אֶ֫רֶץ 地、地區、天下
Strong H776・名詞・舊約出現 2504 次・英文:earth, land
中文義項
- 地;地區;天下;地上;世上:=地,相對於天;有時會特指地的某部分,例如相對於海的陸地,或者一個特定區域、地區、國家,或某片土地(2371 次)
- 短距離;不遠;一小段路;一段路程:字面意思:地的距離;因此:=一段較短的距離(2 次)
- 天地;天和地;宇宙:一個大致上固定的短語:天地,等同於單一詞條:上帝的全部創造(13 次)
the earth (at large, or partitively a land)
字形
- הָאָרֶץ 定冠詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(915 次)
- אֶרֶץ 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(244 次)
- בְּאֶרֶץ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(219 次)
- בָּאָרֶץ 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(150 次)
- מֵאֶרֶץ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(136 次)
- אֶרֶץ 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(135 次)
- אָרֶץ 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(109 次)
- לָאָרֶץ 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(49 次)
- הָאֲרָצוֹת 定冠詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 獨立形(42 次)
- וְהָאָרֶץ 連接詞 + 定冠詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(38 次)
- אַרְצָה 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形 + 方向 he(37 次)
- אָרְצָה 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形 + 方向 he(34 次)
- בָאָרֶץ 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(31 次)
- אַרְצוֹ 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(31 次)
- אַרְצָם 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(24 次)
- מֵאֶרֶץ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(22 次)
- הָאָרֶץ׃ 定冠詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(19 次)
- אַרְצָה 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 方向 he(14 次)
- וָאָרֶץ 連接詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(14 次)
- אַרְצְךָ 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(12 次)
- אַרְצִי 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(11 次)
- אַרְצְכֶם 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(11 次)
- בְּאֶרֶץ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(10 次)
- בְּאַרְצָם 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(10 次)
- לְאַרְצוֹ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(10 次)
- בָּאֲרָצוֹת 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽陰兩性 複數 獨立形(10 次)
- וְאֶרֶץ 連接詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(9 次)
- וּמֵאֶרֶץ 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(7 次)
- בְאֶרֶץ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(7 次)
- וּבָאָרֶץ 連接詞 + 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(7 次)
- אַרְצָהּ 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(7 次)
- אַרְצֶךָ 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(6 次)
- בְּאַרְצְכֶם 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(6 次)
- וּבְאֶרֶץ 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(5 次)
- מֵאַרְצוֹ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(5 次)
- מֵהָאָרֶץ 介系詞 + 定冠詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(5 次)
- בָּאָרֶץ׃ 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(5 次)
- אֲרָצוֹת 普通名詞 陽陰兩性 複數 獨立形(5 次)
- בְּאַרְצֶךָ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(4 次)
- בְאַרְצֶךָ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(4 次)
出處(第 32 / 51 頁)
詩篇 90:2 בְּטֶ֤רֶם ׀ הָ֘רִ֤ים יֻלָּ֗דוּ וַתְּח֣וֹלֵֽל אֶ֣רֶץ וְתֵבֵ֑ל וּֽמֵעוֹלָ֥ם עַד־ע֝וֹלָ֗ם אַתָּ֥ה אֵֽל׃
諸山未曾生出、地與世界你未曾造成、從亙古到永遠、你是神。
詩篇 94:2 הִ֭נָּשֵׂא שֹׁפֵ֣ט הָאָ֑רֶץ הָשֵׁ֥ב גְּ֝מ֗וּל עַל־גֵּאִֽים׃
審判世界的主阿、求你挺身而立、使驕傲人受應得的報應。
詩篇 95:4 אֲשֶׁ֣ר בְּ֭יָדוֹ מֶחְקְרֵי־אָ֑רֶץ וְתוֹעֲפ֖וֹת הָרִ֣ים לֽוֹ׃
地的深處在他手中.山的高峯也屬他。
詩篇 96:1 שִׁ֣ירוּ לַ֭יהוָה שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ שִׁ֥ירוּ לַ֝יהוָ֗ה כָּל־הָאָֽרֶץ׃
你們要向耶和華唱新歌.全地都要向耶和華歌唱。
詩篇 96:9 הִשְׁתַּחֲו֣וּ לַ֭יהוָה בְּהַדְרַת־קֹ֑דֶשׁ חִ֥ילוּ מִ֝פָּנָ֗יו כָּל־הָאָֽרֶץ׃
當以聖潔的妝飾、(的或作爲)敬拜耶和華.全地要在他面前戰抖。
詩篇 96:11 יִשְׂמְח֣וּ הַ֭שָּׁמַיִם וְתָגֵ֣ל הָאָ֑רֶץ יִֽרְעַ֥ם הַ֝יָּ֗ם וּמְלֹאֽוֹ׃
願天歡喜、願地快樂.願海和其中所充滿的澎湃.
