סָבַב 轉向、轉身、包圍
Strong H5437・動詞・舊約出現 157 次・英文:revolve, surround, border
中文義項
- 轉動;搖擺:=過程,用{L:鉸鏈<SDBH:צִיר>}或具有類似功能的裝置將門固定在牆上,使其可以轉動(2 次)
- 轉向,轉身:=行動,人、超自然活物、自然力量或其他物體朝向與之前不同的方向(26 次)
- 改變:字面意思:使(情況)轉向;因此:=使役行為,人使某種條件或過程有所不同(4 次)
- 改變:字面意思:轉向;因此:=過程,某物體變得明顯不同(1 次)
- 轉過臉去;扭頭看別處;離開某人:字面意思:轉過臉(不看某人);因此:=行動,人或神明避免參與涉及另一方的活動(2 次)
- 逃避,躲開,逃脫:字面意思:從(某人)面前轉過去;因此:=行動,人迅速轉過身去,躲避正在靠近的危險(1 次)
- 返回,歸回:字面意思:轉向,因此:=行動,人們回到他們來的地方(4 次)
- 繞圈,繞行:=行動,人繞著完整或不完整的圓圈移動(15 次)
- 使……繞圈:=使役行為,人或神明使(其他)人繞著完整或不完整的圓圈移動(4 次)
- 四處走動:=行動,人在某個地方活動,但並不總是走直線,而是偶爾改變方向(11 次)
- 翻滾:字面意思:使……轉動;因此:=使役行為,人使一個圓形物體以自身軸心為中心,反覆轉動(1 次)
- 杯子傳到:字面意思:杯子傳到;因此:=過程,當輪到自己的時候,人們會經歷某事件(1 次)
- 交付;轉交:字面意思:使……轉過去;因此:=使役行為,人使其他人抓住某個機會(2 次)
- 傳過去;轉移:字面意思:轉過去;因此:=過程,人為了他人而放棄機會(1 次)
- 轉給,轉讓:字面意思:(從一方)轉過去(到另一方);因此:=過程,某地的所有權從一方轉移到另一方(3 次)
- 彎曲前行,蜿蜒而行:字面意思:穿過;因此:=過程,河流或通道以蜿蜒曲折的路線從一個地方去到另一個地方(3 次)
- 包圍;環繞:字面意思:繞圈;因此:=狀態,物體位於人或動物的周圍(7 次)
- 包圍;環繞:字面意思:繞圈;因此:=行動,一群人或動物包圍一個人、另一群人,或一個物體(21 次)
- 包圍;環繞:字面意思:使……包圍;因此:=使役行為,人使一個建造物圍繞著一個物體(1 次)
- 圍坐在桌子旁:字面意思:包圍;因此:=行動,人圍著桌子坐(1 次)
- 包圍 > 作永遠的見證:字面意思:包圍;因此:=狀態,人總是與過去的行為聯繫在一起,並為該行為負責(1 次)
- 測量周長:字面意思:(一定長度的測量繩)環繞(某物);因此:=狀態,圓形物體有一定可測量的周長(2 次)
- 被(某事物)包圍;最大程度地發生:字面意思:(某活動)圍繞(某人);因此:=過程,人最大程度地進行某個活動(2 次)
- (用某事)包圍(某人);使(某事)最大程度地發生:字面意思:(用某個活動)包圍(某人);因此:=使役過程,人或神明使(其他)人最大程度地進行某個活動(3 次)
- 包圍 > 庇蔭;保護:字面意思:包圍;因此:=使役行為,人或神明保護(其他)人(2 次)
- 被移走:字面意思:繞圈;因此:=過程,物體從原處被移到別處(1 次)
- 被移走:字面意思:使……繞圈;因此:=使役行為,人使一個物體從原處被移到別處(6 次)
- 轉向:=狀態,某個區域的邊界改變方向,並在另一個方向繼續(6 次)
- 移開目光:字面意思:轉過眼睛;因此:=動作,人把目光從他們之前一直在看的東西上移開(1 次)
- 使……轉身;滾動:字面意思:轉過臉;因此:=動作,人將臉轉向某個方向(4 次)
- 轉向;改變想法:字面意思:轉向;因此:=行動,神明改變對人類的想法(1 次)
- 把(心)轉向;把心思放(在別的事情上):字面意思:把心轉過來;因此:=行動,人決定把自己的心思集中到其他事情上(2 次)
- 使(某人的)心回轉;贏回(某人的忠誠):字面意思:使(某人的)心回轉過來;因此:=使役行為,神明使人改變思維方式(1 次)
- 改變(某人的)心;改變(某人的)性情:字面意思:轉動(某人的)心;因此:=行動,神明使人對其他人有不同的看法(1 次)
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
字形
- וַיַּסֵּב 連接詞 + 動詞 Hiphil(使役主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 單數(12 次)
- וַיָּסֹבּוּ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 複數(11 次)
- וַיִּסֹּב 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 單數(9 次)
- סְבָבוּנִי 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(6 次)
- יִסַּבּוּ 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 複數(6 次)
- וְנָסַב 連接詞 + 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 連續完成式(weqatal) 第三人稱 陽性 單數(5 次)
- סֹב 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 單數(5 次)
- וְנָסַב 連接詞 + 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數(3 次)
- וַיַּסֵּבּוּ 連接詞 + 動詞 Hiphil(使役主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 複數(3 次)
