יָד 手、掌管、權威

Strong H3027・名詞・舊約出現 1617 次・英文:hand, open, power

中文義項

  1. 手；手腕；前臂；手臂:＝人體上肢的下部，在某些情況下可能包括整個手臂，►除了基本的活動，如握持、給予及接受、工作、毆打等等，也用來進行宗教儀式，如祝福、起誓和祈禱；≈用作比喻，表達力量、控制、責任、懲罰等；≈可能用作委婉說法，表示男性的生殖器(313 次)
  2. 身體；背部；胸部:字面意思：在雙手之間；因此：＝人體的一部分，尤指從肩膀到臀部，可以是前面或後面(1 次)
  3. 氣餒:字面意思：手軟；因此：＝狀態，人缺乏做某件事的信心(2 次)
  4. 灰心喪氣；失去信心:字面意思：手軟弱；因此：＝狀態，人缺乏做某件事的信心(9 次)
  5. 阻攔，勸阻:字面意思：使（某人的）手軟弱；因此：＝使役行為，人使其他人缺乏做某件事的勇氣(3 次)
  6. 榫；車軸；把手:字面意思：手；因此：＝物體向某個方向伸出的一部分，◄類似於身體的手或手臂的功能(15 次)
  7. 與褻慢的人聯手:字面意思：向褻慢的人伸出（自己的）手；因此，可能：＝行動，某人從事與褻慢者相同的活動，◄用了一個人向另一個人伸出手邀請對方加入的形象來描述(1 次)
  8. （與某人）攜手:字面意思：把（自己的）手放在（別人的）手上；因此：＝行為，人與其他人交往(1 次)
  9. 擊掌（保證）:＝使役行為，人用手掌拍打另一個人的手掌；►表示一個人承擔了他人的債務；≈通常被認為是不明智的(1 次)
  10. 有勇氣:字面意思：手強壯；因此：＝狀態，人有信心去做某件事(6 次)
  11. 鼓勵（某人）:字面意思：使（某人的）手強壯；因此：＝使役行為，人幫助其他人鼓起勇氣去做某件事(10 次)
  12. 按手（在某人身上）；逮捕:字面意思：按手（在某人身上）；因此：＝行為，人抓住其他人並控制他們(2 次)
  13. 舉起手 > 行動:字面意思：舉起手；因此：＝行動，神明在不作為一段時間後參與到事件中(1 次)
  14. 放下（自己的）手；停止，阻止:字面意思：放軟（自己的）手；因此：＝行動，人或神明停止參與某個活動(3 次)
  15. 保留（自己的）手，縮手:字面意思：將手從（事件）中移開；因此：＝行動，人和神明有目的地避免參與特定的事件(4 次)
  16. 手（作為轉喻）；人:字面意思：手，用於轉喻表示手的主人；因此：＝某一特定事件的發起人(180 次)
  17. 藉著，通過:字面意思：藉著（某人的）手；因此：＝過程，某個中介（人）或工具（物件）執行某一事件(106 次)
  18. 由於:字面意思：藉著（某人的）手；因此，可能：＝狀態，做成某事是由於與某個人有關的另一件事(1 次)
  19. 容許發生，讓……發生:＝導致或容許某事發生在某人身上(1 次)
  20. 幫助；支持:字面意思：抓住（某人的）手；因此：＝行動，人或神明為（其他）人提供幫助(6 次)
  21. 幫助；支持:字面意思：（一個人的）手與（別人的）手在一起；因此：＝行動，人或神明為（其他）人提供幫助(5 次)
  22. 持有，攜帶，擁有（在行李中）:字面意思：在手中；因此：＝狀態，將物件拿在手裡或作為行李的一部分(65 次)
  23. 手頭有:字面意思：在手下；因此：＝狀態，人擁有一件可與他人分享或贈與他人的物品(3 次)
  24. 手；掌管；權威；控制；權力:字面意思：手；因此：＝狀態，對物件或人有控制權和權威(392 次)
  25. 在……的指導下:字面意思：根據（某人的）手；因此：＝狀態，某事在他人的授權下發生(13 次)
  26. 讓（某人）負責（某事）:字面意思：任命（某人）接手（一項活動）；因此：＝狀態，某人有權進行某項活動(1 次)
  27. 即將發生，迫在眉睫:字面意思：在手中；因此：＝狀態，事件即將發生(1 次)
  28. 佔有，持有:字面意思：（某人的）手；因此：＝狀態，人擁有某個物件(24 次)
  29. 粘在手上:字面意思：粘在手上；因此：＝行為，人在沒有權力的情況下佔有所攜帶或碰到的物品(1 次)
  30. 手；責任:字面意思：（某人的）手；因此：＝狀態，人對某種情況承擔責任(35 次)
  31. 漸漸貧窮:＝過程，人失去了獲取生活必需品的途徑(1 次)
  32. 吝嗇:字面意思：合上（自己的）手；因此：＝狀態，人不願意用金錢或物品幫助其他人(1 次)
  33. 慷慨地給予:字面意思：張開（自己的）手；因此：＝狀態，人非常願意用金錢或物品幫助其他人(3 次)
  34. 手；有影響力的參與:字面意思：手；因此：＝過程，人或神明對（其他）人施行暴力(37 次)
  35. 吃:字面意思：把手放到嘴邊；因此：＝動作，吃東西(1 次)
  36. 仲裁:字面意思：將手放在（兩方）身上；因此：＝使役行為，解決兩方的衝突(1 次)
  37. 廣闊；寬敞:字面意思：雙手張開；因此：＝狀態，物體左右距離較大(6 次)
  38. 懶惰，懶散:字面意思：雙手無所事事；因此：＝狀態，人避免活動(1 次)
  39. 紀念碑:字面意思：手；因此：＝用岩石製成的柱狀物體，上面可能刻有一隻手（作為權力或祈禱的象徵，如在其他古代紀念碑上所見）►為紀念某個對象而豎立（某些古代的石柱是為了紀念某位國王或神明而立）(5 次)
