חֶ֫סֶד 忠誠、信實、恩待
Strong H2617・名詞・舊約出現 245 次・英文:kindness, piety, reproof
中文義項
- 忠誠;信實;恩待,厚待:=狀態,人或神明致力於履行其義務,並藉由他們的行動表現出來;這些義務包括對親屬、配偶、朋友、立約伙伴的責任,以及報答有恩於自己的人的責任(235 次)
- 偏愛,寵愛;恩待:字面意思:帶著恩惠;因此:=狀態,人經歷別人向他們展示的正面和關愛態度(2 次)
kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
字形
- חֶסֶד 普通名詞 陽性 單數 獨立形(59 次)
- חַסְדּוֹ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(58 次)
- חַסְדְּךָ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(19 次)
- חַסְדֶּךָ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(15 次)
- חָסֶד 普通名詞 陽性 單數 獨立形(12 次)
- הַחֶסֶד 定冠詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(6 次)
- וְהַחֶסֶד 連接詞 + 定冠詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(5 次)
- חֶסֶד 普通名詞 陽性 單數 附屬形(5 次)
- וְחַסְדִּי 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(5 次)
- חַסְדֵי 普通名詞 陽性 複數 附屬形(5 次)
- וָחֶסֶד 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(4 次)
- חֲסָדֶיךָ 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(3 次)
- כְּחַסְדְּךָ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(3 次)
- חסדו 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(3 次)
- חַסְדִּי 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(3 次)
- כְחַסְדֶּךָ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(3 次)
- חַסְדֵּךְ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陰性 單數(2 次)
- וַחֲסָדָיו 連接詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(2 次)
- לְחֶסֶד 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- וּבְחֶסֶד 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(2 次)
- לְחַסְדּוֹ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(2 次)
- וְחֶסֶד 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- בַּחֶסֶד 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- כַּחֶסֶד 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- הַחֲסָדִים 定冠詞 + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
- בְחַסְדְּךָ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- לְחַסְדֵי 介系詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形(1 次)
