רָאָה 看見、觀看、留意
Strong H7200・動詞・舊約出現 1305 次・英文:see
中文義項
- 看見;觀看;留意:=過程或行動,生物感知某事物,主要是透過眼睛,也不排除其他感官,這可以是不由自主的事件,也可以是眼睛聚焦在某物上的結果(1049 次)
- 被看見;變得可見;出現:=過程,人、神明、或物體,變得可被察覺,主要是透過眼睛,也不排除其他感官(97 次)
- 讓……看見;指示:=使役行為,人或神明使人察覺某些東西,主要是透過眼睛,也不排除其他感官(59 次)
- 看見光 > 活著:字面意思:看見光;因此:=狀態,人是活著的(2 次)
- 看見太陽 > 活著:字面意思:看見太陽;因此:=狀態,人是活著的(2 次)
- 看見睡眠 > 能入睡:字面意思:看見睡眠;因此:=狀態,人能夠入睡(1 次)
- 死去:字面意思:看見死亡;因此:=過程,人死去(1 次)
- 死去:字面意思:看見深坑;因此:=過程,人死去(2 次)
- 享福:字面意思:看見生命;因此:=狀態,人經歷順境(5 次)
- 使看見美好 > 使享福:字面意思:使看見美好;因此:=使役行為,人使別人經歷順境(1 次)
- 享受生命:字面意思:看見生命;因此:=狀態,人經歷順境(1 次)
- 看見(某人的)面 > 在(某人的)面前:字面意思:看見(某人的)面;因此:=狀態,在社會地位較高的人面前,例如統治者,甚至是上帝(19 次)
- 受苦:字面意思:看見邪惡;因此:=狀態,人遭受傷害(1 次)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
字形
- וַיַּרְא 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 單數(130 次)
- רָאִיתִי 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第一人稱 通性 單數(87 次)
- רְאֵה 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 單數(52 次)
- לִרְאוֹת 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞附屬形(51 次)
- רָאוּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數(48 次)
- יִרְאֶה 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(44 次)
- וַיִּרְאוּ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 複數(40 次)
- רֹאֶה 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(34 次)
- רָאָה 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數(32 次)
- וְרָאָה 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續完成式(weqatal) 第三人稱 陽性 單數(32 次)
- וּרְאֵה 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 單數(31 次)
- וַתֵּרֶא 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陰性 單數(28 次)
- וּרְאוּ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 複數(27 次)
- יִרְאוּ 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 複數(25 次)
- נִרְאָה 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數(21 次)
- וַיֵּרָא 連接詞 + 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 單數(20 次)
- רְאוּ 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 複數(20 次)
- וָאֶרְאֶה 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第一人稱 通性 單數(20 次)