  40. 一邊；附近:字面意思：手；因此：＝物體左側或右側的位置◄類推為某人的手或手臂的位置(43 次)
  41. 幫助；服務:字面意思：在（某人或某物的）旁邊；因此：＝狀態，人可以為某個人或某個地方的利益提供幫助和協助(2 次)
  42. 份額；次數；分組；分部:字面意思：手（複數）；因此：＝大致相等的部分(7 次)
  43. 一點一點地:字面意思：用手；因此：＝過程，數量以小增量增加(1 次)
  44. 任命；正式任命；奉獻:字面意思：填滿（某人的）手；因此：＝使役行為，人任命他人擔任祭司或類似的職務(17 次)
  45. 奉獻，獻上:字面意思：裝滿（物體的）手；因此：＝使役行為，人通過特殊的儀式使物體預先備好適宜陳設在神明面前(1 次)
  46. 擔任（別人的）助手:字面意思：把水倒在（某人的）手上；因此：＝狀態，人以助手的身份為其他人服務(1 次)
  47. 區域；地點:字面意思：手；因此：＝指定用於特定目的的空間(2 次)
  48. 閉上嘴:字面意思：把手放在嘴上；因此：＝行為，人有意識地避免說話(5 次)
  49. 伸展，伸直手:字面意思：伸出手；因此：＝動作，人向某一方向伸直手臂(3 次)
  50. 伸手（懲罰）:字面意思：伸出手臂；因此：＝動作，神明準備懲罰人(23 次)
  51. 使自己強大；顯耀威力；逞強對抗:字面意思：使自己強大；因此：＝行為，人或神明向其他人或神明大膽地表現自己，≈這行為是好是壞取決於這種大膽是否合理(1 次)
  52. 大膽地；公然:字面意思：（用）舉起的手（做某事）；因此：＝狀態，人或神明滿懷信心地做一件事(5 次)
  53. 舉起手（做某事）:字面意思：舉起手（做某事）；因此：＝行為，人有意識地決定執行某件事(1 次)
  54. 伸出手 ＞ 舉起手（做某事）:字面意思：伸出手（做某事）；因此：＝行為，人有意識地決定執行某件事(7 次)
  55. 慷慨解囊:字面意思：伸出手（給某人）；因此：＝行為，人向他人慷慨解囊(2 次)
  56. 舉起手（反對／攻擊某人）:字面意思：揮動手（反對／攻擊某人）；因此：＝行為，人或神明參與暴力行為反對／攻擊（其他）人(2 次)
  57. 舉起手（反對／攻擊某人）:字面意思：手（對著某人）揮動；因此：＝行為，神明對人實施暴力行為(1 次)
  58. 舉起手（反對／攻擊其他人）:字面意思：舉起手（反對／攻擊某人）；因此：＝行為，人參與暴力行為反對／攻擊（其他）人(2 次)
  59. 舉起手（反對／攻擊其他人）:字面意思：使（人的）手高舉（反對／攻擊某人）；因此：＝行為，人參與暴力行為反對／攻擊（其他）人(2 次)
  60. 擊打:字面意思：將手轉向（其他人）；因此：＝行為，人或神明參與暴力行為反對／攻擊（其他）人(5 次)
  61. 把手放在（某人或某物）上:字面意思：伸出手（反對／攻擊某人）；因此：＝行為，人或神明參與暴力行為反對／攻擊（其他）人(18 次)
  62. 屈服；投降；服從:字面意思：（向某人）伸出手；因此：＝行為，人接受他人或神明的權威(4 次)
  63. 把手放在（某物）上:字面意思：伸出手（去拿東西）；因此：＝行為，人違背他人意願奪取他人財產(1 次)
  64. 把手放在（某人或某物）上:字面意思：伸出手（在某物上）；因此：＝行為，人佔有屬於他人的物品(4 次)
  65. 承擔得起:字面意思：手找到足夠的（去做某事）；因此：＝狀態，人有足夠的資源來執行某項任務(3 次)
  66. 承擔得起:字面意思：（人的）手觸摸足夠（去做某事）；因此：＝狀態，人有足夠的資源來執行某項任務(1 次)
  67. 承擔得起:字面意思：（人的）手趕上（某事）；因此：＝狀態，人有足夠的資源來執行某項任務(12 次)
  68. 抵押品；保證金:＝委託他人保管的貴重物品(1 次)
  69. 起誓；宣誓:字面意思：舉起（人的）手；因此：＝動作，神明作出莊嚴承諾時，由於缺乏更高的權力而援引自己作為見證人；在人類的情況下，通常是舉起手來起誓和作出承諾(14 次)
  70. 起誓；宣誓:字面意思：舉起（人的）手；因此：＝動作，人作出莊嚴的承諾，通常會舉起手祈求更高的權力作為證人(1 次)
  71. 手；手臂；力量:字面意思：手；因此：＝行為，人或神明施加力量和權力(72 次)
  72. 無力:字面意思：短手；因此：＝狀態，人缺乏執行某一事件的能力(2 次)
  73. 工具；器具:字面意思：手；因此：＝手持工具；木器或石器(2 次)
  74. 肯定的，確實的:字面意思：手拉手；因此：＝狀態，陳述的真實性得到確認(4 次)
  75. 掉轉（馬車），轉過（馬車）來，使（馬車）掉頭:字面意思：轉動（個人的）手；因此：＝使役行為，駕駛馬車的人強力地拉扯繫著馬匹的韁繩，使車調頭(3 次)
  76. 保證，承諾:字面意思：（在保證中）伸出手；因此：＝動作，人鄭重承諾去做某事(2 次)
  77. 戰士用的棍棒；錘:確切含義不明；可能：＝短木棒，在肉搏戰中用來擊打敵人；可以用一隻手握住它，用來攻擊敵人身體的各個部位，特別是沒有盔甲保護的部位；可能裝有一個用石頭或金屬製的沉重棒頭(1 次)
  78. 慷慨；厚贈:字面意思：就像君王的手；因此：＝狀態，毫不猶豫地做事，正如君王那樣(3 次)

