חֹ֫שֶׁךְ 黑暗

Strong H2822・名詞・舊約出現 80 次・英文:dark, darkness, misery

中文義項

黑暗:＝狀態，沒有光，◄由於太陽、月亮、星星的光沒法照射到該位置所致，►導致沒有人能輕易看見、無法再分辨顏色和形狀的情況；只有惡人喜愛這種情況；≈與艱難、無知、死亡和遺忘關聯(77 次)

the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness

字形

חֹשֶׁךְ 普通名詞陽性單數獨立形(46 次)
בַּחֹשֶׁךְ 介系詞(含冠詞) + 普通名詞陽性單數獨立形(13 次)
הַחֹשֶׁךְ 定冠詞 + 普通名詞陽性單數獨立形(6 次)
וְחֹשֶׁךְ 連接詞 + 普通名詞陽性單數獨立形(2 次)
חָשְׁכִּי 普通名詞陽性單數附屬形 + 代名詞字尾第一人稱通性單數(2 次)
וּבַחֹשֶׁךְ 連接詞 + 介系詞(含冠詞) + 普通名詞陽性單數獨立形(2 次)
לְחֹשֶׁךְ 介系詞 + 普通名詞陽性單數獨立形(2 次)
וְלַחֹשֶׁךְ 連接詞 + 介系詞(含冠詞) + 普通名詞陽性單數獨立形(1 次)
חֹשֶׁךְ 普通名詞陽性單數附屬形(1 次)
וְהַחֹשֶׁךְ 連接詞 + 定冠詞 + 普通名詞陽性單數獨立形(1 次)
לַחֹשֶׁךְ 介系詞(含冠詞) + 普通名詞陽性單數獨立形(1 次)
מֵחֹשֶׁךְ 介系詞 + 普通名詞陽性單數獨立形(1 次)
וּמֵחֹשֶׁךְ 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞陽性單數獨立形(1 次)
בַחֹשֶׁךְ 介系詞(含冠詞) + 普通名詞陽性單數獨立形(1 次)

出處(第 1 / 2 頁)

創世記 1:2 וְהָאָ֗רֶץ הָיְתָ֥ה תֹ֨הוּ֙ וָבֹ֔הוּ וְחֹ֖שֶׁךְ עַל־פְּנֵ֣י תְה֑וֹם וְר֣וּחַ אֱלֹהִ֔ים מְרַחֶ֖פֶת עַל־פְּנֵ֥י הַמָּֽיִם׃
地是空虛混沌．淵面黑暗．神的靈運行在水面上。

創世記 1:4 וַיַּ֧רְא אֱלֹהִ֛ים אֶת־הָא֖וֹר כִּי־ט֑וֹב וַיַּבְדֵּ֣ל אֱלֹהִ֔ים בֵּ֥ין הָא֖וֹר וּבֵ֥ין הַחֹֽשֶׁךְ׃
神看光是好的、就把光暗分開了。

創世記 1:5 וַיִּקְרָ֨א אֱלֹהִ֤ים ׀ לָאוֹר֙ י֔וֹם וְלַחֹ֖שֶׁךְ קָ֣רָא לָ֑יְלָה וַֽיְהִי־עֶ֥רֶב וַֽיְהִי־בֹ֖קֶר י֥וֹם אֶחָֽד׃ פ
神稱光爲晝、稱暗爲夜．有晚上、有早晨、這是頭一日。

創世記 1:18 וְלִמְשֹׁל֙ בַּיּ֣וֹם וּבַלַּ֔יְלָה וּֽלֲהַבְדִּ֔יל בֵּ֥ין הָא֖וֹר וּבֵ֣ין הַחֹ֑שֶׁךְ וַיַּ֥רְא אֱלֹהִ֖ים כִּי־טֽוֹב׃
管理晝夜、分別明暗．神看着是好的．

出埃及記 10:21 וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה נְטֵ֤ה יָֽדְךָ֙ עַל־הַשָּׁמַ֔יִם וִ֥יהִי חֹ֖שֶׁךְ עַל־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְיָמֵ֖שׁ חֹֽשֶׁךְ׃
耶和華對摩西說、你向天伸杖、使埃及地黑暗、這黑暗似乎摸得着。

