פָּנֶה 躺下、看見面 > 在面前、為服務
Strong H6440・名詞・舊約出現 2127 次・英文:face, before
中文義項
- 在前面;在前方:字面意思:臉的一側;因此:=物體背對正面的的部分(4 次)
- 生氣:字面意思:(人的)臉掉落;因此:=過程,人生氣並且以面部表情顯示出來(1 次)
- 生氣地看著:字面意思:使(人的)臉掉落;因此:=動作,神明以面部表情顯示他們生氣(1 次)
- 躺下:=動作,人採取一個平躺的姿勢,通常為了表示尊重、效忠或忠誠(25 次)
- 陳設餅;供餅;聖餅:=獻給耶和華的聖餅,總是放在聖殿的專用桌子上(7 次)
- 抬頭挺胸而無愧於心:字面意思:抬起(自己的)臉或頭;因此:=動作,人抬頭向上,毫無愧色(2 次)
- 勇敢的表情:字面意思:使一個人的臉剛強;因此:=動作,人的臉上有勇敢的表情,►為了給別人印象,以為他們感到自信(2 次)
- 轉過臉去;扭頭看別處;離開某人:字面意思:轉過臉(不看某人);因此:=行動,人或神明避免參與涉及另一方的活動(2 次)
- 做出高興的表情,露出愉快的面容:字面意思:使(自己的)臉好;因此:=行為,人通過做出高興的表情來表達他們的快樂(1 次)
- 面貌兇惡;無情,殘酷,毫無慈悲心:字面意思:面容強悍;因此:=狀態,沒有憐憫,◄這從人們面部表情上顯露出來(2 次)
- 嚴酷;毫無慈悲心:字面意思:面孔強硬;因此:=狀態,沒有憐憫,◄這從人們面部表情上顯露出來(1 次)
- 除去(個人的)愁容:字面意思:放走(個人的)臉;因此:=行動,人放下憂愁的面容,嘗試顯得開朗(1 次)
- 蒼白;臉色發白:=狀態,人的皮膚異常地白;◄通常由強烈的情緒引起(1 次)
- 悲傷,悲痛:字面意思:臉色不好;因此:=狀態,人經歷悲傷的情緒,通常可以從面部表情中看出(1 次)
- 改變(某人的)表情;扭曲(某人的)臉:字面意思:改變(某人的)面容;因此:=使役過程,神明或環境導致某人面部表情改變(2 次)
- 悲傷:字面意思:(人的)臉色不好;因此:=狀態,人對特定的情況感到痛苦或憂傷,這表現在他們的臉上(1 次)
- 遮住(自己的)臉:字面意思:遮住(自己的)臉;因此:=過程,某些事件以極大的強度發生,其結果在接受者的面部表情中是可見的(3 次)
- 擁抱:字面意思:落在(某人的)臉上;因此:=動作,人自發地擁抱其他人(1 次)
- 寬容;饒恕:字面意思:遮掩(某人)的臉;因此:=人努力使被錯待的一方原諒他們(1 次)
- 磨利(某人的)面 > 機智:字面意思:磨利某人的面;因此:=使役行為,人增加別人評估不同情況和做出有效反應的能力(1 次)
- 擺放在(某人)面前 > 通知(某人):字面意思:放在(某人)面前;因此:=使役行為,人把一個信息傳給其他人,◄好像把一樣物體放在別人面前一樣(3 次)
- 逃避,躲開,逃脫:字面意思:從(某人)面前轉過去;因此:=行動,人迅速轉過身去,躲避正在靠近的危險(1 次)
- 再次發生(1 次)
- 偏袒;偏護;偏愛;尊敬:字面意思:尊重(某人的)面;因此:=行為,人向某些人而不向其他人給予更優惠的待遇(3 次)
- 偏袒,偏私:字面意思:知道/熟悉(某人)的面貌;因此:=行為,人在爭端中偏袒某一方(1 次)
- 偏私,偏袒:=行動,人偏袒牽涉糾紛中的其中一方(4 次)
- 偏袒;看情面;偏私:字面意思:抬起臉;因此:=行動,人們在爭論中偏袒某一方(1 次)
- 尊重;看重;優待;尊敬:字面意思:抬起(某人的)臉;因此:=行動,人或神明向人施恩或表示尊重;◄就像允許因羞愧或謙卑而低頭的人抬頭直視自己的臉一樣(10 次)
- 求見;尋求(某人的)面:字面意思:尋求(某人的)面;因此:=人竭力使自己到另一個人或神明的面前(8 次)
- 把目光注視(某事物);凝視:字面意思:確立(某人的)面(2 次)
- 向上看;仰望:抬起(自己的眼或臉);因此:=動作,人的臉或眼睛轉離地面,以便能看到遠處或天空中的東西(1 次)
- 面向:字面意思:固定(自己的)臉(向著某個方向);因此:=動作,人或神明將眼睛固定在某個方向,通常為要前去那裡或採取攻擊行動(1 次)
- 面向:字面意思:固定(自己的)臉(向著某個方向);因此:=動作,人或神明將眼睛固定在某個方向,通常為要前去那裡或採取攻擊行動(13 次)
- 掩面;隱藏(自己的)臉:字面意思:隱藏(自己的)臉;因此:=使役行為,人掩蓋自己的臉,以便看不見或不讓人看見(1 次)
- 遮掩(自己的)臉:字面意思:遮掩(自己的)臉;因此:=使役行為,人掩蓋自己的臉,以致不能看見或不能被看見(2 次)