a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]

字形

出處(第 18 / 33 頁)

歷代志上 25:6 כָּל־אֵ֣לֶּה עַל־יְדֵי֩ אֲבִיהֶ֨ם בַּשִּׁ֜יר בֵּ֣ית יְהוָ֗ה בִּמְצִלְתַּ֨יִם֙ נְבָלִ֣ים וְכִנֹּר֔וֹת לַעֲבֹדַ֖ת בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים עַ֚ל יְדֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ ס אָסָ֥ף וִידוּת֖וּן וְהֵימָֽן׃
都歸他們父親指教、在耶和華的殿唱歌、敲鈸、彈琴、鼓瑟、辦神殿的事務．亞薩、耶杜頓、希幔都是王所命定的。

歷代志上 26:28 וְכֹ֨ל הַֽהִקְדִּ֜ישׁ שְׁמוּאֵ֤ל הָרֹאֶה֙ וְשָׁא֣וּל בֶּן־קִ֔ישׁ וְאַבְנֵ֣ר בֶּן־נֵ֔ר וְיוֹאָ֖ב בֶּן־צְרוּיָ֑ה כֹּ֚ל הַמַּקְדִּ֔ישׁ עַ֥ל יַד־שְׁלֹמִ֖ית וְאֶחָֽיו׃ פ
先見撒母耳、基士的兒子掃羅、尼珥的兒子押尼珥、洗魯雅的兒子約押、所分別爲聖的物、都歸示羅密和他的弟兄掌管。

歷代志上 28:19 הַכֹּ֥ל בִּכְתָ֛ב מִיַּ֥ד יְהוָ֖ה עָלַ֣י הִשְׂכִּ֑יל כֹּ֖ל מַלְאֲכ֥וֹת הַתַּבְנִֽית׃ פ
大衞說、這一切工作的樣式、都是耶和華用手畫出來、使我明白的。

歷代志上 29:5 לַזָּהָ֤ב לַזָּהָב֙ וְלַכֶּ֣סֶף לַכֶּ֔סֶף וּלְכָל־מְלָאכָ֖ה בְּיַ֣ד חָרָשִׁ֑ים וּמִ֣י מִתְנַדֵּ֔ב לְמַלֹּ֥אות יָד֛וֹ הַיּ֖וֹם לַיהוָֽה׃
金子作金器、銀子作銀器、並藉匠人的手製造一切。今日有誰樂意將自己獻給耶和華呢。

歷代志上 29:5 לַזָּהָ֤ב לַזָּהָב֙ וְלַכֶּ֣סֶף לַכֶּ֔סֶף וּלְכָל־מְלָאכָ֖ה בְּיַ֣ד חָרָשִׁ֑ים וּמִ֣י מִתְנַדֵּ֔ב לְמַלֹּ֥אות יָד֛וֹ הַיּ֖וֹם לַיהוָֽה׃
金子作金器、銀子作銀器、並藉匠人的手製造一切。今日有誰樂意將自己獻給耶和華呢。

歷代志上 29:8 וְהַנִּמְצָ֤א אִתּוֹ֙ אֲבָנִ֔ים נָתְנ֖וּ לְאוֹצַ֣ר בֵּית־יְהוָ֑ה עַ֥ל יַד־יְחִיאֵ֖ל הַגֵּרְשֻׁנִּֽי׃
凡有寶石的都交給革順人耶歇、送入耶和華殿的府庫。

歷代志上 29:12 וְהָעֹ֤שֶׁר וְהַכָּבוֹד֙ מִלְּפָנֶ֔יךָ וְאַתָּה֙ מוֹשֵׁ֣ל בַּכֹּ֔ל וּבְיָדְךָ֖ כֹּ֣חַ וּגְבוּרָ֑ה וּבְיָ֣דְךָ֔ לְגַדֵּ֥ל וּלְחַזֵּ֖ק לַכֹּֽל׃
豐富尊榮都從你而來、你也治理萬物．在你手裏有大能大力、使人尊大強盛都出於你。

歷代志上 29:12 וְהָעֹ֤שֶׁר וְהַכָּבוֹד֙ מִלְּפָנֶ֔יךָ וְאַתָּה֙ מוֹשֵׁ֣ל בַּכֹּ֔ל וּבְיָדְךָ֖ כֹּ֣חַ וּגְבוּרָ֑ה וּבְיָ֣דְךָ֔ לְגַדֵּ֥ל וּלְחַזֵּ֖ק לַכֹּֽל׃
豐富尊榮都從你而來、你也治理萬物．在你手裏有大能大力、使人尊大強盛都出於你。

