כּוּן 預備、準備好、做準備

Strong H3559・動詞・舊約出現 218 次・英文:be erect, set up, establish

中文義項

  1. 站定，穩站；堅立，立定，堅定:＝狀態，物體牢牢地固定在某個地方(12 次)
  2. 安放；建立:＝使役行為，人或神明使物體牢牢地固定在某個地方(35 次)
  3. 完滿；完整；完成；完工:字面意思：被建立；因此：＝狀態，一個過程已經完成(2 次)
  4. 完成（建造）:字面意思：建立；因此：＝使役行為，人使一個過程完成(1 次)
  5. 有信心；心堅定:字面意思：（自己的）心確立了(4 次)
  6. 使 ... 有信心；堅固 ... 的心；賜勇氣給:字面意思：建立（某人的）心(1 次)
  7. 建立；堅立；創造；製造:＝使役行為，人或神明使物體產生(12 次)
  8. 堅定:字面意思：被堅立；因此：＝狀態，某人的（心）或（靈）決意跟從上帝的旨意(3 次)
  9. 忠於 （某人）；致力於（某事）；立定心意；定志，專心:字面意思：引導（自己的）心(8 次)
  10. 堅定，穩固:字面意思：（某人的）道路確立了；因此：＝狀態，某人的行為是忠誠的，與上帝的旨意一致(2 次)
  11. 被立定；使穩健，使穩當，使穩妥:字面意思：確立（某人的）道路或腳步；因此：＝使役行為，神明使某人行為忠誠，與其旨意一致(5 次)
  12. 指導 （某人的）腳步:字面意思：確立（某人的）腳步；因此：＝使役行為，人使自己行為忠誠，與上帝的旨意一致(1 次)
  13. 即將發生；準備就緒；預備好:字面意思：被確立；因此：＝狀態，使事件發生所需的所有步驟已經採取了(3 次)
  14. 預備，準備；安排:字面意思：確立；因此：＝使役行為，神明或人採取了使事件發生所需的所有步驟(5 次)
  15. 計算；查究，細查:字面意思：確立；因此：＝行為，人嘗試獲得關於某事的資料(3 次)
  16. 堅立；堅定；穩固，鞏固:字面意思：被建立；因此：＝過程，一種情況變得穩定，並且預期會持續一段長時間(17 次)
  17. 堅立；堅定；穩固，鞏固:字面意思：建立；因此：＝使役行為，神明使一種情況變得穩定，以致可以預期它會持續一段長時間(13 次)
  18. 準備好（去行動）:＝狀態，人或物體準備好進行某個活動(7 次)
  19. 預備自己；做好準備:＝行為，人使自己準備好進行特定的活動(4 次)
  20. 預備；準備好；（為某事）做準備:＝使役行為，人或神明把物品預備好，可供使用(39 次)
  21. 正確；合宜；妥當:字面意思：被確立；因此：＝狀態，某事在道德和倫理上是正確的(1 次)
  22. 真的，確實的；正確的；可信的:字面意思：被確立；因此：＝狀態，信息可以被信賴(9 次)
  23. 確定；查明:字面意思：確立；因此：＝使役行為，人判斷某些信息是否真確(1 次)
  24. 設立；委任；堅立:字面意思：確立（某人）；因此：＝使役行為，人或神明任命某人擔任某個職位或角色(4 次)
  25. 得以堅立；找到保障:字面意思：被確立；因此：＝過程，人尋找保障和安穩(8 次)
  26. 建立；堅立；堅固；鞏固；保守:字面意思：被確立；因此：＝使役過程，神明幫助人尋找保障和安穩(6 次)
  27. 把目光注視（某事物）；凝視:字面意思：確立（某人的）面(2 次)
  28. 成功；成立；立定:字面意思：被確立；因此：＝過程，計劃按照意願實現(2 次)

properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)

字形

出處(第 3 / 5 頁)