詩篇 96:13 לִפְנֵ֤י יְהוָ֨ה ׀ כִּ֬י בָ֗א כִּ֥י בָא֮ לִשְׁפֹּ֪ט הָ֫אָ֥רֶץ יִשְׁפֹּֽט־תֵּבֵ֥ל בְּצֶ֑דֶק וְ֝עַמִּ֗ים בֶּאֱמוּנָתֽוֹ׃
因爲他來了.他來要審判全地.他要按公義審判世界、按他的信實審判萬民。
詩篇 97:1 יְהוָ֣ה מָ֭לָךְ תָּגֵ֣ל הָאָ֑רֶץ יִ֝שְׂמְח֗וּ אִיִּ֥ים רַבִּֽים׃
耶和華作王.願地快樂、願衆海島歡喜。
詩篇 97:4 הֵאִ֣ירוּ בְרָקָ֣יו תֵּבֵ֑ל רָאֲתָ֖ה וַתָּחֵ֣ל הָאָֽרֶץ׃
他的閃電光照世界.大地看見便震動。
詩篇 97:5 הָרִ֗ים כַּדּוֹנַ֗ג נָ֭מַסּוּ מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֑ה מִ֝לִּפְנֵ֗י אֲד֣וֹן כָּל־הָאָֽרֶץ׃
諸山見耶和華的面、就是全地之主的面、便消化如蠟。
詩篇 97:9 כִּֽי־אַתָּ֤ה יְהוָ֗ה עֶלְי֥וֹן עַל־כָּל־הָאָ֑רֶץ מְאֹ֥ד נַ֝עֲלֵ֗יתָ עַל־כָּל־אֱלֹהִֽים׃
因爲你耶和華至高.超乎全地.你被尊崇、遠超萬神之上。
詩篇 98:3 זָ֘כַ֤ר חַסְדּ֨וֹ ׀ וֶֽאֱֽמוּנָתוֹ֮ לְבֵ֪ית יִשְׂרָ֫אֵ֥ל רָא֥וּ כָל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ אֵ֝֗ת יְשׁוּעַ֥ת אֱלֹהֵֽינוּ׃
記念他向以色列家所發的慈愛、所憑的信實.地的四極、都看見我們神的救恩。
詩篇 98:4 הָרִ֣יעוּ לַֽ֭יהוָה כָּל־הָאָ֑רֶץ פִּצְח֖וּ וְרַנְּנ֣וּ וְזַמֵּֽרוּ׃
全地都要向耶和華歡樂.要發起大聲、歡呼歌頌。
詩篇 98:9 לִֽפְֽנֵי־יְהוָ֗ה כִּ֥י בָא֮ לִשְׁפֹּ֪ט הָ֫אָ֥רֶץ יִשְׁפֹּֽט־תֵּבֵ֥ל בְּצֶ֑דֶק וְ֝עַמִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃
因爲他來、要審判徧地.他要按公義審判世界、按公正審判萬民。
詩篇 99:1 יְהוָ֣ה מָ֭לָךְ יִרְגְּז֣וּ עַמִּ֑ים יֹשֵׁ֥ב כְּ֝רוּבִ֗ים תָּנ֥וּט הָאָֽרֶץ׃
耶和華作王、萬民當戰抖.他坐在二基路伯上、地當動搖。
詩篇 100:1 מִזְמ֥וֹר לְתוֹדָ֑ה הָרִ֥יעוּ לַ֝יהוָ֗ה כָּל־הָאָֽרֶץ׃