歷代志上 29:14 וְכִ֨י מִ֤י אֲנִי֙ וּמִ֣י עַמִּ֔י כִּֽי־נַעְצֹ֣ר כֹּ֔חַ לְהִתְנַדֵּ֖ב כָּזֹ֑את כִּֽי־מִמְּךָ֣ הַכֹּ֔ל וּמִיָּדְךָ֖ נָתַ֥נּוּ לָֽךְ׃
我算甚麼、我的民算甚麼、竟能如此樂意奉獻．因爲萬物都從你而來、我們把從你而得的獻給你。

歷代志上 29:16 יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ כֹ֣ל הֶהָמ֤וֹן הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר הֲכִינֹ֔נוּ לִבְנֽוֹת־לְךָ֥ בַ֖יִת לְשֵׁ֣ם קָדְשֶׁ֑ךָ מִיָּדְךָ֥ היא וּלְךָ֥ הַכֹּֽל׃
耶和華我們的神阿、我們豫備這許多材料、要爲你的聖名建造殿宇、都是從你而來、都是屬你的。

歷代志上 29:24 וְכָל־הַשָּׂרִים֙ וְהַגִּבֹּרִ֔ים וְגַ֕ם כָּל־בְּנֵ֖י הַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֑יד נָ֣תְנוּ יָ֔ד תַּ֖חַת שְׁלֹמֹ֥ה הַמֶּֽלֶךְ׃
衆首領和勇士、並大衞王的衆子、都順服所羅門王。

歷代志下 1:17 וַֽ֠יַּעֲלוּ וַיּוֹצִ֨יאוּ מִמִּצְרַ֤יִם מֶרְכָּבָה֙ בְּשֵׁ֣שׁ מֵא֣וֹת כֶּ֔סֶף וְס֖וּס בַּחֲמִשִּׁ֣ים וּמֵאָ֑ה וְ֠כֵן לְכָל־מַלְכֵ֧י הַֽחִתִּ֛ים וּמַלְכֵ֥י אֲרָ֖ם בְּיָדָ֥ם יוֹצִֽיאוּ׃
他們從埃及買來的車、每輛價銀七百舍客勒、馬每匹一百五十舍客勒．赫人諸王和亞蘭諸王所買的車馬、也是按這價值經他們手買來的。

歷代志下 6:4 וַיֹּ֗אמֶר בָּר֤וּךְ יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁר֙ דִּבֶּ֣ר בְּפִ֔יו אֵ֖ת דָּוִ֣יד אָבִ֑י וּבְיָדָ֥יו מִלֵּ֖א לֵאמֹֽר׃
所羅門說、耶和華以色列的神、是應當稱頌的、因他親口向我父大衞所應許的、也親手成就了．

歷代志下 6:15 אֲשֶׁ֣ר שָׁמַ֗רְתָּ לְעַבְדְּךָ֙ דָּוִ֣יד אָבִ֔י אֵ֥ת אֲשֶׁר־דִּבַּ֖רְתָּ ל֑וֹ וַתְּדַבֵּ֥ר בְּפִ֛יךָ וּבְיָדְךָ֥ מִלֵּ֖אתָ כַּיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
向你僕人我父大衞所應許的話、現在應驗了．你親口應許、親手成就、正如今日一樣。

歷代志下 6:32 וְגַ֣ם אֶל־הַנָּכְרִ֗י אֲ֠שֶׁר לֹ֥א מֵעַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵל֮ הוּא֒ וּבָ֣א ׀ מֵאֶ֣רֶץ רְחוֹקָ֗ה לְמַ֨עַן שִׁמְךָ֤ הַגָּדוֹל֙ וְיָדְךָ֣ הַחֲזָקָ֔ה וּֽזְרֽוֹעֲךָ֖ הַנְּטוּיָ֑ה וּבָ֥אוּ וְהִֽתְפַּלְל֖וּ אֶל־הַבַּ֥יִת הַזֶּֽה׃
論到不屬你民以色列的外邦人、爲你的大名、和大能的手、並伸出來的膀臂、從遠方而來、向這殿禱告．

歷代志下 7:6 וְהַכֹּהֲנִ֞ים עַל־מִשְׁמְרוֹתָ֣ם עֹמְדִ֗ים וְהַלְוִיִּ֞ם בִּכְלֵי־שִׁ֤יר יְהוָה֙ אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֜ה דָּוִ֣יד הַמֶּ֗לֶךְ לְהֹד֤וֹת לַיהוָה֙ כִּֽי־לְעוֹלָ֣ם חַסְדּ֔וֹ בְּהַלֵּ֥ל דָּוִ֖יד בְּיָדָ֑ם וְהַכֹּהֲנִים֙ מחצצרים נֶגְדָּ֔ם וְכָל־יִשְׂרָאֵ֖ל עֹמְדִֽים׃ ס
祭司侍立、各供其職．利未人也拿着耶和華的樂器、就是大衞王造出來、藉利未人頌讚耶和華的．（他的慈愛永遠長存）祭司在衆人面前吹號．以色列人都站立。

歷代志下 8:18 וַיִּֽשְׁלַֽח־לוֹ֩ חוּרָ֨ם בְּיַד־עֲבָדָ֜יו אוניות וַעֲבָדִים֮ י֣וֹדְעֵי יָם֒ וַיָּבֹ֜אוּ עִם־עַבְדֵ֤י שְׁלֹמֹה֙ אוֹפִ֔ירָה וַיִּקְח֣וּ מִשָּׁ֔ם אַרְבַּע־מֵא֥וֹת וַחֲמִשִּׁ֖ים כִּכַּ֣ר זָהָ֑ב וַיָּבִ֖יאוּ אֶל־הַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹֽה׃ פ
希蘭差遣他的臣僕、將船隻和熟悉泛海的僕人、送到所羅門那裏．他們同着所羅門的僕人到了俄斐、得了四百五十他連得金子、運到所羅門王那裏。

