גָּדוֹל 大、偉大、年長
Strong H1419・形容詞・舊約出現 526 次・英文:great, older, insolent
中文義項
- 大:=狀態,一個有生命或無生命物體的體積相對較大(134 次)
- 老,年老;年長,大:=狀態,一個人相對於其他人而言活了比較長的時間(24 次)
- 大;偉大;尊大;宏大;高:=狀態,人或神明由於自身的權威、等級、財富或智慧而擁有較高的地位(89 次)
- 重;嚴重;大,大大:=狀態,一個事件具有高的強度(243 次)
- 大白天;日正當中:字面意思:大日;因此:=太陽仍高掛天空的時候(1 次)
great (in any sense); hence, older; also insolent
字形
- גָּדוֹל 形容詞 陽性 單數 獨立形(147 次)
- הַגָּדוֹל 定冠詞 + 形容詞 陽性 單數 獨立形(85 次)
- גְדוֹלָה 形容詞 陰性 單數 獨立形(47 次)
- הַגְּדוֹלָה 定冠詞 + 形容詞 陰性 單數 獨立形(28 次)
- גָדוֹל 形容詞 陽性 單數 獨立形(27 次)
- גְּדוֹלָה 形容詞 陰性 單數 獨立形(22 次)
- גְּדֹלוֹת 形容詞 陰性 複數 獨立形(22 次)
- גְּדֹלִים 形容詞 陽性 複數 獨立形(19 次)
- הַגָּדֹל 定冠詞 + 形容詞 陽性 單數 獨立形(18 次)
- גְדֹלָה 形容詞 陰性 單數 獨立形(17 次)
- הַגְּדֹלִים 定冠詞 + 形容詞 陽性 複數 獨立形(9 次)
- הַגְּדֹלָה 定冠詞 + 形容詞 陰性 單數 獨立形(9 次)
- גְדֹלוֹת 形容詞 陰性 複數 獨立形(6 次)
- וְגָדוֹל 連接詞 + 形容詞 陽性 單數 獨立形(5 次)
- גְּדֹלָה 形容詞 陰性 單數 獨立形(4 次)
- גְּדֹלֹת 形容詞 陰性 複數 獨立形(4 次)
- גְּדוֹלִים 形容詞 陽性 複數 獨立形(4 次)
- הַגְּדֹלֹת 定冠詞 + 形容詞 陰性 複數 獨立形(3 次)
- הַגָּדוֹל׃ 定冠詞 + 形容詞 陽性 單數 獨立形(3 次)
- הַגְּדֹלוֹת 定冠詞 + 形容詞 陰性 複數 獨立形(3 次)
- גְדוֹלָה׃ 形容詞 陰性 單數 獨立形(3 次)
- כַּגָּדוֹל 介系詞(含冠詞) + 形容詞 陽性 單數 獨立形(3 次)
- וְגָדוֹל 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞獨立形(2 次)
- גָדוֹל׃ 形容詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- וְהַגָּדוֹל 連接詞 + 定冠詞 + 形容詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- וּגְדוֹלָה 連接詞 + 形容詞 陰性 單數 獨立形(2 次)
- גְּדוֹלֹת 形容詞 陰性 複數 獨立形(2 次)
- לְמִגָּדוֹל 介系詞 + 介系詞 + 形容詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- גְדֹלִים 形容詞 陽性 複數 獨立形(2 次)
- גְּדוֹלָם 形容詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(2 次)
- גְּדוֹל 形容詞 陽性 單數 附屬形(2 次)
- בַּגָּדוֹל 介系詞(含冠詞) + 形容詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- בִּגְדֹל 介系詞 + 形容詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
- כַּגָּדֹל 介系詞(含冠詞) + 形容詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- גָּדֹל 形容詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- גְּדֹלֵי 形容詞 陽性 複數 附屬形(1 次)
- גְּדֹלָיו 形容詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- הַגְּדוֹלִים 定冠詞 + 形容詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