約伯記 11:13 אִם־אַ֭תָּ֗ה הֲכִינ֣וֹתָ לִבֶּ֑ךָ וּפָרַשְׂתָּ֖ אֵלָ֣יו כַּפֶּֽךָ׃
你若將心安正、又向主舉手．

約伯記 15:23 נֹ֘דֵ֤ד ה֣וּא לַלֶּ֣חֶם אַיֵּ֑ה יָדַ֓ע ׀ כִּֽי־נָכ֖וֹן בְּיָד֣וֹ יֽוֹם־חֹֽשֶׁךְ׃
他漂流在外求食、說、那裏有食物呢．他知道黑暗的日子在他手邊豫備好了。

約伯記 15:35 הָרֹ֣ה עָ֭מָל וְיָ֣לֹד אָ֑וֶן וּ֝בִטְנָ֗ם תָּכִ֥ין מִרְמָֽה׃ ס
他們所懷的是毒害、所生的是罪孽、心裏所豫備的是詭詐。

約伯記 18:12 יְהִי־רָעֵ֥ב אֹנ֑וֹ וְ֝אֵ֗יד נָכ֥וֹן לְצַלְעֽוֹ׃
他的力量必因飢餓衰敗、禍患要在他旁邊等候。

約伯記 21:8 זַרְעָ֤ם נָכ֣וֹן לִפְנֵיהֶ֣ם עִמָּ֑ם וְ֝צֶאֱצָאֵיהֶ֗ם לְעֵינֵיהֶֽם׃
他們眼見兒孫、和他們一同堅立。

約伯記 27:16 אִם־יִצְבֹּ֣ר כֶּעָפָ֣ר כָּ֑סֶף וְ֝כַחֹ֗מֶר יָכִ֥ין מַלְבּֽוּשׁ׃
他雖積蓄銀子如塵沙、豫備衣服如泥土．

約伯記 27:17 יָ֭כִין וְצַדִּ֣יק יִלְבָּ֑שׁ וְ֝כֶ֗סֶף נָקִ֥י יַחֲלֹֽק׃
他只管豫備、義人卻要穿上．他的銀子、無辜的人要分取。

約伯記 28:27 אָ֣ז רָ֭אָהּ וַֽיְסַפְּרָ֑הּ הֱ֝כִינָ֗הּ וְגַם־חֲקָרָֽהּ׃
那時他看見智慧、而且述說．他堅定、並且查究。

約伯記 29:7 בְּצֵ֣אתִי שַׁ֣עַר עֲלֵי־קָ֑רֶת בָּ֝רְח֗וֹב אָכִ֥ין מוֹשָׁבִֽי׃
我出到城門、在街上設立座位、

約伯記 31:15 הֲֽ֝לֹא־בַ֭בֶּטֶן עֹשֵׂ֣נִי עָשָׂ֑הוּ וַ֝יְכֻנֶ֗נּוּ בָּרֶ֥חֶם אֶחָֽד׃
造我在腹中的、不也是造他麼．將他與我摶在腹中的、豈不是一位麼。

約伯記 38:41 מִ֤י יָכִ֥ין לָעֹרֵ֗ב צֵ֫יד֥וֹ כִּֽי־ילדו אֶל־אֵ֣ל יְשַׁוֵּ֑עוּ יִ֝תְע֗וּ לִבְלִי־אֹֽכֶל׃
烏鴉之雛、因無食物飛來飛去、哀告神．那時、誰爲他豫備食物呢。

約伯記 42:7 וַיְהִ֗י אַחַ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אֶת־הַדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה אֶל־אִיּ֑וֹב וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־אֱלִיפַ֣ז הַתֵּֽימָנִ֗י חָרָ֨ה אַפִּ֤י בְךָ֙ וּבִשְׁנֵ֣י רֵעֶ֔יךָ כִּ֠י לֹ֣א דִבַּרְתֶּ֥ם אֵלַ֛י נְכוֹנָ֖ה כְּעַבְדִּ֥י אִיּֽוֹב׃
耶和華對約伯說話以後、就對提幔人以利法說、我的怒氣向你、和你兩個朋友發作．因爲你們議論我、不如我的僕人約伯說的是。