歷代志下 9:18 וְשֵׁ֣שׁ מַעֲל֣וֹת לַ֠כִּסֵּא וְכֶ֨בֶשׁ בַּזָּהָ֤ב לַכִּסֵּא֙ מָאֳחָזִ֔ים וְיָד֛וֹת מִזֶּ֥ה וּמִזֶּ֖ה עַל־מְק֣וֹם הַשָּׁ֑בֶת וּשְׁנַ֣יִם אֲרָי֔וֹת עֹמְדִ֖ים אֵ֥צֶל הַיָּדֽוֹת׃
寶座有六層臺階、又有金脚凳、與寶座相連、寶座兩旁有扶手、靠近扶手有兩個獅子站立．

歷代志下 9:18 וְשֵׁ֣שׁ מַעֲל֣וֹת לַ֠כִּסֵּא וְכֶ֨בֶשׁ בַּזָּהָ֤ב לַכִּסֵּא֙ מָאֳחָזִ֔ים וְיָד֛וֹת מִזֶּ֥ה וּמִזֶּ֖ה עַל־מְק֣וֹם הַשָּׁ֑בֶת וּשְׁנַ֣יִם אֲרָי֔וֹת עֹמְדִ֖ים אֵ֥צֶל הַיָּדֽוֹת׃
寶座有六層臺階、又有金脚凳、與寶座相連、寶座兩旁有扶手、靠近扶手有兩個獅子站立．

歷代志下 10:15 וְלֹֽא־שָׁמַ֥ע הַמֶּ֖לֶךְ אֶל־הָעָ֑ם כִּֽי־הָיְתָ֤ה נְסִבָּה֙ מֵעִ֣ם הָֽאֱלֹהִ֔ים לְמַעַן֩ הָקִ֨ים יְהוָ֜ה אֶת־דְּבָר֗וֹ אֲשֶׁ֤ר דִּבֶּר֙ בְּיַד֙ אֲחִיָּ֣הוּ הַשִּֽׁלוֹנִ֔י אֶל־יָרָבְעָ֖ם בֶּן־נְבָֽט׃
王不肯依從百姓．這事乃出於神、爲要應驗耶和華藉示羅人亞希雅對尼八兒子耶羅波安所說的話。

歷代志下 12:5 וּֽשְׁמַֽעְיָ֤ה הַנָּבִיא֙ בָּ֣א אֶל־רְחַבְעָ֔ם וְשָׂרֵ֣י יְהוּדָ֔ה אֲשֶׁר־נֶאֶסְפ֥וּ אֶל־יְרוּשָׁלִַ֖ם מִפְּנֵ֣י שִׁישָׁ֑ק וַיֹּ֨אמֶר לָהֶ֜ם כֹּה־אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אַתֶּם֙ עֲזַבְתֶּ֣ם אֹתִ֔י וְאַף־אֲנִ֛י עָזַ֥בְתִּי אֶתְכֶ֖ם בְּיַד־שִׁישָֽׁק׃
那時、猶大的首領、因爲示撒就聚集在耶路撒冷．有先知示瑪雅去見羅波安、和衆首領、對他們說、耶和華如此說、你們離棄了我、所以我使你們落在示撒手裏。

歷代志下 12:7 וּבִרְא֤וֹת יְהוָה֙ כִּ֣י נִכְנָ֔עוּ הָיָה֩ דְבַר־יְהוָ֨ה אֶל־שְׁמַֽעְיָ֧ה ׀ לֵאמֹ֛ר נִכְנְע֖וּ לֹ֣א אַשְׁחִיתֵ֑ם וְנָתַתִּ֨י לָהֶ֤ם כִּמְעַט֙ לִפְלֵיטָ֔ה וְלֹא־תִתַּ֧ךְ חֲמָתִ֛י בִּירוּשָׁלִַ֖ם בְּיַד־שִׁישָֽׁק׃
耶和華見他們自卑、耶和華的話就臨到示瑪雅說、他們旣自卑、我必不滅絕他們．必使他們畧得拯救、我不藉着示撒的手、將我的怒氣倒在耶路撒冷．

歷代志下 12:10 וַיַּ֨עַשׂ הַמֶּ֤לֶךְ רְחַבְעָם֙ תַּחְתֵּיהֶ֔ם מָגִנֵּ֖י נְחֹ֑שֶׁת וְהִפְקִ֗יד עַל־יַד֙ שָׂרֵ֣י הָרָצִ֔ים הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים פֶּ֖תַח בֵּ֥ית הַמֶּֽלֶךְ׃
羅波安王製造銅盾牌代替那金盾牌．交給守王宮門的護衞長看守。

歷代志下 13:8 וְעַתָּ֣ה ׀ אַתֶּ֣ם אֹֽמְרִ֗ים לְהִתְחַזֵּק֙ לִפְנֵי֙ מַמְלֶ֣כֶת יְהוָ֔ה בְּיַ֖ד בְּנֵ֣י דָוִ֑יד וְאַתֶּם֙ הָמ֣וֹן רָ֔ב וְעִמָּכֶם֙ עֶגְלֵ֣י זָהָ֔ב אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֥ה לָכֶ֛ם יָרָבְעָ֖ם לֵאלֹהִֽים׃
現在你們有意抗拒大衞子孫手下所治耶和華的國．你們的人也甚多、你們那裏又有耶羅波安爲你們所造當作神的金牛犢。

