שׁוּב 再次發生

Strong H7725・動詞・舊約出現 1056 次・英文:turn, return, retreat

中文義項

  1. 再次發生(2 次)
  2. 再次發生(4 次)
  3. 再次發生(1 次)
  4. 再次發生(1 次)
  5. 再次發生(1 次)
  6. 再次發生(61 次)
  7. 再次發生(5 次)
  8. 再次發生(1 次)
  9. 再次發生(20 次)
  10. 再次發生(12 次)
  11. 再次發生(8 次)
  12. 再次發生(9 次)
  13. 再次發生(4 次)
  14. 再次發生(1 次)
  15. 再次發生(1 次)
  16. 再次發生(65 次)
  17. 再次發生(6 次)
  18. 再次發生(5 次)
  19. 再次發生(1 次)
  20. 再次發生(2 次)
  21. 再次發生(1 次)
  22. 再次發生(3 次)
  23. 再次發生(1 次)
  24. 再次發生(2 次)
  25. 再次發生(36 次)
  26. 再次發生(15 次)
  27. 再次發生(293 次)
  28. 再次發生(111 次)
  29. 再次發生(1 次)
  30. 再次發生(1 次)
  31. 再次發生(1 次)
  32. 再次發生(8 次)
  33. 再次發生(1 次)
  34. 再次發生(8 次)
  35. 再次發生(1 次)
  36. 再次發生(2 次)
  37. 再次發生(4 次)
  38. 再次發生(2 次)
  39. 再次發生(1 次)
  40. 再次發生(1 次)
  41. 再次發生(2 次)
  42. 再次發生(1 次)
  43. 再次發生(1 次)
  44. 再次發生(3 次)
  45. 再次發生(4 次)
  46. 再次發生(52 次)
  47. 返回；回來；再次發生:字面意思：回來；因此：＝過程，某個事件再次發生(2 次)
  48. 帶回；恢復:字面意思：帶回來；因此：＝使役過程，人或神明使以前發生過的事件再次發生(2 次)
  49. 回報；報復；懲罰；獎勵:字面意思：送回（給某人）；因此：＝使役過程，人或神明使（其他）人或神明因自己的行為得到適當的回報，這些回報可能是好的也可能是壞的(27 次)
  50. 報復:字面意思：送回（某人的）懷裡；因此：＝使役過程，神明使人因自己的行為得到適當的回報，這些行為大多是邪惡的(1 次)
  51. 報應；得到報應；受到懲罰:字面意思：回到（某人的）頭上；因此：＝過程，人因自己的行為得到適當的回報，這些行為大多是邪惡的(5 次)
  52. 回報；報復；懲罰:字面意思：送回（某人的）頭上；因此：＝使役過程，人或神明使（其他）人因自己的行為得到適當的回報，這些行為大多是邪惡的(4 次)
  53. 恢復:字面意思：返回（到以前的狀態）；因此：＝過程，物體恢復到它的原始狀態(1 次)
  54. 恢復:字面意思：使（某物）恢復（到原來的狀態）；因此：＝使役行為，人使物體恢復到它的原始狀態(6 次)
  55. 銘記在心；記住；想起:字面意思：把（一件事）帶回（某人的）心裡；因此：＝行為，人將信息存儲在頭腦中並持續反思(7 次)
  56. 返回（歸某人所有）:字面意思：回到（某人身邊）；因此：＝過程，人重新擁有他們以前擁有的東西(4 次)
  57. 歸還（歸某人所有）:字面意思：帶回（給某人）；因此：＝使役行為，人使其他人重新擁有他們以前擁有的東西(9 次)
  58. 支付:字面意思：帶回來；因此：＝行為，人為了收到的物品或欠下的物品，給予他人相等價值的東西，可以是貨幣或者實物(16 次)
  59. 退去:字面意思：回來；因此：＝過程，物質在數量上減少，因而在體積上減少(2 次)
  60. 報仇；報復:字面意思：復仇；因此：＝使役行為，神明通過施加懲罰來緩解憤怒(2 次)
  61. 恢復（某人的職位）:字面意思：帶回來；因此：＝使役行為，神明或當權者任命（其他）人擔任他們過去曾擔任的職能(4 次)
  62. 恢復；復興:字面意思：帶回來；因此：＝使役行為，神明恢復一個人或群體的繁榮(6 次)
  63. 恢復（一個國家的）財富:＝使役行為，神明恢復一個人或群體的繁榮(26 次)
  64. 恢復（某人的）生活:字面意思：帶回（一個人的）自我；因此：＝使役過程，人或神明恢復（其他）人的幸福感，這可能從一頓美餐後的精神煥發，到由於生活狀況的重大變化而感到滿足(7 次)
  65. 回應；回答:字面意思：帶回來；因此：＝行為，人或神明在直接對話中回應（其他）人或神明(15 次)
  66. 回應；回話；報告:字面意思：帶回話語；因此：＝行為，人在直接對話中回應（其他）人或神明(26 次)
  67. 再次放回（自己的）手:字面意思：收回（自己的）手；因此：＝動作，人將手移到之前的位置(6 次)
  68. 縮回（自己的）手:字面意思：收回（自己的）手；因此：＝動作，人縮回之前伸出的手(2 次)
  69. 使（某人）縮回（他的）手:字面意思：移動（別人的手）；因此：＝使役行為，人促使神明縮回之前伸出的手(1 次)
  70. 使和解；使恢復友好關係:字面意思：使（某人的）心轉向（某個方向）；因此：＝使役行為，人修復兩方之間受損或緊張的關係(1 次)
  71. 再次發生(5 次)
  72. 改變（自己的）想法；後悔；讓步:字面意思：轉動；因此：＝過程，人或神明改變對某件事的想法，►通常會導致不同的行動(24 次)
  73. 拒絕；回絕:字面意思：轉開（別人的）臉；因此：＝行為，人或神明表示不願意與（其他）人互動和尊重他們的意願(8 次)
  74. NO DATA YET:原文語句或作{L:ישׁב<SDBH:ישׁב>}(5 次)