- מִגָּדוֹל 介系詞 + 形容詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- וְגָדוֹל׃ 連接詞 + 形容詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
出處(第 8 / 11 頁)
詩篇 111:2 גְּ֭דֹלִים מַעֲשֵׂ֣י יְהוָ֑ה דְּ֝רוּשִׁ֗ים לְכָל־חֶפְצֵיהֶֽם׃
耶和華的作爲本爲大.凡喜愛的都必考察。
詩篇 115:13 יְ֭בָרֵךְ יִרְאֵ֣י יְהוָ֑ה הַ֝קְּטַנִּ֗ים עִם־הַגְּדֹלִֽים׃
凡敬畏耶和華的、無論大小、主必賜福給他。
詩篇 131:1 שִׁ֥יר הַֽמַּֽעֲל֗וֹת לְדָ֫וִ֥ד יְהוָ֤ה ׀ לֹא־גָבַ֣הּ לִ֭בִּי וְלֹא־רָמ֣וּ עֵינַ֑י וְלֹֽא־הִלַּ֓כְתִּי ׀ בִּגְדֹל֖וֹת וּבְנִפְלָא֣וֹת מִמֶּֽנִּי׃
(大衞上行之詩。)耶和華阿、我的心不狂傲、我的眼不高大.重大和測不透的事、我也不敢行。
詩篇 135:5 כִּ֤י אֲנִ֣י יָ֭דַעְתִּי כִּי־גָד֣וֹל יְהוָ֑ה וַ֝אֲדֹנֵ֗ינוּ מִכָּל־אֱלֹהִֽים׃
原來我知道耶和華爲大、也知道我們的主超乎萬神之上。
詩篇 136:4 לְעֹ֘שֵׂ֤ה נִפְלָא֣וֹת גְּדֹל֣וֹת לְבַדּ֑וֹ כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
稱謝那獨行大奇事的、因他的慈愛永遠長存.
詩篇 136:7 לְ֭עֹשֵׂה אוֹרִ֣ים גְּדֹלִ֑ים כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
稱謝那造成大光的、因他的慈愛永遠長存.
詩篇 136:17 לְ֭מַכֵּה מְלָכִ֣ים גְּדֹלִ֑ים כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
稱謝那擊殺大君王的、因他的慈愛永遠長存.
詩篇 138:5 וְ֭יָשִׁירוּ בְּדַרְכֵ֣י יְהוָ֑ה כִּ֥י גָ֝ד֗וֹל כְּב֣וֹד יְהוָֽה׃
他們要歌頌耶和華的作爲.因耶和華大有榮耀。
詩篇 145:3 גָּ֘ד֤וֹל יְהוָ֣ה וּמְהֻלָּ֣ל מְאֹ֑ד וְ֝לִגְדֻלָּת֗וֹ אֵ֣ין חֵֽקֶר׃
耶和華本爲大、該受大讚美.其大無法測度。
詩篇 145:8 חַנּ֣וּן וְרַח֣וּם יְהוָ֑ה אֶ֥רֶךְ אַ֝פַּ֗יִם וּגְדָל־חָֽסֶד׃
耶和華有恩惠、有憐憫、不輕易發怒、大有慈愛。
詩篇 147:5 גָּד֣וֹל אֲדוֹנֵ֣ינוּ וְרַב־כֹּ֑חַ לִ֝תְבוּנָת֗וֹ אֵ֣ין מִסְפָּֽר׃
我們的主爲大、最有能力.他的智慧、無法測度。
箴言 18:16 מַתָּ֣ן אָ֭דָם יַרְחִ֣יב ל֑וֹ וְלִפְנֵ֖י גְדֹלִ֣ים יַנְחֶֽנּוּ׃
人的禮物、爲他開路、引他到高位的人面前。
箴言 25:6 אַל־תִּתְהַדַּ֥ר לִפְנֵי־מֶ֑לֶךְ וּבִמְק֥וֹם גְּ֝דֹלִ֗ים אַֽל־תַּעֲמֹֽד׃
不要在王面前妄自尊大.不要在大人的位上站立。
箴言 27:14 מְבָ֘רֵ֤ךְ רֵעֵ֨הוּ ׀ בְּק֣וֹל גָּ֭דוֹל בַּבֹּ֣קֶר הַשְׁכֵּ֑ים קְ֝לָלָ֗ה תֵּחָ֥שֶׁב לֽוֹ׃
清晨起來、大聲給朋友祝福的、就算是咒詛他。
傳道書 9:13 גַּם־זֹ֛ה רָאִ֥יתִי חָכְמָ֖ה תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ וּגְדוֹלָ֥ה הִ֖יא אֵלָֽי׃
我見日光之下有一樣智慧、據我看乃是廣大、
傳道書 9:14 עִ֣יר קְטַנָּ֔ה וַאֲנָשִׁ֥ים בָּ֖הּ מְעָ֑ט וּבָֽא־אֵלֶ֜יהָ מֶ֤לֶךְ גָּדוֹל֙ וְסָבַ֣ב אֹתָ֔הּ וּבָנָ֥ה עָלֶ֖יהָ מְצוֹדִ֥ים גְּדֹלִֽים׃
就是有一小城、其中的人數稀少、有大君王來攻擊、修築營壘、將城圍困.