- 為(某人)服務;服事;照顧:字面意思:站在(某人)面前;因此:=狀態,人為他人服務(24 次)
- 為(某人)服務;服事;照顧:字面意思:站在(某人)面前;因此:=狀態,人為他人服務(3 次)
- (在某人身上)堆滿羞恥:字面意思:以羞恥注滿(某人的)臉;因此:=使役行為,神明使人深深地羞愧,這種羞愧展示在他們的臉上(1 次)
- 看見(某人的)面 > 在(某人的)面前:字面意思:看見(某人的)面;因此:=狀態,在社會地位較高的人面前,例如統治者,甚至是上帝(2 次)
- 看見(某人的)面 > 在(某人的)面前:字面意思:看見(某人的)面;因此:=狀態,在社會地位較高的人面前,例如統治者,甚至是上帝(25 次)
- 面無表情:字面意思:使……站穩;因此:=行動,人在一段時間內保持臉上的表情不變(1 次)
- 使……轉身;滾動:字面意思:轉過臉;因此:=動作,人將臉轉向某個方向(4 次)
- 計劃;期望:字面意思:設定(自己的)臉(去做某事);因此:=行動,人運用頭腦來決定將要發生的事或他們將要做的事(5 次)
- 設定(自己的)心思(在某物上):字面意思:放在(自己的)臉前面;因此:=行動,人認定某些東西對他們來說是重要的,需要加以處理(1 次)
- 遮蓋(某人)的臉 > 使(某人)失明:字面意思:遮蓋(某人)的臉;因此:=使役行為,神明使人無法看到某些事物(1 次)
- 頑固地行事:字面意思:使(某人的)臉剛硬;因此:=行為,人表明自己不願意聽從道理,也不願做正確的事(1 次)
- 遮掩(自己的)臉;拒絕:字面意思:(向別人)遮掩(自己的)臉;因此:=行動,神明不與人交往,也不作干預,不論是幫助還是懲罰,◄好像看不見他們一樣(23 次)
- 懇求(某人的)幫助,求助,懇求恩惠:字面意思:削弱某人的面;因此:=使役行為,人努力使其他人或神明願意為他們的利益行事(15 次)
- 尊重;看重;優待;尊敬:字面意思:抬起(某人的)臉;因此:=行動,人或神明向人施恩或表示尊重;◄就像允許因羞愧或謙卑而低頭的人抬頭直視自己的臉一樣(14 次)
- 固執,頑固:字面意思:臉堅硬;因此:=狀態,人固執而不願意屈服(1 次)
- 拒絕;回絕:字面意思:轉開(別人的)臉;因此:=行為,人或神明表示不願意與(其他)人互動和尊重他們的意願(8 次)
- 從面前驅逐;拒絕:字面意思:從(自己臉上)拋下(某人);因此:=行為,神明終止與人的關係,拒絕再與人有任何瓜葛(7 次)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
字形
- לִפְנֵי 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形(596 次)
- פְּנֵי 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形(266 次)
- מִפְּנֵי 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形(183 次)
- לְפָנָיו 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(115 次)
- לְפָנֶיךָ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(106 次)
- פָּנָיו 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(81 次)
- לִפְנֵיהֶם 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(54 次)
- לְפָנַי 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(49 次)
- פָּנֶיךָ 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(48 次)
- פָּנִים 普通名詞 陽陰兩性 複數 獨立形(39 次)
- מִלִּפְנֵי 介系詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形(38 次)
- פָּנַי 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(34 次)