to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again

字形

出處(第 14 / 22 頁)

詩篇 78:38 וְה֤וּא רַח֨וּם ׀ יְכַפֵּ֥ר עָוֺן֮ וְֽלֹא־יַ֫שְׁחִ֥ית וְ֭הִרְבָּה לְהָשִׁ֣יב אַפּ֑וֹ וְלֹֽא־יָ֝עִיר כָּל־חֲמָתֽוֹ׃
但他有憐憫、赦免他們的罪孽、不滅絕他們．而且屢次消他的怒氣、不發盡他的忿怒。

詩篇 78:39 וַ֭יִּזְכֹּר כִּי־בָשָׂ֣ר הֵ֑מָּה ר֥וּחַ ה֝וֹלֵ֗ךְ וְלֹ֣א יָשֽׁוּב׃
他想到他們不過是血氣、是一陣去而不返的風。

詩篇 78:41 וַיָּשׁ֣וּבוּ וַיְנַסּ֣וּ אֵ֑ל וּקְד֖וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֣ל הִתְווּ׃
他們再三試探神、惹動以色列的聖者。

詩篇 79:12 וְהָ֘שֵׁ֤ב לִשְׁכֵנֵ֣ינוּ שִׁ֭בְעָתַיִם אֶל־חֵיקָ֑ם חֶרְפָּ֘תָ֤ם אֲשֶׁ֖ר חֵרְפ֣וּךָ אֲדֹנָֽי׃
主阿、願你將我們鄰邦所羞辱你的羞辱、加七倍歸到他們身上。

詩篇 80:3 אֱלֹהִ֥ים הֲשִׁיבֵ֑נוּ וְהָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וְנִוָּשֵֽׁעָה׃
神阿、求你使我們回轉、（回轉或作復興）使你的臉發光、我們便要得救。