歷代志下 13:9 הֲלֹ֤א הִדַּחְתֶּם֙ אֶת־כֹּהֲנֵ֣י יְהוָ֔ה אֶת־בְּנֵ֥י אַהֲרֹ֖ן וְהַלְוִיִּ֑ם וַתַּעֲשׂ֨וּ לָכֶ֤ם כֹּהֲנִים֙ כְּעַמֵּ֣י הָאֲרָצ֔וֹת כָּל־הַבָּ֗א לְמַלֵּ֨א יָד֜וֹ בְּפַ֤ר בֶּן־בָּקָר֙ וְאֵילִ֣ם שִׁבְעָ֔ה וְהָיָ֥ה כֹהֵ֖ן לְלֹ֥א אֱלֹהִֽים׃ ס
你們不是驅逐耶和華的祭司亞倫的後裔、和利未人麼．不是照着外邦人的惡俗爲自己立祭司麼．無論何人牽一隻公牛犢、七隻公綿羊、將自己分別出來、就可作虛無之神的祭司。

歷代志下 13:16 וַיָּנ֥וּסוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל מִפְּנֵ֣י יְהוּדָ֑ה וַיִּתְּנֵ֥ם אֱלֹהִ֖ים בְּיָדָֽם׃
以色列人在猶大人面前逃跑．神將他們交在猶大人手裏．

歷代志下 15:7 וְאַתֶּ֣ם חִזְק֔וּ וְאַל־יִרְפּ֖וּ יְדֵיכֶ֑ם כִּ֛י יֵ֥שׁ שָׂכָ֖ר לִפְעֻלַּתְכֶֽם׃ ס
現在你們要剛強、不要手輭．因你們所行的、必得賞賜。

歷代志下 16:7 וּבָעֵ֣ת הַהִ֗יא בָּ֚א חֲנָ֣נִי הָרֹאֶ֔ה אֶל־אָסָ֖א מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו בְּהִשָּׁ֨עֶנְךָ֜ עַל־מֶ֤לֶךְ אֲרָם֙ וְלֹ֤א נִשְׁעַ֨נְתָּ֙ עַל־יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ עַל־כֵּ֗ן נִמְלַ֛ט חֵ֥יל מֶֽלֶךְ־אֲרָ֖ם מִיָּדֶֽךָ׃
那時、先見哈拿尼來見猶大王亞撒、對他說、因你仰賴亞蘭王、沒有仰賴耶和華你的神、所以亞蘭王的軍兵脫離了你的手。

歷代志下 16:8 הֲלֹ֧א הַכּוּשִׁ֣ים וְהַלּוּבִ֗ים הָי֨וּ לְחַ֧יִל ׀ לָרֹ֛ב לְרֶ֥כֶב וּלְפָרָשִׁ֖ים לְהַרְבֵּ֣ה מְאֹ֑ד וּבְהִשָּֽׁעֶנְךָ֥ עַל־יְהוָ֖ה נְתָנָ֥ם בְּיָדֶֽךָ׃
古實人路比人的軍隊不是甚大麼、戰車馬兵不是極多麼．只因你仰賴耶和華、他便將他們交在你手裏。

歷代志下 17:5 וַיָּ֨כֶן יְהוָ֤ה אֶת־הַמַּמְלָכָה֙ בְּיָד֔וֹ וַיִּתְּנ֧וּ כָל־יְהוּדָ֛ה מִנְחָ֖ה לִיהוֹשָׁפָ֑ט וַֽיְהִי־ל֥וֹ עֹֽשֶׁר־וְכָב֖וֹד לָרֹֽב׃
所以耶和華堅定他的國、猶大衆人給他進貢．約沙法大有尊榮貲財。

歷代志下 17:15 וְעַל־יָד֖וֹ יְהוֹחָנָ֣ן הַשָּׂ֑ר וְעִמּ֕וֹ מָאתַ֥יִם וּשְׁמוֹנִ֖ים אָֽלֶף׃ ס
其次是千夫長約哈難、率領大能的勇士二十八萬．

歷代志下 17:16 וְעַל־יָדוֹ֙ עֲמַסְיָ֣ה בֶן־זִכְרִ֔י הַמִּתְנַדֵּ֖ב לַיהוָ֑ה וְעִמּ֛וֹ מָאתַ֥יִם אֶ֖לֶף גִּבּ֥וֹר חָֽיִל׃ ס
其次是細基利的兒子亞瑪斯雅．他爲耶和華犧牲自己、率領大能的勇士二十萬．

歷代志下 17:18 וְעַל־יָד֖וֹ יְהוֹזָבָ֑ד וְעִמּ֛וֹ מֵאָֽה־וּשְׁמוֹנִ֥ים אֶ֖לֶף חֲלוּצֵ֥י צָבָֽא׃ ס
其次是約薩拔、率領豫備打仗的十八萬。

歷代志下 18:5 וַיִּקְבֹּ֨ץ מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֥ל אֶֽת־הַנְּבִאִים֮ אַרְבַּ֣ע מֵא֣וֹת אִישׁ֒ וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֗ם הֲנֵלֵ֞ךְ אֶל־רָמֹ֥ת גִּלְעָ֛ד לַמִּלְחָמָ֖ה אִם־אֶחְדָּ֑ל וַיֹּאמְר֣וּ עֲלֵ֔ה וְיִתֵּ֥ן הָאֱלֹהִ֖ים בְּיַ֥ד הַמֶּֽלֶךְ׃
於是以色列王招聚先知四百人、問他們說、我們上去攻取基列的拉末可以不可以．他們說、可以上去．因爲神必將那城交在王的手裏。