- וְלִפְנֵי 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形(34 次)
- מִפָּנֶיךָ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(29 次)
- לִפְנֵיכֶם 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(29 次)
- מִפְּנֵיהֶם 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(27 次)
- פְּנֵיהֶם 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(26 次)
- מִפָּנָיו 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(23 次)
- פָנִים 普通名詞 陽陰兩性 複數 獨立形(21 次)
- לְפָנִים 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 獨立形(21 次)
- פָנַי 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(20 次)
- לְפָנָי 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(19 次)
- מִפְּנֵיכֶם 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(19 次)
- פָנֶיךָ 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(16 次)
- וּפְנֵי 連接詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形(16 次)
- פָּנָי 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(14 次)
- פָנָיו 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(13 次)
- לְפָנֵינוּ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 複數(13 次)
- מִלְּפָנֶיךָ 介系詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(10 次)
- הַפָּנִים 定冠詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 獨立形(10 次)
- פְנֵי 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形(10 次)
- וּפְנֵיהֶם 連接詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(9 次)
- מִלְּפָנָיו 介系詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(8 次)
- מִלְּפָנַי 介系詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(7 次)
- פָּנֶיהָ 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(7 次)
- פְּנֵיכֶם 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(7 次)
- מִפָּנַי 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(6 次)
- וּמִפְּנֵי 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形(6 次)
- מִלְּפָנָי 介系詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(5 次)