詩篇 80:7 אֱלֹהִ֣ים צְבָא֣וֹת הֲשִׁיבֵ֑נוּ וְהָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וְנִוָּשֵֽׁעָה׃
萬軍之神阿、求你使我們回轉、使你的臉發光、我們便要得救。

詩篇 80:14 אֱלֹהִ֣ים צְבָאוֹת֮ שֽׁ֫וּב־נָ֥א הַבֵּ֣ט מִשָּׁמַ֣יִם וּרְאֵ֑ה וּ֝פְקֹ֗ד גֶּ֣פֶן זֹֽאת׃
萬軍之神阿、求你回轉、從天上垂看、眷顧這葡萄樹、

詩篇 80:19 יְה֘וָ֤ה אֱלֹהִ֣ים צְבָא֣וֹת הֲשִׁיבֵ֑נוּ הָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וְנִוָּשֵֽׁעָה׃
耶和華萬軍之神阿、求你使我們回轉、使你的臉發光、我們便要得救。

詩篇 81:14 כִּ֭מְעַט אוֹיְבֵיהֶ֣ם אַכְנִ֑יעַ וְעַ֥ל צָ֝רֵיהֶ֗ם אָשִׁ֥יב יָדִֽי׃
我便速速治服他們的仇敵、反手攻擊他們的敵人。

詩篇 85:1 לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ לִבְנֵי־קֹ֬רַח מִזְמֽוֹר׃ רָצִ֣יתָ יְהוָ֣ה אַרְצֶ֑ךָ שַׁ֝֗בְתָּ שבות יַעֲקֹֽב׃
（可拉後裔的詩、交與伶長。）耶和華阿、你已經向你的地施恩、救回被擄的雅各。

詩篇 85:3 אָסַ֥פְתָּ כָל־עֶבְרָתֶ֑ךָ הֱ֝שִׁיב֗וֹתָ מֵחֲר֥וֹן אַפֶּֽךָ׃
你收轉了所發的忿怒、和你猛烈的怒氣。

詩篇 85:4 שׁ֭וּבֵנוּ אֱלֹהֵ֣י יִשְׁעֵ֑נוּ וְהָפֵ֖ר כַּֽעַסְךָ֣ עִמָּֽנוּ׃
拯救我們的神阿、求你使我們回轉、叫你的惱恨向我們止息。

詩篇 85:6 הֲֽלֹא־אַ֭תָּה תָּשׁ֣וּב תְּחַיֵּ֑נוּ וְ֝עַמְּךָ֗ יִשְׂמְחוּ־בָֽךְ׃
你不再將我們救活、使你的百姓靠你歡喜麼。

詩篇 85:8 אֶשְׁמְעָ֗ה מַה־יְדַבֵּר֮ הָאֵ֪ל ׀ יְה֫וָ֥ה כִּ֤י ׀ יְדַבֵּ֬ר שָׁל֗וֹם אֶל־עַמּ֥וֹ וְאֶל־חֲסִידָ֑יו וְֽאַל־יָשׁ֥וּבוּ לְכִסְלָֽה׃
我要聽神耶和華所說的話．因爲他必應許將平安賜給他的百姓、他的聖民．他們卻不可再轉去妄行。

詩篇 89:43 אַף־תָּ֭שִׁיב צ֣וּר חַרְבּ֑וֹ וְלֹ֥א הֲ֝קֵימֹת֗וֹ בַּמִּלְחָמָֽה׃
你叫他的刀劍捲刃、叫他在爭戰之中站立不住。

詩篇 90:3 תָּשֵׁ֣ב אֱ֭נוֹשׁ עַד־דַּכָּ֑א וַ֝תֹּ֗אמֶר שׁ֣וּבוּ בְנֵי־אָדָֽם׃
你使人歸於塵土、說、你們世人要歸回。