約伯記 42:8 וְעַתָּ֡ה קְחֽוּ־לָכֶ֣ם שִׁבְעָֽה־פָרִים֩ וְשִׁבְעָ֨ה אֵילִ֜ים וּלְכ֣וּ ׀ אֶל־עַבְדִּ֣י אִיּ֗וֹב וְהַעֲלִיתֶ֤ם עוֹלָה֙ בַּֽעַדְכֶ֔ם וְאִיּ֣וֹב עַבְדִּ֔י יִתְפַּלֵּ֖ל עֲלֵיכֶ֑ם כִּ֧י אִם־פָּנָ֣יו אֶשָּׂ֗א לְבִלְתִּ֞י עֲשׂ֤וֹת עִמָּכֶם֙ נְבָלָ֔ה כִּ֠י לֹ֣א דִבַּרְתֶּ֥ם אֵלַ֛י נְכוֹנָ֖ה כְּעַבְדִּ֥י אִיּֽוֹב׃
現在你們要取七隻公牛、七隻公羊、到我僕人約伯那裏去、爲自己獻上燔祭．我的僕人約伯就爲你們祈禱．我因悅納他、就不按你們的愚妄辦你們．你們議論我、不如我的僕人約伯說的是。

詩篇 5:9 כִּ֤י אֵ֪ין בְּפִ֡יהוּ נְכוֹנָה֮ קִרְבָּ֪ם הַ֫וּ֥וֹת קֶֽבֶר־פָּת֥וּחַ גְּרוֹנָ֑ם לְ֝שׁוֹנָ֗ם יַחֲלִֽיקוּן׃
因爲他們的口中沒有誠實．他們的心裏滿有邪惡．他們的喉嚨、是敞開的墳墓．他們用舌頭諂媚人。

詩篇 7:9 יִגְמָר־נָ֬א רַ֨ע ׀ רְשָׁעִים֮ וּתְכוֹנֵ֪ן צַ֫דִּ֥יק וּבֹחֵ֣ן לִ֭בּ֗וֹת וּכְלָי֗וֹת אֱלֹהִ֥ים צַדִּֽיק׃
願惡人的惡斷絕．願你堅立義人．因爲公義的神察驗人的心腸肺腑。

詩篇 7:12 אִם־לֹ֣א יָ֭שׁוּב חַרְבּ֣וֹ יִלְט֑וֹשׁ קַשְׁתּ֥וֹ דָ֝רַ֗ךְ וַֽיְכוֹנְנֶֽהָ׃
若有人不回頭、他的刀必磨快、弓必上弦、豫備妥當了。

詩篇 7:13 וְ֭לוֹ הֵכִ֣ין כְּלֵי־מָ֑וֶת חִ֝צָּ֗יו לְֽדֹלְקִ֥ים יִפְעָֽל׃
他也豫備了殺人的器械．他所射的是火箭。

詩篇 8:3 כִּֽי־אֶרְאֶ֣ה שָׁ֭מֶיךָ מַעֲשֵׂ֣י אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ יָרֵ֥חַ וְ֝כוֹכָבִ֗ים אֲשֶׁ֣ר כּוֹנָֽנְתָּה׃
我觀看你指頭所造的天、並你所陳設的月亮星宿、

詩篇 9:7 וַֽ֭יהוָה לְעוֹלָ֣ם יֵשֵׁ֑ב כּוֹנֵ֖ן לַמִּשְׁפָּ֣ט כִּסְאֽוֹ׃
惟耶和華坐着爲王、直到永遠．他已經爲審判設擺他的寶座．

詩篇 10:17 תַּאֲוַ֬ת עֲנָוִ֣ים שָׁמַ֣עְתָּ יְהוָ֑ה תָּכִ֥ין לִ֝בָּ֗ם תַּקְשִׁ֥יב אָזְנֶֽךָ׃
耶和華阿、謙卑人的心願、你早已知道．（原文作聽見）你必豫備他們的心、也必側耳聽他們的祈求。