- בְּפָנָיו 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(5 次)
出處(第 31 / 43 頁)
詩篇 68:2 כְּהִנְדֹּ֥ף עָשָׁ֗ן תִּ֫נְדֹּ֥ף כְּהִמֵּ֣ס דּ֭וֹנַג מִפְּנֵי־אֵ֑שׁ יֹאבְד֥וּ רְ֝שָׁעִ֗ים מִפְּנֵ֥י אֱלֹהִֽים׃
他們被驅逐、如煙被風吹散.惡人見神之面而消滅、如蠟被火鎔化。
詩篇 68:2 כְּהִנְדֹּ֥ף עָשָׁ֗ן תִּ֫נְדֹּ֥ף כְּהִמֵּ֣ס דּ֭וֹנַג מִפְּנֵי־אֵ֑שׁ יֹאבְד֥וּ רְ֝שָׁעִ֗ים מִפְּנֵ֥י אֱלֹהִֽים׃
他們被驅逐、如煙被風吹散.惡人見神之面而消滅、如蠟被火鎔化。
詩篇 68:3 וְֽצַדִּיקִ֗ים יִשְׂמְח֣וּ יַֽ֭עַלְצוּ לִפְנֵ֥י אֱלֹהִ֗ים וְיָשִׂ֥ישׂוּ בְשִׂמְחָֽה׃
惟有義人必然歡喜、在神面前高興快樂。
詩篇 68:4 שִׁ֤ירוּ ׀ לֵֽאלֹהִים֮ זַמְּר֪וּ שְׁ֫מ֥וֹ סֹ֡לּוּ לָרֹכֵ֣ב בָּ֭עֲרָבוֹת בְּיָ֥הּ שְׁמ֗וֹ וְעִלְז֥וּ לְפָנָֽיו׃
你們當向神唱詩、歌頌他的名.爲那坐車行過曠野的、修平大路.他的名是耶和華.要在他面前歡樂。
詩篇 68:7 אֱֽלֹהִ֗ים בְּ֭צֵאתְךָ לִפְנֵ֣י עַמֶּ֑ךָ בְּצַעְדְּךָ֖ בִֽישִׁימ֣וֹן סֶֽלָה׃
神阿、你曾在你百姓前頭出來、在曠野行走。(細拉)
詩篇 68:8 אֶ֤רֶץ רָעָ֨שָׁה ׀ אַף־שָׁמַ֣יִם נָטְפוּ֮ מִפְּנֵ֪י אֱלֹ֫הִ֥ים זֶ֥ה סִינַ֑י מִפְּנֵ֥י אֱ֝לֹהִ֗ים אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
那時地見神的面而震動、天也落雨.西乃山見以色列神的面也震動。
詩篇 68:8 אֶ֤רֶץ רָעָ֨שָׁה ׀ אַף־שָׁמַ֣יִם נָטְפוּ֮ מִפְּנֵ֪י אֱלֹ֫הִ֥ים זֶ֥ה סִינַ֑י מִפְּנֵ֥י אֱ֝לֹהִ֗ים אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
那時地見神的面而震動、天也落雨.西乃山見以色列神的面也震動。
詩篇 69:7 כִּֽי־עָ֭לֶיךָ נָשָׂ֣אתִי חֶרְפָּ֑ה כִּסְּתָ֖ה כְלִמָּ֣ה פָנָֽי׃
因我爲你的緣故受了辱罵、滿面羞愧。
詩篇 69:17 וְאַל־תַּסְתֵּ֣ר פָּ֭נֶיךָ מֵֽעַבְדֶּ֑ךָ כִּֽי־צַר־לִ֝֗י מַהֵ֥ר עֲנֵֽנִי׃
不要掩面不顧你的僕人.我是在急難之中.求你速速的應允我。
詩篇 69:22 יְהִֽי־שֻׁלְחָנָ֣ם לִפְנֵיהֶ֣ם לְפָ֑ח וְלִשְׁלוֹמִ֥ים לְמוֹקֵֽשׁ׃
願他們的筵席、在他們面前變爲網羅、在他們平安的時候、變爲機檻.
詩篇 72:5 יִֽירָא֥וּךָ עִם־שָׁ֑מֶשׁ וְלִפְנֵ֥י יָ֝רֵ֗חַ דּ֣וֹר דּוֹרִֽים׃
太陽還存、月亮還在、人要敬畏你、直到萬代。
詩篇 72:9 לְ֭פָנָיו יִכְרְע֣וּ צִיִּ֑ים וְ֝אֹיְבָ֗יו עָפָ֥ר יְלַחֵֽכוּ׃
住在曠野的、必在他面前下拜.他的仇敵必要餂土。
詩篇 72:17 יְהִ֤י שְׁמ֨וֹ לְֽעוֹלָ֗ם לִפְנֵי־שֶׁמֶשׁ֮ ינין שְׁ֫מ֥וֹ וְיִתְבָּ֥רְכוּ ב֑וֹ כָּל־גּוֹיִ֥ם יְאַשְּׁרֽוּהוּ׃
他的名要存到永遠、要留傳如日之久.人要因他蒙福.萬國要稱他有福。
詩篇 76:7 אַתָּ֤ה ׀ נ֥וֹרָא אַ֗תָּה וּמִֽי־יַעֲמֹ֥ד לְפָנֶ֗יךָ מֵאָ֥ז אַפֶּֽךָ׃
惟獨你是可畏的.你怒氣一發、誰能在你面前站得住呢。