- וחסד 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- חֲסָדַי 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(1 次)
- חַסְדֶּךָ׃ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- בְּחַסְדְּךָ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- וַחֲסָדֶיךָ 連接詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- בְּחַסְדֶּךָ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- בְחַסְדֶּךָ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- כְּחַסְדֶּךָ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- בְחֶסֶד 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
- וְחַסְדּוֹ 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- וְחֶסֶד 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
- חֲסָדֶךָ 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- וּבְחַסְדְּךָ 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
出處(第 3 / 5 頁)
詩篇 42:8 יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה שירה עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃
白晝耶和華必向我施慈愛.黑夜我要歌頌禱告賜我生命的神。
詩篇 44:26 ק֭וּמָֽה עֶזְרָ֣תָה לָּ֑נוּ וּ֝פְדֵ֗נוּ לְמַ֣עַן חַסְדֶּֽךָ׃
求你起來幫助我們、憑你的慈愛救贖我們。
詩篇 48:9 דִּמִּ֣ינוּ אֱלֹהִ֣ים חַסְדֶּ֑ךָ בְּ֝קֶ֗רֶב הֵיכָלֶֽךָ׃
神阿、我們在你的殿中、想念你的慈愛。
詩篇 51:1 לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃ בְּֽבוֹא־אֵ֭לָיו נָתָ֣ן הַנָּבִ֑יא כַּֽאֲשֶׁר־בָּ֝֗א אֶל־בַּת־שָֽׁבַע׃ חָנֵּ֣נִי אֱלֹהִ֣ים כְּחַסְדֶּ֑ךָ כְּרֹ֥ב רַ֝חֲמֶ֗יךָ מְחֵ֣ה פְשָׁעָֽי׃
(大衞與拔示巴同室以後、先知拿單來見他.他作這詩、交與伶長。)神阿、求你按你的慈愛憐恤我、按你豐盛的慈悲塗抹我的過犯。
詩篇 52:1 לַמְנַצֵּ֗חַ מַשְׂכִּ֥יל לְדָוִֽד׃ בְּב֤וֹא ׀ דּוֹאֵ֣ג הָאֲדֹמִי֮ וַיַּגֵּ֪ד לְשָׁ֫א֥וּל וַיֹּ֥אמֶר ל֑וֹ בָּ֥א דָ֝וִ֗ד אֶל־בֵּ֥ית אֲחִימֶֽלֶךְ׃ מַה־תִּתְהַלֵּ֣ל בְּ֭רָעָה הַגִּבּ֑וֹר חֶ֥סֶד אֵ֝֗ל כָּל־הַיּֽוֹם׃
(以東人多益來告訴掃羅說、大衞到了亞希米勒家.那時、大衞作這訓誨詩、交與伶長。)勇士阿、你爲何以作惡自誇.神的慈愛是常存的。
詩篇 52:8 וַאֲנִ֤י ׀ כְּזַ֣יִת רַ֭עֲנָן בְּבֵ֣ית אֱלֹהִ֑ים בָּטַ֥חְתִּי בְחֶֽסֶד־אֱ֝לֹהִ֗ים עוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃
至於我、就像神殿中的青橄欖樹.我永永遠遠倚靠神的慈愛。
詩篇 57:3 יִשְׁלַ֤ח מִשָּׁמַ֨יִם ׀ וְֽיוֹשִׁיעֵ֗נִי חֵרֵ֣ף שֹׁאֲפִ֣י סֶ֑לָה יִשְׁלַ֥ח אֱ֝לֹהִ֗ים חַסְדּ֥וֹ וַאֲמִתּֽוֹ׃
那要吞我的人辱罵我的時候、神從天上必施恩救我.也必向我發出慈愛和誠實。
