יָדַע 學習、找出、知道
Strong H3045・動詞・舊約出現 945 次・英文:know, seeing, observation
中文義項
- 學習;找出;知道:=過程,人或神明獲取有關其他人、神明或某些事實的信息,這些信息存儲在腦海裡(658 次)
- 使人認識自己:=行為,人或神明向(其他)人透露有關自己的信息(11 次)
- 使人知道;顯示;通知;告訴;教導:=使役過程,人或神明使(其他)人獲得有關(其他)人、神明或某些事實的信息,這些信息會存儲在頭腦中(70 次)
- 知道怎麼做;擅長於:字面意思:知道;因此:=狀態,人擁有進行特定活動的經驗、技能和專業知識(27 次)
- 關聯;與……有關係:字面意思:知道;因此:=行為,人或神明與(其他)人交往(2 次)
- (與某人)親密:字面意思:(在身體上)認識(某人);因此:=行為,兩個人之間發生性關係(18 次)
- 體驗;經歷:字面意思:知道;因此:=過程,人通過研究或經歷某種體驗來了解該體驗(30 次)
- 顯示;教訓:字面意思:使人知道;因此:=使役過程,人通過讓(其他)人經歷某種體驗來了解該體驗(2 次)
- 朋友;同伴:=人,親密地認識的(7 次)
- 看顧,照顧:字面意思:知道;因此:=狀態,人或神明積極關注人和動物的生活,並照顧他們,使他們安好(7 次)
- 挑選;甄選:字面意思:認識(某人);因此:=行為,神明出於特定的目的,從人的同伴中挑選出某些人(5 次)
- 承認;認定:字面意思:認識(上帝);因此:=行為,人類,無論是作為個人還是作為群體,採取從屬上帝的位置(27 次)
- 考慮:字面意思:知道;因此:=行動,人在某個問題上運用他們的頭腦,以便他們知道該做甚麼(22 次)
- 有知識;有經驗:字面意思:知道;因此:=狀態,人具有知識,通常是通過經驗獲得的(9 次)
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)
字形
- יָדַעְתִּי 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第一人稱 通性 單數(81 次)
- יָדַע 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數(53 次)
- וְיָדְעוּ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續完成式(weqatal) 第三人稱 通性 複數(53 次)
- יָדַעְתָּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第二人稱 陽性 單數(46 次)
- יָדְעוּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數(39 次)
- וִידַעְתֶּם 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續完成式(weqatal) 第二人稱 陽性 複數(36 次)
- לָדַעַת 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞附屬形(32 次)
- יוֹדֵעַ 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(26 次)
- וַיֵּדַע 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 單數(18 次)
- יֹדֵעַ 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(15 次)
- תֵּדַע 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 單數(15 次)
- יֵדְעוּ 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 複數(12 次)
- יָדָעוּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數(12 次)
- נוֹדַע 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數(11 次)
- וְיָדַעְתָּ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續完成式(weqatal) 第二人稱 陽性 單數(11 次)
- וְיֵדְעוּ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 複數(11 次)
- יָדֹעַ 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞獨立形(10 次)
- יְדַעְתֶּם 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第二人稱 陽性 複數(10 次)
- יָדָע 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數(10 次)
- וּדְעוּ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 複數(9 次)