詩篇 78:55 וַיְגָ֤רֶשׁ מִפְּנֵיהֶ֨ם ׀ גּוֹיִ֗ם וַֽ֭יַּפִּילֵם בְּחֶ֣בֶל נַחֲלָ֑ה וַיַּשְׁכֵּ֥ן בְּ֝אָהֳלֵיהֶ֗ם שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
他在他們面前趕出外邦人、用繩子將外邦的地量給他們爲業、叫以色列支派的人住在他們的帳棚裏。
詩篇 79:11 תָּ֤ב֣וֹא לְפָנֶיךָ֮ אֶנְקַ֪ת אָ֫סִ֥יר כְּגֹ֥דֶל זְרוֹעֲךָ֑ ה֝וֹתֵ֗ר בְּנֵ֣י תְמוּתָֽה׃
願被囚之人的歎息、達到你面前.願你按你的大能力、存留那些將要死的人。
詩篇 80:2 לִפְנֵ֤י אֶפְרַ֨יִם ׀ וּבִנְיָ֘מִ֤ן וּמְנַשֶּׁ֗ה עוֹרְרָ֥ה אֶת־גְּבֽוּרָתֶ֑ךָ וּלְכָ֖ה לִישֻׁעָ֣תָה לָּֽנוּ׃
在以法蓮便雅憫瑪拿西前面施展你的大能、來救我們。
詩篇 80:3 אֱלֹהִ֥ים הֲשִׁיבֵ֑נוּ וְהָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וְנִוָּשֵֽׁעָה׃
神阿、求你使我們回轉、(回轉或作復興)使你的臉發光、我們便要得救。
詩篇 80:7 אֱלֹהִ֣ים צְבָא֣וֹת הֲשִׁיבֵ֑נוּ וְהָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וְנִוָּשֵֽׁעָה׃
萬軍之神阿、求你使我們回轉、使你的臉發光、我們便要得救。
詩篇 80:9 פִּנִּ֥יתָ לְפָנֶ֑יהָ וַתַּשְׁרֵ֥שׁ שָׁ֝רָשֶׁ֗יהָ וַתְּמַלֵּא־אָֽרֶץ׃
你在這樹根前豫備了地方、他就深深扎根、爬滿了地。
詩篇 80:16 שְׂרֻפָ֣ה בָאֵ֣שׁ כְּסוּחָ֑ה מִגַּעֲרַ֖ת פָּנֶ֣יךָ יֹאבֵֽדוּ׃
這樹已經被火焚燒被刀砍伐.他們因你臉上的怒容就滅亡了。
詩篇 80:19 יְה֘וָ֤ה אֱלֹהִ֣ים צְבָא֣וֹת הֲשִׁיבֵ֑נוּ הָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וְנִוָּשֵֽׁעָה׃
耶和華萬軍之神阿、求你使我們回轉、使你的臉發光、我們便要得救。
詩篇 82:2 עַד־מָתַ֥י תִּשְׁפְּטוּ־עָ֑וֶל וּפְנֵ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים תִּשְׂאוּ־סֶֽלָה׃
說、你們審判不秉公義、徇惡人的情面、要到幾時呢。(細拉)
詩篇 83:13 אֱֽלֹהַ֗י שִׁיתֵ֥מוֹ כַגַּלְגַּ֑ל כְּ֝קַ֗שׁ לִפְנֵי־רֽוּחַ׃
我的神阿、求你叫他們像旋風的塵土、像風前的碎稭。
詩篇 83:16 מַלֵּ֣א פְנֵיהֶ֣ם קָל֑וֹן וִֽיבַקְשׁ֖וּ שִׁמְךָ֣ יְהוָֽה׃
願你使他們滿面羞恥.好叫他們尋求你耶和華的名。
詩篇 84:9 מָ֭גִנֵּנוּ רְאֵ֣ה אֱלֹהִ֑ים וְ֝הַבֵּ֗ט פְּנֵ֣י מְשִׁיחֶֽךָ׃
神阿、你是我們的盾牌.求你垂顧觀看你受膏者的面。
詩篇 85:13 צֶ֭דֶק לְפָנָ֣יו יְהַלֵּ֑ךְ וְיָשֵׂ֖ם לְדֶ֣רֶךְ פְּעָמָֽיו׃
公義要行在他面前、叫他的脚蹤、成爲可走的路。
詩篇 86:9 כָּל־גּוֹיִ֤ם ׀ אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֗יתָ יָב֤וֹאוּ ׀ וְיִשְׁתַּחֲו֣וּ לְפָנֶ֣יךָ אֲדֹנָ֑י וִֽיכַבְּד֣וּ לִשְׁמֶֽךָ׃
主阿、你所造的萬民、都要來敬拜你.他們也要榮耀你的名。
詩篇 88:2 תָּב֣וֹא לְ֭פָנֶיךָ תְּפִלָּתִ֑י הַטֵּֽה־אָ֝זְנְךָ֗ לְרִנָּתִֽי׃
願我的禱告達到你面前.求你側耳聽我的呼求.