(稱謝詩。)普天下當向耶和華歡呼。
詩篇 101:6 עֵינַ֤י ׀ בְּנֶֽאֶמְנֵי־אֶרֶץ֮ לָשֶׁ֪בֶת עִמָּ֫דִ֥י הֹ֭לֵךְ בְּדֶ֣רֶךְ תָּמִ֑ים ה֝֗וּא יְשָׁרְתֵֽנִי׃
我眼要看國中的誠實人、叫他們與我同住.行爲完全的、他要伺候我。
詩篇 101:8 לַבְּקָרִ֗ים אַצְמִ֥ית כָּל־רִשְׁעֵי־אָ֑רֶץ לְהַכְרִ֥ית מֵֽעִיר־יְ֝הוָ֗ה כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃
我每日早晨、要滅絕國中所有的惡人.好把一切作孽的、從耶和華的城裏剪除。
詩篇 102:15 וְיִֽירְא֣וּ ג֭וֹיִם אֶת־שֵׁ֣ם יְהוָ֑ה וְֽכָל־מַלְכֵ֥י הָ֝אָ֗רֶץ אֶת־כְּבוֹדֶֽךָ׃
列國要敬畏耶和華的名.世上諸王都敬畏你的榮耀。
詩篇 102:19 כִּֽי־הִ֭שְׁקִיף מִמְּר֣וֹם קָדְשׁ֑וֹ יְ֝הוָ֗ה מִשָּׁמַ֤יִם ׀ אֶל־אֶ֬רֶץ הִבִּֽיט׃
因爲他從至高的聖所垂看.耶和華從天向地觀察.
詩篇 102:25 לְ֭פָנִים הָאָ֣רֶץ יָסַ֑דְתָּ וּֽמַעֲשֵׂ֖ה יָדֶ֣יךָ שָׁמָֽיִם׃
你起初立了地的根基.天也是你手所造的。
詩篇 103:11 כִּ֤י כִגְבֹ֣הַּ שָׁ֭מַיִם עַל־הָאָ֑רֶץ גָּבַ֥ר חַ֝סְדּ֗וֹ עַל־יְרֵאָֽיו׃
天離地何等的高、他的慈愛向敬畏他的人、也是何等的大。
詩篇 104:5 יָֽסַד־אֶ֭רֶץ עַל־מְכוֹנֶ֑יהָ בַּל־תִּ֝מּ֗וֹט עוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃
將地立在根基上、使地永不動搖。
詩篇 104:9 גְּֽבוּל־שַׂ֭מְתָּ בַּל־יַֽעֲבֹר֑וּן בַּל־יְ֝שׁוּב֗וּן לְכַסּ֥וֹת הָאָֽרֶץ׃
你定了界限、使水不能過去、不再轉回遮蓋地面。
詩篇 104:13 מַשְׁקֶ֣ה הָ֭רִים מֵעֲלִיּוֹתָ֑יו מִפְּרִ֥י מַ֝עֲשֶׂ֗יךָ תִּשְׂבַּ֥ע הָאָֽרֶץ׃
他從樓閣中澆灌山嶺.因他作爲的功效、地就豐足。
詩篇 104:14 מַצְמִ֤יחַ חָצִ֨יר ׀ לַבְּהֵמָ֗ה וְ֭עֵשֶׂב לַעֲבֹדַ֣ת הָאָדָ֑ם לְה֥וֹצִיא לֶ֝֗חֶם מִן־הָאָֽרֶץ׃
他使草生長、給六畜喫.使菜蔬發長、供給人用.使人從地裏能得食物.