詩篇 11:2 כִּ֤י הִנֵּ֪ה הָרְשָׁעִ֡ים יִדְרְכ֬וּן קֶ֗שֶׁת כּוֹנְנ֣וּ חִצָּ֣ם עַל־יֶ֑תֶר לִיר֥וֹת בְּמוֹ־אֹ֝֗פֶל לְיִשְׁרֵי־לֵֽב׃
看哪、惡人彎弓、把箭搭在弦上、要在暗中射那心裏正直的人。

詩篇 21:12 כִּ֭י תְּשִׁיתֵ֣מוֹ שֶׁ֑כֶם בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ תְּכוֹנֵ֥ן עַל־פְּנֵיהֶֽם׃
你必使他們轉背逃跑、向他們的臉搭箭在弦。

詩篇 24:2 כִּי־ה֭וּא עַל־יַמִּ֣ים יְסָדָ֑הּ וְעַל־נְ֝הָר֗וֹת יְכוֹנְנֶֽהָ׃
他把地建立在海上、安定在大水之上。

詩篇 37:23 מֵ֭יְהוָה מִֽצְעֲדֵי־גֶ֥בֶר כּוֹנָ֗נוּ וְדַרְכּ֥וֹ יֶחְפָּֽץ׃
義人的脚步、被耶和華立定．他的道路、耶和華也喜愛。

詩篇 38:17 כִּֽי־אֲ֭נִי לְצֶ֣לַע נָכ֑וֹן וּמַכְאוֹבִ֖י נֶגְדִּ֣י תָמִֽיד׃
我幾乎跌倒．我的痛苦常在我面前。

詩篇 40:2 וַיַּעֲלֵ֤נִי ׀ מִבּ֥וֹר שָׁאוֹן֮ מִטִּ֪יט הַיָּ֫וֵ֥ן וַיָּ֖קֶם עַל־סֶ֥לַע רַגְלַ֗י כּוֹנֵ֥ן אֲשֻׁרָֽי׃
他從禍坑裏、從淤泥中、把我拉上來、使我的脚立在磐石上、使我脚步穩當。

詩篇 48:8 כַּאֲשֶׁ֤ר שָׁמַ֨עְנוּ ׀ כֵּ֤ן רָאִ֗ינוּ בְּעִיר־יְהוָ֣ה צְ֭בָאוֹת בְּעִ֣יר אֱלֹהֵ֑ינוּ אֱלֹ֘הִ֤ים יְכוֹנְנֶ֖הָ עַד־עוֹלָ֣ם סֶֽלָה׃
我們在萬軍之耶和華的城中、就是我們神的城中、所看見的、正如我們所聽見的．神必堅立這城、直到永遠。（細拉）

詩篇 51:10 לֵ֣ב טָ֭הוֹר בְּרָא־לִ֣י אֱלֹהִ֑ים וְר֥וּחַ נָ֝כ֗וֹן חַדֵּ֥שׁ בְּקִרְבִּֽי׃
神阿、求你爲我造清潔的心、使我裏面重新有正直的靈。（正直或作堅定）

詩篇 57:6 רֶ֤שֶׁת ׀ הֵכִ֣ינוּ לִפְעָמַי֮ כָּפַ֪ף נַ֫פְשִׁ֥י כָּר֣וּ לְפָנַ֣י שִׁיחָ֑ה נָפְל֖וּ בְתוֹכָ֣הּ סֶֽלָה׃
他們爲我的脚設下網羅、壓制我的心．他們在我面前挖了坑、自己反掉在其中。（細拉）

詩篇 57:7 נָ֘כ֤וֹן לִבִּ֣י אֱ֭לֹהִים נָכ֣וֹן לִבִּ֑י אָ֝שִׁ֗ירָה וַאֲזַמֵּֽרָה׃
神阿、我心堅定、我心堅定．我要唱詩、我要歌頌。

