מֶ֫לֶךְ 王、統治者、泉門
Strong H4428・名詞・舊約出現 2522 次・英文:king
中文義項
- 王;統治者:=一個國家或民族的最高世俗男性統治者;≈與權威、權力、榮譽關聯,但也與正義關聯;也用來指一個人的神(2313 次)
- 泉門:={L:尼希米<SDBH:נְחֶמְיָה>}時代{L:耶路撒冷<SDBH:יְרוּשָׁלַ͏ִם>}的一個城門(1 次)
- 摩洛;:=神明;►受{L:迦南人<SDBH:כְּנַעֲנִי>}祭拜;通常發音為{L:מֹלֶךְ<SDBH:מֹלֶךְ>}(1 次)
a king
字形
- הַמֶּלֶךְ 定冠詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1020 次)
- מֶלֶךְ 普通名詞 陽性 單數 附屬形(785 次)
- מַלְכֵי 普通名詞 陽性 複數 附屬形(110 次)
- מֶלֶךְ 普通名詞 陽性 單數 獨立形(103 次)
- לַמֶּלֶךְ 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(89 次)
- מְלָכִים 普通名詞 陽性 複數 獨立形(39 次)
- לְמַלְכֵי 介系詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形(39 次)
- לְמֶלֶךְ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(38 次)
- הַמְּלָכִים 定冠詞 + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(35 次)
- וְהַמֶּלֶךְ 連接詞 + 定冠詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(35 次)
- לְמֶלֶךְ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(23 次)
- הַמֶּלֶךְ׃ 定冠詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(21 次)
- וּמֶלֶךְ 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(19 次)
- מַלְכֵיהֶם 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(12 次)
- בַּמֶּלֶךְ 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(11 次)
- מַלְכָּהּ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(10 次)
- מַלְכָּם 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(8 次)
- וּמְלָכִים 連接詞 + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(7 次)
- וּמֶלֶךְ 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(7 次)
- מַלְכִּי 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(7 次)
- בְּמֶלֶךְ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(6 次)
- וּלְמַלְכָּהּ 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(6 次)
- מֶלֶךְ׃ 普通名詞 陽性 單數 獨立形(5 次)
- מַלְכּוֹ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(5 次)
- וּמַלְכֵיהֶם 連接詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(5 次)
- וְהַמְּלָכִים 連接詞 + 定冠詞 + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(4 次)
- מַלְכֵּנוּ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 複數(4 次)
- וּמַלְכֵי 連接詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形(4 次)
- לַמְּלָכִים 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(4 次)
- מְלָכֵינוּ 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 複數(4 次)
- מְלָכֶיהָ 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(4 次)
- מַלְכְּכֶם 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(3 次)
- וָמֶלֶךְ 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(3 次)
- מַלְכְּךָ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(2 次)
- בַמֶּלֶךְ 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- בְמַלְכָּם 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(2 次)
- בַּמְּלָכִים 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(2 次)
- מלך 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- מֶלֶך 普通名詞 陽性 單數 附屬形(2 次)
- וְלַמֶּלֶךְ 連接詞 + 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
出處(第 40 / 51 頁)
詩篇 68:24 רָא֣וּ הֲלִיכוֹתֶ֣יךָ אֱלֹהִ֑ים הֲלִ֘יכ֤וֹת אֵלִ֖י מַלְכִּ֣י בַקֹּֽדֶשׁ׃
神阿、你是我的神、我的王.人已經看見你行走、進入聖所。
詩篇 68:29 מֵֽ֭הֵיכָלֶךָ עַל־יְרוּשָׁלִָ֑ם לְךָ֤ יוֹבִ֖ילוּ מְלָכִ֣ים שָֽׁי׃
因你耶路撒冷的殿、列王必帶貢物獻給你.