詩篇 104:24 מָֽה־רַבּ֬וּ מַעֲשֶׂ֨יךָ ׀ יְֽהוָ֗ה כֻּ֭לָּם בְּחָכְמָ֣ה עָשִׂ֑יתָ מָלְאָ֥ה הָ֝אָ֗רֶץ קִנְיָנֶֽךָ׃
耶和華阿、你所造的何其多、都是你用智慧造成的.徧地滿了你的豐富。
詩篇 104:32 הַמַּבִּ֣יט לָ֭אָרֶץ וַתִּרְעָ֑ד יִגַּ֖ע בֶּהָרִ֣ים וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃
他看地、地便震動.他摸山、山就冒煙。
詩篇 104:35 יִתַּ֤מּוּ חַטָּאִ֨ים ׀ מִן־הָאָ֡רֶץ וּרְשָׁעִ֤ים ׀ ע֤וֹד אֵינָ֗ם בָּרֲכִ֣י נַ֭פְשִׁי אֶת־יְהוָ֗ה הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
願罪人從世上消滅.願惡人歸於無有。我的心哪、要稱頌耶和華。你們要讚美耶和華。(原文作哈利路亞下同)
詩篇 105:7 ה֭וּא יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ בְּכָל־הָ֝אָ֗רֶץ מִשְׁפָּטָֽיו׃
他是耶和華我們的神.全地都有他的判斷。
詩篇 105:11 לֵאמֹ֗ר לְךָ֗ אֶתֵּ֥ן אֶת־אֶֽרֶץ־כְּנָ֑עַן חֶ֝֗בֶל נַחֲלַתְכֶֽם׃
說、我必將迦南地賜給你、作你產業的分。
詩篇 105:16 וַיִּקְרָ֣א רָ֭עָב עַל־הָאָ֑רֶץ כָּֽל־מַטֵּה־לֶ֥חֶם שָׁבָֽר׃
他命饑荒降在那地上、將所倚靠的糧食、全行斷絕。
詩篇 105:23 וַיָּבֹ֣א יִשְׂרָאֵ֣ל מִצְרָ֑יִם וְ֝יַעֲקֹ֗ב גָּ֣ר בְּאֶֽרֶץ־חָֽם׃
以色列也到了埃及、雅各在含地寄居。
詩篇 105:27 שָֽׂמוּ־בָ֭ם דִּבְרֵ֣י אֹתוֹתָ֑יו וּ֝מֹפְתִ֗ים בְּאֶ֣רֶץ חָֽם׃
在敵人中間顯他的神蹟在含地顯他的奇事。
詩篇 105:30 שָׁרַ֣ץ אַרְצָ֣ם צְפַרְדְּעִ֑ים בְּ֝חַדְרֵ֗י מַלְכֵיהֶֽם׃
在他們的地上、以及王宮的內室、青蛙多多滋生。
詩篇 105:32 נָתַ֣ן גִּשְׁמֵיהֶ֣ם בָּרָ֑ד אֵ֖שׁ לֶהָב֣וֹת בְּאַרְצָֽם׃
他給他們降下冰雹爲雨、在他們的地上降下火燄。
詩篇 105:35 וַיֹּ֣אכַל כָּל־עֵ֣שֶׂב בְּאַרְצָ֑ם וַ֝יֹּ֗אכַל פְּרִ֣י אַדְמָתָֽם׃
喫盡了他們地上各樣的菜蔬、和田地的出產。
詩篇 105:36 וַיַּ֣ךְ כָּל־בְּכ֣וֹר בְּאַרְצָ֑ם רֵ֝אשִׁ֗ית לְכָל־אוֹנָֽם׃