出埃及記 10:22 וַיֵּ֥ט מֹשֶׁ֛ה אֶת־יָד֖וֹ עַל־הַשָּׁמָ֑יִם וַיְהִ֧י חֹֽשֶׁךְ־אֲפֵלָ֛ה בְּכָל־אֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם שְׁלֹ֥שֶׁת יָמִֽים׃
摩西向天伸杖、埃及遍地就烏黑了三天。

出埃及記 14:20 וַיָּבֹ֞א בֵּ֣ין ׀ מַחֲנֵ֣ה מִצְרַ֗יִם וּבֵין֙ מַחֲנֵ֣ה יִשְׂרָאֵ֔ל וַיְהִ֤י הֶֽעָנָן֙ וְהַחֹ֔שֶׁךְ וַיָּ֖אֶר אֶת־הַלָּ֑יְלָה וְלֹא־קָרַ֥ב זֶ֛ה אֶל־זֶ֖ה כָּל־הַלָּֽיְלָה׃
在埃及營和以色列營中間有雲柱、一邊黑暗、一邊發光、終夜兩下不得相近。

申命記 4:11 וַתִּקְרְב֥וּן וַתַּֽעַמְד֖וּן תַּ֣חַת הָהָ֑ר וְהָהָ֞ר בֹּעֵ֤ר בָּאֵשׁ֙ עַד־לֵ֣ב הַשָּׁמַ֔יִם חֹ֖שֶׁךְ עָנָ֥ן וַעֲרָפֶֽל׃
那時你們近前來、站在山下、山上有火燄沖天、並有昏黑、密雲、幽暗。

申命記 5:23 וַיְהִ֗י כְּשָׁמְעֲכֶ֤ם אֶת־הַקּוֹל֙ מִתּ֣וֹךְ הַחֹ֔שֶׁךְ וְהָהָ֖ר בֹּעֵ֣ר בָּאֵ֑שׁ וַתִּקְרְב֣וּן אֵלַ֔י כָּל־רָאשֵׁ֥י שִׁבְטֵיכֶ֖ם וְזִקְנֵיכֶֽם׃
那時火燄燒山、你們聽見從黑暗中出來的聲音、你們支派中所有的首領、和長老、都來就近我．

約書亞記 2:5 וַיְהִ֨י הַשַּׁ֜עַר לִסְגּ֗וֹר בַּחֹ֨שֶׁךְ֙ וְהָאֲנָשִׁ֣ים יָצָ֔אוּ לֹ֣א יָדַ֔עְתִּי אָ֥נָה הָלְכ֖וּ הָֽאֲנָשִׁ֑ים רִדְפ֥וּ מַהֵ֛ר אַחֲרֵיהֶ֖ם כִּ֥י תַשִּׂיגֽוּם׃
天黑、要關城門的時候、他們出去了．往哪裏去我卻不知道．你們快快的去追趕、就必追上。

撒母耳記上 2:9 רַגְלֵ֤י חסידו יִשְׁמֹ֔ר וּרְשָׁעִ֖ים בַּחֹ֣שֶׁךְ יִדָּ֑מּוּ כִּֽי־לֹ֥א בְכֹ֖חַ יִגְבַּר־אִֽישׁ׃
他必保護聖民的脚步、使惡人在黑暗中寂然不動、人都不能靠力量得勝。

撒母耳記下 22:12 וַיָּ֥שֶׁת חֹ֛שֶׁךְ סְבִיבֹתָ֖יו סֻכּ֑וֹת חַֽשְׁרַת־מַ֖יִם עָבֵ֥י שְׁחָקִֽים׃
他以黑暗、和聚集的水、天空的厚雲、爲他四圍的行宮。

撒母耳記下 22:29 כִּֽי־אַתָּ֥ה נֵירִ֖י יְהוָ֑ה וַיהוָ֖ה יַגִּ֥יהַּ חָשְׁכִּֽי׃
耶和華阿、你是我的燈．耶和華必照明我的黑暗。