詩篇 72:1 לִשְׁלֹמֹ֨ה ׀ אֱֽלֹהִ֗ים מִ֭שְׁפָּטֶיךָ לְמֶ֣לֶךְ תֵּ֑ן וְצִדְקָתְךָ֥ לְבֶן־מֶֽלֶךְ׃
(所羅門的詩。)神阿、求你將判斷的權柄賜給王、將公義賜給王的兒子。
詩篇 72:1 לִשְׁלֹמֹ֨ה ׀ אֱֽלֹהִ֗ים מִ֭שְׁפָּטֶיךָ לְמֶ֣לֶךְ תֵּ֑ן וְצִדְקָתְךָ֥ לְבֶן־מֶֽלֶךְ׃
(所羅門的詩。)神阿、求你將判斷的權柄賜給王、將公義賜給王的兒子。
詩篇 72:10 מַלְכֵ֬י תַרְשִׁ֣ישׁ וְ֭אִיִּים מִנְחָ֣ה יָשִׁ֑יבוּ מַלְכֵ֥י שְׁבָ֥א וּ֝סְבָ֗א אֶשְׁכָּ֥ר יַקְרִֽיבוּ׃
他施和海島的王要進貢.示巴和西巴的王要獻禮物。
詩篇 72:10 מַלְכֵ֬י תַרְשִׁ֣ישׁ וְ֭אִיִּים מִנְחָ֣ה יָשִׁ֑יבוּ מַלְכֵ֥י שְׁבָ֥א וּ֝סְבָ֗א אֶשְׁכָּ֥ר יַקְרִֽיבוּ׃
他施和海島的王要進貢.示巴和西巴的王要獻禮物。
詩篇 72:11 וְיִשְׁתַּחֲווּ־ל֥וֹ כָל־מְלָכִ֑ים כָּל־גּוֹיִ֥ם יַֽעַבְדֽוּהוּ׃
諸王都要叩拜他、萬國都要事奉他。
詩篇 74:12 וֵ֭אלֹהִים מַלְכִּ֣י מִקֶּ֑דֶם פֹּעֵ֥ל יְ֝שׁוּע֗וֹת בְּקֶ֣רֶב הָאָֽרֶץ׃
神自古以來爲我的王、在地上施行拯救。
詩篇 76:12 יִ֭בְצֹר ר֣וּחַ נְגִידִ֑ים נ֝וֹרָ֗א לְמַלְכֵי־אָֽרֶץ׃
他要挫折王子的驕氣.他向地上的君王、顯威可畏。
詩篇 84:3 גַּם־צִפּ֨וֹר ׀ מָ֪צְאָה בַ֡יִת וּדְר֤וֹר ׀ קֵ֥ן לָהּ֮ אֲשֶׁר־שָׁ֪תָה אֶפְרֹ֫חֶ֥יהָ אֶֽת־מִ֭זְבְּחוֹתֶיךָ יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת מַ֝לְכִּ֗י וֵאלֹהָֽי׃
萬軍之耶和華我的王、我的神阿、在你祭壇那裏、麻雀爲自己找着房屋.燕子爲自己找着菢雛之窩。
詩篇 89:18 כִּ֣י לַֽ֭יהוָה מָֽגִנֵּ֑נוּ וְלִקְד֖וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֣ל מַלְכֵּֽנוּ׃
我們的盾牌屬耶和華.我們的王屬以色列的聖者。
詩篇 89:27 אַף־אָ֭נִי בְּכ֣וֹר אֶתְּנֵ֑הוּ עֶ֝לְי֗וֹן לְמַלְכֵי־אָֽרֶץ׃
我也要立他爲長子、爲世上最高的君王。
詩篇 95:3 כִּ֤י אֵ֣ל גָּד֣וֹל יְהוָ֑ה וּמֶ֥לֶךְ גָּ֝ד֗וֹל עַל־כָּל־אֱלֹהִֽים׃
因耶和華爲大神、爲大王、超乎萬神之上。
詩篇 98:6 בַּ֭חֲצֹ֣צְרוֹת וְק֣וֹל שׁוֹפָ֑ר הָ֝רִ֗יעוּ לִפְנֵ֤י ׀ הַמֶּ֬לֶךְ יְהוָֽה׃
用號和角聲、在大君王耶和華面前歡呼。
詩篇 99:4 וְעֹ֥ז מֶלֶךְ֮ מִשְׁפָּ֪ט אָ֫הֵ֥ב אַ֭תָּה כּוֹנַ֣נְתָּ מֵישָׁרִ֑ים מִשְׁפָּ֥ט וּ֝צְדָקָ֗ה בְּיַעֲקֹ֤ב ׀ אַתָּ֬ה עָשִֽׂיתָ׃
王有能力喜愛公平、堅立公正、在雅各中施行公平和公義。
詩篇 102:15 וְיִֽירְא֣וּ ג֭וֹיִם אֶת־שֵׁ֣ם יְהוָ֑ה וְֽכָל־מַלְכֵ֥י הָ֝אָ֗רֶץ אֶת־כְּבוֹדֶֽךָ׃
列國要敬畏耶和華的名.世上諸王都敬畏你的榮耀。
詩篇 105:14 לֹֽא־הִנִּ֣יחַ אָדָ֣ם לְעָשְׁקָ֑ם וַיּ֖וֹכַח עֲלֵיהֶ֣ם מְלָכִֽים׃
他不容甚麼人欺負他們、爲他們的緣故、責備君王、
詩篇 105:20 שָׁ֣לַח מֶ֭לֶךְ וַיַּתִּירֵ֑הוּ מֹשֵׁ֥ל עַ֝מִּ֗ים וַֽיְפַתְּחֵֽהוּ׃
王打發人把他解開、就是治理衆民的、把他釋放.