他又擊殺他們國內一切的長子、就是他們強壯時頭生的。
詩篇 105:44 וַיִּתֵּ֣ן לָ֭הֶם אַרְצ֣וֹת גּוֹיִ֑ם וַעֲמַ֖ל לְאֻמִּ֣ים יִירָֽשׁוּ׃
他將列國的地賜給他們、他們便承受衆民勞碌得來的。
詩篇 106:17 תִּפְתַּח־אֶ֭רֶץ וַתִּבְלַ֣ע דָּתָ֑ן וַ֝תְּכַ֗ס עַל־עֲדַ֥ת אֲבִירָֽם׃
地裂開吞下大坍、掩蓋亞比蘭一黨的人。
詩篇 106:22 נִ֭פְלָאוֹת בְּאֶ֣רֶץ חָ֑ם נ֝וֹרָא֗וֹת עַל־יַם־סֽוּף׃
在含地行奇事、在紅海行可畏的事。
詩篇 106:24 וַֽ֭יִּמְאֲסוּ בְּאֶ֣רֶץ חֶמְדָּ֑ה לֹֽא־הֶ֝אֱמִ֗ינוּ לִדְבָרֽוֹ׃
他們又藐視那美地、不信他的話、
詩篇 106:27 וּלְהַפִּ֣יל זַ֭רְעָם בַּגּוֹיִ֑ם וּ֝לְזָרוֹתָ֗ם בָּאֲרָצֽוֹת׃
叫他們的後裔倒在列國之中、分散在各地。
詩篇 106:38 וַיִּֽשְׁפְּכ֨וּ דָ֪ם נָקִ֡י דַּם־בְּנֵ֘יהֶ֤ם וּֽבְנוֹתֵיהֶ֗ם אֲשֶׁ֣ר זִ֭בְּחוּ לַעֲצַבֵּ֣י כְנָ֑עַן וַתֶּחֱנַ֥ף הָ֝אָ֗רֶץ בַּדָּמִֽים׃
流無辜人的血、就是自己兒女的血、把他們祭祀迦南的偶像.那地就被血汚穢了。
詩篇 107:3 וּֽמֵאֲרָצ֗וֹת קִ֫בְּצָ֥ם מִמִּזְרָ֥ח וּמִֽמַּעֲרָ֑ב מִצָּפ֥וֹן וּמִיָּֽם׃
從各地、從東從西、從南從北、所招聚來的。
詩篇 107:34 אֶ֣רֶץ פְּ֭רִי לִמְלֵחָ֑ה מֵ֝רָעַ֗ת יֹ֣שְׁבֵי בָֽהּ׃
使肥地變爲鹼地.這都因其間居民的罪惡。
詩篇 107:35 יָשֵׂ֣ם מִ֭דְבָּר לַֽאֲגַם־מַ֑יִם וְאֶ֥רֶץ צִ֝יָּ֗ה לְמֹצָ֥אֵי מָֽיִם׃
他使曠野變爲水潭、叫旱地變爲水泉。
詩篇 108:5 ר֣וּמָה עַל־שָׁמַ֣יִם אֱלֹהִ֑ים וְעַ֖ל כָּל־הָאָ֣רֶץ כְּבוֹדֶֽךָ׃
神阿、願你崇高、過於諸天.願你的榮耀、高過全地。
詩篇 109:15 יִהְי֣וּ נֶֽגֶד־יְהוָ֣ה תָּמִ֑יד וְיַכְרֵ֖ת מֵאֶ֣רֶץ זִכְרָֽם׃
願這些罪常在耶和華面前、使他的名號斷絕於世.
詩篇 110:6 יָדִ֣ין בַּ֭גּוֹיִם מָלֵ֣א גְוִיּ֑וֹת מָ֥חַץ רֹ֝֗אשׁ עַל־אֶ֥רֶץ רַבָּֽה׃
他要在列邦中刑罰惡人、屍首就徧滿各處.他要在許多國中打破仇敵的頭。