詩篇 57:10 כִּֽי־גָדֹ֣ל עַד־שָׁמַ֣יִם חַסְדֶּ֑ךָ וְֽעַד־שְׁחָקִ֥ים אֲמִתֶּֽךָ׃
因爲你的慈愛、高及諸天.你的誠實、達到穹蒼。
詩篇 59:10 אֱלֹהֵ֣י חסדו יְקַדְּמֵ֑נִי אֱ֝לֹהִ֗ים יַרְאֵ֥נִי בְשֹׁרְרָֽי׃
我的神要以慈愛迎接我.神要叫我看見我仇敵遭報。
詩篇 59:16 וַאֲנִ֤י ׀ אָשִׁ֣יר עֻזֶּךָ֮ וַאֲרַנֵּ֥ן לַבֹּ֗קֶר חַ֫סְדֶּ֥ךָ כִּֽי־הָיִ֣יתָ מִשְׂגָּ֣ב לִ֑י וּ֝מָנ֗וֹס בְּי֣וֹם צַר־לִֽי׃
但我要歌頌你的力量、早晨要高唱你的慈愛.因爲你作過我的高臺.在我急難的日子、作過我的避難所。
詩篇 59:17 עֻ֭זִּי אֵלֶ֣יךָ אֲזַמֵּ֑רָה כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים מִ֝שְׂגַּבִּ֗י אֱלֹהֵ֥י חַסְדִּֽי׃
我的力量阿、我要歌頌你.因爲神是我的高臺、是賜恩與我的神。
詩篇 61:7 יֵשֵׁ֣ב ע֭וֹלָם לִפְנֵ֣י אֱלֹהִ֑ים חֶ֥סֶד וֶ֝אֱמֶ֗ת מַ֣ן יִנְצְרֻֽהוּ׃
他必永遠坐在神面前.願你豫備慈愛和誠實保佑他。
詩篇 62:12 וּלְךָֽ־אֲדֹנָ֥י חָ֑סֶד כִּֽי־אַתָּ֨ה תְשַׁלֵּ֖ם לְאִ֣ישׁ כְּֽמַעֲשֵֽׂהוּ׃
主阿、慈愛也是屬乎你.因爲你照着各人所行的報應他。
詩篇 63:3 כִּי־ט֣וֹב חַ֭סְדְּךָ מֵֽחַיִּ֗ים שְׂפָתַ֥י יְשַׁבְּחֽוּנְךָ׃
因你的慈愛比生命更好、我的嘴唇要頌讚你。
詩篇 66:20 בָּר֥וּךְ אֱלֹהִ֑ים אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־הֵסִ֘יר תְּפִלָּתִ֥י וְ֝חַסְדּ֗וֹ מֵאִתִּֽי׃
神是應當稱頌的.他並沒有推卻我的禱告、也沒有叫他的慈愛離開我。
詩篇 69:13 וַאֲנִ֤י תְפִלָּתִֽי־לְךָ֨ ׀ יְהוָ֡ה עֵ֤ת רָצ֗וֹן אֱלֹהִ֥ים בְּרָב־חַסְדֶּ֑ךָ עֲ֝נֵ֗נִי בֶּאֱמֶ֥ת יִשְׁעֶֽךָ׃
但我在悅納的時候、向你耶和華祈禱.神阿、求你按你豐盛的慈愛、憑你拯救的誠實、應允我。
詩篇 69:16 עֲנֵ֣נִי יְ֭הוָה כִּי־ט֣וֹב חַסְדֶּ֑ךָ כְּרֹ֥ב רַ֝חֲמֶ֗יךָ פְּנֵ֣ה אֵלָֽי׃
耶和華阿、求你應允我、因爲你的慈愛本爲美好.求你按你豐盛的慈悲、回轉眷顧我。
詩篇 77:8 הֶאָפֵ֣ס לָנֶ֣צַח חַסְדּ֑וֹ גָּ֥מַר אֹ֝֗מֶר לְדֹ֣ר וָדֹֽר׃
難道他的慈愛永遠窮盡、他的應許世世廢棄麼.
詩篇 85:7 הַרְאֵ֣נוּ יְהוָ֣ה חַסְדֶּ֑ךָ וְ֝יֶשְׁעֲךָ֗ תִּתֶּן־לָֽנוּ׃
耶和華阿、求你使我們得見你的慈愛、又將你的救恩賜給我們。
詩篇 85:10 חֶֽסֶד־וֶאֱמֶ֥ת נִפְגָּ֑שׁוּ צֶ֖דֶק וְשָׁל֣וֹם נָשָֽׁקוּ׃
慈愛和誠實、彼此相遇.公義和平安、彼此相親.
詩篇 86:5 כִּֽי־אַתָּ֣ה אֲ֭דֹנָי ט֣וֹב וְסַלָּ֑ח וְרַב־חֶ֝֗סֶד לְכָל־קֹרְאֶֽיךָ׃
主阿、你本爲良善、樂意饒恕人、有豐盛的慈愛、賜給凡求告你的人。
詩篇 86:13 כִּֽי־חַ֭סְדְּךָ גָּד֣וֹל עָלָ֑י וְהִצַּ֥לְתָּ נַ֝פְשִׁ֗י מִשְּׁא֥וֹל תַּחְתִּיָּֽה׃
因爲你向我發的慈愛是大的.你救了我的靈魂、免入極深的陰間。
詩篇 86:15 וְאַתָּ֣ה אֲ֭דֹנָי אֵל־רַח֣וּם וְחַנּ֑וּן אֶ֥רֶךְ אַ֝פַּ֗יִם וְרַב־חֶ֥סֶד וֶאֱמֶֽת׃
主阿、你是有憐憫有恩典的神、不輕易發怒、並有豐盛的慈愛和誠實。
詩篇 88:11 הַיְסֻפַּ֣ר בַּקֶּ֣בֶר חַסְדֶּ֑ךָ אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ בָּאֲבַדּֽוֹן׃
豈能在墳墓裏述說你的慈愛麼.豈能在滅亡中述說你的信實麼.