傳道書 9:14 עִ֣יר קְטַנָּ֔ה וַאֲנָשִׁ֥ים בָּ֖הּ מְעָ֑ט וּבָֽא־אֵלֶ֜יהָ מֶ֤לֶךְ גָּדוֹל֙ וְסָבַ֣ב אֹתָ֔הּ וּבָנָ֥ה עָלֶ֖יהָ מְצוֹדִ֥ים גְּדֹלִֽים׃
就是有一小城、其中的人數稀少、有大君王來攻擊、修築營壘、將城圍困.
傳道書 10:4 אִם־ר֤וּחַ הַמּוֹשֵׁל֙ תַּעֲלֶ֣ה עָלֶ֔יךָ מְקוֹמְךָ֖ אַל־תַּנַּ֑ח כִּ֣י מַרְפֵּ֔א יַנִּ֖יחַ חֲטָאִ֥ים גְּדוֹלִֽים׃
掌權者的心、若向你發怒、不要離開你的本位、因爲柔和能免大過。
以賽亞書 5:9 בְּאָזְנָ֖י יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת אִם־לֹ֞א בָּתִּ֤ים רַבִּים֙ לְשַׁמָּ֣ה יִֽהְי֔וּ גְּדֹלִ֥ים וְטוֹבִ֖ים מֵאֵ֥ין יוֹשֵֽׁב׃
我耳聞萬軍之耶和華說、必有許多又大又美的房屋、成爲荒涼、無人居住。
以賽亞書 8:1 וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֵלַ֔י קַח־לְךָ֖ גִּלָּי֣וֹן גָּד֑וֹל וּכְתֹ֤ב עָלָיו֙ בְּחֶ֣רֶט אֱנ֔וֹשׁ לְמַהֵ֥ר שָׁלָ֖ל חָ֥שׁ בַּֽז׃
耶和華對我說、你取一個大牌、拿人所用的筆、(或作人常用的字)寫上瑪黑珥沙拉勒哈施罷斯.(就是擄掠速臨搶奪快到的意思)
以賽亞書 9:2 הָעָם֙ הַהֹלְכִ֣ים בַּחֹ֔שֶׁךְ רָא֖וּ א֣וֹר גָּד֑וֹל יֹשְׁבֵי֙ בְּאֶ֣רֶץ צַלְמָ֔וֶת א֖וֹר נָגַ֥הּ עֲלֵיהֶֽם׃
在黑暗中行走的百姓、看見了大光.住在死蔭之地的人、有光照耀他們。
以賽亞書 12:6 צַהֲלִ֥י וָרֹ֖נִּי יוֹשֶׁ֣בֶת צִיּ֑וֹן כִּֽי־גָד֥וֹל בְּקִרְבֵּ֖ךְ קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
錫安的居民哪、當揚聲歡呼.因爲在你們中間的以色列聖者、乃爲至大。
以賽亞書 27:1 בַּיּ֣וֹם הַה֡וּא יִפְקֹ֣ד יְהוָה֩ בְּחַרְב֨וֹ הַקָּשָׁ֜ה וְהַגְּדוֹלָ֣ה וְהַֽחֲזָקָ֗ה עַ֤ל לִוְיָתָן֙ נָחָ֣שׁ בָּרִ֔חַ וְעַל֙ לִוְיָתָ֔ן נָחָ֖שׁ עֲקַלָּת֑וֹן וְהָרַ֥ג אֶת־הַתַּנִּ֖ין אֲשֶׁ֥ר בַּיָּֽם׃ ס
到那日、耶和華必用他剛硬有力的大刀、刑罰鱷魚、就是那快行的蛇、刑罰鱷魚就是那曲行的蛇.並殺海中的大魚。