約伯記 3:4 הַיּ֥וֹם הַה֗וּא יְֽהִ֫י חֹ֥שֶׁךְ אַֽל־יִדְרְשֵׁ֣הוּ אֱל֣וֹהַּ מִמָּ֑עַל וְאַל־תּוֹפַ֖ע עָלָ֣יו נְהָרָֽה׃
願那日變爲黑暗．願神不從上面尋找他、願亮光不照於其上。

約伯記 3:5 יִגְאָלֻ֡הוּ חֹ֣שֶׁךְ וְ֭צַלְמָוֶת תִּשְׁכָּן־עָלָ֣יו עֲנָנָ֑ה יְ֝בַעֲתֻ֗הוּ כִּֽמְרִ֥ירֵי יֽוֹם׃
願黑暗和死蔭索取那日．願密雲停在其上．願日蝕恐嚇他。

約伯記 5:14 יוֹמָ֥ם יְפַגְּשׁוּ־חֹ֑שֶׁךְ וְ֝כַלַּ֗יְלָה יְֽמַשְׁשׁ֥וּ בַֽצָּהֳרָֽיִם׃
他們白晝遇見黑暗、午間摸索、如在夜間。

約伯記 10:21 בְּטֶ֣רֶם אֵ֭לֵךְ וְלֹ֣א אָשׁ֑וּב אֶל־אֶ֖רֶץ חֹ֣שֶׁךְ וְצַלְמָֽוֶת׃
（併入上節）

約伯記 12:22 מְגַלֶּ֣ה עֲ֭מֻקוֹת מִנִּי־חֹ֑שֶׁךְ וַיֹּצֵ֖א לָא֣וֹר צַלְמָֽוֶת׃
他將深奧的事從黑暗中彰顯、使死蔭顯爲光明。

約伯記 12:25 יְמַֽשְׁשׁוּ־חֹ֥שֶׁךְ וְלֹא־א֑וֹר וַ֝יַּתְעֵ֗ם כַּשִּׁכּֽוֹר׃
他們無光、在黑暗中摸索、又使他們東倒西歪、像醉酒的人一樣。

約伯記 15:22 לֹא־יַאֲמִ֣ין שׁ֭וּב מִנִּי־חֹ֑שֶׁךְ וצפו ה֣וּא אֱלֵי־חָֽרֶב׃
他不信自己能從黑暗中轉回．他被刀劍等候。

約伯記 15:23 נֹ֘דֵ֤ד ה֣וּא לַלֶּ֣חֶם אַיֵּ֑ה יָדַ֓ע ׀ כִּֽי־נָכ֖וֹן בְּיָד֣וֹ יֽוֹם־חֹֽשֶׁךְ׃
他漂流在外求食、說、那裏有食物呢．他知道黑暗的日子在他手邊豫備好了。

約伯記 15:30 לֹֽא־יָס֨וּר ׀ מִנִּי־חֹ֗שֶׁךְ יֹֽ֭נַקְתּוֹ תְּיַבֵּ֣שׁ שַׁלְהָ֑בֶת וְ֝יָס֗וּר בְּר֣וּחַ פִּֽיו׃
他不得出離黑暗．火燄要將他的枝子燒乾、因神口中的氣、他要滅亡．（滅亡原文作走去）

約伯記 17:12 לַ֭יְלָה לְי֣וֹם יָשִׂ֑ימוּ א֝֗וֹר קָר֥וֹב מִפְּנֵי־חֹֽשֶׁךְ׃
他們以黑夜爲白晝．說、亮光近乎黑暗。

約伯記 17:13 אִם־אֲ֭קַוֶּה שְׁא֣וֹל בֵּיתִ֑י בַּ֝חֹ֗שֶׁךְ רִפַּ֥דְתִּי יְצוּעָֽי׃
我若盼望陰間爲我的房屋．若下榻在黑暗中．

約伯記 18:18 יֶ֭הְדְּפֻהוּ מֵא֣וֹר אֶל־חֹ֑שֶׁךְ וּֽמִתֵּבֵ֥ל יְנִדֻּֽהוּ׃
他必從光明中被攆到黑暗裏、必被趕出世界。