詩篇 90:3 תָּשֵׁ֣ב אֱ֭נוֹשׁ עַד־דַּכָּ֑א וַ֝תֹּ֗אמֶר שׁ֣וּבוּ בְנֵי־אָדָֽם׃
你使人歸於塵土、說、你們世人要歸回。

詩篇 90:13 שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה עַד־מָתָ֑י וְ֝הִנָּחֵ֗ם עַל־עֲבָדֶֽיךָ׃
耶和華阿、我們要等到幾時呢．求你轉回、爲你的僕人後悔。

詩篇 94:2 הִ֭נָּשֵׂא שֹׁפֵ֣ט הָאָ֑רֶץ הָשֵׁ֥ב גְּ֝מ֗וּל עַל־גֵּאִֽים׃
審判世界的主阿、求你挺身而立、使驕傲人受應得的報應。

詩篇 94:15 כִּֽי־עַד־צֶ֭דֶק יָשׁ֣וּב מִשְׁפָּ֑ט וְ֝אַחֲרָ֗יו כָּל־יִשְׁרֵי־לֵֽב׃
審判要轉向公義．心裏正直的、必都隨從。

詩篇 94:23 וַיָּ֤שֶׁב עֲלֵיהֶ֨ם ׀ אֶת־אוֹנָ֗ם וּבְרָעָתָ֥ם יַצְמִיתֵ֑ם יַ֝צְמִיתֵ֗ם יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃
他叫他們的罪孽歸到他們身上．他們正在行惡之中、他要剪除他們．耶和華我們的神要把他們剪除。

詩篇 104:9 גְּֽבוּל־שַׂ֭מְתָּ בַּל־יַֽעֲבֹר֑וּן בַּל־יְ֝שׁוּב֗וּן לְכַסּ֥וֹת הָאָֽרֶץ׃
你定了界限、使水不能過去、不再轉回遮蓋地面。

詩篇 104:29 תַּסְתִּ֥יר פָּנֶיךָ֮ יִֽבָּהֵ֫ל֥וּן תֹּסֵ֣ף ר֭וּחָם יִגְוָע֑וּן וְֽאֶל־עֲפָרָ֥ם יְשׁוּבֽוּן׃
你掩面、他們便驚惶．你收回他們的氣、他們就死亡歸於塵土。

詩篇 106:23 וַיֹּ֗אמֶר לְֽהַשְׁמִ֫ידָ֥ם לוּלֵ֡י מֹ֘שֶׁ֤ה בְחִיר֗וֹ עָמַ֣ד בַּפֶּ֣רֶץ לְפָנָ֑יו לְהָשִׁ֥יב חֲ֝מָת֗וֹ מֵֽהַשְׁחִֽית׃
所以他說要滅絕他們．若非有他所揀選的摩西站在當中、（原文作破口）使他的忿怒轉消、恐怕他就滅絕他們。

詩篇 116:7 שׁוּבִ֣י נַ֭פְשִׁי לִמְנוּחָ֑יְכִי כִּֽי־יְ֝הוָ֗ה גָּמַ֥ל עָלָֽיְכִי׃
我的心哪、你要仍歸安樂、因爲耶和華用厚恩待你。

詩篇 116:12 מָֽה־אָשִׁ֥יב לַיהוָ֑ה כָּֽל־תַּגְמוּל֥וֹהִי עָלָֽי׃
我拿甚麼報答耶和華向我所賜的一切厚恩。

詩篇 119:59 חִשַּׁ֥בְתִּי דְרָכָ֑י וָאָשִׁ֥יבָה רַ֝גְלַ֗י אֶל־עֵדֹתֶֽיךָ׃
我思想我所行的道、就轉步歸向你的法度。