以賽亞書 27:13 וְהָיָ֣ה ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִתָּקַע֮ בְּשׁוֹפָ֣ר גָּדוֹל֒ וּבָ֗אוּ הָאֹֽבְדִים֙ בְּאֶ֣רֶץ אַשּׁ֔וּר וְהַנִּדָּחִ֖ים בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְהִשְׁתַּחֲו֧וּ לַיהוָ֛ה בְּהַ֥ר הַקֹּ֖דֶשׁ בִּירוּשָׁלִָֽם׃
當那日、必大發角聲.在亞述地將要滅亡的、並在埃及地被趕散的、都要來.他們就在耶路撒冷聖山上敬拜耶和華。
以賽亞書 29:6 מֵעִ֨ם יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ תִּפָּקֵ֔ד בְּרַ֥עַם וּבְרַ֖עַשׁ וְק֣וֹל גָּד֑וֹל סוּפָה֙ וּסְעָרָ֔ה וְלַ֖הַב אֵ֥שׁ אוֹכֵלָֽה׃
萬軍之耶和華必用雷轟、地震、大聲、旋風、暴風、並吞滅的火燄、向他討罪。
以賽亞書 34:6 חֶ֣רֶב לַיהוָ֞ה מָלְאָ֥ה דָם֙ הֻדַּ֣שְׁנָה מֵחֵ֔לֶב מִדַּ֤ם כָּרִים֙ וְעַתּוּדִ֔ים מֵחֵ֖לֶב כִּלְי֣וֹת אֵילִ֑ים כִּ֣י זֶ֤בַח לַֽיהוָה֙ בְּבָצְרָ֔ה וְטֶ֥בַח גָּד֖וֹל בְּאֶ֥רֶץ אֱדֽוֹם׃
耶和華的刀滿了血、用脂油和羊羔公山羊的血、並公綿羊腰子的脂油滋潤的.因爲耶和華在波斯拉有獻祭的事、在以東地大行殺戮。
以賽亞書 36:4 וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ רַב־שָׁקֵ֔ה אִמְרוּ־נָ֖א אֶל־חִזְקִיָּ֑הוּ כֹּֽה־אָמַ֞ר הַמֶּ֤לֶךְ הַגָּדוֹל֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר מָ֧ה הַבִּטָּח֛וֹן הַזֶּ֖ה אֲשֶׁ֥ר בָּטָֽחְתָּ׃
拉伯沙基對他們說、你們去告訴希西家說、亞述大王如此說、你所倚靠的有甚麼可仗賴的呢。
以賽亞書 36:13 וַֽיַּעֲמֹד֙ רַב־שָׁקֵ֔ה וַיִּקְרָ֥א בְקוֹל־גָּד֖וֹל יְהוּדִ֑ית וַיֹּ֕אמֶר שִׁמְע֗וּ אֶת־דִּבְרֵ֛י הַמֶּ֥לֶךְ הַגָּד֖וֹל מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃
於是拉伯沙基站着、用猶大言語、大聲喊着說、你們當聽亞述大王的話。
以賽亞書 36:13 וַֽיַּעֲמֹד֙ רַב־שָׁקֵ֔ה וַיִּקְרָ֥א בְקוֹל־גָּד֖וֹל יְהוּדִ֑ית וַיֹּ֕אמֶר שִׁמְע֗וּ אֶת־דִּבְרֵ֛י הַמֶּ֥לֶךְ הַגָּד֖וֹל מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃
於是拉伯沙基站着、用猶大言語、大聲喊着說、你們當聽亞述大王的話。
以賽亞書 38:3 וַיֹּאמַ֗ר אָנָּ֤ה יְהוָה֙ זְכָר־נָ֞א אֵ֣ת אֲשֶׁ֧ר הִתְהַלַּ֣כְתִּי לְפָנֶ֗יךָ בֶּֽאֱמֶת֙ וּבְלֵ֣ב שָׁלֵ֔ם וְהַטּ֥וֹב בְּעֵינֶ֖יךָ עָשִׂ֑יתִי וַיֵּ֥בְךְּ חִזְקִיָּ֖הוּ בְּכִ֥י גָדֽוֹל׃ ס
耶和華阿、求你記念我在你面前怎樣存完全的心、按誠實行事、又作你眼中所看爲善的.希西家就痛哭了。
以賽亞書 54:7 בְּרֶ֥גַע קָטֹ֖ן עֲזַבְתִּ֑יךְ וּבְרַחֲמִ֥ים גְּדֹלִ֖ים אֲקַבְּצֵֽךְ׃
我離棄你不過片時、卻要施大恩將你收回。
以賽亞書 56:12 אֵתָ֥יוּ אֶקְחָה־יַ֖יִן וְנִסְבְּאָ֣ה שֵׁכָ֑ר וְהָיָ֤ה כָזֶה֙ י֣וֹם מָחָ֔ר גָּד֖וֹל יֶ֥תֶר מְאֹֽד׃
他們說、來罷、我去拿酒、我們飽飲濃酒.明日必和今日一樣、就是宴樂無量極大之日。
耶利米書 4:6 שְׂאוּ־נֵ֣ס צִיּ֔וֹנָה הָעִ֖יזוּ אַֽל־תַּעֲמֹ֑דוּ כִּ֣י רָעָ֗ה אָנֹכִ֛י מֵבִ֥יא מִצָּפ֖וֹן וְשֶׁ֥בֶר גָּדֽוֹל׃
應當向錫安豎立大旗.要逃避、不要遲延.因我必使災禍、與大毀滅、從北方來到。
耶利米書 5:5 אֵֽלֲכָה־לִּ֤י אֶל־הַגְּדֹלִים֙ וַאֲדַבְּרָ֣ה אוֹתָ֔ם כִּ֣י הֵ֗מָּה יָדְעוּ֙ דֶּ֣רֶךְ יְהוָ֔ה מִשְׁפַּ֖ט אֱלֹהֵיהֶ֑ם אַ֣ךְ הֵ֤מָּה יַחְדָּו֙ שָׁ֣בְרוּ עֹ֔ל נִתְּק֖וּ מוֹסֵרֽוֹת׃
我要去見尊大的人、對他們說話.因爲他們曉得耶和華的作爲、和他們神的法則.那知、這些人齊心將軛折斷、掙開繩索。
耶利米書 6:1 הָעִ֣זוּ ׀ בְּנֵ֣י בִניָמִ֗ן מִקֶּ֨רֶב֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם וּבִתְק֨וֹעַ֙ תִּקְע֣וּ שׁוֹפָ֔ר וְעַל־בֵּ֥ית הַכֶּ֖רֶם שְׂא֣וּ מַשְׂאֵ֑ת כִּ֥י רָעָ֛ה נִשְׁקְפָ֥ה מִצָּפ֖וֹן וְשֶׁ֥בֶר גָּדֽוֹל׃
便雅憫人哪、你們要逃出耶路撒冷、在提哥亞吹角、在伯哈基琳立號旗.因爲有災禍、與大毀滅、從北方張望。
耶利米書 6:13 כִּ֤י מִקְּטַנָּם֙ וְעַד־גְּדוֹלָ֔ם כֻּלּ֖וֹ בּוֹצֵ֣עַ בָּ֑צַע וּמִנָּבִיא֙ וְעַד־כֹּהֵ֔ן כֻּלּ֖וֹ עֹ֥שֶׂה שָּֽׁקֶר׃
因爲他們從最小的到至大的、都一味的貪婪.從先知到祭司、都行事虛謊。