詩篇 88:14 לָמָ֣ה יְ֭הוָה תִּזְנַ֣ח נַפְשִׁ֑י תַּסְתִּ֖יר פָּנֶ֣יךָ מִמֶּֽנִּי׃
耶和華阿、你爲何丟棄我.爲何掩面不顧我。
詩篇 89:14 צֶ֣דֶק וּ֭מִשְׁפָּט מְכ֣וֹן כִּסְאֶ֑ךָ חֶ֥סֶד וֶ֝אֱמֶ֗ת יְֽקַדְּמ֥וּ פָנֶֽיךָ׃
公義和公平、是你寶座的根基.慈愛和誠實、行在你前面。
詩篇 89:15 אַשְׁרֵ֣י הָ֭עָם יוֹדְעֵ֣י תְרוּעָ֑ה יְ֝הוָ֗ה בְּֽאוֹר־פָּנֶ֥יךָ יְהַלֵּכֽוּן׃
知道向你歡呼的、那民是有福的。耶和華阿、他們在你臉上的光裏行走。
詩篇 89:23 וְכַתּוֹתִ֣י מִפָּנָ֣יו צָרָ֑יו וּמְשַׂנְאָ֥יו אֶגּֽוֹף׃
我要在他面前打碎他的敵人、擊殺那恨他的人。
詩篇 90:8 שת עֲוֺנֹתֵ֣ינוּ לְנֶגְדֶּ֑ךָ עֲ֝לֻמֵ֗נוּ לִמְא֥וֹר פָּנֶֽיךָ׃
你將我們的罪孽擺在你面前、將我們的隱惡擺在你面光之中。
詩篇 95:2 נְקַדְּמָ֣ה פָנָ֣יו בְּתוֹדָ֑ה בִּ֝זְמִר֗וֹת נָרִ֥יעַֽ לֽוֹ׃
我們要來感謝他、用詩歌向他歡呼。
詩篇 95:6 בֹּ֭אוּ נִשְׁתַּחֲוֶ֣ה וְנִכְרָ֑עָה נִ֝בְרְכָ֗ה לִֽפְנֵי־יְהוָ֥ה עֹשֵֽׂנוּ׃
來阿、我們要屈身敬拜、在造我們的耶和華面前跪下。
詩篇 96:6 הוֹד־וְהָדָ֥ר לְפָנָ֑יו עֹ֥ז וְ֝תִפְאֶ֗רֶת בְּמִקְדָּשֽׁוֹ׃
有尊榮和威嚴在他面前.有能力與華美在他聖所。
詩篇 96:9 הִשְׁתַּחֲו֣וּ לַ֭יהוָה בְּהַדְרַת־קֹ֑דֶשׁ חִ֥ילוּ מִ֝פָּנָ֗יו כָּל־הָאָֽרֶץ׃
當以聖潔的妝飾、(的或作爲)敬拜耶和華.全地要在他面前戰抖。
詩篇 96:13 לִפְנֵ֤י יְהוָ֨ה ׀ כִּ֬י בָ֗א כִּ֥י בָא֮ לִשְׁפֹּ֪ט הָ֫אָ֥רֶץ יִשְׁפֹּֽט־תֵּבֵ֥ל בְּצֶ֑דֶק וְ֝עַמִּ֗ים בֶּאֱמוּנָתֽוֹ׃
因爲他來了.他來要審判全地.他要按公義審判世界、按他的信實審判萬民。
詩篇 97:3 אֵ֭שׁ לְפָנָ֣יו תֵּלֵ֑ךְ וּתְלַהֵ֖ט סָבִ֣יב צָרָֽיו׃
有烈火在他前頭行、燒滅他四圍的敵人。
詩篇 97:5 הָרִ֗ים כַּדּוֹנַ֗ג נָ֭מַסּוּ מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֑ה מִ֝לִּפְנֵ֗י אֲד֣וֹן כָּל־הָאָֽרֶץ׃