- יִסֹּב 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(3 次)
- וְסָבַב 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數(3 次)
- יָסֹב 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(3 次)
- הֵסֵב 動詞 Hiphil(使役主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數(3 次)
- סַבּוּנִי 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(3 次)
- הַסּוֹבֵב 定冠詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- נָסַבּוּ 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數(2 次)
- תִסֹּב 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陰性 單數(2 次)
- וְנָסַבּוּ 連接詞 + 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 連續完成式(weqatal) 第三人稱 通性 複數(2 次)
- הֵסַבּוּ 動詞 Hiphil(使役主動) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數(2 次)
- סֹבּוּ 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 複數(2 次)
- לְהָסֵב 介系詞 + 動詞 Hiphil(使役主動) 不定詞附屬形(2 次)
- הָסֵב 動詞 Hiphil(使役主動) 命令式 第二人稱 陽性 單數(2 次)
- סוֹבֵב 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- וִיסוֹבְבוּ 連接詞 + 動詞 Poel 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 複數(2 次)
- תִּסּוֹב 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陰性 單數(2 次)
- הַסֹּבְבִים 定冠詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 獨立形(2 次)
- יְסֹבְבֵנִי 動詞 Poel 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(2 次)
- הַסֹּבֵב 定冠詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- תְסֻבֶּינָה 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陰性 複數(1 次)
- לִסְבֹב 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞附屬形(1 次)
- מוּסַבֹּת 動詞 Hophal(使役被動) 被動分詞 陰性 複數 附屬形(1 次)
- וַנָּסָב 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第一人稱 通性 單數(1 次)
- סֹב 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞附屬形(1 次)
- יְסֹבְבֶנְהוּ 動詞 Poel 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- וְסַבֹּתֶם 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續完成式(weqatal) 第二人稱 陽性 複數(1 次)
- תָּסֹבּוּ 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 複數(1 次)
- וְסֹבּוּ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 複數(1 次)
- סָבְבוּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數(1 次)
- וַיָּסָב 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- נָסֹב 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第一人稱 通性 複數(1 次)
出處(第 3 / 4 頁)
詩篇 22:16 כִּ֥י סְבָב֗וּנִי כְּלָ֫בִ֥ים עֲדַ֣ת מְ֭רֵעִים הִקִּיפ֑וּנִי כָּ֝אֲרִ֗י יָדַ֥י וְרַגְלָֽי׃
犬類圍着我.惡黨環繞我.他們扎了我的手、我的脚。
詩篇 26:6 אֶרְחַ֣ץ בְּנִקָּי֣וֹן כַּפָּ֑י וַאֲסֹבְבָ֖ה אֶת־מִזְבַּחֲךָ֣ יְהוָֽה׃
耶和華阿、我要洗手表明無辜、纔環繞你的祭壇.