詩篇 57:7 נָ֘כ֤וֹן לִבִּ֣י אֱ֭לֹהִים נָכ֣וֹן לִבִּ֑י אָ֝שִׁ֗ירָה וַאֲזַמֵּֽרָה׃
神阿、我心堅定、我心堅定．我要唱詩、我要歌頌。

詩篇 59:4 בְּֽלִי־עָ֭וֺן יְרוּצ֣וּן וְיִכּוֹנָ֑נוּ ע֖וּרָה לִקְרָאתִ֣י וּרְאֵה׃
我雖然無過、他們豫備整齊、跑來攻擊我．求你興起鑒察、幫助我。

詩篇 65:6 מֵכִ֣ין הָרִ֣ים בְּכֹח֑וֹ נֶ֝אְזָ֗ר בִּגְבוּרָֽה׃
他旣以大能束腰、就用力量安定諸山．

詩篇 65:9 פָּקַ֥דְתָּ הָאָ֨רֶץ ׀ וַתְּשֹׁ֪קְקֶ֡הָ רַבַּ֬ת תַּעְשְׁרֶ֗נָּה פֶּ֣לֶג אֱ֭לֹהִים מָ֣לֵא מָ֑יִם תָּכִ֥ין דְּ֝גָנָ֗ם כִּי־כֵ֥ן תְּכִינֶֽהָ׃
你眷顧地、降下透雨、使地大得肥美．神的河滿了水．你這樣澆灌了地、好爲人豫備五穀。

詩篇 65:9 פָּקַ֥דְתָּ הָאָ֨רֶץ ׀ וַתְּשֹׁ֪קְקֶ֡הָ רַבַּ֬ת תַּעְשְׁרֶ֗נָּה פֶּ֣לֶג אֱ֭לֹהִים מָ֣לֵא מָ֑יִם תָּכִ֥ין דְּ֝גָנָ֗ם כִּי־כֵ֥ן תְּכִינֶֽהָ׃
你眷顧地、降下透雨、使地大得肥美．神的河滿了水．你這樣澆灌了地、好爲人豫備五穀。

詩篇 68:9 גֶּ֣שֶׁם נְ֭דָבוֹת תָּנִ֣יף אֱלֹהִ֑ים נַחֲלָתְךָ֥ וְ֝נִלְאָ֗ה אַתָּ֥ה כֽוֹנַנְתָּֽהּ׃
神阿、你降下大雨．你產業以色列疲乏的時候、你使他堅固。

詩篇 68:10 חַיָּתְךָ֥ יָֽשְׁבוּ־בָ֑הּ תָּ֤כִ֥ין בְּטוֹבָתְךָ֖ לֶעָנִ֣י אֱלֹהִֽים׃
你的會衆住在其中．神阿、你的恩惠是爲困苦人豫備的。

詩篇 74:16 לְךָ֣ י֭וֹם אַף־לְךָ֥ לָ֑יְלָה אַתָּ֥ה הֲ֝כִינ֗וֹתָ מָא֥וֹר וָשָֽׁמֶשׁ׃
白晝屬你、黑夜也屬你．亮光和日頭、是你所豫備的。

詩篇 78:8 וְלֹ֤א יִהְי֨וּ ׀ כַּאֲבוֹתָ֗ם דּוֹר֮ סוֹרֵ֪ר וּמֹ֫רֶ֥ה דּ֭וֹר לֹא־הֵכִ֣ין לִבּ֑וֹ וְלֹא־נֶאֶמְנָ֖ה אֶת־אֵ֣ל רוּחֽוֹ׃
不要像他們的祖宗、是頑梗悖逆居心不正之輩、向着神心不誠實。

詩篇 78:20 הֵ֤ן הִכָּה־צ֨וּר ׀ וַיָּז֣וּבוּ מַיִם֮ וּנְחָלִ֪ים יִ֫שְׁטֹ֥פוּ הֲגַם־לֶ֭חֶם י֣וּכַל תֵּ֑ת אִם־יָכִ֖ין שְׁאֵ֣ר לְעַמּֽוֹ׃
他曾擊打磐石、使水湧出、成了江河．他還能賜糧食麼．還能爲他的百姓豫備肉麼。