詩篇 105:30 שָׁרַ֣ץ אַרְצָ֣ם צְפַרְדְּעִ֑ים בְּ֝חַדְרֵ֗י מַלְכֵיהֶֽם׃
在他們的地上、以及王宮的內室、青蛙多多滋生。
詩篇 110:5 אֲדֹנָ֥י עַל־יְמִֽינְךָ֑ מָחַ֖ץ בְּיוֹם־אַפּ֣וֹ מְלָכִֽים׃
在你右邊的主、當他發怒的日子、必打傷列王。
詩篇 119:46 וַאֲדַבְּרָ֣ה בְ֭עֵדֹתֶיךָ נֶ֥גֶד מְלָכִ֗ים וְלֹ֣א אֵבֽוֹשׁ׃
我也要在君王面前、論說你的法度、並不至於羞愧。
詩篇 135:10 שֶֽׁ֭הִכָּה גּוֹיִ֣ם רַבִּ֑ים וְ֝הָרַ֗ג מְלָכִ֥ים עֲצוּמִֽים׃
他擊殺許多的民、又殺戮大能的王、
詩篇 135:11 לְסִיח֤וֹן ׀ מֶ֤לֶךְ הָאֱמֹרִ֗י וּ֭לְעוֹג מֶ֣לֶךְ הַבָּשָׁ֑ן וּ֝לְכֹ֗ל מַמְלְכ֥וֹת כְּנָֽעַן׃
就是亞摩利王西宏、和巴珊王噩、並迦南一切的國王、
詩篇 135:11 לְסִיח֤וֹן ׀ מֶ֤לֶךְ הָאֱמֹרִ֗י וּ֭לְעוֹג מֶ֣לֶךְ הַבָּשָׁ֑ן וּ֝לְכֹ֗ל מַמְלְכ֥וֹת כְּנָֽעַן׃
就是亞摩利王西宏、和巴珊王噩、並迦南一切的國王、
詩篇 136:17 לְ֭מַכֵּה מְלָכִ֣ים גְּדֹלִ֑ים כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
稱謝那擊殺大君王的、因他的慈愛永遠長存.
詩篇 136:18 וַֽ֭יַּהֲרֹג מְלָכִ֣ים אַדִּירִ֑ים כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
他殺戮有名的君王、因他的慈愛永遠長存.
詩篇 136:19 לְ֭סִיחוֹן מֶ֣לֶךְ הָאֱמֹרִ֑י כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
就是殺戮亞摩利王西宏、因他的慈愛永遠長存.
詩篇 136:20 וּ֭לְעוֹג מֶ֣לֶךְ הַבָּשָׁ֑ן כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
又殺巴珊王噩、因他的慈愛永遠長存.
詩篇 138:4 יוֹד֣וּךָ יְ֭הוָה כָּל־מַלְכֵי־אָ֑רֶץ כִּ֥י שָׁ֝מְע֗וּ אִמְרֵי־פִֽיךָ׃
耶和華阿、地上的君王、都要稱謝你、因他們聽見了你口中的言語。
詩篇 144:10 הַנּוֹתֵ֥ן תְּשׁוּעָ֗ה לַמְּלָ֫כִ֥ים הַ֭פּוֹצֶה אֶת־דָּוִ֥ד עַבְדּ֗וֹ מֵחֶ֥רֶב רָעָֽה׃
你是那拯救君王的.你是那救僕人大衞脫離害命之刀的。
詩篇 145:1 תְּהִלָּ֗ה לְדָ֫וִ֥ד אֲרוֹמִמְךָ֣ אֱלוֹהַ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וַאֲבָרֲכָ֥ה שִׁ֝מְךָ֗ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃
(大衞的讚美詩。)我的神我的王阿、我要尊崇你.我要永永遠遠稱頌你的名。
詩篇 148:11 מַלְכֵי־אֶ֭רֶץ וְכָל־לְאֻמִּ֑ים שָׂ֝רִ֗ים וְכָל־שֹׁ֥פְטֵי אָֽרֶץ׃
世上的君王和萬民、首領和世上一切審判官、
詩篇 149:2 יִשְׂמַ֣ח יִשְׂרָאֵ֣ל בְּעֹשָׂ֑יו בְּנֵֽי־צִ֝יּ֗וֹן יָגִ֥ילוּ בְמַלְכָּֽם׃
願以色列因造他的主歡喜.願錫安的民、因他們的王快樂。
詩篇 149:8 לֶאְסֹ֣ר מַלְכֵיהֶ֣ם בְּזִקִּ֑ים וְ֝נִכְבְּדֵיהֶ֗ם בְּכַבְלֵ֥י בַרְזֶֽל׃
要用鍊子捆他們的君王、用鐵鐐鎖他們的大臣.