詩篇 32:7 אַתָּ֤ה ׀ סֵ֥תֶר לִי֮ מִצַּ֪ר תִּ֫צְּרֵ֥נִי רָנֵּ֥י פַלֵּ֑ט תְּס֖וֹבְבֵ֣נִי סֶֽלָה׃
你是我藏身之處.你必保佑我脫離苦難、以得救的樂歌、四面環繞我。(細拉)
詩篇 32:10 רַבִּ֥ים מַכְאוֹבִ֗ים לָרָ֫שָׁ֥ע וְהַבּוֹטֵ֥חַ בַּיהוָ֑ה חֶ֝֗סֶד יְסוֹבְבֶֽנּוּ׃
惡人必多受苦楚.惟獨倚靠耶和華的、必有慈愛四面環繞他。
詩篇 48:12 סֹ֣בּוּ צִ֭יּוֹן וְהַקִּיפ֑וּהָ סִ֝פְר֗וּ מִגְדָּלֶֽיהָ׃
你們當周遊錫安、四圍旋繞、數點城樓、
詩篇 49:5 לָ֣מָּה אִ֭ירָא בִּ֣ימֵי רָ֑ע עֲוֺ֖ן עֲקֵבַ֣י יְסוּבֵּֽנִי׃
在患難的日子、奸惡隨我脚跟、四面環繞我、我何必懼怕。
詩篇 55:10 יוֹמָ֤ם וָלַ֗יְלָה יְסוֹבְבֻ֥הָ עַל־חוֹמֹתֶ֑יהָ וְאָ֖וֶן וְעָמָ֣ל בְּקִרְבָּֽהּ׃
他們在城牆上晝夜遶行.在城內也有罪孽和奸惡。
詩篇 59:6 יָשׁ֣וּבוּ לָ֭עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַכָּ֗לֶב וִיס֥וֹבְבוּ עִֽיר׃
他們晚上轉回、叫號如狗、圍城遶行。
詩篇 59:14 וְיָשׁ֣וּבוּ לָ֭עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַכָּ֗לֶב וִיס֥וֹבְבוּ עִֽיר׃
到了晚上、任憑他們轉回.任憑他們叫號如狗、圍城遶行。
詩篇 71:21 תֶּ֤רֶב ׀ גְּֽדֻלָּתִ֗י וְתִסֹּ֥ב תְּֽנַחֲמֵֽנִי׃
求你使我越發昌大、又轉來安慰我。
詩篇 88:17 סַבּ֣וּנִי כַ֭מַּיִם כָּל־הַיּ֑וֹם הִקִּ֖יפוּ עָלַ֣י יָֽחַד׃
這些終日如水環繞我、一齊都來圍困我。
詩篇 109:3 וְדִבְרֵ֣י שִׂנְאָ֣ה סְבָב֑וּנִי וַיִּֽלָּחֲמ֥וּנִי חִנָּֽם׃
他們圍繞我、說怨恨的話、又無故的攻打我。
詩篇 114:3 הַיָּ֣ם רָ֭אָה וַיָּנֹ֑ס הַ֝יַּרְדֵּ֗ן יִסֹּ֥ב לְאָחֽוֹר׃
滄海看見就奔逃、約但河也倒流。
詩篇 114:5 מַה־לְּךָ֣ הַ֭יָּם כִּ֣י תָנ֑וּס הַ֝יַּרְדֵּ֗ן תִּסֹּ֥ב לְאָחֽוֹר׃
滄海阿、你爲何奔逃.約但哪你爲何倒流.
