄人與打碎的麥子一同搗在臼中、他的愚妄還是離不了他。