- יֵדַע 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(9 次)
- אֵדַע 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第一人稱 通性 單數(8 次)
- יָדָעְתָּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第二人稱 陽性 單數(8 次)
- תֵּדְעוּ 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 複數(8 次)
- יֹדְעֵי 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 附屬形(7 次)
- יָדָעְתִּי 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第一人稱 通性 單數(7 次)
- יִוָּדַע 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(7 次)
- יְדָעוּם 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(7 次)
- דְּעוּ 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 複數(7 次)
- וְיָדַעַתְּ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續完成式(weqatal) 第二人稱 陰性 單數(7 次)
- וַיֵּדְעוּ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 複數(6 次)
- וְנֵדְעָה 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 勸勉式 第一人稱 通性 複數(6 次)
- דַּע 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 單數(6 次)
- יָדַעְנוּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第一人稱 通性 複數(6 次)
- תֵדַע 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 單數(6 次)
- אֵדָע 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第一人稱 通性 單數(6 次)
- וְאֵדְעָה 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 勸勉式 第一人稱 通性 單數(5 次)
- נֵדַע 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第一人稱 通性 複數(5 次)
- יָדְעָה 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陰性 單數(5 次)
- וְלָדַעַת 連接詞 + 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞附屬形(5 次)
出處(第 10 / 19 頁)
約伯記 30:23 כִּֽי־יָ֭דַעְתִּי מָ֣וֶת תְּשִׁיבֵ֑נִי וּבֵ֖ית מוֹעֵ֣ד לְכָל־חָֽי׃
我知道要使我臨到死地、到那爲衆生所定的陰宅。
約伯記 31:6 יִשְׁקְלֵ֥נִי בְמֹאזְנֵי־צֶ֑דֶק וְיֵדַ֥ע אֱ֝ל֗וֹהַּ תֻּמָּתִֽי׃
我若被公道的天平稱度、使神可以知道我的純正.
約伯記 32:7 אָ֭מַרְתִּי יָמִ֣ים יְדַבֵּ֑רוּ וְרֹ֥ב שָׁ֝נִ֗ים יֹדִ֥יעוּ חָכְמָֽה׃
我說、年老的當先說話、壽高的當以智慧教訓人。
約伯記 32:22 כִּ֤י לֹ֣א יָדַ֣עְתִּי אֲכַנֶּ֑ה כִּ֝מְעַ֗ט יִשָּׂאֵ֥נִי עֹשֵֽׂנִי׃
我不曉得奉承、若奉承、造我的主必快快除滅我。
約伯記 34:2 שִׁמְע֣וּ חֲכָמִ֣ים מִלָּ֑י וְ֝יֹדְעִ֗ים הַאֲזִ֥ינוּ לִֽי׃
你們智慧人、要聽我的話.有知識的人、要留心聽我說。
約伯記 34:4 מִשְׁפָּ֥ט נִבְחֲרָה־לָּ֑נוּ נֵדְעָ֖ה בֵינֵ֣ינוּ מַה־טּֽוֹב׃
我們當選擇何爲是、彼此知道何爲善。
約伯記 34:33 הַֽמֵעִמְּךָ֬ יְשַׁלְמֶ֨נָּה כִּֽי־מָאַ֗סְתָּ כִּי־אַתָּ֣ה תִבְחַ֣ר וְלֹא־אָ֑נִי וּֽמַה־יָדַ֥עְתָּ דַבֵּֽר׃
他施行報應、豈要隨你的心願、叫你推辭不受麼。選定的、是你、不是我.你所知道的只管說罷。
約伯記 35:15 וְעַתָּ֗ה כִּי־אַ֭יִן פָּקַ֣ד אַפּ֑וֹ וְלֹֽא־יָדַ֖ע בַּפַּ֣שׁ מְאֹֽד׃
但如今因他未曾發怒降罰、也不甚理會狂傲.