詩篇 118:10 כָּל־גּוֹיִ֥ם סְבָב֑וּנִי בְּשֵׁ֥ם יְ֝הוָ֗ה כִּ֣י אֲמִילַֽם׃
萬民圍繞我.我靠耶和華的名、必剿滅他們。
詩篇 118:11 סַבּ֥וּנִי גַם־סְבָב֑וּנִי בְּשֵׁ֥ם יְ֝הוָ֗ה כִּ֣י אֲמִילַֽם׃
他們環繞我、圍困我.我靠耶和華的名、必剿滅他們。
詩篇 118:11 סַבּ֥וּנִי גַם־סְבָב֑וּנִי בְּשֵׁ֥ם יְ֝הוָ֗ה כִּ֣י אֲמִילַֽם׃
他們環繞我、圍困我.我靠耶和華的名、必剿滅他們。
詩篇 118:12 סַבּ֤וּנִי כִדְבוֹרִ֗ים דֹּ֭עֲכוּ כְּאֵ֣שׁ קוֹצִ֑ים בְּשֵׁ֥ם יְ֝הוָ֗ה כִּ֣י אֲמִילַֽם׃
他們如同蜂子圍繞我、好像燒荊棘的火、必被熄滅.我靠耶和華的名、必剿滅他們。
箴言 26:14 הַ֭דֶּלֶת תִּסּ֣וֹב עַל־צִירָ֑הּ וְ֝עָצֵ֗ל עַל־מִטָּתֽוֹ׃
門在樞紐轉動、懶惰人在牀上也是如此。
傳道書 1:6 הוֹלֵךְ֙ אֶל־דָּר֔וֹם וְסוֹבֵ֖ב אֶל־צָפ֑וֹן סוֹבֵ֤ב ׀ סֹבֵב֙ הוֹלֵ֣ךְ הָר֔וּחַ וְעַל־סְבִיבֹתָ֖יו שָׁ֥ב הָרֽוּחַ׃
風往南颳、又向北轉、不住的旋轉、而且返回轉行原道。
傳道書 1:6 הוֹלֵךְ֙ אֶל־דָּר֔וֹם וְסוֹבֵ֖ב אֶל־צָפ֑וֹן סוֹבֵ֤ב ׀ סֹבֵב֙ הוֹלֵ֣ךְ הָר֔וּחַ וְעַל־סְבִיבֹתָ֖יו שָׁ֥ב הָרֽוּחַ׃
風往南颳、又向北轉、不住的旋轉、而且返回轉行原道。
傳道書 1:6 הוֹלֵךְ֙ אֶל־דָּר֔וֹם וְסוֹבֵ֖ב אֶל־צָפ֑וֹן סוֹבֵ֤ב ׀ סֹבֵב֙ הוֹלֵ֣ךְ הָר֔וּחַ וְעַל־סְבִיבֹתָ֖יו שָׁ֥ב הָרֽוּחַ׃
風往南颳、又向北轉、不住的旋轉、而且返回轉行原道。
傳道書 2:20 וְסַבּ֥וֹתִֽי אֲנִ֖י לְיַאֵ֣שׁ אֶת־לִבִּ֑י עַ֚ל כָּל־הֶ֣עָמָ֔ל שֶׁעָמַ֖לְתִּי תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃
故此、我轉想我在日光之下所勞碌的一切工作、心便絕望。
傳道書 7:25 סַבּ֨וֹתִֽי אֲנִ֤י וְלִבִּי֙ לָדַ֣עַת וְלָת֔וּר וּבַקֵּ֥שׁ חָכְמָ֖ה וְחֶשְׁבּ֑וֹן וְלָדַ֨עַת֙ רֶ֣שַׁע כֶּ֔סֶל וְהַסִּכְל֖וּת הוֹלֵלֽוֹת׃
我轉念、一心要知道、要考察、要尋求智慧、和萬事的理由.又要知道邪惡爲愚昧、愚昧爲狂妄。
傳道書 9:14 עִ֣יר קְטַנָּ֔ה וַאֲנָשִׁ֥ים בָּ֖הּ מְעָ֑ט וּבָֽא־אֵלֶ֜יהָ מֶ֤לֶךְ גָּדוֹל֙ וְסָבַ֣ב אֹתָ֔הּ וּבָנָ֥ה עָלֶ֖יהָ מְצוֹדִ֥ים גְּדֹלִֽים׃
就是有一小城、其中的人數稀少、有大君王來攻擊、修築營壘、將城圍困.