約伯記 19:8 אָרְחִ֣י גָ֭דַר וְלֹ֣א אֶעֱב֑וֹר וְעַ֥ל נְ֝תִיבוֹתַ֗י חֹ֣שֶׁךְ יָשִֽׂים׃
神用籬笆攔住我的道路、使我不得經過．又使我的路徑黑暗。

約伯記 20:26 כָּל־חֹשֶׁךְ֮ טָמ֪וּן לִצְפּ֫וּנָ֥יו תְּ֭אָכְלֵהוּ אֵ֣שׁ לֹֽא־נֻפָּ֑ח יֵ֖רַע שָׂרִ֣יד בְּאָהֳלֽוֹ׃
他的財寶歸於黑暗．人所不吹的火、要把他燒滅、要把他帳棚中所剩下的燒燬。

約伯記 22:11 אוֹ־חֹ֥שֶׁךְ לֹֽא־תִרְאֶ֑ה וְֽשִׁפְעַת־מַ֥יִם תְּכַסֶּֽךָּ׃
或有黑暗蒙蔽你、並有洪水淹沒你。

約伯記 23:17 כִּֽי־לֹ֣א נִ֭צְמַתִּי מִפְּנֵי־חֹ֑שֶׁךְ וּ֝מִפָּנַ֗י כִּסָּה־אֹֽפֶל׃
我的恐懼、不是因爲黑暗、也不是因爲幽暗蒙蔽我的臉。

約伯記 24:16 חָתַ֥ר בַּחֹ֗שֶׁךְ בָּ֫תִּ֥ים יוֹמָ֥ם חִתְּמוּ־לָ֗מוֹ לֹא־יָ֥דְעוּ אֽוֹר׃
盜賊黑夜挖窟窿、白日躱藏、並不認識光明。

約伯記 26:10 חֹֽק־חָ֭ג עַל־פְּנֵי־מָ֑יִם עַד־תַּכְלִ֖ית א֣וֹר עִם־חֹֽשֶׁךְ׃
在水面的周圍畫出界限、直到光明黑暗的交界。

約伯記 28:3 קֵ֤ץ ׀ שָׂ֤ם לַחֹ֗שֶׁךְ וּֽלְכָל־תַּ֭כְלִית ה֣וּא חוֹקֵ֑ר אֶ֖בֶן אֹ֣פֶל וְצַלְמָֽוֶת׃
人爲黑暗定界限、查究幽暗陰翳的石頭、直到極處．

約伯記 29:3 בְּהִלּ֣וֹ נֵ֭רוֹ עֲלֵ֣י רֹאשִׁ֑י לְ֝אוֹרוֹ אֵ֣לֶךְ חֹֽשֶׁךְ׃
那時他的燈照在我頭上．我藉他的光行過黑暗。

約伯記 34:22 אֵֽין־חֹ֭שֶׁךְ וְאֵ֣ין צַלְמָ֑וֶת לְהִסָּ֥תֶר שָׁ֝֗ם פֹּ֣עֲלֵי אָֽוֶן׃
沒有黑暗、陰翳、能給作孽的藏身。

約伯記 37:19 ה֭וֹדִיעֵנוּ מַה־נֹּ֣אמַר ל֑וֹ לֹ֥א־נַ֝עֲרֹ֗ךְ מִפְּנֵי־חֹֽשֶׁךְ׃
我們愚昧不能陳說、請你指教我們該對他說甚麼話。

約伯記 38:19 אֵי־זֶ֣ה הַ֭דֶּרֶךְ יִשְׁכָּן־א֑וֹר וְ֝חֹ֗שֶׁךְ אֵי־זֶ֥ה מְקֹמֽוֹ׃
光明的居所從何而至、黑暗的本位在於何處。

詩篇 18:11 יָ֤שֶׁת חֹ֨שֶׁךְ ׀ סִתְר֗וֹ סְבִֽיבוֹתָ֥יו סֻכָּת֑וֹ חֶשְׁכַת־מַ֝֗יִם עָבֵ֥י שְׁחָקִֽים׃
他以黑暗爲藏身之處、以水的黑暗、天空的厚雲、爲他四圍的行宮。