約伯記 36:26 הֶן־אֵ֣ל שַׂ֭גִּיא וְלֹ֣א נֵדָ֑ע מִסְפַּ֖ר שָׁנָ֣יו וְלֹא־חֵֽקֶר׃
神爲大、我們不能全知.他的年數不能測度。
約伯記 37:5 יַרְעֵ֤ם אֵ֣ל בְּ֭קוֹלוֹ נִפְלָא֑וֹת עֹשֶׂ֥ה גְ֝דֹל֗וֹת וְלֹ֣א נֵדָֽע׃
神發出奇妙的雷聲.他行大事、我們不能測透。
約伯記 37:7 בְּיַד־כָּל־אָדָ֥ם יַחְתּ֑וֹם לָ֝דַ֗עַת כָּל־אַנְשֵׁ֥י מַעֲשֵֽׂהוּ׃
他封住各人的手、叫所造的萬人、都曉得他的作爲。
約伯記 37:15 הֲ֭תֵדַע בְּשׂוּם־אֱל֣וֹהַּ עֲלֵיהֶ֑ם וְ֝הוֹפִ֗יעַ א֣וֹר עֲנָנֽוֹ׃
神如何吩咐這些、如何使雲中的電光照耀、你知道麼。
約伯記 37:16 הֲ֭תֵדַע עַל־מִפְלְשֵׂי־עָ֑ב מִ֝פְלְא֗וֹת תְּמִ֣ים דֵּעִֽים׃
雲彩如何浮於空中、那知識全備者奇妙的作爲、你知道麼。
約伯記 37:19 ה֭וֹדִיעֵנוּ מַה־נֹּ֣אמַר ל֑וֹ לֹ֥א־נַ֝עֲרֹ֗ךְ מִפְּנֵי־חֹֽשֶׁךְ׃
我們愚昧不能陳說、請你指教我們該對他說甚麼話。
約伯記 38:3 אֱזָר־נָ֣א כְגֶ֣בֶר חֲלָצֶ֑יךָ וְ֝אֶשְׁאָלְךָ֗ וְהוֹדִיעֵֽנִי׃
你要如勇士束腰.我問你、你可以指示我。
約伯記 38:4 אֵיפֹ֣ה הָ֭יִיתָ בְּיָסְדִי־אָ֑רֶץ הַ֝גֵּ֗ד אִם־יָדַ֥עְתָּ בִינָֽה׃
我立大地根基的時候、你在哪裏呢.你若有聰明只管說罷。
約伯記 38:5 מִי־שָׂ֣ם מְ֭מַדֶּיהָ כִּ֣י תֵדָ֑ע א֤וֹ מִֽי־נָטָ֖ה עָלֶ֣יהָ קָּֽו׃
你若曉得就說、是誰定地的尺度.是誰把準繩拉在其上。
約伯記 38:12 הְֽ֭מִיָּמֶיךָ צִוִּ֣יתָ בֹּ֑קֶר ידעתה שחר מְקֹמֽוֹ׃
你自生以來、曾命定晨光、使清晨的日光知道本位.
約伯記 38:18 הִ֭תְבֹּנַנְתָּ עַד־רַחֲבֵי־אָ֑רֶץ הַ֝גֵּ֗ד אִם־יָדַ֥עְתָּ כֻלָּֽהּ׃
地的廣大、你能明透麼.你若全知道、只管說罷。
約伯記 38:21 יָ֭דַעְתָּ כִּי־אָ֣ז תִּוָּלֵ֑ד וּמִסְפַּ֖ר יָמֶ֣יךָ רַבִּֽים׃
你總知道、因爲你早已生在世上、你日子的數目也多。
約伯記 38:33 הֲ֭יָדַעְתָּ חֻקּ֣וֹת שָׁמָ֑יִם אִם־תָּשִׂ֖ים מִשְׁטָר֣וֹ בָאָֽרֶץ׃
你知道天的定例麼、能使地歸在天的權下麼。
約伯記 39:1 הֲיָדַ֗עְתָּ עֵ֭ת לֶ֣דֶת יַעֲלֵי־סָ֑לַע חֹלֵ֖ל אַיָּל֣וֹת תִּשְׁמֹֽר׃
山巖間的野山羊幾時生產、你知道麼.母鹿下犢之期你能察定麼.
約伯記 39:2 תִּסְפֹּ֣ר יְרָחִ֣ים תְּמַלֶּ֑אנָה וְ֝יָדַ֗עְתָּ עֵ֣ת לִדְתָּֽנָה׃
他們懷胎的月數、你能數算麼.他們幾時生產你能曉得麼.