傳道書 12:5 גַּ֣ם מִגָּבֹ֤הַּ יִרָ֨אוּ֙ וְחַתְחַתִּ֣ים בַּדֶּ֔רֶךְ וְיָנֵ֤אץ הַשָּׁקֵד֙ וְיִסְתַּבֵּ֣ל הֶֽחָגָ֔ב וְתָפֵ֖ר הָֽאֲבִיּוֹנָ֑ה כִּֽי־הֹלֵ֤ךְ הָאָדָם֙ אֶל־בֵּ֣ית עוֹלָמ֔וֹ וְסָבְב֥וּ בָשּׁ֖וּק הַסֹּפְדִֽים׃
人怕高處、路上有驚慌、杏樹開花、蚱蜢成爲重擔、人所願的也都廢掉、因爲人歸他永遠的家、弔喪的在街上往來、
雅歌 2:17 עַ֤ד שֶׁיָּפ֨וּחַ֙ הַיּ֔וֹם וְנָ֖סוּ הַצְּלָלִ֑ים סֹב֩ דְּמֵה־לְךָ֨ דוֹדִ֜י לִצְבִ֗י א֛וֹ לְעֹ֥פֶר הָאַיָּלִ֖ים עַל־הָ֥רֵי בָֽתֶר׃ ס
我的良人哪、求你等到天起涼風、日影飛去的時候、你要轉回、好像羚羊、或像小鹿在比特山上。
雅歌 3:2 אָק֨וּמָה נָּ֜א וַאֲסוֹבְבָ֣ה בָעִ֗יר בַּשְּׁוָקִים֙ וּבָ֣רְחֹב֔וֹת אֲבַקְשָׁ֕ה אֵ֥ת שֶׁאָהֲבָ֖ה נַפְשִׁ֑י בִּקַּשְׁתִּ֖יו וְלֹ֥א מְצָאתִֽיו׃
我說、我要起來、遊行城中.在街市上、在寬闊處、尋找我心所愛的.我尋找他、卻尋不見。
雅歌 3:3 מְצָא֨וּנִי֙ הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים הַסֹּבְבִ֖ים בָּעִ֑יר אֵ֛ת שֶׁאָהֲבָ֥ה נַפְשִׁ֖י רְאִיתֶֽם׃
城中巡邏看守的人遇見我.我問他們、你們看見我心所愛的沒有。
雅歌 5:7 מְצָאֻ֧נִי הַשֹּׁמְרִ֛ים הַסֹּבְבִ֥ים בָּעִ֖יר הִכּ֣וּנִי פְצָע֑וּנִי נָשְׂא֤וּ אֶת־רְדִידִי֙ מֵֽעָלַ֔י שֹׁמְרֵ֖י הַחֹמֽוֹת׃
城中巡邏看守的人遇見我、打了我、傷了我.看守城牆的人奪去我的披肩。
雅歌 6:5 הָסֵ֤בִּי עֵינַ֨יִךְ֙ מִנֶּגְדִּ֔י שֶׁ֥הֵ֖ם הִרְהִיבֻ֑נִי שַׂעְרֵךְ֙ כְּעֵ֣דֶר הָֽעִזִּ֔ים שֶׁגָּלְשׁ֖וּ מִן־הַגִּלְעָֽד׃
求你掉轉眼目不看我、因你的眼目使我驚亂。你的頭髮如同山羊羣、臥在基列山旁。
以賽亞書 23:16 קְחִ֥י כִנּ֛וֹר סֹ֥בִּי עִ֖יר זוֹנָ֣ה נִשְׁכָּחָ֑ה הֵיטִ֤יבִי נַגֵּן֙ הַרְבִּי־שִׁ֔יר לְמַ֖עַן תִּזָּכֵֽרִי׃
你這被忘記的妓女阿、拿琴周流城內、巧彈多唱、使人再想念你。
以賽亞書 28:27 כִּ֣י לֹ֤א בֶֽחָרוּץ֙ י֣וּדַשׁ קֶ֔צַח וְאוֹפַ֣ן עֲגָלָ֔ה עַל־כַּמֹּ֖ן יוּסָּ֑ב כִּ֧י בַמַּטֶּ֛ה יֵחָ֥בֶט קֶ֖צַח וְכַמֹּ֥ן בַּשָּֽׁבֶט׃
原來打小茴香、不用尖利的器具、軋大茴香、也不用碌碡.(原文作車輪下同)但用杖打小茴香、用棍打大茴香。
以賽亞書 38:2 וַיַּסֵּ֧ב חִזְקִיָּ֛הוּ פָּנָ֖יו אֶל־הַקִּ֑יר וַיִּתְפַּלֵּ֖ל אֶל־יְהוָֽה׃
希西家就轉臉朝牆、禱告耶和華說、