耶利米書 6:22 כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנֵּ֛ה עַ֥ם בָּ֖א מֵאֶ֣רֶץ צָפ֑וֹן וְג֣וֹי גָּד֔וֹל יֵע֖וֹר מִיַּרְכְּתֵי־אָֽרֶץ׃
耶和華如此說、看哪、有一種民、從北方而來.並有一大國被激動、從地極來到。
耶利米書 8:10 לָכֵן֩ אֶתֵּ֨ן אֶת־נְשֵׁיהֶ֜ם לַאֲחֵרִ֗ים שְׂדֽוֹתֵיהֶם֙ לְי֣וֹרְשִׁ֔ים כִּ֤י מִקָּטֹן֙ וְעַד־גָּד֔וֹל כֻּלֹּ֖ה בֹּצֵ֣עַ בָּ֑צַע מִנָּבִיא֙ וְעַד־כֹּהֵ֔ן כֻּלֹּ֖ה עֹ֥שֶׂה שָּֽׁקֶר׃
所以我必將他們的妻子給別人、將他們的田地給別人爲業.因爲他們從最小的到至大的、都一味的貪婪.從先知到祭司、都行事虛謊。
耶利米書 10:6 מֵאֵ֥ין כָּמ֖וֹךָ יְהוָ֑ה גָּד֥וֹל אַתָּ֛ה וְגָד֥וֹל שִׁמְךָ֖ בִּגְבוּרָֽה׃
耶和華阿、沒有能比你的.你本爲大、有大能大力的名。
耶利米書 10:6 מֵאֵ֥ין כָּמ֖וֹךָ יְהוָ֑ה גָּד֥וֹל אַתָּ֛ה וְגָד֥וֹל שִׁמְךָ֖ בִּגְבוּרָֽה׃
耶和華阿、沒有能比你的.你本爲大、有大能大力的名。
耶利米書 10:22 ק֤וֹל שְׁמוּעָה֙ הִנֵּ֣ה בָאָ֔ה וְרַ֥עַשׁ גָּד֖וֹל מֵאֶ֣רֶץ צָפ֑וֹן לָשׂ֞וּם אֶת־עָרֵ֧י יְהוּדָ֛ה שְׁמָמָ֖ה מְע֥וֹן תַּנִּֽים׃ ס
有風聲、看哪、敵人來了、有大擾亂從北方出來、要使猶大城邑、變爲荒涼、成爲野狗的住處。
耶利米書 11:16 זַ֤יִת רַֽעֲנָן֙ יְפֵ֣ה פְרִי־תֹ֔אַר קָרָ֥א יְהוָ֖ה שְׁמֵ֑ךְ לְק֣וֹל ׀ הֲמוּלָּ֣ה גְדֹלָ֗ה הִצִּ֥ית אֵשׁ֙ עָלֶ֔יהָ וְרָע֖וּ דָּלִיּוֹתָֽיו׃
從前耶和華給你起名叫青橄欖樹、又華美、又結好果子.如今他用鬨嚷之聲、點火在其上、枝子也被折斷。
耶利米書 14:17 וְאָמַרְתָּ֤ אֲלֵיהֶם֙ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה תֵּרַ֨דְנָה עֵינַ֥י דִּמְעָ֛ה לַ֥יְלָה וְיוֹמָ֖ם וְאַל־תִּדְמֶ֑ינָה כִּי֩ שֶׁ֨בֶר גָּד֜וֹל נִשְׁבְּרָ֗ה בְּתוּלַת֙ בַּת־עַמִּ֔י מַכָּ֖ה נַחְלָ֥ה מְאֹֽד׃
你要將這話對他們說、願我眼淚汪汪、晝夜不息.因爲我百姓(原文作民的處女)受了裂口破壞的大傷。
耶利米書 16:6 וּמֵ֨תוּ גְדֹלִ֧ים וּקְטַנִּ֛ים בָּאָ֥רֶץ הַזֹּ֖את לֹ֣א יִקָּבֵ֑רוּ וְלֹֽא־יִסְפְּד֣וּ לָהֶ֔ם וְלֹ֣א יִתְגֹּדַ֔ד וְלֹ֥א יִקָּרֵ֖חַ לָהֶֽם׃