約伯記 40:7 אֱזָר־נָ֣א כְגֶ֣בֶר חֲלָצֶ֑יךָ אֶ֝שְׁאָלְךָ֗ וְהוֹדִיעֵֽנִי׃
你要如勇士束腰.我問你、你可以指示我。
約伯記 42:2 ידעת כִּי־כֹ֣ל תּוּכָ֑ל וְלֹא־יִבָּצֵ֖ר מִמְּךָ֣ מְזִמָּֽה׃
我知道你萬事都能作、你的旨意不能攔阻。
約伯記 42:3 מִ֤י זֶ֨ה ׀ מַעְלִ֥ים עֵצָ֗ה בְּֽלִ֫י דָ֥עַת לָכֵ֣ן הִ֭גַּדְתִּי וְלֹ֣א אָבִ֑ין נִפְלָא֥וֹת מִ֝מֶּ֗נִּי וְלֹ֣א אֵדָֽע׃
誰用無知的言語、使你的旨意隱藏呢。我所說的、是我不明白的.這些事太奇妙、是我不知道的。
約伯記 42:4 שְֽׁמַֽע־נָ֭א וְאָנֹכִ֣י אֲדַבֵּ֑ר אֶ֝שְׁאָלְךָ֗ וְהוֹדִיעֵֽנִי׃
求你聽我、我要說話.我問你、求你指示我。
約伯記 42:11 וַיָּבֹ֣אוּ אֵ֠לָיו כָּל־אֶחָ֨יו וְכָל־אחיתיו וְכָל־יֹדְעָ֣יו לְפָנִ֗ים וַיֹּאכְל֨וּ עִמּ֣וֹ לֶחֶם֮ בְּבֵיתוֹ֒ וַיָּנֻ֤דוּ לוֹ֙ וַיְנַחֲמ֣וּ אֹת֔וֹ עַ֚ל כָּל־הָ֣רָעָ֔ה אֲשֶׁר־הֵבִ֥יא יְהוָ֖ה עָלָ֑יו וַיִּתְּנוּ־ל֗וֹ אִ֚ישׁ קְשִׂיטָ֣ה אֶחָ֔ת וְאִ֕ישׁ נֶ֥זֶם זָהָ֖ב אֶחָֽד׃ ס
約伯的弟兄、姐妹、和以先所認識的人都來見他、在他家裏一同喫飯.又論到耶和華所降與他的一切災禍.都爲他悲傷安慰他.每人也送他一塊銀子、和一個金環。
詩篇 1:6 כִּֽי־יוֹדֵ֣עַ יְ֭הוָה דֶּ֣רֶךְ צַדִּיקִ֑ים וְדֶ֖רֶךְ רְשָׁעִ֣ים תֹּאבֵֽד׃
因爲耶和華知道義人的道路.惡人的道路、卻必滅亡。
詩篇 4:3 וּדְע֗וּ כִּֽי־הִפְלָ֣ה יְ֭הוָה חָסִ֣יד ל֑וֹ יְהוָ֥ה יִ֝שְׁמַ֗ע בְּקָרְאִ֥י אֵלָֽיו׃
你們要知道耶和華已經分別虔誠人歸他自己.我求告耶和華、他必聽我。
詩篇 9:10 וְיִבְטְח֣וּ בְ֭ךָ יוֹדְעֵ֣י שְׁמֶ֑ךָ כִּ֤י לֹֽא־עָזַ֖בְתָּ דֹרְשֶׁ֣יךָ יְהוָֽה׃
耶和華阿、認識你名的人要倚靠你.因你沒有離棄尋求你的人。
詩篇 9:16 נ֤וֹדַ֨ע ׀ יְהוָה֮ מִשְׁפָּ֪ט עָ֫שָׂ֥ה בְּפֹ֣עַל כַּ֭פָּיו נוֹקֵ֣שׁ רָשָׁ֑ע הִגָּי֥וֹן סֶֽלָה׃