- אֶרְאֶה 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第一人稱 通性 單數(18 次)
- תִּרְאֶה 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 單數(16 次)
- וָאֵרֶא 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第一人稱 通性 單數(15 次)
- יֵרָאֶה 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(13 次)
- רָאִינוּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第一人稱 通性 複數(13 次)
- רְאִיתֶם 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第二人稱 陽性 複數(13 次)
- תִרְאֶה 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 單數(13 次)
- רֹאִים 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 獨立形(11 次)
- וְרָאוּ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續完成式(weqatal) 第三人稱 通性 複數(11 次)
- כִּרְאוֹת 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞附屬形(11 次)
- רָאִיתָ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第二人稱 陽性 單數(10 次)
- תִרְאוּ 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 複數(10 次)
- רָאֲתָה 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陰性 單數(9 次)
- וּרְאִיתֶם 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續完成式(weqatal) 第二人稱 陽性 複數(9 次)
- רֹאוֹת 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陰性 複數 獨立形(7 次)
- וּרְאִי 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陰性 單數(7 次)
- הִרְאַנִי 動詞 Hiphil(使役主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(7 次)
- וְרָאִיתִי 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第一人稱 通性 單數(7 次)
- הֲרָאִיתָ 疑問質詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第二人稱 陽性 單數(6 次)
- מֵרְאוֹת 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞附屬形(6 次)
- תִּרְאֶינָה 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陰性 複數(6 次)
- וְרָאִיתִי 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續完成式(weqatal) 第一人稱 通性 單數(5 次)
出處(第 18 / 27 頁)
詩篇 53:2 אֱֽלֹהִ֗ים מִשָּׁמַיִם֮ הִשְׁקִ֪יף עַֽל־בְּנֵ֫י אָדָ֥ם לִ֭רְאוֹת הֲיֵ֣שׁ מַשְׂכִּ֑יל דֹּ֝רֵ֗שׁ אֶת־אֱלֹהִֽים׃
神從天上垂看世人、要看有明白的沒有、有尋求他的沒有。
詩篇 54:7 כִּ֣י מִכָּל־צָ֭רָה הִצִּילָ֑נִי וּ֝בְאֹיְבַ֗י רָאֲתָ֥ה עֵינִֽי׃