歷代志下 18:11 וְכָל־הַ֨נְּבִאִ֔ים נִבְּאִ֥ים כֵּ֖ן לֵאמֹ֑ר עֲלֵ֞ה רָמֹ֤ת גִּלְעָד֙ וְהַצְלַ֔ח וְנָתַ֥ן יְהוָ֖ה בְּיַ֥ד הַמֶּֽלֶךְ׃
所有的先知也都這樣豫言、說、可以上基列的拉末去、必然得勝．因爲耶和華必將那城交在王的手中。

歷代志下 18:14 וַיָּבֹא֮ אֶל־הַמֶּלֶךְ֒ וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֜לֶךְ אֵלָ֗יו מִיכָה֙ הֲנֵלֵ֞ךְ אֶל־רָמֹ֥ת גִּלְעָ֛ד לַמִּלְחָמָ֖ה אִם־אֶחְדָּ֑ל וַיֹּ֨אמֶר֙ עֲל֣וּ וְהַצְלִ֔יחוּ וְיִנָּתְנ֖וּ בְּיֶדְכֶֽם׃
米該雅到王面前、王問他說、米該雅阿、我們上去攻取基列的拉末可以不可以．他說、可以上去、必然得勝．敵人必交在你們手裏。

歷代志下 18:33 וְאִ֗ישׁ מָשַׁ֤ךְ בַּקֶּ֨שֶׁת֙ לְתֻמּ֔וֹ וַיַּךְ֙ אֶת־מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל בֵּ֥ין הַדְּבָקִ֖ים וּבֵ֣ין הַשִּׁרְיָ֑ן וַיֹּ֣אמֶר לָֽרַכָּ֗ב הֲפֹ֧ךְ ידיך וְהוֹצֵאתַ֥נִי מִן־הַֽמַּחֲנֶ֖ה כִּ֥י הָחֳלֵֽיתִי׃
有一人隨便開弓、恰巧射入以色列王的甲縫裏．王對趕車的說、我受了重傷、你轉過車來、拉我出陣罷。

歷代志下 20:6 וַיֹּאמַ֗ר יְהוָ֞ה אֱלֹהֵ֤י אֲבֹתֵ֨ינוּ֙ הֲלֹ֨א אַתָּֽה־ה֤וּא אֱלֹהִים֙ בַּשָּׁמַ֔יִם וְאַתָּ֣ה מוֹשֵׁ֔ל בְּכֹ֖ל מַמְלְכ֣וֹת הַגּוֹיִ֑ם וּבְיָדְךָ֙ כֹּ֣חַ וּגְבוּרָ֔ה וְאֵ֥ין עִמְּךָ֖ לְהִתְיַצֵּֽב׃
說、耶和華我們列祖的神阿、你不是天上的神麼．你不是萬邦萬國的主宰麼。在你手中有大能大力、無人能抵擋你。

歷代志下 21:8 בְּיָמָיו֙ פָּשַׁ֣ע אֱד֔וֹם מִתַּ֖חַת יַד־יְהוּדָ֑ה וַיַּמְלִ֥יכוּ עֲלֵיהֶ֖ם מֶֽלֶךְ׃
約蘭年間以東人背叛猶大、脫離他的權下、自己立王。

歷代志下 21:10 וַיִּפְשַׁ֨ע אֱד֜וֹם מִתַּ֣חַת יַד־יְהוּדָ֗ה עַ֚ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה אָ֣ז תִּפְשַׁ֥ע לִבְנָ֛ה בָּעֵ֥ת הַהִ֖יא מִתַּ֣חַת יָד֑וֹ כִּ֣י עָזַ֔ב אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבֹתָֽיו׃
這樣、以東人背叛猶大、脫離他的權下、直到今日．那時立拿人也背叛了、因爲約蘭離棄耶和華他列祖的神。

歷代志下 21:10 וַיִּפְשַׁ֨ע אֱד֜וֹם מִתַּ֣חַת יַד־יְהוּדָ֗ה עַ֚ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה אָ֣ז תִּפְשַׁ֥ע לִבְנָ֛ה בָּעֵ֥ת הַהִ֖יא מִתַּ֣חַת יָד֑וֹ כִּ֣י עָזַ֔ב אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבֹתָֽיו׃
這樣、以東人背叛猶大、脫離他的權下、直到今日．那時立拿人也背叛了、因爲約蘭離棄耶和華他列祖的神。

歷代志下 21:16 וַיָּ֨עַר יְהוָ֜ה עַל־יְהוֹרָ֗ם אֵ֣ת ר֤וּחַ הַפְּלִשְׁתִּים֙ וְהָ֣עַרְבִ֔ים אֲשֶׁ֖ר עַל־יַ֥ד כּוּשִֽׁים׃
以後耶和華激動非利士人、和靠近古實的亞拉伯人、來攻擊約蘭。

歷代志下 23:7 וְהִקִּיפוּ֩ הַלְוִיִּ֨ם אֶת־הַמֶּ֜לֶךְ סָבִ֗יב אִ֚ישׁ וְכֵלָ֣יו בְּיָד֔וֹ וְהַבָּ֥א אֶל־הַבַּ֖יִת יוּמָ֑ת וִֽהְי֥וּ אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ בְּבֹא֥וֹ וּבְצֵאתֽוֹ׃
利未人要手中各拿兵器、四圍護衞王．凡擅入殿宇的、必當治死．王出入的時候、你們當跟隨他。