耶和華已將自己顯明了、他已施行審判.惡人被自己手所作的纏住了。(或作他叫惡人被自己手所作的累住了)(細拉)
詩篇 9:20 שִׁ֘יתָ֤ה יְהוָ֨ה ׀ מוֹרָ֗ה לָ֫הֶ֥ם יֵדְע֥וּ גוֹיִ֑ם אֱנ֖וֹשׁ הֵ֣מָּה סֶּֽלָה׃
耶和華阿、求你使外邦人恐懼.願他們知道自己不過是人。(細拉)
詩篇 14:4 הֲלֹ֥א יָדְעוּ֮ כָּל־פֹּ֪עֲלֵ֫י אָ֥וֶן אֹכְלֵ֣י עַ֭מִּי אָ֣כְלוּ לֶ֑חֶם יְ֝הוָ֗ה לֹ֣א קָרָֽאוּ׃
作孽的都沒有知識麼.他們吞喫我的百姓、如同喫飯一樣、並不求告耶和華。
詩篇 16:11 תּֽוֹדִיעֵנִי֮ אֹ֤רַח חַ֫יִּ֥ים שֹׂ֣בַע שְׂ֭מָחוֹת אֶת־פָּנֶ֑יךָ נְעִמ֖וֹת בִּימִינְךָ֣ נֶֽצַח׃
你必將生命的道路指示我.在你面前有滿足的喜樂.在你右手中有永遠的福樂。
詩篇 18:43 תְּפַלְּטֵנִי֮ מֵרִ֪יבֵ֫י עָ֥ם תְּ֭שִׂימֵנִי לְרֹ֣אשׁ גּוֹיִ֑ם עַ֖ם לֹא־יָדַ֣עְתִּי יַֽעַבְדֽוּנִי׃
你救我脫離百姓的爭競、立我作列國的元首.我素不認識的民必事奉我。
詩篇 20:6 עַתָּ֤ה יָדַ֗עְתִּי כִּ֤י הוֹשִׁ֥יעַ ׀ יְהוָ֗ה מְשִׁ֫יח֥וֹ יַ֭עֲנֵהוּ מִשְּׁמֵ֣י קָדְשׁ֑וֹ בִּ֝גְבֻר֗וֹת יֵ֣שַׁע יְמִינֽוֹ׃
現在我知道耶和華救護他的受膏者、必從他的聖天上應允他、用右手的能力救護他。
詩篇 25:4 דְּרָכֶ֣יךָ יְ֭הוָה הוֹדִיעֵ֑נִי אֹ֖רְחוֹתֶ֣יךָ לַמְּדֵֽנִי׃
耶和華阿、求你將你的道指示我、將你的路教訓我。
詩篇 25:14 ס֣וֹד יְ֭הוָה לִירֵאָ֑יו וּ֝בְרִית֗וֹ לְהוֹדִיעָֽם׃
耶和華與敬畏他的人親密.他必將自己的約指示他們。
詩篇 31:7 אָגִ֥ילָה וְאֶשְׂמְחָ֗ה בְּחַ֫סְדֶּ֥ךָ אֲשֶׁ֣ר רָ֭אִיתָ אֶת־עָנְיִ֑י יָ֝דַ֗עְתָּ בְּצָר֥וֹת נַפְשִֽׁי׃
我要爲你的慈愛高興歡喜.因爲你見過我的困苦、知道我心中的艱難。
詩篇 31:11 מִכָּל־צֹרְרַ֨י הָיִ֪יתִי חֶרְפָּ֡ה וְלִשֲׁכֵנַ֨י ׀ מְאֹד֮ וּפַ֪חַד לִֽמְיֻדָּ֫עָ֥י רֹאַ֥י בַּח֑וּץ נָדְד֥וּ מִמֶּֽנִּי׃