耶利米書 6:12 וְנָסַ֤בּוּ בָֽתֵּיהֶם֙ לַאֲחֵרִ֔ים שָׂד֥וֹת וְנָשִׁ֖ים יַחְדָּ֑ו כִּֽי־אַטֶּ֧ה אֶת־יָדִ֛י עַל־יֹשְׁבֵ֥י הָאָ֖רֶץ נְאֻם־יְהוָֽה׃
他們的房屋、田地、和妻子、都必轉歸別人.我要伸手攻擊這地的居民.這是耶和華說的。
耶利米書 21:4 כֹּֽה־אָמַ֨ר יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל הִנְנִ֣י מֵסֵב֮ אֶת־כְּלֵ֣י הַמִּלְחָמָה֮ אֲשֶׁ֣ר בְּיֶדְכֶם֒ אֲשֶׁ֨ר אַתֶּ֜ם נִלְחָמִ֣ים בָּ֗ם אֶת־מֶ֤לֶךְ בָּבֶל֙ וְאֶת־הַכַּשְׂדִּ֔ים הַצָּרִ֣ים עֲלֵיכֶ֔ם מִח֖וּץ לַֽחוֹמָ֑ה וְאָסַפְתִּ֣י אוֹתָ֔ם אֶל־תּ֖וֹךְ הָעִ֥יר הַזֹּֽאת׃
耶和華以色列的神如此說、我要使你們手中的兵器、就是你們在城外與巴比倫王、和圍困你們的迦勒底人打仗的兵器、翻轉過來、又要使這些都聚集在這城中。
耶利米書 31:22 עַד־מָתַי֙ תִּתְחַמָּקִ֔ין הַבַּ֖ת הַשּֽׁוֹבֵבָ֑ה כִּֽי־בָרָ֨א יְהוָ֤ה חֲדָשָׁה֙ בָּאָ֔רֶץ נְקֵבָ֖ה תְּס֥וֹבֵֽב גָּֽבֶר׃ ס
背道的民哪、(民原文作女子)你反來復去要到幾時呢.耶和華在地上造了一件新事、就是女子護衞男子。
耶利米書 31:39 וְיָצָ֨א ע֜וֹד קוה הַמִּדָּה֙ נֶגְדּ֔וֹ עַ֖ל גִּבְעַ֣ת גָּרֵ֑ב וְנָסַ֖ב גֹּעָֽתָה׃
準繩要往外量出、直到迦立山、又轉到歌亞。
耶利米書 41:14 וַיָּסֹ֨בּוּ֙ כָּל־הָעָ֔ם אֲשֶׁר־שָׁבָ֥ה יִשְׁמָעֵ֖אל מִן־הַמִּצְפָּ֑ה וַיָּשֻׁ֨בוּ֙ וַיֵּ֣לְכ֔וּ אֶל־יֽוֹחָנָ֖ן בֶּן־קָרֵֽחַ׃
這樣以實瑪利從米斯巴所擄去的衆人、都轉身歸加利亞的兒子約哈難去了。
耶利米書 52:21 וְהָעַמּוּדִ֗ים שְׁמֹנֶ֨ה עֶשְׂרֵ֤ה אַמָּה֙ קומה הָעַמֻּ֣ד הָאֶחָ֔ד וְח֛וּט שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵ֥ה אַמָּ֖ה יְסֻבֶּ֑נּוּ וְעָבְי֛וֹ אַרְבַּ֥ע אַצְבָּע֖וֹת נָבֽוּב׃
這一根柱子高十八肘、厚四指、是空的.圍十二肘。
以西結書 1:9 חֹֽבְרֹ֛ת אִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחוֹתָ֖הּ כַּנְפֵיהֶ֑ם לֹא־יִסַּ֣בּוּ בְלֶכְתָּ֔ן אִ֛ישׁ אֶל־עֵ֥בֶר פָּנָ֖יו יֵלֵֽכוּ׃
翅膀彼此相接、行走並不轉身、俱各直往前行。
以西結書 1:12 וְאִ֛ישׁ אֶל־עֵ֥בֶר פָּנָ֖יו יֵלֵ֑כוּ אֶ֣ל אֲשֶׁר֩ יִֽהְיֶה־שָׁ֨מָּה הָר֤וּחַ לָלֶ֨כֶת֙ יֵלֵ֔כוּ לֹ֥א יִסַּ֖בּוּ בְּלֶכְתָּֽן׃