箴言 1:1 מִ֭שְׁלֵי שְׁלֹמֹ֣ה בֶן־דָּוִ֑ד מֶ֝֗לֶךְ יִשְׂרָאֵֽל׃
以色列王大衞兒子所羅門的箴言.
箴言 8:15 בִּ֭י מְלָכִ֣ים יִמְלֹ֑כוּ וְ֝רוֹזְנִ֗ים יְחֹ֣קְקוּ צֶֽדֶק׃
帝王藉我坐國位.君王藉我定公平。
箴言 14:28 בְּרָב־עָ֥ם הַדְרַת־מֶ֑לֶךְ וּבְאֶ֥פֶס לְ֝אֹ֗ם מְחִתַּ֥ת רָזֽוֹן׃
帝王榮耀在乎民多.君王衰敗在乎民少。
箴言 14:35 רְֽצוֹן־מֶ֭לֶךְ לְעֶ֣בֶד מַשְׂכִּ֑יל וְ֝עֶבְרָת֗וֹ תִּהְיֶ֥ה מֵבִֽישׁ׃
智慧的臣子、蒙王恩惠.貽羞的僕人、遭其震怒。
箴言 16:10 קֶ֤סֶם ׀ עַֽל־שִׂפְתֵי־מֶ֑לֶךְ בְּ֝מִשְׁפָּ֗ט לֹ֣א יִמְעַל־פִּֽיו׃
王的嘴中有神語.審判之時、他的口、必不差錯。
箴言 16:12 תּוֹעֲבַ֣ת מְ֭לָכִים עֲשׂ֣וֹת רֶ֑שַׁע כִּ֥י בִ֝צְדָקָ֗ה יִכּ֥וֹן כִּסֵּֽא׃
作惡爲王所憎惡.因國位是靠公義堅立。
箴言 16:13 רְצ֣וֹן מְ֭לָכִים שִׂפְתֵי־צֶ֑דֶק וְדֹבֵ֖ר יְשָׁרִ֣ים יֶאֱהָֽב׃
公義的嘴、爲王所喜悅.說正直話的、爲王所喜愛。
箴言 16:14 חֲמַת־מֶ֥לֶךְ מַלְאֲכֵי־מָ֑וֶת וְאִ֖ישׁ חָכָ֣ם יְכַפְּרֶֽנָּה׃
王的震怒、如殺人的使者.但智慧人能止息王怒。
箴言 16:15 בְּאוֹר־פְּנֵי־מֶ֥לֶךְ חַיִּ֑ים וּ֝רְצוֹנ֗וֹ כְּעָ֣ב מַלְקֽוֹשׁ׃
王的臉光、使人有生命.王的恩典、好像春雲時雨。
箴言 19:12 נַ֣הַם כַּ֭כְּפִיר זַ֣עַף מֶ֑לֶךְ וּכְטַ֖ל עַל־עֵ֣שֶׂב רְצוֹנֽוֹ׃
王的忿怒、好像獅子吼叫.他的恩典、卻如草上的甘露。
箴言 20:2 נַ֣הַם כַּ֭כְּפִיר אֵ֣ימַת מֶ֑לֶךְ מִ֝תְעַבְּר֗וֹ חוֹטֵ֥א נַפְשֽׁוֹ׃
王的威嚇如同獅子吼叫.惹動他怒的、是自害己命。
箴言 20:8 מֶ֗לֶךְ יוֹשֵׁ֥ב עַל־כִּסֵּא־דִ֑ין מְזָרֶ֖ה בְעֵינָ֣יו כָּל־רָֽע׃
王坐在審判的位上、以眼目驅散諸惡。
箴言 20:26 מְזָרֶ֣ה רְ֭שָׁעִים מֶ֣לֶךְ חָכָ֑ם וַיָּ֖שֶׁב עֲלֵיהֶ֣ם אוֹפָֽן׃
智慧的王、簸散惡人、用碌碡輥軋他們。
箴言 20:28 חֶ֣סֶד וֶ֭אֱמֶת יִצְּרוּ־מֶ֑לֶךְ וְסָעַ֖ד בַּחֶ֣סֶד כִּסְאֽוֹ׃
王因仁慈和誠實、得以保全他的國位、也因仁慈立穩。
箴言 21:1 פַּלְגֵי־מַ֣יִם לֶב־מֶ֭לֶךְ בְּיַד־יְהוָ֑ה עַֽל־כָּל־אֲשֶׁ֖ר יַחְפֹּ֣ץ יַטֶּֽנּוּ׃
王的心在耶和華手中、好像隴溝的水、隨意流轉。
箴言 22:11 אֹהֵ֥ב טהור־לֵ֑ב חֵ֥ן שְׂ֝פָתָ֗יו רֵעֵ֥הוּ מֶֽלֶךְ׃
喜愛清心的人、因他嘴上的恩言、王必與他爲友。