他從一切的急難中、把我救出來.我的眼睛也看見了我仇敵遭報。
詩篇 55:9 בַּלַּ֣ע אֲ֭דֹנָי פַּלַּ֣ג לְשׁוֹנָ֑ם כִּֽי־רָאִ֨יתִי חָמָ֖ס וְרִ֣יב בָּעִֽיר׃
主阿、求你吞滅他們、變亂他們的舌頭.因爲我在城中見了強暴爭競的事。
詩篇 59:4 בְּֽלִי־עָ֭וֺן יְרוּצ֣וּן וְיִכּוֹנָ֑נוּ ע֖וּרָה לִקְרָאתִ֣י וּרְאֵה׃
我雖然無過、他們豫備整齊、跑來攻擊我.求你興起鑒察、幫助我。
詩篇 59:10 אֱלֹהֵ֣י חסדו יְקַדְּמֵ֑נִי אֱ֝לֹהִ֗ים יַרְאֵ֥נִי בְשֹׁרְרָֽי׃
我的神要以慈愛迎接我.神要叫我看見我仇敵遭報。
詩篇 60:3 הִרְאִ֣יתָה עַמְּךָ֣ קָשָׁ֑ה הִ֝שְׁקִיתָ֗נוּ יַ֣יִן תַּרְעֵלָֽה׃
你叫你的民遇見艱難.你叫我們喝那使人東倒西歪的酒。
詩篇 63:2 כֵּ֭ן בַּקֹּ֣דֶשׁ חֲזִיתִ֑יךָ לִרְא֥וֹת עֻ֝זְּךָ֗ וּכְבוֹדֶֽךָ׃
我在聖所中曾如此瞻仰你、爲要見你的能力、和你的榮耀。
詩篇 64:5 יְחַזְּקוּ־לָ֨מוֹ ׀ דָּ֘בָ֤ר רָ֗ע יְֽ֭סַפְּרוּ לִטְמ֣וֹן מוֹקְשִׁ֑ים אָ֝מְר֗וּ מִ֣י יִרְאֶה־לָּֽמוֹ׃
他們彼此勉勵設下惡計.他們商量暗設網羅、說、誰能看見。
詩篇 64:8 וַיַּכְשִׁיל֣וּהוּ עָלֵ֣ימוֹ לְשׁוֹנָ֑ם יִ֝תְנֹדֲד֗וּ כָּל־רֹ֥אֵה בָֽם׃
他們必然絆跌、被自己的舌頭所害.凡看見他們的、必都搖頭。
詩篇 66:5 לְכ֣וּ וּ֭רְאוּ מִפְעֲל֣וֹת אֱלֹהִ֑ים נוֹרָ֥א עֲ֝לִילָ֗ה עַל־בְּנֵ֥י אָדָֽם׃
你們來看神所行的.他向世人所作之事、是可畏的。
詩篇 66:18 אָ֭וֶן אִם־רָאִ֣יתִי בְלִבִּ֑י לֹ֖א יִשְׁמַ֣ע ׀ אֲדֹנָֽי׃
我若心裏注重罪孽、主必不聽。
詩篇 68:24 רָא֣וּ הֲלִיכוֹתֶ֣יךָ אֱלֹהִ֑ים הֲלִ֘יכ֤וֹת אֵלִ֖י מַלְכִּ֣י בַקֹּֽדֶשׁ׃
神阿、你是我的神、我的王.人已經看見你行走、進入聖所。
詩篇 69:23 תֶּחְשַׁ֣כְנָה עֵ֭ינֵיהֶם מֵרְא֑וֹת וּ֝מָתְנֵ֗יהֶם תָּמִ֥יד הַמְעַֽד׃
願他們的眼睛昏矇、不得看見.願你使他們的腰常常戰抖。
詩篇 69:32 רָא֣וּ עֲנָוִ֣ים יִשְׂמָ֑חוּ דֹּרְשֵׁ֥י אֱ֝לֹהִ֗ים וִיחִ֥י לְבַבְכֶֽם׃
謙卑的人看見了、就喜樂.尋求神的人、願你們的心甦醒。
詩篇 71:20 אֲשֶׁ֤ר הראיתנו ׀ צָר֥וֹת רַבּ֗וֹת וְרָ֫ע֥וֹת תָּשׁ֥וּב תחיינו וּֽמִתְּהֹמ֥וֹת הָ֝אָ֗רֶץ תָּשׁ֥וּב תַּעֲלֵֽנִי׃
你是叫我們多經歷重大急難的、必使我們復活.從地的深處救上來。
詩篇 73:3 כִּֽי־קִ֭נֵּאתִי בַּֽהוֹלְלִ֑ים שְׁל֖וֹם רְשָׁעִ֣ים אֶרְאֶֽה׃
我見惡人和狂傲人享平安、就心懷不平。
詩篇 74:9 אֽוֹתֹתֵ֗ינוּ לֹ֥א רָ֫אִ֥ינוּ אֵֽין־ע֥וֹד נָבִ֑יא וְלֹֽא־אִ֝תָּ֗נוּ יֹדֵ֥עַ עַד־מָֽה׃
我們不見我們的標幟.不再有先知.我們內中也沒有人知道這災禍要到幾時呢。
詩篇 77:16 רָ֘א֤וּךָ מַּ֨יִם ׀ אֱֽלֹהִ֗ים רָא֣וּךָ מַּ֣יִם יָחִ֑ילוּ אַ֝֗ף יִרְגְּז֥וּ תְהֹמֽוֹת׃
神阿、諸水見你、一見就都驚惶.深淵也都戰抖。
詩篇 77:16 רָ֘א֤וּךָ מַּ֨יִם ׀ אֱֽלֹהִ֗ים רָא֣וּךָ מַּ֣יִם יָחִ֑ילוּ אַ֝֗ף יִרְגְּז֥וּ תְהֹמֽוֹת׃
神阿、諸水見你、一見就都驚惶.深淵也都戰抖。
詩篇 78:11 וַיִּשְׁכְּח֥וּ עֲלִילוֹתָ֑יו וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו אֲשֶׁ֣ר הֶרְאָֽם׃