連大帶小、都必在這地死亡、不得葬埋.人必不爲他們哀哭、不用刀劃身、也不使頭光禿。
耶利米書 16:10 וְהָיָ֗ה כִּ֤י תַגִּיד֙ לָעָ֣ם הַזֶּ֔ה אֵ֥ת כָּל־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וְאָמְר֣וּ אֵלֶ֗יךָ עַל־מֶה֩ דִבֶּ֨ר יְהוָ֤ה עָלֵ֨ינוּ֙ אֵ֣ת כָּל־הָרָעָ֤ה הַגְּדוֹלָה֙ הַזֹּ֔את וּמֶ֤ה עֲוֺנֵ֨נוּ֙ וּמֶ֣ה חַטָּאתֵ֔נוּ אֲשֶׁ֥ר חָטָ֖אנוּ לַֽיהוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃
你將這一切的話、指示這百姓、他們問你說、耶和華爲甚麼說、要降這大災禍攻擊我們呢.我們有甚麼罪孽呢.我們向耶和華我們的神犯了甚麼罪呢.
耶利米書 21:5 וְנִלְחַמְתִּ֤י אֲנִי֙ אִתְּכֶ֔ם בְּיָ֥ד נְטוּיָ֖ה וּבִזְר֣וֹעַ חֲזָקָ֑ה וּבְאַ֥ף וּבְחֵמָ֖ה וּבְקֶ֥צֶף גָּדֽוֹל׃
並且我要在怒氣、忿怒、和大惱恨中、用伸出來的手、並大能的膀臂、親自攻擊你們。
耶利米書 21:6 וְהִכֵּיתִ֗י אֶת־יֽוֹשְׁבֵי֙ הָעִ֣יר הַזֹּ֔את וְאֶת־הָאָדָ֖ם וְאֶת־הַבְּהֵמָ֑ה בְּדֶ֥בֶר גָּד֖וֹל יָמֻֽתוּ׃
又要擊打這城的居民、連人帶牲畜都必遭遇大瘟疫死亡。
耶利米書 22:8 וְעָֽבְרוּ֙ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֔ים עַ֖ל הָעִ֣יר הַזֹּ֑את וְאָֽמְרוּ֙ אִ֣ישׁ אֶל־רֵעֵ֔הוּ עַל־מֶ֨ה עָשָׂ֤ה יְהוָה֙ כָּ֔כָה לָעִ֥יר הַגְּדוֹלָ֖ה הַזֹּֽאת׃
許多國的民要經過這城、各人對鄰舍說、耶和華爲何向這大城如此行呢。
耶利米書 25:14 כִּ֣י עָֽבְדוּ־בָ֤ם גַּם־הֵ֨מָּה֙ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֔ים וּמְלָכִ֖ים גְּדוֹלִ֑ים וְשִׁלַּמְתִּ֥י לָהֶ֛ם כְּפָעֳלָ֖ם וּכְמַעֲשֵׂ֥ה יְדֵיהֶֽם׃ ס
因爲有多國和大君王、必使迦勒底人作奴僕、我也必照他們的行爲、按他們手所作的、報應他們。
耶利米書 25:32 כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת הִנֵּ֥ה רָעָ֛ה יֹצֵ֖את מִגּ֣וֹי אֶל־גּ֑וֹי וְסַ֣עַר גָּד֔וֹל יֵע֖וֹר מִיַּרְכְּתֵי־אָֽרֶץ׃
萬軍之耶和華如此說、看哪、必有災禍從這國發到那國、並有大暴風從地極颳起。