詩篇 89:1 מַ֝שְׂכִּ֗יל לְאֵיתָ֥ן הָֽאֶזְרָחִֽי׃ חַֽסְדֵ֣י יְ֭הוָה עוֹלָ֣ם אָשִׁ֑ירָה לְדֹ֥ר וָדֹ֓ר ׀ אוֹדִ֖יעַ אֱמוּנָתְךָ֣ בְּפִֽי׃
(以斯拉人以探的訓誨詩。)我要歌唱耶和華的慈愛、直到永遠.我要用口將你的信實傳與萬代。
詩篇 89:2 כִּֽי־אָמַ֗רְתִּי ע֭וֹלָם חֶ֣סֶד יִבָּנֶ֑ה שָׁמַ֓יִם ׀ תָּכִ֖ן אֱמוּנָתְךָ֣ בָהֶֽם׃
因我曾說、你的慈悲、必建立到永遠.你的信實、必堅立在天上。
詩篇 89:14 צֶ֣דֶק וּ֭מִשְׁפָּט מְכ֣וֹן כִּסְאֶ֑ךָ חֶ֥סֶד וֶ֝אֱמֶ֗ת יְֽקַדְּמ֥וּ פָנֶֽיךָ׃
公義和公平、是你寶座的根基.慈愛和誠實、行在你前面。
詩篇 89:24 וֶֽאֶֽמוּנָתִ֣י וְחַסְדִּ֣י עִמּ֑וֹ וּ֝בִשְׁמִ֗י תָּר֥וּם קַרְנֽוֹ׃
只是我的信實、和我的慈愛、要與他同在.因我的名、他的角必被高舉。
詩篇 89:28 לְ֭עוֹלָ֗ם אשמור־ל֣וֹ חַסְדִּ֑י וּ֝בְרִיתִ֗י נֶאֱמֶ֥נֶת לֽוֹ׃
我要爲他存留我的慈愛、直到永遠.我與他立的約、必要堅定。
詩篇 89:33 וְ֭חַסְדִּי לֹֽא־אָפִ֣יר מֵֽעִמּ֑וֹ וְלֹֽא־אֲ֝שַׁקֵּ֗ר בֶּאֱמוּנָתִֽי׃
只是我必不將我的慈愛、全然收回、也必不叫我的信實廢棄。
詩篇 89:49 אַיֵּ֤ה ׀ חֲסָדֶ֖יךָ הָרִאשֹׁנִ֥ים ׀ אֲדֹנָ֑י נִשְׁבַּ֥עְתָּ לְ֝דָוִ֗ד בֶּאֱמוּנָתֶֽךָ׃
主阿、你從前憑你的信實向大衞立誓、要施行的慈愛在哪裏呢。
詩篇 90:14 שַׂבְּעֵ֣נוּ בַבֹּ֣קֶר חַסְדֶּ֑ךָ וּֽנְרַנְּנָ֥ה וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה בְּכָל־יָמֵֽינוּ׃
求你使我們早早飽得你的慈愛、好叫我們一生一世歡呼喜樂。
詩篇 92:2 לְהַגִּ֣יד בַּבֹּ֣קֶר חַסְֽדֶּ֑ךָ וֶ֝אֱמֽוּנָתְךָ֗ בַּלֵּילֽוֹת׃
用十絃的樂器和瑟、用琴彈幽雅的聲音、早晨傳揚你的慈愛、每夜傳揚你的信實、這本爲美事。
詩篇 94:18 אִם־אָ֭מַרְתִּי מָ֣טָה רַגְלִ֑י חַסְדְּךָ֥ יְ֝הוָ֗ה יִסְעָדֵֽנִי׃
我正說我失了脚、耶和華阿、那時你的慈愛扶助我。
詩篇 98:3 זָ֘כַ֤ר חַסְדּ֨וֹ ׀ וֶֽאֱֽמוּנָתוֹ֮ לְבֵ֪ית יִשְׂרָ֫אֵ֥ל רָא֥וּ כָל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ אֵ֝֗ת יְשׁוּעַ֥ת אֱלֹהֵֽינוּ׃
記念他向以色列家所發的慈愛、所憑的信實.地的四極、都看見我們神的救恩。
詩篇 100:5 כִּי־ט֣וֹב יְ֭הֹוָה לְעוֹלָ֣ם חַסְדּ֑וֹ וְעַד־דֹּ֥ר וָ֝דֹ֗ר אֱמוּנָתֽוֹ׃
因爲耶和華本爲善.他的慈愛、存到永遠、他的信實、直到萬代。
詩篇 101:1 לְדָוִ֗ד מִ֫זְמ֥וֹר חֶֽסֶד־וּמִשְׁפָּ֥ט אָשִׁ֑ירָה לְךָ֖ יְהוָ֣ה אֲזַמֵּֽרָה׃
(大衞的詩。)我要歌唱慈愛和公平.耶和華阿、我要向你歌頌。
詩篇 103:4 הַגּוֹאֵ֣ל מִשַּׁ֣חַת חַיָּ֑יְכִי הַֽ֝מְעַטְּרֵ֗כִי חֶ֣סֶד וְרַחֲמִֽים׃