諸山見耶和華的面、就是全地之主的面、便消化如蠟。
詩篇 97:5 הָרִ֗ים כַּדּוֹנַ֗ג נָ֭מַסּוּ מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֑ה מִ֝לִּפְנֵ֗י אֲד֣וֹן כָּל־הָאָֽרֶץ׃
諸山見耶和華的面、就是全地之主的面、便消化如蠟。
詩篇 98:6 בַּ֭חֲצֹ֣צְרוֹת וְק֣וֹל שׁוֹפָ֑ר הָ֝רִ֗יעוּ לִפְנֵ֤י ׀ הַמֶּ֬לֶךְ יְהוָֽה׃
用號和角聲、在大君王耶和華面前歡呼。
詩篇 98:9 לִֽפְֽנֵי־יְהוָ֗ה כִּ֥י בָא֮ לִשְׁפֹּ֪ט הָ֫אָ֥רֶץ יִשְׁפֹּֽט־תֵּבֵ֥ל בְּצֶ֑דֶק וְ֝עַמִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃
因爲他來、要審判徧地.他要按公義審判世界、按公正審判萬民。
詩篇 100:2 עִבְד֣וּ אֶת־יְהוָ֣ה בְּשִׂמְחָ֑ה בֹּ֥אוּ לְ֝פָנָ֗יו בִּרְנָנָֽה׃
你們當樂意事奉耶和華.當來向他歌唱。
詩篇 102:1 תְּ֭פִלָּה לְעָנִ֣י כִֽי־יַעֲטֹ֑ף וְלִפְנֵ֥י יְ֝הוָ֗ה יִשְׁפֹּ֥ךְ שִׂיחֽוֹ׃ יְ֭הוָה שִׁמְעָ֣ה תְפִלָּתִ֑י וְ֝שַׁוְעָתִ֗י אֵלֶ֥יךָ תָבֽוֹא׃
(困苦人發昏的時候、在耶和華面前吐露苦情的禱告。)耶和華阿、求你聽我的禱告、容我的呼求達到你面前。
詩篇 102:2 אַל־תַּסְתֵּ֬ר פָּנֶ֨יךָ ׀ מִמֶּנִּי֮ בְּי֪וֹם צַ֫ר לִ֥י הַטֵּֽה־אֵלַ֥י אָזְנֶ֑ךָ בְּי֥וֹם אֶ֝קְרָ֗א מַהֵ֥ר עֲנֵֽנִי׃
我在急難的日子、求你向我側耳、不要向我掩面.我呼求的日子、求你快快應允我。
詩篇 102:10 מִפְּנֵֽי־זַֽעַמְךָ֥ וְקִצְפֶּ֑ךָ כִּ֥י נְ֝שָׂאתַ֗נִי וַתַּשְׁלִיכֵֽנִי׃
這都因你的惱恨和忿怒.你把我拾起來、又把我摔下去。
詩篇 102:25 לְ֭פָנִים הָאָ֣רֶץ יָסַ֑דְתָּ וּֽמַעֲשֵׂ֖ה יָדֶ֣יךָ שָׁמָֽיִם׃
你起初立了地的根基.天也是你手所造的。
詩篇 102:28 בְּנֵֽי־עֲבָדֶ֥יךָ יִשְׁכּ֑וֹנוּ וְ֝זַרְעָ֗ם לְפָנֶ֥יךָ יִכּֽוֹן׃
你僕人的子孫要長存.他們的後裔、要堅立在你面前。