他們俱各直往前行、靈往那裏去、他們就往那裏去、行走並不轉身。
以西結書 1:17 עַל־אַרְבַּ֥עַת רִבְעֵיהֶ֖ן בְּלֶכְתָּ֣ם יֵלֵ֑כוּ לֹ֥א יִסַּ֖בּוּ בְּלֶכְתָּֽן׃
輪行走的時候、向四方都能直行、並不掉轉。
以西結書 7:22 וַהֲסִבּוֹתִ֤י פָנַי֙ מֵהֶ֔ם וְחִלְּל֖וּ אֶת־צְפוּנִ֑י וּבָאוּ־בָ֥הּ פָּרִיצִ֖ים וְחִלְּלֽוּהָ׃ פ
我必轉臉不顧以色列人、他們褻瀆我隱密之所、強盜也必進去褻瀆。
以西結書 10:11 בְּלֶכְתָּ֗ם אֶל־אַרְבַּ֤עַת רִבְעֵיהֶם֙ יֵלֵ֔כוּ לֹ֥א יִסַּ֖בּוּ בְּלֶכְתָּ֑ם כִּ֣י הַמָּק֞וֹם אֲשֶׁר־יִפְנֶ֤ה הָרֹאשׁ֙ אַחֲרָ֣יו יֵלֵ֔כוּ לֹ֥א יִסַּ֖בּוּ בְּלֶכְתָּֽם׃
輪行走的時候、向四方都能直行、並不掉轉、頭向何方、他們也隨向何方、行走的時候並不掉轉。
以西結書 10:11 בְּלֶכְתָּ֗ם אֶל־אַרְבַּ֤עַת רִבְעֵיהֶם֙ יֵלֵ֔כוּ לֹ֥א יִסַּ֖בּוּ בְּלֶכְתָּ֑ם כִּ֣י הַמָּק֞וֹם אֲשֶׁר־יִפְנֶ֤ה הָרֹאשׁ֙ אַחֲרָ֣יו יֵלֵ֔כוּ לֹ֥א יִסַּ֖בּוּ בְּלֶכְתָּֽם׃
輪行走的時候、向四方都能直行、並不掉轉、頭向何方、他們也隨向何方、行走的時候並不掉轉。
以西結書 10:16 וּבְלֶ֨כֶת֙ הַכְּרוּבִ֔ים יֵלְכ֥וּ הָאוֹפַנִּ֖ים אֶצְלָ֑ם וּבִשְׂאֵ֨ת הַכְּרוּבִ֜ים אֶת־כַּנְפֵיהֶ֗ם לָרוּם֙ מֵעַ֣ל הָאָ֔רֶץ לֹא־יִסַּ֧בּוּ הָאוֹפַנִּ֛ים גַּם־הֵ֖ם מֵאֶצְלָֽם׃
基路伯行走、輪也在旁邊行走、基路伯展開翅膀、離地上升、輪也不轉離他們旁邊。
以西結書 26:2 בֶּן־אָדָ֗ם יַ֠עַן אֲשֶׁר־אָ֨מְרָה צֹּ֤ר עַל־יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ הֶאָ֔ח נִשְׁבְּרָ֛ה דַּלְת֥וֹת הָעַמִּ֖ים נָסֵ֣בָּה אֵלָ֑י אִמָּלְאָ֖ה הָחֳרָֽבָה׃
人子阿、因推羅向耶路撒冷說、阿哈、那作衆民之門的、已經破壞、向我開放.他旣變爲荒塲、我必豐盛.
以西結書 41:7 וְֽרָחֲבָ֡ה וְֽנָסְבָה֩ לְמַ֨עְלָה לְמַ֜עְלָה לַצְּלָע֗וֹת כִּ֣י מֽוּסַב־הַ֠בַּיִת לְמַ֨עְלָה לְמַ֜עְלָה סָבִ֤יב ׀ סָבִיב֙ לַבַּ֔יִת עַל־כֵּ֥ן רֹֽחַב־לַבַּ֖יִת לְמָ֑עְלָה וְכֵ֧ן הַתַּחְתּוֹנָ֛ה יַעֲלֶ֥ה עַל־הָעֶלְיוֹנָ֖ה לַתִּיכוֹנָֽה׃
這圍殿的旁屋、越高越寬.因旁屋圍殿懸疊而上.所以越上越寬、從下一層、由中一層、到上一層。
以西結書 42:19 סָבַ֖ב אֶל־ר֣וּחַ הַיָּ֑ם מָדַ֛ד חֲמֵשׁ־מֵא֥וֹת קָנִ֖ים בִּקְנֵ֥ה הַמִּדָּֽה׃
又轉到西面、用竿量五百肘。