他救贖你的命脫離死亡、以仁愛和慈悲爲你的冠冕。
詩篇 103:8 רַח֣וּם וְחַנּ֣וּן יְהוָ֑ה אֶ֖רֶךְ אַפַּ֣יִם וְרַב־חָֽסֶד׃
耶和華有憐憫、有恩典、不輕易發怒、且有豐盛的慈愛。
詩篇 103:11 כִּ֤י כִגְבֹ֣הַּ שָׁ֭מַיִם עַל־הָאָ֑רֶץ גָּבַ֥ר חַ֝סְדּ֗וֹ עַל־יְרֵאָֽיו׃
天離地何等的高、他的慈愛向敬畏他的人、也是何等的大。
詩篇 103:17 וְחֶ֤סֶד יְהוָ֨ה ׀ מֵעוֹלָ֣ם וְעַד־ע֭וֹלָם עַל־יְרֵאָ֑יו וְ֝צִדְקָת֗וֹ לִבְנֵ֥י בָנִֽים׃
但耶和華的慈愛、歸於敬畏他的人、從亙古到永遠.他的公義、也歸於子子孫孫.
詩篇 106:1 הַֽלְלוּ יָ֨הּ ׀ הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה כִּי־ט֑וֹב כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
你們要讚美耶和華.要稱謝耶和華、因他本爲善.他的慈愛永遠長存。
詩篇 106:7 אֲב֘וֹתֵ֤ינוּ בְמִצְרַ֨יִם ׀ לֹא־הִשְׂכִּ֬ילוּ נִפְלְאוֹתֶ֗יךָ לֹ֣א זָ֭כְרוּ אֶת־רֹ֣ב חֲסָדֶ֑יךָ וַיַּמְר֖וּ עַל־יָ֣ם בְּיַם־סֽוּף׃
我們的祖宗在埃及不明白你的奇事、不記念你豐盛的慈愛、反倒在紅海行了悖逆。
詩篇 106:45 וַיִּזְכֹּ֣ר לָהֶ֣ם בְּרִית֑וֹ וַ֝יִּנָּחֵ֗ם כְּרֹ֣ב חסדו׃
爲他們記念他的約、照他豐盛的慈愛後悔。
詩篇 107:1 הֹד֣וּ לַיהוָ֣ה כִּי־ט֑וֹב כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
你們要稱謝耶和華、因他本爲善.他的慈愛、永遠長存。
詩篇 107:8 יוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה חַסְדּ֑וֹ וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו לִבְנֵ֥י אָדָֽם׃
但願人因耶和華的慈愛、和他向人所行的奇事、都稱讚他。
詩篇 107:15 יוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה חַסְדּ֑וֹ וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו לִבְנֵ֥י אָדָֽם׃
但願人因耶和華的慈愛、和他向人所行的奇事、都稱讚他。
詩篇 107:21 יוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה חַסְדּ֑וֹ וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו לִבְנֵ֥י אָדָֽם׃ ׆
但願人因耶和華的慈愛、和他向人所行的奇事、都稱讚他。
詩篇 107:31 יוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה חַסְדּ֑וֹ וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו לִבְנֵ֥י אָדָֽם׃
但願人因耶和華的慈愛、和他向人所行的奇事、都稱讚他。
詩篇 107:43 מִי־חָכָ֥ם וְיִשְׁמָר־אֵ֑לֶּה וְ֝יִתְבּֽוֹנְנ֗וּ חַֽסְדֵ֥י יְהוָֽה׃
凡有智慧的、必在這些事上留心.也必思想耶和華的慈愛。