我因一切敵人成了羞辱、在我的鄰舍跟前更甚.那認識我的都懼怕我.在外頭看見我的都躱避我。
詩篇 32:5 חַטָּאתִ֨י אוֹדִ֪יעֲךָ֡ וַעֲוֺ֘נִ֤י לֹֽא־כִסִּ֗יתִי אָמַ֗רְתִּי אוֹדֶ֤ה עֲלֵ֣י פְ֭שָׁעַי לַיהוָ֑ה וְאַתָּ֨ה נָ֘שָׂ֤אתָ עֲוֺ֖ן חַטָּאתִ֣י סֶֽלָה׃
我向你陳明我的罪、不隱瞞我的惡.我說、我要向耶和華承認我的過犯、你就赦免我的罪惡。(細拉)
詩篇 35:8 תְּבוֹאֵ֣הוּ שׁוֹאָה֮ לֹֽא־יֵ֫דָ֥ע וְרִשְׁתּ֣וֹ אֲשֶׁר־טָמַ֣ן תִּלְכְּד֑וֹ בְּ֝שׁוֹאָ֗ה יִפָּל־בָּֽהּ׃
願災禍忽然臨到他身上.願他暗設的網纏住自己.願他落在其中遭災禍。
詩篇 35:11 יְ֭קוּמוּן עֵדֵ֣י חָמָ֑ס אֲשֶׁ֥ר לֹא־יָ֝דַ֗עְתִּי יִשְׁאָלֽוּנִי׃
凶惡的見證人起來、盤問我所不知道的事。
詩篇 35:15 וּבְצַלְעִי֮ שָׂמְח֪וּ וְֽנֶאֱ֫סָ֥פוּ נֶאֶסְפ֬וּ עָלַ֣י נֵ֭כִים וְלֹ֣א יָדַ֑עְתִּי קָֽרְע֥וּ וְלֹא־דָֽמּוּ׃
我在患難中、他們卻歡喜、大家聚集.我所不認識的那些下流人、聚集攻擊我.他們不住的把我撕裂。
詩篇 36:10 מְשֹׁ֣ךְ חַ֭סְדְּךָ לְיֹדְעֶ֑יךָ וְ֝צִדְקָֽתְךָ֗ לְיִשְׁרֵי־לֵֽב׃
願你常施慈愛給認識你的人.常以公義待心裏正直的人.
詩篇 37:18 יוֹדֵ֣עַ יְ֭הוָה יְמֵ֣י תְמִימִ֑ם וְ֝נַחֲלָתָ֗ם לְעוֹלָ֥ם תִּהְיֶֽה׃
耶和華知道完全人的日子.他們的產業、要存到永遠。
詩篇 39:4 הוֹדִ֘יעֵ֤נִי יְהוָ֨ה ׀ קִצִּ֗י וּמִדַּ֣ת יָמַ֣י מַה־הִ֑יא אֵ֝דְעָ֗ה מֶה־חָדֵ֥ל אָֽנִי׃
耶和華阿、求你叫我曉得我身之終、我的壽數幾何、叫我知道我的生命不長。
詩篇 39:4 הוֹדִ֘יעֵ֤נִי יְהוָ֨ה ׀ קִצִּ֗י וּמִדַּ֣ת יָמַ֣י מַה־הִ֑יא אֵ֝דְעָ֗ה מֶה־חָדֵ֥ל אָֽנִי׃
耶和華阿、求你叫我曉得我身之終、我的壽數幾何、叫我知道我的生命不長。
詩篇 39:6 אַךְ־בְּצֶ֤לֶם ׀ יִֽתְהַלֶּךְ־אִ֗ישׁ אַךְ־הֶ֥בֶל יֶהֱמָי֑וּן יִ֝צְבֹּ֗ר וְֽלֹא־יֵדַ֥ע מִי־אֹסְפָֽם׃
世人行動實係幻影.他們忙亂、眞是枉然.積蓄財寶、不知將來有誰收取。