詩篇 119:79 יָשׁ֣וּבוּ לִ֣י יְרֵאֶ֑יךָ וידעו עֵדֹתֶֽיךָ׃
願敬畏你的人歸向我、他們就知道你的法度。

詩篇 126:1 שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת בְּשׁ֣וּב יְ֭הוָה אֶת־שִׁיבַ֣ת צִיּ֑וֹן הָ֝יִ֗ינוּ כְּחֹלְמִֽים׃
（上行之詩。）當耶和華將那些被擄的帶回錫安的時候、我們好像作夢的人。

詩篇 126:4 שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה אֶת־שבותנו כַּאֲפִיקִ֥ים בַּנֶּֽגֶב׃
耶和華阿、求你使我們被擄的人歸回、好像南地的河水復流。

詩篇 132:10 בַּ֭עֲבוּר דָּוִ֣ד עַבְדֶּ֑ךָ אַל־תָּ֝שֵׁ֗ב פְּנֵ֣י מְשִׁיחֶֽךָ׃
求你因你僕人大衞的緣故、不要厭棄你的受膏者。

詩篇 132:11 נִשְׁבַּֽע־יְהוָ֨ה ׀ לְדָוִ֡ד אֱמֶת֮ לֹֽא־יָשׁ֪וּב מִ֫מֶּ֥נָּה מִפְּרִ֥י בִטְנְךָ֑ אָ֝שִׁ֗ית לְכִסֵּא־לָֽךְ׃
耶和華向大衞憑誠實起了誓、必不反覆、說、我要使你所生的坐在你的寶座上。

詩篇 146:4 תֵּצֵ֣א ר֭וּחוֹ יָשֻׁ֣ב לְאַדְמָת֑וֹ בַּיּ֥וֹם הַ֝ה֗וּא אָבְד֥וּ עֶשְׁתֹּנֹתָֽיו׃
他的氣一斷、就歸回塵土．他所打算的、當日就消滅了。

箴言 1:23 תָּשׁ֗וּבוּ לְֽת֫וֹכַחְתִּ֥י הִנֵּ֤ה אַבִּ֣יעָה לָכֶ֣ם רוּחִ֑י אוֹדִ֖יעָה דְבָרַ֣י אֶתְכֶֽם׃
你們當因我的責備回轉．我要將我的靈澆灌你們、將我的話指示你們。

箴言 2:19 כָּל־בָּ֭אֶיהָ לֹ֣א יְשׁוּב֑וּן וְלֹֽא־יַ֝שִּׂ֗יגוּ אָרְח֥וֹת חַיִּֽים׃
凡到他那裏去的不得轉回、也得不着生命的路。

箴言 3:28 אַל־תֹּ֘אמַ֤ר לרעיך ׀ לֵ֣ךְ וָ֭שׁוּב וּמָחָ֥ר אֶתֵּ֗ן וְיֵ֣שׁ אִתָּֽךְ׃
你那裏若有現成的、不可對鄰舍說、去罷、明天再來、我必給你。

箴言 12:14 מִפְּרִ֣י פִי־אִ֭ישׁ יִשְׂבַּע־ט֑וֹב וּגְמ֥וּל יְדֵי־אָ֝דָ֗ם ישוב לֽוֹ׃
人因口所結的果子、必飽得美福．人手所作的、必爲自己的報應。

箴言 15:1 מַֽעֲנֶה־רַּ֭ךְ יָשִׁ֣יב חֵמָ֑ה וּדְבַר־עֶ֝֗צֶב יַעֲלֶה־אָֽף׃
回答柔和、使怒消退．言語暴戾、觸動怒氣。

箴言 17:13 מֵשִׁ֣יב רָ֭עָה תַּ֣חַת טוֹבָ֑ה לֹא־תמיש רָ֝עָ֗ה מִבֵּיתֽוֹ׃
以惡報善的、禍患必不離他的家。