詩篇 18:28 כִּֽי־אַ֭תָּה תָּאִ֣יר נֵרִ֑י יְהוָ֥ה אֱ֝לֹהַ֗י יַגִּ֥יהַּ חָשְׁכִּֽי׃
你必點𤏲我的燈．耶和華我的神必照明我的黑暗。

詩篇 35:6 יְֽהִי־דַרְכָּ֗ם חֹ֥שֶׁךְ וַחֲלַקְלַקּ֑וֹת וּמַלְאַ֥ךְ יְ֝הוָ֗ה רֹדְפָֽם׃
願他們的道路、又暗又滑、有耶和華的使者追趕他們。

詩篇 88:12 הֲיִוָּדַ֣ע בַּחֹ֣שֶׁךְ פִּלְאֶ֑ךָ וְ֝צִדְקָתְךָ֗ בְּאֶ֣רֶץ נְשִׁיָּֽה׃
你的奇事、豈能在幽暗裏被知道麼．你的公義豈能在忘記之地被知道麼。

詩篇 104:20 תָּֽשֶׁת־חֹ֭שֶׁךְ וִ֣יהִי לָ֑יְלָה בּֽוֹ־תִ֝רְמֹ֗שׂ כָּל־חַיְתוֹ־יָֽעַר׃
你造黑暗爲夜、林中的百獸就都爬出來。

詩篇 105:28 שָׁ֣לַֽח חֹ֭שֶׁךְ וַיַּחְשִׁ֑ךְ וְלֹֽא־מָ֝ר֗וּ אֶת־דברוו׃
他命黑暗、就有黑暗．沒有違背他話的。

詩篇 107:10 יֹ֭שְׁבֵי חֹ֣שֶׁךְ וְצַלְמָ֑וֶת אֲסִירֵ֖י עֳנִ֣י וּבַרְזֶֽל׃
那些坐在黑暗中死蔭裏的人、被困苦和鐵鍊捆鎖、

詩篇 107:14 יֽ֭וֹצִיאֵם מֵחֹ֣שֶׁךְ וְצַלְמָ֑וֶת וּמוֹסְר֖וֹתֵיהֶ֣ם יְנַתֵּֽק׃
他從黑暗中、和死蔭裏、領他們出來、折斷他們的綁索。

詩篇 112:4 זָ֘רַ֤ח בַּחֹ֣שֶׁךְ א֭וֹר לַיְשָׁרִ֑ים חַנּ֖וּן וְרַח֣וּם וְצַדִּֽיק׃
正直人在黑暗中、有光向他發現．他有恩惠、有憐憫、有公義。

詩篇 139:11 וָ֭אֹמַר אַךְ־חֹ֣שֶׁךְ יְשׁוּפֵ֑נִי וְ֝לַ֗יְלָה א֣וֹר בַּעֲדֵֽנִי׃
我若說、黑暗必定遮蔽我、我周圍的亮光必成爲黑夜．

詩篇 139:12 גַּם־חֹשֶׁךְ֮ לֹֽא־יַחְשִׁ֪יךְ מִ֫מֶּ֥ךָ וְ֭לַיְלָה כַּיּ֣וֹם יָאִ֑יר כַּ֝חֲשֵׁיכָ֗ה כָּאוֹרָֽה׃
黑暗也不能遮蔽我使你不見、黑夜卻如白晝發亮．黑暗和光明、在你看都是一樣。

箴言 2:13 הַ֭עֹ֣זְבִים אָרְח֣וֹת יֹ֑שֶׁר לָ֝לֶ֗כֶת בְּדַרְכֵי־חֹֽשֶׁךְ׃
那等人捨棄正直的路、行走黑暗的道、

箴言 20:20 מְ֭קַלֵּל אָבִ֣יו וְאִמּ֑וֹ יִֽדְעַ֥ךְ נֵ֝ר֗וֹ באישון חֹֽשֶׁךְ׃
咒罵父母的、他的燈必滅、變爲漆黑的黑暗。