又忘記他所行的、和他顯給他們奇妙的作爲。
詩篇 80:14 אֱלֹהִ֣ים צְבָאוֹת֮ שֽׁ֫וּב־נָ֥א הַבֵּ֣ט מִשָּׁמַ֣יִם וּרְאֵ֑ה וּ֝פְקֹ֗ד גֶּ֣פֶן זֹֽאת׃
萬軍之神阿、求你回轉、從天上垂看、眷顧這葡萄樹、
詩篇 84:7 יֵ֭לְכוּ מֵחַ֣יִל אֶל־חָ֑יִל יֵרָאֶ֖ה אֶל־אֱלֹהִ֣ים בְּצִיּֽוֹן׃
他們行走、力上加力、各人到錫安朝見神。
詩篇 84:9 מָ֭גִנֵּנוּ רְאֵ֣ה אֱלֹהִ֑ים וְ֝הַבֵּ֗ט פְּנֵ֣י מְשִׁיחֶֽךָ׃
神阿、你是我們的盾牌.求你垂顧觀看你受膏者的面。
詩篇 85:7 הַרְאֵ֣נוּ יְהוָ֣ה חַסְדֶּ֑ךָ וְ֝יֶשְׁעֲךָ֗ תִּתֶּן־לָֽנוּ׃
耶和華阿、求你使我們得見你的慈愛、又將你的救恩賜給我們。
詩篇 86:17 עֲשֵֽׂה־עִמִּ֥י א֗וֹת לְט֫וֹבָ֥ה וְיִרְא֣וּ שֹׂנְאַ֣י וְיֵבֹ֑שׁוּ כִּֽי־אַתָּ֥ה יְ֝הוָ֗ה עֲזַרְתַּ֥נִי וְנִחַמְתָּֽנִי׃
求你向我顯出恩待我的憑據、叫恨我的人看見、便羞愧、因爲你耶和華幫助我、安慰我。
詩篇 89:48 מִ֤י גֶ֣בֶר יִֽ֭חְיֶה וְלֹ֣א יִרְאֶה־מָּ֑וֶת יְמַלֵּ֨ט נַפְשׁ֖וֹ מִיַּד־שְׁא֣וֹל סֶֽלָה׃
誰能常活免死、救他的靈魂脫離陰間的權柄呢。(細拉)
詩篇 90:15 שַׂ֭מְּחֵנוּ כִּימ֣וֹת עִנִּיתָ֑נוּ שְׁ֝נ֗וֹת רָאִ֥ינוּ רָעָֽה׃
求你照着你使我們受苦的日子、和我們遭難的年歲、叫我們喜樂。
詩篇 90:16 יֵרָאֶ֣ה אֶל־עֲבָדֶ֣יךָ פָעֳלֶ֑ךָ וַ֝הֲדָרְךָ֗ עַל־בְּנֵיהֶֽם׃
願你的作爲向你僕人顯現.願你的榮耀向他們子孫顯明。
詩篇 91:8 רַ֭ק בְּעֵינֶ֣יךָ תַבִּ֑יט וְשִׁלֻּמַ֖ת רְשָׁעִ֣ים תִּרְאֶֽה׃
你惟親眼觀看、見惡人遭報。
詩篇 91:16 אֹ֣רֶךְ יָ֭מִים אַשְׂבִּיעֵ֑הוּ וְ֝אַרְאֵ֗הוּ בִּֽישׁוּעָתִֽי׃
我要使他足享長壽、將我的救恩顯明給他。
詩篇 94:7 וַ֭יֹּ֣אמְרוּ לֹ֣א יִרְאֶה־יָּ֑הּ וְלֹא־יָ֝בִ֗ין אֱלֹהֵ֥י יַעֲקֹֽב׃
他們說、耶和華必不看見、雅各的神必不思念。
詩篇 95:9 אֲשֶׁ֣ר נִ֭סּוּנִי אֲבוֹתֵיכֶ֑ם בְּ֝חָנ֗וּנִי גַּם־רָא֥וּ פָעֳלִֽי׃
那時你們的祖宗試我探我、並且觀看我的作爲。
詩篇 97:4 הֵאִ֣ירוּ בְרָקָ֣יו תֵּבֵ֑ל רָאֲתָ֖ה וַתָּחֵ֣ל הָאָֽרֶץ׃
他的閃電光照世界.大地看見便震動。
詩篇 97:6 הִגִּ֣ידוּ הַשָּׁמַ֣יִם צִדְק֑וֹ וְרָא֖וּ כָל־הָעַמִּ֣ים כְּבוֹדֽוֹ׃
諸天表明他的公義、萬民看見他的榮耀。
詩篇 98:3 זָ֘כַ֤ר חַסְדּ֨וֹ ׀ וֶֽאֱֽמוּנָתוֹ֮ לְבֵ֪ית יִשְׂרָ֫אֵ֥ל רָא֥וּ כָל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ אֵ֝֗ת יְשׁוּעַ֥ת אֱלֹהֵֽינוּ׃
記念他向以色列家所發的慈愛、所憑的信實.地的四極、都看見我們神的救恩。
詩篇 102:16 כִּֽי־בָנָ֣ה יְהוָ֣ה צִיּ֑וֹן נִ֝רְאָ֗ה בִּכְבוֹדֽוֹ׃
因爲耶和華建造了錫安、在他榮耀裏顯現。
詩篇 106:5 לִרְא֤וֹת ׀ בְּט֘וֹבַ֤ת בְּחִירֶ֗יךָ לִ֭שְׂמֹחַ בְּשִׂמְחַ֣ת גּוֹיֶ֑ךָ לְ֝הִתְהַלֵּ֗ל עִם־נַחֲלָתֶֽךָ׃
使我見你選民的福、樂你國民的樂、與你的產業一同誇耀。
詩篇 106:44 וַ֭יַּרְא בַּצַּ֣ר לָהֶ֑ם בְּ֝שָׁמְע֗וֹ אֶת־רִנָּתָֽם׃
然而他聽見他們哀告的時候、就眷顧他們的急難.