歷代志下 23:10 וַיַּעֲמֵ֨ד אֶת־כָּל־הָעָ֜ם וְאִ֣ישׁ ׀ שִׁלְח֣וֹ בְיָד֗וֹ מִכֶּ֨תֶף הַבַּ֤יִת הַיְמָנִית֙ עַד־כֶּ֤תֶף הַבַּ֨יִת֙ הַשְּׂמָאלִ֔ית לַמִּזְבֵּ֖חַ וְלַבָּ֑יִת עַל־הַמֶּ֖לֶךְ סָבִֽיב׃
又分派衆民手中各拿兵器、在壇和殿那裏、從殿右直到殿左、站在王子的四圍。

歷代志下 23:15 וַיָּשִׂ֤ימוּ לָהּ֙ יָדַ֔יִם וַתָּב֛וֹא אֶל־מְב֥וֹא שַֽׁעַר־הַסּוּסִ֖ים בֵּ֣ית הַמֶּ֑לֶךְ וַיְמִית֖וּהָ שָֽׁם׃ פ
衆兵就閃開、讓他去．他走到王宮的馬門、便在那裏把他殺了。

歷代志下 23:18 וַיָּשֶׂם֩ יְהוֹיָדָ֨ע פְּקֻדֹּ֜ת בֵּ֣ית יְהוָ֗ה בְּיַ֨ד הַכֹּהֲנִ֣ים הַלְוִיִּם֮ אֲשֶׁ֣ר חָלַ֣ק דָּוִיד֮ עַל־בֵּ֣ית יְהוָה֒ לְֽהַעֲל֞וֹת עֹל֣וֹת יְהוָ֗ה כַּכָּת֛וּב בְּתוֹרַ֥ת מֹשֶׁ֖ה בְּשִׂמְחָ֣ה וּבְשִׁ֑יר עַ֖ל יְדֵ֥י דָוִֽיד׃
耶何耶大派官看守耶和華的殿、是在祭司利未人手下．這祭司利未人是大衞分派在耶和華殿中、照摩西律法上所寫的、給耶和華獻燔祭、又按大衞所定的例、歡樂歌唱．

歷代志下 23:18 וַיָּשֶׂם֩ יְהוֹיָדָ֨ע פְּקֻדֹּ֜ת בֵּ֣ית יְהוָ֗ה בְּיַ֨ד הַכֹּהֲנִ֣ים הַלְוִיִּם֮ אֲשֶׁ֣ר חָלַ֣ק דָּוִיד֮ עַל־בֵּ֣ית יְהוָה֒ לְֽהַעֲל֞וֹת עֹל֣וֹת יְהוָ֗ה כַּכָּת֛וּב בְּתוֹרַ֥ת מֹשֶׁ֖ה בְּשִׂמְחָ֣ה וּבְשִׁ֑יר עַ֖ל יְדֵ֥י דָוִֽיד׃
耶何耶大派官看守耶和華的殿、是在祭司利未人手下．這祭司利未人是大衞分派在耶和華殿中、照摩西律法上所寫的、給耶和華獻燔祭、又按大衞所定的例、歡樂歌唱．

歷代志下 24:11 וַיְהִ֡י בְּעֵת֩ יָבִ֨יא אֶת־הָֽאָר֜וֹן אֶל־פְּקֻדַּ֣ת הַמֶּלֶךְ֮ בְּיַ֣ד הַלְוִיִּם֒ וְכִרְאוֹתָ֞ם כִּי־רַ֣ב הַכֶּ֗סֶף וּבָ֨א סוֹפֵ֤ר הַמֶּ֨לֶךְ֙ וּפְקִיד֙ כֹּהֵ֣ן הָרֹ֔אשׁ וִיעָ֨רוּ֙ אֶת־הָ֣אָר֔וֹן וְיִשָּׂאֻ֖הוּ וִֽישִׁיבֻ֣הוּ אֶל־מְקֹמ֑וֹ כֹּ֤ה עָשׂוּ֙ לְי֣וֹם ׀ בְּי֔וֹם וַיַּֽאַסְפוּ־כֶ֖סֶף לָרֹֽב׃
利未人見銀子多了、就把櫃抬到王所派的司事面前、王的書記和大祭司的屬員來、將櫃倒空、仍放在原處、日日都是這樣．積蓄的銀子甚多。

歷代志下 24:13 וַֽיַּעֲשׂוּ֙ עֹשֵׂ֣י הַמְּלָאכָ֔ה וַתַּ֧עַל אֲרוּכָ֛ה לַמְּלָאכָ֖ה בְּיָדָ֑ם וַֽיַּעֲמִ֜ידוּ אֶת־בֵּ֧ית הָֽאֱלֹהִ֛ים עַל־מַתְכֻּנְתּ֖וֹ וַֽיְאַמְּצֻֽהוּ׃
工人操作、漸漸修成、將神殿修造的、與從前一樣、而且甚是堅固。

歷代志下 24:24 כִּי֩ בְמִצְעַ֨ר אֲנָשִׁ֜ים בָּ֣אוּ ׀ חֵ֣יל אֲרָ֗ם וַֽיהוָה֙ נָתַ֨ן בְּיָדָ֥ם חַ֨יִל֙ לָרֹ֣ב מְאֹ֔ד כִּ֣י עָֽזְב֔וּ אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבוֹתֵיהֶ֑ם וְאֶת־יוֹאָ֖שׁ עָשׂ֥וּ שְׁפָטִֽים׃
亞蘭的軍兵、雖來了一小隊、耶和華卻將大隊的軍兵交在他們手裏、是因猶大人離棄耶和華他們列祖的神．所以藉亞蘭人懲罰約阿施。

← 上一頁 下一頁 →