詩篇 78:37 וְ֭לִבָּם לֹא־נָכ֣וֹן עִמּ֑וֹ וְלֹ֥א נֶ֝אֶמְנ֗וּ בִּבְרִיתֽוֹ׃
因他們的心向他不正、在他的約上也不忠心。

詩篇 87:5 וּֽלֲצִיּ֨וֹן ׀ יֵאָמַ֗ר אִ֣ישׁ וְ֭אִישׁ יֻלַּד־בָּ֑הּ וְה֖וּא יְכוֹנְנֶ֣הָ עֶלְיֽוֹן׃
論到錫安必說、這一個那一個都生在其中．而且至高者必親自堅立這城。

詩篇 89:2 כִּֽי־אָמַ֗רְתִּי ע֭וֹלָם חֶ֣סֶד יִבָּנֶ֑ה שָׁמַ֓יִם ׀ תָּכִ֖ן אֱמוּנָתְךָ֣ בָהֶֽם׃
因我曾說、你的慈悲、必建立到永遠．你的信實、必堅立在天上。

詩篇 89:4 עַד־ע֭וֹלָם אָכִ֣ין זַרְעֶ֑ךָ וּבָנִ֨יתִי לְדֹר־וָד֖וֹר כִּסְאֲךָ֣ סֶֽלָה׃
我要建立你的後裔、直到永遠、要建立你的寶座、直到萬代。

詩篇 89:21 אֲשֶׁ֣ר יָ֭דִי תִּכּ֣וֹן עִמּ֑וֹ אַף־זְרוֹעִ֥י תְאַמְּצֶֽנּוּ׃
我的手必使他堅立．我的膀臂也必堅固他。

詩篇 89:37 כְּ֭יָרֵחַ יִכּ֣וֹן עוֹלָ֑ם וְעֵ֥ד בַּ֝שַּׁ֗חַק נֶאֱמָ֥ן סֶֽלָה׃
又如月亮永遠堅立、如天上確實的見證。（細拉）

詩篇 90:17 וִיהִ֤י ׀ נֹ֤עַם אֲדֹנָ֥י אֱלֹהֵ֗ינוּ עָ֫לֵ֥ינוּ וּמַעֲשֵׂ֣ה יָ֭דֵינוּ כּוֹנְנָ֥ה עָלֵ֑ינוּ וּֽמַעֲשֵׂ֥ה יָ֝דֵ֗ינוּ כּוֹנְנֵֽהוּ׃
願主我們神的榮美、歸於我們身上．願你堅立我們手所作的工．我們手所作的工、願你堅立。

詩篇 90:17 וִיהִ֤י ׀ נֹ֤עַם אֲדֹנָ֥י אֱלֹהֵ֗ינוּ עָ֫לֵ֥ינוּ וּמַעֲשֵׂ֣ה יָ֭דֵינוּ כּוֹנְנָ֥ה עָלֵ֑ינוּ וּֽמַעֲשֵׂ֥ה יָ֝דֵ֗ינוּ כּוֹנְנֵֽהוּ׃
願主我們神的榮美、歸於我們身上．願你堅立我們手所作的工．我們手所作的工、願你堅立。

詩篇 93:1 יְהוָ֣ה מָלָךְ֮ גֵּא֪וּת לָ֫בֵ֥שׁ לָבֵ֣שׁ יְ֭הוָה עֹ֣ז הִתְאַזָּ֑ר אַף־תִּכּ֥וֹן תֵּ֝בֵ֗ל בַּל־תִּמּֽוֹט׃
耶和華作王．他以威嚴爲衣穿上．耶和華以能力爲衣、以能力束腰．世界就堅定、不得動搖。

詩篇 93:2 נָכ֣וֹן כִּסְאֲךָ֣ מֵאָ֑ז מֵֽעוֹלָ֣ם אָֽתָּה׃
你的寶座從太初立定．你從亙古就有。

← 上一頁 下一頁 →