詩篇 107:24 הֵ֣מָּה רָ֭אוּ מַעֲשֵׂ֣י יְהוָ֑ה וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו בִּמְצוּלָֽה׃ ׆
他們看見耶和華的作爲、並他在深水中的奇事。
詩篇 107:42 יִרְא֣וּ יְשָׁרִ֣ים וְיִשְׂמָ֑חוּ וְכָל־עַ֝וְלָ֗ה קָ֣פְצָה פִּֽיהָ׃
正直人看見、就歡喜.罪孽之輩、必塞口無言。
詩篇 109:25 וַאֲנִ֤י ׀ הָיִ֣יתִי חֶרְפָּ֣ה לָהֶ֑ם יִ֝רְא֗וּנִי יְנִיע֥וּן רֹאשָֽׁם׃
我受他們的羞辱.他們看見我、便搖頭。
詩篇 112:8 סָמ֣וּךְ לִ֭בּוֹ לֹ֣א יִירָ֑א עַ֖ד אֲשֶׁר־יִרְאֶ֣ה בְצָרָֽיו׃
他心確定、總不懼怕、直到他看見敵人遭報。
詩篇 112:10 רָ֘שָׁ֤ע יִרְאֶ֨ה ׀ וְכָעָ֗ס שִׁנָּ֣יו יַחֲרֹ֣ק וְנָמָ֑ס תַּאֲוַ֖ת רְשָׁעִ֣ים תֹּאבֵֽד׃
惡人看見便惱恨、必咬牙而消化.惡人的心願、要歸滅絕。
詩篇 113:6 הַֽמַּשְׁפִּילִ֥י לִרְא֑וֹת בַּשָּׁמַ֥יִם וּבָאָֽרֶץ׃
自己謙卑、觀看天上地下的事。
詩篇 114:3 הַיָּ֣ם רָ֭אָה וַיָּנֹ֑ס הַ֝יַּרְדֵּ֗ן יִסֹּ֥ב לְאָחֽוֹר׃
滄海看見就奔逃、約但河也倒流。
詩篇 115:5 פֶּֽה־לָ֭הֶם וְלֹ֣א יְדַבֵּ֑רוּ עֵינַ֥יִם לָ֝הֶ֗ם וְלֹ֣א יִרְאֽוּ׃
有口卻不能言.有眼卻不能看.
詩篇 118:7 יְהוָ֣ה לִ֭י בְּעֹזְרָ֑י וַ֝אֲנִ֗י אֶרְאֶ֥ה בְשֹׂנְאָֽי׃
在那幫助我的人中、有耶和華幫助我.所以我要看見那恨我的人遭報。
詩篇 119:37 הַעֲבֵ֣ר עֵ֭ינַי מֵרְא֣וֹת שָׁ֑וְא בִּדְרָכֶ֥ךָ חַיֵּֽנִי׃
求你叫我轉眼不看虛假、又叫我在你的道中生活。
詩篇 119:74 יְ֭רֵאֶיךָ יִרְא֣וּנִי וְיִשְׂמָ֑חוּ כִּ֖י לִדְבָרְךָ֣ יִחָֽלְתִּי׃
敬畏你的人見我、就要歡喜.因我仰望你的話。
詩篇 119:96 לְֽכָל תִּ֭כְלָה רָאִ֣יתִי קֵ֑ץ רְחָבָ֖ה מִצְוָתְךָ֣ מְאֹֽד׃
我看萬事盡都有限.惟有你的命令、極其寬廣。