箴言 18:13 מֵשִׁ֣יב דָּ֭בָר בְּטֶ֣רֶם יִשְׁמָ֑ע אִוֶּ֥לֶת הִיא־ל֝֗וֹ וּכְלִמָּֽה׃
未曾聽完先回答的、便是他的愚昧、和羞辱。

箴言 19:24 טָ֘מַ֤ן עָצֵ֣ל יָ֭דוֹ בַּצַּלָּ֑חַת גַּם־אֶל־פִּ֝֗יהוּ לֹ֣א יְשִׁיבֶֽנָּה׃
懶惰人放手在盤子裏．就是向口撤回、他也不肯。

箴言 20:26 מְזָרֶ֣ה רְ֭שָׁעִים מֶ֣לֶךְ חָכָ֑ם וַיָּ֖שֶׁב עֲלֵיהֶ֣ם אוֹפָֽן׃
智慧的王、簸散惡人、用碌碡輥軋他們。

箴言 22:21 לְהוֹדִֽיעֲךָ֗ קֹ֭שְׁטְ אִמְרֵ֣י אֱמֶ֑ת לְהָשִׁ֥יב אֲמָרִ֥ים אֱ֝מֶ֗ת לְשֹׁלְחֶֽיךָ׃ פ
要使你知道眞言的實理、你好將眞言回覆那打發你來的人。

箴言 24:12 כִּֽי־תֹאמַ֗ר הֵן֮ לֹא־יָדַ֪עְנ֫וּ זֶ֥ה הֲֽלֹא־תֹ֘כֵ֤ן לִבּ֨וֹת ׀ הֽוּא־יָבִ֗ין וְנֹצֵ֣ר נַ֭פְשְׁךָ ה֣וּא יֵדָ֑ע וְהֵשִׁ֖יב לְאָדָ֣ם כְּפָעֳלֽוֹ׃
你若說、這事我未曾知道．那衡量人心的、豈不明白麼．保守你命的豈不知道麼．他豈不按各人所行、的報應各人麼。

箴言 24:18 פֶּן־יִרְאֶ֣ה יְ֭הוָה וְרַ֣ע בְּעֵינָ֑יו וְהֵשִׁ֖יב מֵעָלָ֣יו אַפּֽוֹ׃
恐怕耶和華看見就不喜悅、將怒氣從仇敵身上轉過來。

箴言 24:26 שְׂפָתַ֥יִם יִשָּׁ֑ק מֵ֝שִׁ֗יב דְּבָרִ֥ים נְכֹחִֽים׃
應對正直的、猶如與人親嘴。

箴言 24:29 אַל־תֹּאמַ֗ר כַּאֲשֶׁ֣ר עָֽשָׂה־לִ֭י כֵּ֤ן אֶֽעֱשֶׂה־לּ֑וֹ אָשִׁ֖יב לָאִ֣ישׁ כְּפָעֳלֽוֹ׃
不可說、人怎樣待我、我也怎樣待他、我必照他所行的報復他。

箴言 25:10 פֶּֽן־יְחַסֶּדְךָ֥ שֹׁמֵ֑עַ וְ֝דִבָּתְךָ֗ לֹ֣א תָשֽׁוּב׃
恐怕聽見的人罵你、你的臭名就難以脫離。

箴言 25:13 כְּצִנַּת־שֶׁ֨לֶג ׀ בְּי֬וֹם קָצִ֗יר צִ֣יר נֶ֭אֱמָן לְשֹׁלְחָ֑יו וְנֶ֖פֶשׁ אֲדֹנָ֣יו יָשִֽׁיב׃ פ
忠信的使者、叫差他的人心裏舒暢、就如在收割時、有冰雪的涼氣。

箴言 26:11 כְּ֭כֶלֶב שָׁ֣ב עַל־קֵא֑וֹ כְּ֝סִ֗יל שׁוֹנֶ֥ה בְאִוַּלְתּֽוֹ׃
愚昧人行愚妄事、行了又行、就如狗轉過來喫他所吐的。

← 上一頁 下一頁 →